Перевод сайта с рус на укр

Здравствуйте, Антон
Предлагаю свои услуги перевода на родной украинский.
Филолог. Большой опыт переводов.
Давайте обсудим детали.

Добрый день :)

Готов помочь Вам с переводом. Пожалуйте взглянуть на сайт.
Буду рад сотрудничеству!

Хорошей недели!

Доброго дня . Готовы к проекту. Сроки зависят от объема работы. Украинский владею свободно. Проблема с строением слов или грамотностью не будет.

Показать оригинал

Перевести

Доброго времени суток, Антон!
Профессиональный редактор/корректор с опытом переводов (рус/укр) на новостном портале, в издательстве, СМИ и с авторами.
Мое кредо - тщательность и ответственность. Сроки зависят от "запущенности" текста. Поскольку редактирование будет произведено сразу, можете в дальнейшем на этом сэкономить. )
Цена 30 грн/1000 збп.
Готова к мини-тесту.

Добрый день.
Работала и копирайтером, и редактором. Так что с текстами на ты) Последние примеры переводов сайта могу скинуть в личные сообщения. Сделаю все в срок.
Интересует объём работы. Скиньте, пожалуйста, в сообщения ссылку на сайт или тексты, которые нужно перевести, в любом удобном формате. Просчитаю стоимость и могу сразу приступить к работе.

Здравствуйте. Готова сделать качественный и грамотный перевод. Цена - 40 грн./1800зсп.

Добрый день!
С удовольствием выполню Ваш заказ.
Филологическое образование.
Опыт перевода на укр. язык, корректуры укр. текста (см. портфолио).
Моя ставка - 10 грн/1000 зн; сроки обсудим.
Буду рад сотрудничеству.

Доброго дня!)
Я делаю четкий и четкий перевод.
У меня есть опыт!
Будем рады долгосрочному сотрудничеству!
Чекаю на Ваше сообщение!

Показать оригинал

Перевести

Здравствуйте, готов приступить к переводу, длительность выполнения зависит от размера текста.
Если берусь за задание то выполняю до конца. Без всяких отмазок!

Добрый день! Предоставлю качественный перевод с русского на украинский язык. Стоимость перевода составляет 45 грн/1800 знаков с пробелами. В эту стоимость входит вычитка дипломированным редактором готового перевода. Сроки обсуждаются. Буду рада сотрудничеству!

Добрый день, Антон! Выполню лично качественный перевод для Вас с учетом всех Ваших требований. Сроки и стоимость - по договоренности.

Добрый день, Антон!
Благодарю за внимание к моей ставке. Для точного определения срока выполнения и стоимости важно ознакомиться с сайтом.
Буду рада плодотворному сотрудничеству с вами!

Привет, готов выполнить заказ в кратчайшие сроки. Подробности в п.п. Или на Эл. почта / телеграмма / Skype.

Показать оригинал

Перевести

Доброго дня! Готовы выполнить перевод. Завършила ВНЗ по направлению философ, украинский язык и литература. Цена и сроки укажу после ознакомления с материалом.

Показать оригинал

Перевести

Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект, готова помочь выполнить перевод. Точные сроки и цену смогу назвать, когда увижу объем работы.

Привет.
Пишу быстро, есть опыт работы копирайтером.
Дней рождений на носу нет;-)
Дайте объем работы и договоримся о стоимости и сроках. Если объем работы большой, можем разбить на пункты и назначить дедлайны на каждый из них.
Українська мова — для мене рідна.
Тому не зволійкайте, а обирайте!

Добрый день! Оба языка родных, перевожу быстро и грамотно, человек хороший) Цену и сроки предлагаю обсудить в личных сообщениях тк зависит от объема.
[email protected]

С уважением,
Юлия

Предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура, сопровождение текста.
Украинский включительно.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких, и адекватных цен на рынке.

С уважением, Никита.
Услуги профессионального бюро переводов.
… Обращайтесь на указанные контакты.
-------------------------------------------------------------------------------------
e-mail: [email protected]
‌тел: 380951225068(Viber)(Whatsup)(Telegram)
@flashoder (Telegram)

Добрый день! Два языка родные. Перевожу сайты и на другие языки, поэтому понимаю всю специфику. Кроме того, написала пособие о переводе сайтов «Особенности перевода веб-сайтов с украинского на французский язык», поэтому могу утверждать, что специализируюсь в этом. Можно ознакомиться с сайтом?

Здравствуйте.
1) Переводчик по образованию.
2) Соблюдаю дедлайн.
3) Жила на западной Украине.
4) Хочу взять в работу Ваш проект, НО важна тематика сайта.
Жду Ваш ответ личным сообщением.

Добрый день!Из текста сразу видно, что заказчик добрый:).Обожаю работать с людьми, у которых хорошее чувство юмора.Переведу тексты легко и быстро, срок обозначила минимальный, т.к. очень заинтересована в работе.

Здравствуйте! Готова обсудить детали вашего проекта. Добрый и хороший фрилансер

Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Буду рад помочь Вам в его выполнении на Ваших условиях. Готов на постоянное сотрудничество. Подробнее можем обсудить цену и сроки в личном сообщении.

Перевод литературным на украинский, без «фанатизма», для хорошего заказчика любовь.

Показать оригинал

Перевести

Доброго дня, украинский язык родной, образование педагогическое. Опыт работы с текстами 5 лет. Любимые исполняю Ваш заказ. Цена 15грн за 1000 сбп. Сумму и сроки предлагаю обсудить в личных сообщениях. Обращайтесь, я буду рад сотрудничать.

Показать оригинал

Перевести

Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Можно ознакомиться с материалом? В каком виде предоставите сайт? Есть ли у Вас в виде док-файла или эксель-таблицы?