Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день
Доброго дня, Дмитрий
Очень заинтересован ваш проект!
Имеет 5 лет опыта в переводах текстов с/на английский, немецкий, украинский и русский языки.
Примеры и отзывы находятся в профиле.
Предлагаю обсудить детали в Личных Сообщениях.
Напишите это! Буду рад сотрудничать с вами!
Бюджет: 200 UAH Срок: 25 дней
Доброго дня . Готова взять за работу, выполнить ее в самые короткие сроки, по времени на такую работу пойдет около месяца, цена за 1000символов - 15 грн, буду рада сотрудничества)
Бюджет: 350 UAH Срок: 1 день
Добрый день! Я родная украинка, носитель этого языка так же как и русского. Смогу выполнить ваш заказ, все в прекрасном виде. Если хотите, напишите пожалуйста
Бюджет: 200 UAH Срок: 14 дней
Я занимаюсь переводами на английский. — Рос Укр .
Равные языки русского и украинского - носий
В течение двух недель я могу сделать ваш заказ
Цена 30 грн. за 1000 ЗБП
Напишите в сообщение
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Так как объём большей, могу взять 15грн за 1000 знаков без пробела. Могу выполнить сам за месяц или с командой в течении месяца.
Детальнее можем обсудить, напишите пожалуйста
Бюджет: 200 UAH Срок: 20 дней
Готова приступить к работе.
Цена за 1 страницу - 80 грн.
Отлично владею русским и украинским языками.
Бюджет: 500 UAH Срок: 2 дня
За 2 дня все сделаю, за оплату думаю договориться, практикую быстро.
Я могу приступить сейчас
Бюджет: 200 UAH Срок: 20 дней
Добрый день, я бы хотел попробовать сотрудничать с вами! Цена за 1 тыс. символов: 40-50 грн.
На счет к-сти дней для выполнения еще не уверен, можно было бы обсудить сроки с вами. Также, мы можем сделать тестовую задачу сначала, то есть с вас 1 страница, а с мной перевод. Так, вы сможете оценить качество перевода и подходит ли вам такое.
Хороший день !
Бюджет: 700 UAH Срок: 7 дней
Здравствуйте, готов предоставить для вас свои услуги, будет сделано все быстро и качественно!
Бюджет: 1000 UAH Срок: 8 дней
Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. Готов сотрудничать по ставке 30uah за 1000 знаков с пробелами исходного текста. Не могли бы вы прислать весь материал на перевод в Ворде или Эксель таблице, либо сами языковые файлы? Может, у вас есть сами html/php-файлы? На крайний случай пришлите пожалуйста список всех ссылок на перевод. В противном случае придется либо считать парсером, а у него очень высокая погрешность, либо вручную.
Бюджет: 200 UAH Срок: 15 дней
Здравствуйте! Заинтересовало Ваше предложение)). Сделаю качественный и грамотный перевод. Оба языка на уровне носителей. Примеры моих нескольких проектов есть в портфолио. Цена — 5 грн./1000 символов. Насчёт цены и срока исполнения сможем всё обсудить в личных сообщениях. Буду рада сотрудничеству, обращайтесь)).
Бюджет: 15000 UAH Срок: 30 дней
Доброго дня .
заинтересован в реализации этого проекта.
Свободно владею как украинской, так и русской. По образованию я философ. Это может гарантировать вам качественный перевод. У меня есть опыт.
Что касается бюджета, то это 30 грн/1000 символов. Срок исполнения – не менее месяца.
В каком виде нужно делать перевод? Это текстовые файлы или перевод в админке самого сайта?
Всегда на связи.
Бюджет: 200 UAH Срок: 14 дней
Есть большой опыт переводов сайтов.
Могу гарантировать грамотность и высокое качество перевода. Русским и украинским владею в совершенстве.
Могу работать прямо в админке сайта.
Цена от 20 / 1000.
Но можем обсудить варианты в зависимости от требований.
Бюджет: 12500 UAH Срок: 10 дней
Дмитрий, добрый вечер
Срок реализации такого проекта около 10 дней.
Цена за 1 тыс символов - 100 грн
Общая цена проекта около 12500 грн.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте, Дмитрий.
Готова помочь с переводом на родной украинский.
Примерная цена 40 грн/1000збп, примерные сроки - до месяца.
Обращайтесь, договоримся.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Добрый день Дмитрий.
По образованию я журналист и редактор. Я работаю в этой сфере 12 лет. У меня есть опыт в переводе текстов, особенно с русского языка на украинский и наоборот.
Заинтересовался Вашим предложением. Я делаю все качественно и в нужные сроки. Переведенный вариант отредагую. Цена за 1000 Збп - 40 грн. Готов приступить к работе сразу после обсуждения деталей.
Буду рад сотрудничать с вами.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте. С радостью помогу с вашей работой. Свободно владею двумя языками. Цену и срок можно обсудить и выбрать в личных сообщениях. Буду рада поработать.
Бюджет: 200 UAH Срок: 30 дней
Готов сотрудничать, перевод будет выполнен философом с 25-летним опытом. Есть большой опыт подобных работ, отзывы в профиле. Стоимость 1000 сбп 18 грн, срок исполнения - максимум месяц. Обращайтесь)
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте. Есть опыт в этой тематике. Оба языка родные. 20 грн за 1000. Обращайтесь.
Бюджет: 220 UAH Срок: 7 дней
Доброго дня .
Готов выполнить качественный перевод в кратчайшие сроки.
С уважением Тетяна!
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Доброго дня!
Готовы помочь Вам с переводом, вычислением и редактированием текста Вашего проекта. Работаю в команде с носителями языков. Принимаю в работу только те проекты, в которые уверенна. Качество для меня и моей команды имеет самое большое значение. Перед сдачей проект проходит 2 стадии вычисления. Если вы заинтересованы - пишите в личное сообщение. Готовы сделать скидку.
Вам хороший день!
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте, Дмитрий.
Предлагаю свои услуги: филолог русского и украинского языков, преподаватель.
Есть опыт переводов на различные тематики. Цена 20 грн/1000 сбп. Сроки - около одного месяца. Обращайтесь.
Похожие выполненные проекты:
https://freelancehunt.com/project/perevesti-ukrainskuyu-versiyu-sayta-prestashop-na/1093000.html
https://freelancehunt.com/project/perevod-russkogo-na-ukrainskiy-yazyik/1062951.html
Бюджет: 250 UAH Срок: 20 дней
Здравствуйте, Дмитрий!
Готова выполнить перевод сайта с русского на украинский. Два родных языка, свободно общаюсь. В сфере недвижимости работала несколько лет, очень хорошо известна. Есть помощник, поэтому работу выполним качественно и быстро.
К орфографии и содержанию замечаний точно не будет.
Стоимость 1000 символов - 25 грн., срок 3 недели , может получиться и раньше.
Буду рада сотрудничеству!
Гарантирую качественное исполнение в надлежащие сроки.
Благодарю!
Бюджет: 3000 UAH Срок: 50 дней
Дмитрий, доброго дня!
Я- дипломированный переводчик. Перевод выполню грамотно, с сохранением пунктуации и стилистики.
Стоимость 30грн/1000сбп.
Могу уложится в более короткое время, если требуется.
Бюджет: 5000 UAH Срок: 7 дней
Здравствуйте, есть опыт в переводах. Знаю Украинский и русский язык в совершенстве. Есть успешные проекты и отзывы от клиентов. Напишите обсудим ваш проект!
Бюджет: 20000 UAH Срок: 40 дней
Добро пожаловать, Дмитрий Готовы принять за ваш проект и приложить руку помощи в локализации сайта на украинском языке. Цена 20грн/1000зн.
Общая сумма и сроки указаны в ставке. Точнее можно сказать после знакомства с самим сайтом :)
Бюджет: 200 UAH Срок: 3 дня
Добрый день!
С удовольствием вам поможем.
Стоимость ориентирована от 200 грн за 1000 Збп.
Пожалуйста, уточните email, куда я могу отправить наш бриф,
Потом смогу озвучить окончательную стоимость и сроки.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Доброго времени суток!
Буду рада помочь с переводом.
Филолог, редактор с 17-летним стажем и опытом переводов рус/укр (издательство, СМИ, новостной портал, авторы).
С новым правописанием знакома. Перевод ручной.
30 грн/1000 знаков без пробелов.
Готова приступить к работе!
Бюджет: 25000 UAH Срок: 28 дней
Здравствуйте. Владею русским и украинским на уровне носителя. Выполню быстрый и качественный перевод Вашего контента с русского на украинский. Стоимость за 1000 символов - 25 грн. Цена и сроки указаны из расчета всего объёма работ. Обращайтесь, буду рада сотрудничеству.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Добрый день!
С радостью займусь переводом Ваших текстов. Имею опыт в переводе крупных сайтов международных компаний. Стоимость 20 грн/1000 символов без пробелов. По срокам будет примерно 3 недели. Готов обсудить детали.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Добро пожаловать, Дмитрий Готовы взять ваш проект в работу. Более 7 лет у меня есть опыт перевода, редакции и коррекции текстов на украинском и русском языках.
Цена за 1000 символов - 50 грн.
Предлагаю обсудить подробнее ваш проект и вместе прийти к конкретным ценам и срокам выполнения.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Добрый день, Дмитрий.
Сделаю перевод контента, при этом вычитаю параллельно русский текст.
Постоянно занимаюсь переводами ( см. Отзывы)
25 грн./1000 зпб. Срок- 4-5 недель.
Обращайтесь.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Доброго дня! Буду рад выполнить качественный перевод по ставке 40 грн / 1000 сбп.
Бюджет: 56000 UAH Срок: 1 день
Итоговый ориентир получается 800 переводческих страниц. Готовы будем выполнить как в обычном режиме - за 27 дней, так и в ускоренном за 15 рабочих дней. Прайс за обычный режим с учетом объема готовы предоставить по 35 грн за 1000 знаков. Ускоренный режим - 50 грн за 1000 знаков. С уважением команда бюро переводов SpeakOk г. Днепр (4 локации). Если сроки горящие - пишите в личные обсудим возможность выполнения вашего задания в еще более скором режиме.
Бюджет: 60000 UAH Срок: 60 дней
Орієнтовний строк виконання - приблизно 1,5-2 місяці. Вартість близько 60 тисяч гривень (50 гривень кілознак).
Врахуйте те, що зазвичай переклад не обмежується простим коректуванням, а має пройти глибоке редагування.
Идеально владею русским и украинским языком, предлагаю выполнять работу со включенной вкладкой "Рецензирование" ("Исправления"), чтобы в случае несогласия с правками (обычно это бывает крайне редко) Вы могли отменять редактирование.
Тематику недвижимости знаю неплохо, начиная от квартир и загородной недвижимости, стилей архитектуры и заканчивая типами интерьера.
Бюджет: 200 UAH Срок: 21 день
Доброго дня!
Я журналист и редактор. Я точно и вовремя возьму за перевод сайта.
Он автор книги и имеет опыт работы в СМИ - 5 лет.
Обращайтесь ! Буду рад сотрудничеству.
Стоимость за тысячу знаков – 50 грн.
Бюджет: 200 UAH Срок: 2 дня
Добро пожаловать! В копирайтинге более 10 лет. Я делаю качественный перевод с соблюдением правил украинского языка. Легкий слёг и отсутствие чрезмерной информации для набора знаков.
Стоимость 1000 сбп - 20 грн.
Готовы к тесному сотрудничеству.
Бюджет: 10000 UAH Срок: 70 дней
Филологическое образование. Большой опыт работы.
Подготовлю грамотные переводы текстов.
35 грн за 1000 знаков.
Могу выполнить пробный оплачиваемый перевод.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте, с учетом объема ставка 15 грн за 1000 без пробелов. По срокам- около месяца. Опыт работы с тематикой недвижимости есть.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Добрый день!
Я окончила ВНЗ по направлению философа, украинского языка и литературы. У меня есть опыт перевода текстов на различные темы.
Отзывы и примеры есть в профиле.
Стоимость - 30 грн/1000 сбп.
Давайте рассмотрим детали сотрудничества!
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Добрый день, Дмитрий!
С удовольствием выполню качественный и адаптированный перевод в кратчайшие сроки.
5 лет в переводе текстов различных тематик.
После перевода выполняю вычитку и корректуру.
Украинский и русский – родные, грамотность гарантирую.
С отзывами о моей работе можно ознакомиться в профиле.
40 грн за 1000 знаков без пробелов.
Буду рада с Вами сотрудничать!
Бюджет: 200 UAH Срок: 90 дней
Добрый день. Сейчас как раз работаю над похожим проектом. В ставке срок указала, похожий проект уже выполняла,отзыв в профиле. По стоимости 35 грн за 1000 знаков. По образованию я филолог и в совершенстве владею русским и украинским языками. С октября смогу взять ваш проект в работу. Обращайтесь, буду рада сотрудничеству.
Бюджет: 200 UAH Срок: 7 дней
Являюсь носителем как русского так и украинского языка.
Сделаю всё до начала октября (30 числа точно)
За 1000 символов - 100 грн - але можемо домовитися зробити спільку суму завдання, коли я зможу подивитися матеірал, який треба переробляти ( вийде дешевше)
Чекаю вас в лс)
Бюджет: 200 UAH Срок: 30 дней
За 1000 символов цена 20грн., могу работать как сам (около месяца), так и вместе с другим человеком, если поделить работу. На сервисе недавно, рад сотрудничеству
Бюджет: 500 UAH Срок: 5 дней
Дмитрий, добрый день!
Сделаю качественный перевод страниц сайта с рус на украинский.
У меня есть большой опыт перевода сайтов, лендингов.
Стоимость за 1000 збп - 20 грн
Отзыв о подобном проекте 
Freelancehunt
Давайте обговорим все более детально и определим точную цену и сроки выполнения. Буду рада сотрудничеству!
Бюджет: 300 UAH Срок: 1 день
Добрый день.
Готова выполнить задание.
Стоимость перевода 20 грн/т.з.
Примерные сроки - около одного месяца.
