Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Доброго дня, Дмитрій!
Дуже зацікавив ваш проект!
Є 5 річний досвід у перекладах текстів з/на англійську, німецьку, українську та російську мови.
Приклади та Відгуки знаходяться в Профілі.
Пропоную обговорити деталі в Особистих Повідомленнях.
Пишіть! Буду рада співпраці з вами!
Бюджет: 200 UAH Термін: 25 днів
Доброго дня. Готова взятися за роботу, виконати її в найкоротші строки, по часу на таку роботу піде близько місяця, ціна за 1000символів - 15 грн, буду рада співпраці)
Бюджет: 350 UAH Термін: 1 день
Добрий день ! Я рідна українка, носівець цього мови так само, як і російського. Я можу виконати ваш замовлення, все в прекрасному вигляді. Якщо ви хочете, напишіть будь ласка
Бюджет: 200 UAH Термін: 14 днів
Займаюсь перекладами Англ. - Рос. - Укр.
Рівні мов російської та української - носій
За 2 тижні можу зробити ваше замовлення
Ціна 30 грн. за 1000 збп
Пишіть у повідомлення
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Оскільки обсяг більший, я можу взяти 15 гран за 1000 знаків без пробілу. Я можу виконувати сам за місяць або з командою протягом місяця.
Детальніше можна обговорити, будь ласка, напишіть
Бюджет: 200 UAH Термін: 20 днів
Готова почати роботу.
Вартість за 1 сторінку - 80 грн.
Дуже добре володію українською та російською мовами.
Бюджет: 500 UAH Термін: 2 дні
За 2 дні все зроблю,за оплату думаю домовимося,виконаю швидко.
Можу приступити зараз
Бюджет: 200 UAH Термін: 20 днів
Добридень, я б хотіла спробувати поспівпрацювати з вами! Ціна за 1 тис. символів: 40-50 грн.
На рахунок к-сті днів для виконання ще не впевнена, можна було б обговорити терміни з вами. Також, можемо зробити тестове завдання спочатку, тобто з вас 1 сторінка, а з мене переклад. Так, ви зможете оцінити якість перекладу та чи підходить вам таке.
Гарного дня!
Бюджет: 700 UAH Термін: 7 днів
Привітання, готові надати для вас свої послуги, буде зроблено все швидко і якісно!
Бюджет: 1000 UAH Термін: 8 днів
Привітання, зацікавився ваш проект. Готов співпрацювати за ставкою 30uah за 1000 знаків з пробілами початкового тексту. Ви не могли б відправити весь матеріал для перекладу в Ворді або Ексель таблиці, або самі мовні файли? Чи є у вас власні HTML/php файли? У крайньому випадку, будь ласка, надішліть список всіх посилань на переклад. В іншому випадку доведеться або вважати парсером, а він має дуже високу помилку, або вручну.
Бюджет: 200 UAH Термін: 15 днів
Вітаємо Вас! Зацікавився Вашим пропозицією). Я роблю якісний і грамотний переклад. Обидві мови на рівні носіїв. Приклади багатьох моїх проектів є в портфоліолі. Ціна - 5 грн./1000 символів. Щодо ціни та терміну виконання ми можемо все обговорити в особистих повідомленнях. Будемо раді співпрацювати, звертайтеся).
Бюджет: 15000 UAH Термін: 30 днів
Доброго дня.
Зацікавлена у виконанні цього проєкту.
Вільно володію як українською, так і російською. За освітою я філолог. Це може гарантувати вам якісний переклад. Досвід маю.
Стосовно бюджету, то це 30 грн/1000 символів. Термін виконання - не менше місяця.
У якому вигляді потрібно зробити переклад? Це текстові файли чи переклад у адмінці самого сайту?
Завжди на зв'язку.
Бюджет: 200 UAH Термін: 14 днів
Є великий досвід перекладу сайтів.
Я можу гарантувати грамотність і високу якість перекладу. Російський і український володіють в досконалості.
Можу працювати безпосередньо в адмінікці сайту.
Ціна від 20 / 1000.
Але ми можемо обговорювати варіанти за вимогами.
Бюджет: 12500 UAH Термін: 10 днів
Дмитро, добрий вечір!
Термін виконання такого проєкту близько 10-ти днів.
Ціна за 1 тис символів - 100 грн
Загальна ціна проєкту близько 12500 грн
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Вітаю вас, Дмитро
Готова допомогти з перекладом на рідну українську.
Прикладна ціна 40 грн/1000збп, прикладні терміни - до місяця.
Зателефонуйте, ми домовляємося.
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Добрий день, Дмитре.
За освітою я журналіст і редактор. Працюю в цій сфері 12 років. Маю досвід у перекладанні текстів, особливо з російської мови на українську і навпаки.
Зацікавила Ваша пропозиція. Виконаю все якісно та в потрібні терміни. Перекладений варіант відредагую. Ціна за 1000 збп - 40 грн. Готова приступити до роботи одразу після обговорення деталей.
Буду рада співпрацювати з Вами.
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Здоров’я З радістю допомагаю з вашою роботою. Я вільно володію двома мовами. Ціну і термін можна обговорити і вибрати в особистих повідомленнях. Будемо раді працювати.
Бюджет: 200 UAH Термін: 30 днів
Готова співпрацювати, переклад буде виконаний філологом з 25-річним стажем. Є великий досвід подібних робіт, відгуки у профілі. Вартість 1000 збп 18 грн, термін виконання - максимум місяць. Звертайтесь)
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Здоров’я Існує досвід у цій темі. Обидві мови рідні. 20 грн за 1000. Зверніться до нас.
Бюджет: 220 UAH Термін: 7 днів
Доброго дня.
Готова виконати якісно переклад в короткий термін.
З повагою, Тетяна!
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Доброго дня!
Готова допомогти Вам з перекладом, вичиткою та редактурою тексту Вашого проєкту. Працюю в команді з носіями мов. Беру в роботу тільки ті проєкти, в яких впевнена. Якість для мене та моєї команди має найбільше значення. Перед здачею проєкт проходить 2 стадії вичитки. Якщо Ви зацікавлені - пишіть в особисті повідомлення. Готова зробити знижку.
Вам гарного дня!
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Вітаю вас, Дмитро
Я пропоную свої послуги: філолог російської та української мов, викладач.
Існує досвід перекладу на різні теми. Вартість 20 грн/1000 сбп. Терміни - близько одного місяця. Зверніться до нас.
Схожі реалізовані проекти:
https://freelancehunt.com/project/perevesti-ukrainskuyu-versiyu-sayta-prestashop-na/1093000.html
https://freelancehunt.com/project/perevod-russkogo-na-ukrainskiy-yazyik/1062951.html
Бюджет: 250 UAH Термін: 20 днів
Вітаю вас, Дмитро
Готова виконати переклад сайту з російської на українську. Дві рідні мови, я вільно спілкуюся. У сфері нерухомості працювала кілька років, дуже добре відома. У нас є помічник, тому роботу виконуємо якісно і швидко.
До орфографії і змісту зауважень точно не буде.
Вартість 1000 символів - 25 грн, термін 3 тижнів, може отримати і раніше.
Будемо раді співпрацювати!
Гарантуємо якісне виконання в потрібний час.
Дякую за це!
Бюджет: 3000 UAH Термін: 50 днів
Дмитро, добрий день
Я – дипломований перекладач. Переклад виконаю грамотно, з збереженням пунктуації та стилістики.
Вартість 30 гн/1000сбп.
Я можу зупинитися на короткий час, якщо це необхідно.
Бюджет: 5000 UAH Термін: 7 днів
Привітання, є досвід у перекладах. Знаю українську та російську мови в досконалості. Є успішні проекти і відгуки від клієнтів. Напишіть, ми обговорюємо Ваш проект!
Бюджет: 20000 UAH Термін: 40 днів
Вітаю, Дмитре. Готова взятися за ваш проєкт та прикласти руку допомоги в локалізації сайту на українську мову. Ціна 20грн/1000зн.
Примірну загальну суму та терміни вказала у ставці. Точніше можна сказати після ознайомлення із самим сайтом :)
Бюджет: 200 UAH Термін: 3 дні
Добрий день!
Із радістю Вам допоможемо.
Вартість орієнтовно від 200 грн за 1000 збп.
Уточніть будь ласка мейл куди можу надіслати наш бриф,
потім зможу озвучити остаточну вартість та терміни.
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Доброго часу дня!
Будемо раді допомогти з перекладом.
Філолог, редактор з 17-річним стажем та досвідом перекладів росій/укр (видавництво, ЗМІ, новинний портал, автори).
З новим правописом знайомий. Переклад вручну.
30 грн/1000 знаків без пробілів.
Готова почати роботу!
Бюджет: 25000 UAH Термін: 28 днів
Здоров’я Я володію російським і українським на рівні носіора. Виконаю швидкий і якісний переклад Вашого контенту з російської на українську. Вартість за 1000 символів – 25 грн. Ціна і терміни вказуються з розрахунку всього обсягу робіт. Зателефонуйте, будемо раді співпраці.
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Добрий день !
Я з радістю перекладаю Ваші тексти. У мене є досвід перекладу великих сайтів міжнародних компаній. Вартість 20 грн/1000 символів без пробілів. За терміном буде приблизно 3 тижні. Готова обговорювати деталі.
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Вітаю, Дмитре! Готова взяти ваш проєкт у роботу. Більше 7 років маю досвід перекладу, редактури та коректури текстів українською та російською мовами.
Ціна за 1000 символів - 50 грн.
Пропоную обговорити детальніше ваш проєкт і разом прийти до конкретних ціни та термінів виконання.
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Добрий день Дмитро.
Я роблю переклад контенту, при цьому вивчаю паралельно російський текст.
Постійно займаюся перекладами (див. Відгуки )
25 грн./1000 зпб. Термін - 4-5 тижнів.
Зверніться до нас.
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Доброго дня! Буду рада виконати якісний переклад за ставкою 40 грн / 1000 збп.
Бюджет: 56000 UAH Термін: 1 день
Загальна кількість перекладів становить 800 сторінок. Готові будуть виконані як у звичайному режимі - за 27 днів, так і в прискореному за 15 робочих днів. Ціна за звичайний режим з урахуванням обсягу готові надати по 35 грн за 1000 знаків. Ускорений режим - 50 грн за 1000 знаків. З повагою команда бюро перекладів SpeakOk м. Днепр (4 місця). Якщо терміни горячі - напишіть в особисті ми обговорюємо можливість виконання вашої задачі в ще швидшому режимі.
Бюджет: 60000 UAH Термін: 60 днів
Орієнтований строк виконання - приблизно 1,5-2 місяці. Вартість близько 60 тисяч гривень (50 гривень кілознак).
Врахуйте те, що зазвичай переклад не обмежується простими корекціями, а має пройти глибоке редагування.
Ідеально володію російською та українською мовами, пропоную виконувати роботу з включеною вкладкою "Рецензування" ("Поправки"), щоб у разі несумісності з правками (зазвичай це буває надзвичайно рідко) Ви могли скасувати редагування.
Тематику нерухомості знаю не погано, починаючи від квартир і сільської нерухомості, стилів архітектури і закінчуючи типами інтер'єру.
Бюджет: 200 UAH Термін: 21 день
Доброго дня!
Я журналіст та редактор. Якісно та вчасно візьмуся за переклад сайту.
Є автором книги та є досвід праці у ЗМІ - 5 років.
Звертайтеся! Буду радий співпраці.
Вартість за тисячу знаків - 50 грн.
Бюджет: 200 UAH Термін: 2 дні
Вітаю! У копірайтингу понад 10 років. Роблю якісний переклад з дотриманням правил української мови. Легкий слог та відсутність зайвої інформації для набивання знаків.
Вартість 1000 сбп - 20 грн.
Готова до плідної співпраці.
Бюджет: 10000 UAH Термін: 70 днів
Філологічне виховання . Великий досвід роботи.
Підготуємо грамотні переклади текстів.
35 грн за 1000 знаків.
Я можу виконати пробний оплачуваний переклад.
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
З урахуванням обсягу ставка 15 грн за 1000 без пробілів. За терміном - близько місяця. Досвід роботи з тематикою нерухомості є.
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Добрий день!
⠀
Я закінчила ВНЗ за напрямом філолог, українська мова та література. Маю досвід перекладу текстів на різні теми.
⠀
Відгуки та приклади є у профілі.
Вартість - 30 грн/1000 збп.
⠀
Давайте обговоримо деталі співпраці!
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Добрий день Дмитро!
З радістю виконаю якісний і адаптований переклад в найкоротші терміни.
5 років в перекладі текстів різних тем.
Після перекладу виконую вибірку і корекцію.
Українська і російська - рідні, грамотність гарантую.
З відгуками про мою роботу можна ознайомитися в профілі.
40 грн за 1000 знаків без пробілів.
Будемо раді співпрацювати з вами!
Бюджет: 200 UAH Термін: 90 днів
Добрий день . Тепер я працюю над подібним проектом. У ставці термін вказує, подібний проект вже виконував,відповідь в профілі. За вартість 35 грн за 1000 знаків. За освітою я філолог і в досконалості володію російськими та українськими мовами. З жовтня я зможу взяти ваш проект в роботу. Зателефонуйте, будемо раді співпраці.
Бюджет: 200 UAH Термін: 7 днів
Я є носієм як російської, так і української мови.
Зробити все до початку жовтня (30 днів точно)
За 1000 символів - 100 грн - але ми можемо домовитися зробити спілку суму завдання, коли я зможу подивитися матеріал, який треба переробляти ( побачи дешевше)
Чекаємо Вас у ЛС)
Бюджет: 200 UAH Термін: 30 днів
За 1000 символів ціна 20грн., можу працювати як сам (близько місяця), так і разом із іншою людиною, якщо поділити роботу. На сервісі нещодавно, радий співпраці
Бюджет: 500 UAH Термін: 5 днів
Дмитро, добрий день
Я роблю якісний переклад сторінок сайту з російської на українську.
Я маю великий досвід перекладу сайтів, ландінгів.
Вартість за 1000 Збп - 20 грн
Відгуки про подібний проект 
Freelancehunt
Давайте обговорюємо все більш детально і визначимо точну ціну і терміни виконання. Будемо раді співпрацювати!
Бюджет: 300 UAH Термін: 1 день
Добрий день .
Готова виконати завдання.
Вартість перекладу 20 грн/тз.
Прикладні терміни - близько одного місяця.
