перевод технического текста англ-укр

Технический переводчик.
1. 65 грн 1800 зн.
2. Срок зависит от сложности текста. Уточните тему.

Здравствуйте! Предлагаю услуги профессионального перевода с английского языка на украинский. Дипломированный технический переводчик. Владею стилистикой технического языка, присутствует полное понимание тематики переводимого. Сохраню форматирование исходника 1 в 1. Стоимость составит 110 грн / 1800 знаков "под ключ". Обращайтесь.

Вітаю!
Спеціалізуюсь на технічних перекладах, особливо, якщо це стосується IT-сфери. Терміни та вартість орієнтовні. Скиньте будь ласка частину тексту (в чат ) чи додайте до опису завдання. Приклади деяких моїх робіт в портфоліо.

Здраствуйте)
Готова приступить к работе. Мой уровень английского - Advanced. Уже был опыт с техническим переводом (инструкция ультразвуковой системы, отзыв в профиле). Цена за 1800 зн - 60грн.
Обращайтесь)

Добрый день!
65грн/1800зсп.
Готова выполнить Ваш заказ за 10 дней.

готов выполнить работу качественно и оперативно
соблюдение всех пунктов ТЗ гарантирую
стоимость и сроки указал из расчета 1 стр\1800 знаков\50 грн.
имею неплохой опыт перевода книг по строительству для обучения студентов, а также других технических материалов любой сложности

Готова перекласти Ваш текст, адже вільно володію як українською, так і англійською мовами.
Вартість однієї сторінки - 10 грн.
Буду рада співпраці!

Добрий вечір!
Виконаю ваше завдання вчасно та якісно.
Звертайтесь працюю вчителем укр. мови у школі.
Буду рада співпрацювати з вами.

Здравствуйте, интересен ваш заказ, хорошо разбираюсь в технических текстах, по образованию инженер-механик, от себя гарантирую качественное и своевременное выполнение перевода. Цена: 50 грн. за одну страницу или 1800 символов с пробелами. Буду рад сотрудничеству.

Здравствуйте.
Я - филолог и переводчик по образованию. Большой опыт работы. Сделаю все быстро и качественно. Ставка - 70 грн / 1800 зсп.
Буду рада сотрудничеству.
С уважением
Виктория Матоляк

Доброго дня）Обіцяю якісний і швидкий (10 днів) переклад） українська мова рідна. Англійська на високому рівні . Стаж перекладів високий） 1800 зн_ 70 грн. Чекаю Вашої відповіді

Сделаю.
Стоимость ориентировочно от 50грн/1800збп, точнее - по уточнении ТЗ (характер текста, сложность, количество графики).
Качество перевода гарантирую.
Обращайтесь.

Доброго дня, ставка 60 грн/1800 збп. Покажіть частину тексту або вкажіть тематику перекладу. Звертайтесь.

Здравствуйте, ставка 80грн за страницу. Срок на весь заказ составит 10 дней

Здравствуйте готов приступить к сотрудничеству. Выполню быстро и качественно