Бюджет: 280 UAH Срок: 1 день
Добрый вечер!
Готова приступить сегодня!
ДИПЛОМИРОВАННЫЙ ПЕРЕВОДЧИК АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА!
Описание проекта. Презентация, не технический перевод
Число знаков без пробелов: 1763
Число знаков с пробелами:1999
ТЕКСТ:
Диджитал Центр
команда
сеть
Курсы
Новости
Контакты
ЦЕНТР ДИДЖИТАЛ
ТРАНСФОРМАЦИИ
НСЖУ
ЦЕЛЬ
Цифровая трансформация СМИ Украины
Повышение уровня цифровой грамотности журналистов и блогеров
Поощрения использования электронных форматов коммуникации
УРОВНИ ТРАНСФОРМАЦИИ
УРОВЕНЬ
1.0
Проведение анализа. Активация социальных сетей.
УРОВЕНЬ
2.0
Активация сайта и диджитал каналов. Интеграция сервисов и метрик.
УРОВЕНЬ
3.0
Подбор решений, установка КPI, активация CRM и продвинутой аналитики.
УРОВЕНЬ
4.0
Полная автоматизация процессов. Использование AI, Big Data, других технологий.
КАК ПРОИСХОДИТ ДИДЖИТАЛИЗАЦИЯ СМИ?
Согласно уровня трансформации, каждое СМИ или блогер получает доступ к специально разработанный видео курсам, которые подробно объясняют как реализовать то или иное решение трансформации.
Мы предоставляем специально разработанные нами бланки, схемы и другие материалы, которые используются в процессе трансформации.
Кроме того, СМИ будет предоставлен доступ к менеджеру и менторам, которые будут помогать в трансформационных процессах путем предоставления консультаций.
УВАЖАЕМЫЕ ДРУЗЬЯ!
Центр Диджитал трансформации Национального союза журналистов Украины (ЦДТ НСЖУ) предлагает присоединиться к проекту реформирования СМИ Украины, что позволит Вашей компании подтвердить роль одного из лидеров в вашей области, который развивается в соответствии с требованиями времени.
Мы активно развиваемся, используем новейшие технологии и механики, гарантирует высокую отдачу от участия в нашем проекте. Сотрудничество с нами гарантирует вашей компании возможность лидерства в информационном поле и эффективное продвижение ваших проектов.
Будем рады сотрудничать с вашей компанией!
ПРЕИМУЩЕСТВА:
Международный престиж.
Доступ к практическим решениям и технологиям.
Коллектив единомышленников высокого уровня.
Работа с международными организациями (IFJ, OSCE, UN и др.).
Опыт глобальной трансформации на мировом уровне.
Вы сможете использовать полученный опыт и наработки в собственных проектах и деятельности.
Бюджет: 280 UAH Срок: 1 день
Добрый вечер!
Готова приступить сегодня!
ДИПЛОМИРОВАННЫЙ ПЕРЕВОДЧИК АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА!
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте , сделаю все качественно и в сроки , переводчик с дипломом , буду рад сотрудничеству.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте!
Готова выполнить. Уровень английского - С1.
150 грн, сделаю в течение нескольких часов.
Буду рада сотрудничеству!
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Добрый день! Я - писатель, редактор, переводчик. Перевел с английского и на английский язык немало статей, эссе, книг. С некоторыми из моих книг на английском языке можно ознакомиться по ссылке - https://translatorvv.blogspot.com
Если Вам нужен действительно качественный перевод, обращайтесь!
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Доброго дня! Зацікавила Ваша пропозиція. Я дипломований перекладач англійської мови. Досвід роботи - 6,5 років на фрілансі і в різних бюро перекладів. Спеціалізуюся на IT-тематиці. Можу надіслати приклади перекладів, деякі з них Ви можете переглянути тут: Freelancehunt . Виконаю за 80 грн. Сподіваюся на плідну співпрацю!
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте!
Есть опыт переводов различных тематик. Уровень английского - С1.
65грн/1000 збп - англ
Готова выполнить тестовое задание.
Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. С материалом ознакомился, готов взяться за задание. Работу выполним в лучшем виде. Срок и стоимость выполнения всего проекта указаны в заявке. Пишите:)
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте! Могу помочь Вам с переводом. Перевод всего текста (1763 збп) будет стоить 90 грн
Срок выполнения: 1-2 часа
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Вітаю. Пропоную свої послуги. Магістр англійської філології, досвід у перекладі - понад 4 роки. Вільно володію англійською, гарантую якісний результат. Звертайтеся.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Выполню перевод сегодня. Уровень английского - с2, переводчик. Есть опыт. Буду рада сотрудничеству.
Бюджет: 200 UAH Срок: 2 дня
Здравствуйте, предлагаю сотрудничество по Вашему проекту. Примеры работ в портфолио, отзывы в профиле. Пишите, обсудим детали 😉
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте, предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура.
Английский включительно.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.
С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Добрый вечер!
Мы с Вами уже сотрудничали, с удовольствием выполню и этот проект.
4 года в переводе различных тематик.
Уровень английского – С1 (продвинутый).
Большой опыт перевода подобных текстов, могу предоставить примеры.
Готова приступить прямо сейчас.
Буду рада повторному сотрудничеству.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте!
Готова выполнить задание в кратчайшие сроки.
Большой опыт сотрудничества с зарубежными компаниями, потому, имеется практически любой пример по теме, особенно технической.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Уровень английского - нативный
Сделаю перевод быстро и качественно
С уважением Тигран
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Добрый день!
Дипломированный переводчик. Готова выполнить перевод сегодня.
Буду рада сотрудничеству.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Добрый день .
Меня зовут Фарид.
Дипломированный переводчик.
Имею большой опыт работы в переводах на Английский язык.Можете посмотреть примеры в портфолио и отзывы мои.
Уровень английского языка- С1
Готов выполнить работу.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте!
Готова выполнить качаственный перевод!
О себе: дипломированный переводчик, филолог.
Уровень английского - С1.
Обращайтесь, буду рада помочь!
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Добрый вечер, Валерий! Заинтересовал ваш проект. Готова выполнить. Опыт есть.
С уважением Кристина.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте! Смогу приступить сегодня вечером, мой уровень английского С2. Гарантирую качество перевода.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте! Я переводчик-лингвист английского и немецкого языка- С2. Пишите и все обсудим!
Ищу копирайтера-переводчика для перевода текстов с русского на казахский. Нужен носитель казахского языка или специалист с высоким уровнем владения языком и опытом адаптации текстов для естественного звучания.
Нужна англоязычная версия корпоративного сайта консалтинговой компании в сфере коммерческой недвижимости и M&A (Украина).Объем: 7 страниц, всего ~50–55 тыс. знаков с пробелами (~7 500 слов), включая 30+ развернутых FAQ-ответов, а также SEO-метаданные (title/description) для всех страниц.Важно: нужен не прямой перевод, а адаптация под англоязычную деловую аудиторию (инвесторы, фонды, международные покупатели) — естественные формулировки заголовков, CTA и маркетинговых блоков, единый глоссарий терминологии (M&A, due diligence, commercial real estate). Финальный текст должен читаться так, будто его писал носитель для западного рынка.Формат сдачи: структурированный документ "страница → блок → текст" для заполнения сайта.В отзыве укажите, пожалуйста: цену за весь объем (или ставку за слово), срок, примеры локализации сайтов бизнес-тематики.
Добрый день! https://podologiczny-sklep.com.pl/ Необходимо проверить мультиязычные версии сайта укр, рос и в идеале анг и выявить возможные ошибки. Польская версия является основной, на её основе были подготовлены переводы на украинский, русский и английский языки. Сайт имеет две структуры для клиентов B2C - незалогиненные и B2B залогиненные, для залогиненных есть свой кабинет Необходимо проверить все три языковые версии сайта и подготовить детальный отчет с описанием выявленных ошибок и скриншотами. Польскую версию проверять не нужно Сайт работает на WordPress/WooCommerce. Посадочных и информационных страниц немного, поэтому проверка не должна охватывать описания всех товаров. Основная задача — проверить корректность переводов, функционирование языковых версий, адаптивность и технические ошибки. Время, которое я потратил на проверку одной версии, это ориентировочно 1-2 часа. Если есть какие-то сомнения, то можно со мной контактировать и уточнять в процессе работы, так ли это должно быть или нет. По укр версии я уже отправил исполнителю основной план работ до поправок Техническое задание Проверить украинскую, русскую и английскую версии сайта, сравнивая их с польской версией. Проверить корректность работы сайта: на компьютере; на мобильных устройствах; в различных популярных браузерах. Проверить все основные посадочные и информационные страницы сайта. Проверять описания отдельных товаров не нужно. Выявить и зафиксировать: отсутствующие или непереведенные фрагменты; неправильное отображение языковых версий; ошибочные ссылки и переходы между языками; страницы, которые открываются не тем языком; кнопки, меню, формы и системные сообщения без перевода; неправильные URL-адреса; ошибки верстки; наложение текста или элементов; обрезанный текст; проблемы с отображением на мобильных устройствах; неработающие кнопки, формы и ссылки; страницы с ошибками 404; другие технические и визуальные баги. Отдельно проверить: главное меню и мобильное меню; переключатель языков; шапку и футер; поиск; категории товаров; корзину; оформление заказа; регистрацию и авторизацию; личный кабинет; формы обратной связи; системные сообщения WooCommerce; политики, правила, доставку, оплату и другие информационные страницы. Формат отчета По результатам проверки нужно подготовить структурированный отчет. Для каждой ошибки необходимо указать: языковую версию; название страницы; URL-адрес; тип устройства: компьютер или мобильный; описание проблемы; как должно работать или выглядеть правильно; скриншот ошибки; Желательно, чтобы исполнитель также разбирался в SEO и дополнительно указал, что стоит исправить с точки зрения поисковой оптимизации, в частности: SEO Title и Meta Description; заголовки H1–H3; индексацию языковых версий; правильность атрибутов hreflang; canonical; URL-адреса страниц; дубликаты страниц; внутренние ссылки; отсутствующие или неправильные метаданные; страницы, случайно закрытые от индексации; правильность sitemap для каждой языковой версии.