Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте. Ваше предложение меня заинтересовало. Имею опыт перевода в данной сфере. Более 3 лет работала в бюро переводов и более 7 как переводчик-фрилансер. Филологическое образование. Русский и украинский - родные языки. Английский язык - письменный и разговорный - продвинутый уровень, отличное знание специфики переводов, опыт общения с носителями языка. 100 грн. за 1 800 знаков с пробелами. С уважением, Марина.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте, будучи профессиональным переводчиком, быстро и качественно выполню Ваш перевод. Имею опыт перевода и локализации приложений. Готова выполнить ТЗ. Ориентировочная стоимость - 50 грн за 1800 символов.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте, предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура.
Английский включительно.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.
С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.
Бюджет: 400 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте!
Более 11 лет работы переводчиком в информационном агентстве.
Постоянно перевожу статьи-новости, деловую переписку, договоры, исследования и презентации Rus-Eng, Eng-Rus.
Также сейчас изучаю Front-End, так что опыт в IT тематике есть.
Готов сделать тестовый перевод.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте! Заинтересовал Ваш проект. С тематикой знакома. Дипломированный филолог, переводчик. Уровень английского - С1. Моя ставка - 40грн/1000збп. Ваш текст-200грн.
Переведу качественно и быстро.
Обращайтесь, буду рада помочь!
- Проекты 7
- Оценка -
- Рейтинг 332
Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте, Анастасия.
Кандидат наук, профессиональный переводчик с 15-летним опытом работы и IELTS 8. В портфолио - тексты разной тематики и жанров. 7 лет работала тренером английского в крупнейшей IT-компании. Сейчас также выполняю переводы для IT-блога.
С удовольствием возьмусь за Ваш интересный проект. Гарантирую своевременно и качественно выполненную работу. Моя ставка – 100 грн за 1000 збп.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте, готов выполнить задание качественно. Уровень английского С1 и на данный момент учусь в сфере айти. Опыт подобной работы имеется (могу выслать примеры).
Буду рад продолжительному сотрудничеству.
- Проекты 7
- Оценка -
- Рейтинг 242
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Добрый день! Заинтересованна в вашем проекте. Готова выполнить ТЗ и сотрудничать.
Бюджет: 2000 UAH Срок: 2 дня
Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. Готов сотрудничать по ставке 50uah за 1000 знаков с пробелами исходного текста. Работу выполним в лучшем виде. Можно ознакомиться с материалом?
С уважением, Бюро переводов "Inspector Cat"Бюджет: 320 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте, Анастасия.
В IT-тематике хорошо разбираюсь, опыт есть. Буду рада помочь в ближайшее время!
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте.
Заинтересовал ваш проект, хотелось бы ознакомиться с текстом.
Примеры работ есть в портфолио.
Образование: Филолог. Переводчик 3 ин.яз.
Все детали можем обсудить в личных сообщениях.
Буду рада нашему сотрудничеству.
Бюджет: 700 UAH Срок: 2 дня
Делала локализацию приложений, с IT сферой знакома.
Готова сделать перевод 1 странички как пробный, остальное — по минимальной цене (мне нужны работы для портфолио).
Бюджет: 750 UAH Срок: 1 день
Добрый день,
Согласно критериям:
1. Отличное владение английским языком - С1 - 20 позиция на этой платформе "Английский язык"
2. Опыт работы в айти тематике, т.к. тексты будут связны с технологиями программного обеспечения - БОЛЕЕ 5 ЛЕТ
3. Трудолюбие и открытость к сотрудничеству - ОДНОЗНАЧНО
4. Готовность сделать небольшое ТЗ - ТОЛЬКО ОПЛАЧИВАЕМОЕ, ПО СОГЛАСОВАНИЮ
В случае успешного выполнения проекта постоянное сотрудничество не исключено.
Бюджет: 250 UAH Срок: 1 день
Готов выполнить ваш проект. Я переводчик с 8-летним стажем, большой опыт переводов и редактирования приложений (например, для Ajax). Разбираюсь и работал в сфере IoT (переводил большие объемы документации для Siemens).
Цена указана за весь проект из расчета 50 грн./1000 збп.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Добрый вечер!
Интересует ваш проект, буду рада сотрудничеству
(Стоимость перевода: 50 грн/1800зн)
Готова выполнить ТЗ
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Добрый день, Анастасия!
Заинтересовало Ваше предложение.
С удовольствием поработаю с Вами.
4 года в переводе различных тематик.
Уровень английского С1 (продвинутый).
Есть опыт перевода текстов айти-тематики, могу предоставить примеры.
40 грн за 1000 знаков без пробелов (200 грн за весь текст).
Готова приступить прямо сейчас.
Настроена на плодотворное и долгосрочное сотрудничество.
- Проекты 9
- Оценка -
- Рейтинг 176
Бюджет: 250 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте. Заинтересовал Ваш проект. Владею английским языком на уровне С1. Есть опыт переводов IT тематики. Готова выполнить тестовое задание. Обращайтесь.
Бюджет: 800 RUB Срок: 1 день
Добрый день .
Меня зовут Фарид.
Дипломированный переводчик.
Есть большой опыт работы в переводах. .Можете посмотреть портфолио мои и отзывы.
Уровень английского языка- С1
Готов сотрудничать.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Добрый день!
Являюсь дипломированным переводчиком.
Уровень английского - С1.
Опыт в переводе подобной тематики имеется.
С радостью выполню этот проект.
Моя ставка- 90 грн./1800 зсп. (1 переводческая страница).
Надеюсь на взаимное сотрудничество!
- Проекты -
- Оценка -
- Рейтинг 151
Бюджет: 400 UAH Срок: 1 день
Добрый день. Готова к сотрудничеству. Училась на английском, так преподавала английский язык, имею опыт в переводе разнообразных текстов и статей. Перевод в 5 тыс. символом - 400 грн.
Бюджет: 400 UAH Срок: 2 дня
Здравствуйте. Заинтересовал Ваш заказ. Обо мне: переводчик с 4х летним стажем работы в разнообразных стилях, включая айти(1.5 года), уровень английского - В2(выше среднего), ответственный в выполнении заказов, так как это моя репутация. Готов выполнить ТЗ, дабы оценить свои возможности и готовность выполнить Ваше задание.
Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Буду рад помочь Вам в его выполнении на Ваших условиях. Готов на постоянное сотрудничество. Подробнее можем обсудить цену и сроки в личном сообщении.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Привет Анастасия !
Уровень английcкого Native
Сам веб разработчик
Переведу ваш текст грамотно , быстро , качественно
Цена за 1000 символов 45 грв
С уважением Тигран
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Добрый день, Анастасия! Готова помочь вам. Опыт работы переводчиком - 8 лет. Знакома с IT тематикой. Буду рада долгосрочному сотрудничеству
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте. Заинтересовал Ваш проект. Готов сотрудничать. Готов выполнить ТЗ.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте, я переводчик- лингвист английского и немецкого языков - С2. 65 грн\1000 збп.Качество 100%. пишите
Ставки скрыты
Ставки пока отсутствуют
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Здравствуйте. Необходимо сделать перевод товаров интернет-магазина с украинского языка на польский. 370+ товаров (описания практически одинаковые, меняется только цвет и размер) - 1000-1200 символов каждый Категории, свойства и их значения (1,2 слова) 100-150 шт. Системные настройки магазина (обсудим в процессе, пока не понятна количество) Пишите стоимость работы за 1 товар или общую за проект. Спасибо.
Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями. Необходимые услуги: перевод; редактирование и вычитка; верстка документа; перенос цветных изображений с оригинала; подготовка печатной и электронной версий. Исходный файл: PDF. В предложении прошу указать: стоимость работ (отдельно или комплексно); сроки выполнения; примеры аналогичных проектов. Оплата безналичным расчетом. Желательно наличие НДС.
Я ищу переводчика для перевода английского текста на польский. Перевод должен быть точным, естественным и грамматически правильным, сохраняя оригинальное значение и тон. Предпочтителен опыт работы с польским переводом. Пожалуйста, укажите вашу ставку за слово или за проект и предполагаемое время доставки.
Необходимо перевести учебный PDF-руководство с английского языка на украинский, русский и испанский с сохранением оригинального дизайна, структуры и внешнего вида страниц. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide (ENG) Объем: примерно 50 страниц. Это PDF-документ, который является сканом физического учебного пособия, поэтому важно не только перевести текст, но и максимально сохранить оригинальный вид страниц: размещение текста, заголовки, таблицы, подписи, графику, изображения и общую структуру. Некоторые графические элементы также содержат английский текст, который нужно будет перевести и адаптировать. Необходимо получить финальные версии документа на 3 языках: украинский русский испанский Пожалуйста, в отзыве укажите: ориентировочную стоимость; сроки выполнения; какие финальные форматы файлов вы можете предоставить; будет ли файл редактируемым или только PDF; входит ли проверка/вычитка перевода; можете ли выполнить все 3 языка или только отдельные; примеры похожих работ, если есть. Перед стартом полного документа хотели бы сделать тест на 2–3 страницах, чтобы проверить качество перевода и сохранение оригинального вида. Бюджет указан ориентировочно для публикации проекта. Пожалуйста, предложите вашу стоимость после просмотра файла, объема работы и сложности сохранения оригинального дизайна.
Регистрация, подача и обновление постоянных объявлений на европейских сайтах о поиске постоянных клиентов на замороженные ягоды. У нас заморозка IQF, то есть шоковая заморозка. Например, знаю, что чернику в основном скупают в Италии. У нас есть собственное органическое поле по выращиванию органической малины. Хотели бы найти клиентов, которые могли бы давать предоплату. Отправки за границу мороженой продукции практики не имеем. С документацией справимся. Есть возможность био-дикоросов.