Разместите свой проект бесплатно и начните получать предложения от фрилансеров-исполнителей уже спустя минуты после публикации!

Переводы

истекло время актуальности


Переводы статей, 2-3 статьи в неделю с английского на русский язык (с адаптацией под русскоязычного читателя).



  1. 1 день200 ₴
    Евгения Кононова
     3501   169   0

    Здравствуйте, Ольга!
    Буду рада сотрудничеству с Вами.

    Украина Киев | 30 ноября 2016 |
  2.  2370 
    118   101   0

    1 день200 ₴
    Ирина Кисиль проверен 

    Здравствуйте. Перевожу с английского на русский давно и успешно (образец в портфолио, в случае надобности пришлю дополнительно). Готова сотрудничать на постоянной основе. Цена и сроки оговариваются лично, после оценки сложности перевода. Обращайтесь.

    Портфолио: https://freelancehunt.com/freelancer/ira1990.html#portfolio

    Украина Полтава | 30 ноября 2016 |
  3.  1418 
    83   45   0

    1 день200 ₴
    Андрей Олейник проверен 

    Готов сотрудничать. Цена в зависимости от объема текста.

    Украина Херсон | 30 ноября 2016 |
  4. ставка скрыта фрилансером
  5. 1 день200 ₴
    Дмитрий Белый
     2407  проверен   176   2

    готов к сотрудничеству, пишу на любые темы

    Украина Николаев | 30 ноября 2016 |
  6. 1 день200 ₴
    Юлия Падус
     214   2   0

    Здравствуйте, заинтересовало Ваше предложение. Готова приступить к работе после обсуждения деталей.

    Украина Покровск (Красноармейск) | 30 ноября 2016 |
  7. ставка скрыта фрилансером
  8. 5 дней1000 ₴
    Александр Л.
     5238  проверен   144   0

    перевожу

    Украина Киев | 30 ноября 2016 |
  9. 3 дня200 ₴
    Iryna Petliuk
     305   1   0

    Готова к сотрудничеству.
    детали на [email protected]
    или в лс

    Украина Львов | 30 ноября 2016 |
  10. 7 дней200 ₴
    Александр Кожин
     507   3   0

    Готов.
    Есть опыт адаптированных переводов по автомобильной, биржевой, спортивной тематикам.

    Украина Одесса | 30 ноября 2016 |
  11. 1 день200 ₴
    Игорь Смойлов
     2736   103   0

    Выполню. Можно ознакомиться с объемом работ?

    Украина Киев | 1 декабря 2016 |
  12. 1 день200 ₴
    Юлия Душейко
     707   35   0

    Здравствуйте, Ольга! Я профессиональный переводчик английского языка, этой работой успешно занимаюсь уже более 17 лет. Мои расценки при переводе с английского на русский язык - 50 гривен за стандартную страницу перевода (1800 знаков с пробелами). Буду очень рада сотрудничеству с Вами!

    Украина Одесса | 1 декабря 2016 |
  13.  2352 
    93   61   0

    1 день600 ₴
    Лилия Беркуш проверен 

    3$ за 1000 знаков с пробелами.
    Более 9 лет переводческой деятельности.
    Огромный опыт по переводу сайтов, статей, инструкций, книг, видео.
    Безупречный язык, умение грамотно и красиво выражать мысли.
    Являюсь автором учебника «Learn Russian through English».
    Вхожу в топ-2 переводчиков Freelance.ru.

    E-mail: [email protected] Website: http://berkush.com

    Россия Россия | 1 декабря 2016 |
  14. 1 день600 ₽
    Владимир Иванов
     172 

    Здравствуйте.
    Готов к работе с Вами.
    Пишите [email protected]

    Россия Астрахань | 1 декабря 2016 |
  15. 1 день200 ₴
    Александра Кальмуцкая
     113 

    Добрый день,
    с удовольствием выполню Ваши переводы качественно и в срок. Опыт работы переводчиком - 5 лет, в том числе и в Бюро переводов.
    Обращайтесь, не пожалеете.
    С уважением, Александра

    Украина Киев | 1 декабря 2016 |
  16. 1 день200 ₴
    Ирина Черных
     461   12   0

    Добрый день, Ольга.

    Готова к сотрудничеству. Работаю по цене 40 грн. за 1000 символов.

    Украина Днепр | 1 декабря 2016 |
  17. 2 дня200 ₴
    Igor Naidko
     316   6   0

    Добрый день, готов приступить к обсуждению деталей!!

    Украина Луцк | 1 декабря 2016 |
  18. 7 дней200 ₴
    Елена Шорникова
     174 

    Здравствуйте. Готова сотрудничать. Портфолио ещё не добавила, могу выслать образец на мейл. Цена 30 грн. 1800 с пробелами. Есть опять перевода текстов разной тематики. [email protected]

    Украина Краматорск | 1 декабря 2016 |
  19. 1 день200 ₴
    Марина Рагулина
     152 

    Здравствуйте. Готова приступить к работе. Быстро, качественно, недорого. С уважением, Марина. E-mail: [email protected]

    Украина Харьков | 1 декабря 2016 |
  20. 1 день200 ₴
    Klever Agency
     2587   79   0

    Добрый день.
    Мы готовы принять участие в Вашем проекте.
    Наши дипломированные переводчики английского языка, работают в специализации: технический, художественный, финансовый, экономический, медицинский, юридический, международные отношения, IT, компьютерные игры любых жанров и другие. Большой опыт перевода сайтов различных тематик.
    Стоимость перевода составит 40 грн. за 1000 символов с пробелами.
    Мы гарантируем Вам:
    - конфиденциальность данных
    - качество и профессионализм перевода
    - соблюдение всех стандартов
    - соблюдения сроков выполнения .
    В указанные Вами сроки мы уложимся.
    По всем вопросам обращайтесь к нам,
    с уважением Бюро переводов «KleveR»
    Сайт: bob-klever.com.ua
    e-mail: [email protected]
    Телефоны в Украине:
    +38 (096) 009-11-69
    +38 (050) 675-60-15
    +38 (093) 078-52-82
    Skype: bob-klever
    Viber: +38 050 675 60 15
    Работаем как с юр.лицами, так и с физ.лицами.
    Ждем Ваш ответ.
    Ваш личный менеджер Юлия.

    Украина Харьков | 1 декабря 2016 |
  21. 1 день200 ₴
    Владимир Хитмен
     159 

    Здравствуйте! 45 грн./1 стр., 14 TNR, 1,5 междустрочн-й!!! Попробуем посотрудничать!!! Пишите!!!

    Украина Украина | 1 декабря 2016 |
  22. 1 день200 ₴
    Анна Зализняк
     156 

    Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Хотелось бы узнать подробности.

    Украина Киев | 1 декабря 2016 |
  23. 1 день200 ₴
    Мария Кизенко
     349  проверен   2   0

    Добрый день! Выполним качественный перевод с английского на русский) Обращайтесь! Готовы к сотрудничеству!

    Украина Киев | 1 декабря 2016 |
  24.  фрилансер больше не работает на сервисе
  25. 1 день600 ₽
    Роман Смирнов
     227   2   0

    Здравствуйте.
    Буду рад сотрудничать, обращайтесь, качество и своевременность гарантирую

    Россия Новороссийск | 1 декабря 2016 |
  26. 1 день200 ₴
    Юрий Ефремов
     496   19   0

    Доброго дня! Зацікавила Ваша пропозиція. Я дипломований перекладач англійської мови, досвід роботи - 2,5 роки в різних бюро перекладів та на фрілансі. Є досвід подібної роботи (перекладав статті з IT-контентом, публіцистику, cтатті eCommerce-тематики). Можу надати приклади подібних робіт або виконати тестове завдання. Ставка - 70 грн/1800 символів без пробілів. Уточніть, будь ласка, тематику статей. З нетерпінням чекаю на Вашу відповідь!

    Украина Кропивницкий (Кировоград) | 1 декабря 2016 |
  27. 1 день200 ₴
    Мария Огир
     187 

    С удовольствием возьмусь за интересующуюся работу. Жду тексты для перевода.

    Украина Житомир | 1 декабря 2016 |
  28. 1 день600 ₽
    Igor Step
     613   13   0

    Здравствуйте,

    Предлагаю на рассмотрение свою кандидатуру.
    Выполню для Вас грамотный профессиональный перевод по приемлемой цене и к необходимому сроку (обсуждаемо).
    Есть опыт в области перевода по указанной Вами тематике (см. примеры и отзывы в портфолио, или могу выслать примеры моих переводов по интересующей Вас тематике Вашему запросу).
    Коротко о себе:
    высшее филологическое образование, дипл. филолог, лингвист-переводчик.
    Непрерывной стаж работы переводчиком - 17+ лет.
    Есть опыт стажировки и работы в США (Бостон, 1 год) и Германии (Мюнстер, 2 года).
    Международные языковые сертификаты DAAD и American Councils.
    Более 350 положительных отзывов и рекомендаций от моих постоянных заказчиков по выполненным переводческим проектам и более 50 рекомендательных и благодарственных писем (см. часть отзывов и рекоменд. писем на этом сайте, или могу выслать по запросу), подтверждающих высокое качество моей работы.

    Готов рассмотреть Ваши предложения касательно цены и срока.

    Свяжитесь со мной - насчет цены и срока мы с Вами сможем договориться, не проблема.

    ---
    С уважением,
    Игорь, дипломированный лингвист-переводчик, филолог

    Контакты для связи:

    E-MAIL (+ Агент Mail.Ru): [email protected]
    E-MAIL (+ Google Talk и Google Hangouts): [email protected]
    SKYPE: igorsteplinguist
    ICQ: 595316255

    Россия Русский | 2 декабря 2016 |
  29. 1 день200 ₴
    Pavel Myasnyankin
     179   1   0

    Готов работать не покладая рук по $2 за лист( 1800 знаков с пробелами)

    Украина Белгород-Днестровский | 2 декабря 2016 |
  30. 3 дня200 ₴
    Влад Косов
     197 

    Добрый день. Готов выполнить работу. Опыт перевода в различных тематиках более 2 лет. Качество перевода гарантирую. Ставка 50 грн за 1800 символов с пробелами. Какая тематика статей? Почта для связи [email protected]

    Украина Киев | 2 декабря 2016 |
  31.  2879 
    580   60   0

    1 день700 ₽
    Анна Русова проверен 

    Добрый день!

    Готова к сотрудничеству!

    Успешно разрабатываю убедительные продающие тексты как на русском и украинском, так и на английском языке.

    Цена будет обсуждаться исходя из предлагаемого вами бюджета (цену указала за 2000 збп).

    Для более углубленного погружения в детали вашего проекта, потребности и боли клиентов, на которые будет сделан ударный продающий акцент, предлагаю пообщаться в лс: по скайпу или email.

    Мое портфолио: https://freelancehunt.com/freelancer/rusovanna.html
    И https://www.behance.net/a-rusova?
    Скайп: write.rusova
    Email: [email protected]

    Тексты, которые договариваются с клиентами

    Украина Киев | 2 декабря 2016 |
  32.  фрилансер больше не работает на сервисе
  33. 1 день200 ₴
    Марина Влох
     312  проверен   2   0

    Буду рада сотрудничать с Вами.

    Украина Одесса | 4 декабря 2016 |
  34.  8995 
    227   340   0

    1 день200 ₴
    Viacheslav K. проверен 

    Добрый день!
    Я профессиональный переводчик. Английский, русский — родные.
    Безусловно, все клиенты исключительно довольны сотрудничеством со мной (см. отзывы).
    Я в топ-10 на этом сайте по английскому. 2 дол./1000 знаков без пробелов - цена перевода и адаптации.
    Портфолио: https://freelancehunt.com/freelancer/Sigwartsson.html#portfolio
    Ожидаю начала работы с вами!
    С уважением, Вячеслав
    [email protected]
    Skype: vsigwartsson

    Украина Хмельницкий | 5 декабря 2016 |
  35. 7 дней1000 ₽
    Татьяна Игнатова
     116 

    Здравствуйте, Ольга. Заинтересовал Ваш проект.

    Занимаюсь переводами давно(в основном для себя, но теперь и на коммерческой основе), есть опыт перевода художественной, технической и публицистической литературы. Профильного образования нет, но изучаю английский более 10 лет, постоянно совершенствую свои навыки. Также великолепно владею русским, так что работая со мной Вы получаете тексты на красивом правильном русском с соблюдением правил орфографии, пунктуации. Без проблем справляюсь с текстами по незнакомым тематикам, умею работать с поиском информации, справочниками и т.д. Готова предоставить образцы перевода, либо выполнить тестовое задание. Стоимость за 1800 зн. составляет 300 р.

    Россия Москва | 5 декабря 2016 |
  36. 1 день200 ₴
    Людмила Савенко
     148 

    Здравствуйте, Ольга!
    Буду рада помочь Вам с переводом. Цена договорная. Переводами занимаюсь давно.

    Украина Кропивницкий (Кировоград) | 6 декабря 2016 |
  37. 1 день200 ₴
    evgen yaliaudinov
     294   1   0

    okeina!

    Украина Кировское | 9 декабря 2016 |
  38. 1 день200 ₴
    Олег Рудой
     71 

    Добрый день,

    хотел бы предложить свои услуги перевода. Стоимость: 30 грн / 1000 символов готового текста. Могу выполнить небольшой тестовый перевод.

    С уважением, Олег.
    e-mail: [email protected]
    skype: olegg288

    Украина Рени | 12 декабря 2016 |
  39. 2 дня200 ₴
    Вероника Головатенко
     155 

    Здравствуйте, Ольга! Готова приступить к выполнению перевода.
    Чтобы обсудить детали сотрудничества, обращайтесь в ЛС.

    Украина Киев | 12 декабря 2016 |
  40. 1 день200 ₴
    Наталья Власенко
     158 

    Ольга, здравствуйте! Готова к сотрудничеству с Вами.
    Моя почта: [email protected]

    С уважением, Наталья

    Украина Харьков | 12 декабря 2016 |
  41. 1 день200 ₴
    Екатерина Жакупова
     147 

    Здравствуйте. Работаю переводчиком во французской компании. Опыт работы с письменными переводами имеется. Готова с вами сотрудничать. Мой адрес электронной почты [email protected]

    Украина Славутич | 14 декабря 2016 |
  42. 1 день200 ₴
    Кристина Короткова
     656   19   1

    Здравствуйте! Очень интересует ваш проект. Меня зовут Кристина, город Запорожье. Филолог и по совместительству фрилансер. База по языкам английскому (специализация бизнес англ.) (13 лет) и немецкому (6 лет), самостоятельно изучаю японский. Работала с проектами по рерайту, копирайту (как на русс. и укр., так и на англ. и нем.), с переводами (по всем, кроме японского) - опыт и навыки работы с текстами имеется.
    Среди моих работ есть и описания товаров различной тематики: от строительной до бытовой, включая технологии и медицину, переводы документов(труд. договор, постановление суда и т.д.), общих статей (н.п. дизайн кухни, эскорт в Стамбуле, статьи-топы и т.д.) и тому подобного.
    Есть опыт перевода и написания с последующим постингом. Детали в личном сообщении, если это будет необходимо.
    У меня есть желание и время, чтобы выполнить всё в срок и качественно. Если нужны примеры, они есть в портфолио или могу выслать лично то, что будет вас интересовать.
    Сообщите, пожалуйста, о вашем решении, если вы согласны, и я начну работу.
    Моя почта [email protected]
    Ставка для перевода и написания статей - 50-55 грн./1000 знк. без пробелов

    Украина Запорожье | 16 декабря 2016 |
  43. 3 дня600 ₽
    Екатерина Романюк
     169 

    Здравствуйте. Заинтересовало ваше предложение, готова сотрудничать. Есть высшее образование переводчика. Ставка: 300 руб./1800 знаков с пробелами
    Пишите: [email protected]

    Россия Пермь | 16 декабря 2016 |

Заказчик
Ольга Клоуди
Украина Украина
Проект опубликован
30 ноября 2016
244 просмотра