Переклад тексту з російської на українську мову (туристична тематика)

Бюджет: 450 UAH Термін: 1 день

Доброго дня!
Вільно володію двома мовами. Якісно і швидко зможу виконати роботу.
Буду рада співпраці.

Бюджет: 455 UAH Термін: 1 день

Доброго дня!
Готова виконати переклад. Гарантую відсутність русизмів та речень типу "ялинки підлога вареника". Працюю перекладачем більше 3-х років, з туристичною тематикою знайома і дуже навіть нею цікавлюсь.
Ціну за весь об'єм вказала.
Буду рада співпраці!

Бюджет: 250 UAH Термін: 1 день

Доброго дня!
Швидко та якісно виконаю вищеописане завдання.
Обидві мови рідні.

Бюджет: 500 UAH Термін: 3 дні

Доброго дня! Може виконати якісний ручний переклад. Філолог, викладач української мови. Звертайтесь, ціну вказала. Строки максимальні, на всякий випадок.

Бюджет: 450 UAH Термін: 2 дні

Привітання, зацікавився ваш проект. Чи можна з матеріалом ознайомитися? Готова взяти за завдання. Робота виконана в кращому вигляді. Термін і вартість виконання всього проекту вказані в заявці. Напишіть мені :)

Бюджет: 400 UAH Термін: 2 дні

Доброго часу доби!
Буду рада допомогти з перекладом.
Філолог, редактор зі значним досвідом перекладів рос/укр. Працювала як у видавництві, так і з авторами.
Гарантую ретельність та відсутність русизмів.
Строк приблизний, можливо швидше.

Бюджет: 650 UAH Термін: 3 дні

Доброго дня!
Хоча здебільшого я працюю із технічною тематикою, туристичні переклади для мене як хобі (для душі). Регулярно працюю зі статтями з туристичної тематики, перекладаю сайти готелів (на английську, російську, українську).
Російська рідна, українською володію вільно.
Гарантую грамотний і вдумливий переклад.
Вартість такого об'єму тексту на українську: 650 грн.
Завджи готовий до діалогу, звертайтеся!
Гарного дня,
Іван.

Бюджет: 600 UAH Термін: 3 дні

Добрий день Алена. Зацікавився вашим завданням.

2 Вища освіта.
4 роки роботи в вищому навчальному закладі.
Я вільно володію українською мовою.

Я віддаю роботу швидко і якісно!
Налагоджено на постійне співробітництво

Чекаємо на відповідь!

Бюджет: 640 UAH Термін: 2 дні

Доброго дня!
Готова виконати, працюю перекладачем більш ніж 14 років, з туристичною тематикою добре знайома. До речі, з радістю візьму ще два ваші проекти, залишила на них заявки також :)
640 грн, 2 дні.
Буду рада співпраці!

Бюджет: 600 UAH Термін: 2 дні

Вітаю! Зацікавив Ваш проект, готова Вам з ним допомогти.

Про себе: дипломований філолог-перекладач англійської, українська і російська - рідні. Маю досвід перекладу текстів різної тематики, туристичної зокрема, роботи можна подивитися в портфоліо мого профілю.

Вартість 35 грн / 1000 збп. Роботу почну відразу після підтвердження умов проекту, завдання виконую швидко і якісно.

З радістю буду чекати нашої співпраці і охоче відповім на можливі запитання!

Бюджет: 200 UAH Термін: 2 дні

Доброго дня!
Зацікавила туристична тематика. Готова виконати переклад якісно, грамотно та у відведений термін. Українська, російська мови - рідні. Ставка - 25 грн/1000 символів.
Звертайтесь, буду рада співпраці!

Бюджет: 450 UAH Термін: 3 дні

Доброго дня! Я закінчила ВНЗ за напрямком філолог, українська мова та література. Маю досвід перекладу з російської на українську. Відгуки про роботу є у профілі. Вартість та терміни вказала. Давайте обговоримо деталі співпраці!

Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день

Доброго дня!
Прекрасно володію двома мовами. Тому легко та дуже швидко, зможу виконати роботу.
Тисячі перекладених текстів.
Буду рада співпраці

Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день

Доброго дня, з задоволенням виконаю завдання. Вартість та термін виконання вказала. Буду рада співпраці.

Бюджет: 300 UAH Термін: 1 день

Доброго дня! Гарантую якісний та грамотний переклад. Вартість вказана за весь об’єм роботи

Бюджет: 500 UAH Термін: 2 дні

Добрий день, Олена! Я копірайтер з 8-річним досвідом і вищою філологічною освітою. Більше 3 років працюю випусковим редактором в харківському видавництві і обожнюю свою роботу.

Вільно володію і, найголовніше, грамотно пишу і українською, і російською мовами. Приклад тексту українською https://docs.google.com/document/d/1c0m_wzR5F1Y5FJNbzXrKmSew44vLq4_0b6Wn7rtpHj8/edit

Детальніше про мене, мої навички і вміння ви можете дізнатися з мого резюме.

Із задоволенням виконаю ваше завдання. Готова працювати багато і старанно, оскільки тільки повернулася на біржу після тривалої перерви.
Буду рада знайомству!

Бюджет: 650 UAH Термін: 2 дні

Добрий день .

З радістю виконаю для Вас переклад. Дипломний перекладач, рівень англійської мови С1. Готова до довгострокового співробітництва.

Готовий почати роботу сьогодні.
Будемо раді співпрацювати!

Бюджет: 350 UAH Термін: 1 день

Доброго дня
Готовий виконати роботу якісно та оперативно згідно ваших вимог

Бюджет: 200 UAH Термін: 2 дні

Вітаємо, я філолог англійської та російської мов. Диплом магістратури, російська викладала в університеті 5 років. Українська мова – рідна. Вартість 40 грн/1000 символів.

Бюджет: 300 UAH Термін: 1 день

Готова виконати. Маю великий досвід перекладів з російської на українську. Переклад виконую художній, якісно та вчасно. Ціна 20 грн/1000 зн.

Бюджет: 360 UAH Термін: 2 дні

Добрий день Алена! Готова допомогти вам. Досвід роботи перекладачем – 8 років. Ціна і термін зазначено в ставці. Будемо раді співпрацювати

Бюджет: 600 UAH Термін: 1 день

Доброго дня!
Я представляю агенство перекладів Asgard. Вже більше двох років ми виконуємо переклади різної тематики і за цей час маємо тільки позитивні відгуки.

В нашій команді дипломовані фахівці з різних спеціальностей, тому ваше завдання буде виконувати компетентний перекладач, підібраний за спеціалізацією вашого перекладу.

Ми гарантуємо якість, оперативність і ціну нижче, ніж вам запропонує будь-хто. Можлива робота тут через сейф або розподіл оплати на дві частини - 50% до виконання перекладу і 50% після (з деталями можете ознайомитися на нашому сайті, посилання в моєму профілі).

Для нас важлива наша репутація, тому ми цінуємо кожного замовника!
Готові детально обговорити нашу співпрацю!

Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день

Добрий день! Філолог за освітою, обидві мови рідні. Виконаю для Вас якісний переклад. Термін - до 2 днів. Звертайтесь!

Бюджет: 650 UAH Термін: 1 день

Доброго дня!
Готова виконати якісний переклад на українську мову.
По професії я - перекладач, філолог.
Звертайтесь, буду рада допомогти!

Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день

Доброго дня!
Дипломований перекладач, обидві мови рідні. Виконаю переклад згідно Ваших вимог.
Ставка - 35 грн./1000 символів. Буду рада співпраці.