Valentyn Ganchuk
Переможець- Проєкти 28
- Оцінка -
- Рейтинг 604
Бюджет: 210 UAH Термін: 1 день
Перекладач зі стажем понад 20 років. Зацікавлений в співпраці. Українська, польська, німецька, французька, російська
Бюджет: 200 UAH Термін: 3 дні
Добрий вечір! Філолог-полоніст, буду раді співпрацювати. Переклади будуть виконані швидко і якісно.
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Здоров’я Зацікавився вашим проектом. Будемо раді співпраці.
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Здоров’я
Мені зацікавилася ця пропозиція. Готова до обговорення.
Я проживаю в Польщі з 2012 року, маю польську освіту, працюю з перекладами більше 5 років. Владую польським, російським, українським.
Вказала прикладну вартість за переклад всіх 4х текстів.
Ми можемо детальніше обговорювати все в приватних повідомленнях.
Будемо раді співпрацювати!
Бюджет: 1100 UAH Термін: 2 дні
Привітання
Більше 7 років живу і працюю перекладачем у Варшаві.
Польський я знаю на рівні рідного, є можливість вичитати текст носієм (чоловік польський)
У моєму профілі є приклади робіт і 100% позитивних відгуків клієнтів.
Якщо Вам потрібен якісний, грамотний, складний переклад - звертайтеся, буду раді співпрацювати.
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Привітання, готова виконати завдання, носівець польської мови, рівень С1. Відгуки в профілі. Вартість 40 грн за 1000 Збп. Зверніться до нас!
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Добрий день !
Досвід роботи з текстами більше 7 років. В досконалості володію як російською, так і українською мовою, польською знаю на високому рівні, оскільки в дитинстві проводив багато часу у родичів у Гданьську.
Працювала з багатьма темами, розробити щось нове не стане проблемою.
Почніть готова вже сьогодні.
Бюджет: 440 UAH Термін: 1 день
Привітання, готова взяти за Ваш замовлення. Прикладна вартість і терміни зазначено. Чи можна ознайомитися з матеріалом?
Бюджет: 800 UAH Термін: 3 дні
Вітаємо Вас!
Є досвід перекладів описів сільськогосподарської техніки та товарів для сільського господарства.
Вартість і час вказані приблизно.
Остаточну суму і час, необхідний для перекладу, я можу вказати тільки після ознайомлення з текстом.
З повагою
Ігор Куліковський
Бюджет: 300 UAH Термін: 2 дні
Доброго дня! Я закінчила ВНЗ за напрямком філолог, польська мова та література. Маю досвід перекладу текстів на різні теми. Відгуки та приклади є у профілі. Вартість - 60 грн/1000 збп. Давайте обговоримо деталі співпраці!
Бюджет: 600 UAH Термін: 1 день
Привітання, ми пропонуємо послуги нашого бюро перекладів "Flashoder".
Перекладачі (носії) з досвідом перекладу на понад 50 мовних пар. Вичистка і редакція.
Польська в тому числі.
Великий портфоліо робіт. якісні переклади сайтів, документів, звичайних текстів.
Готові почути ваші умови. Ми завжди йдемо на відступки.
Більш зручні і дешеві, ніж окремі перекладачі, фрілансери. У нас є одне з найнижчих і адекватніших цін на ринку.
З повагою ,
Професійне бюро перекладів.
Бюджет: 600 UAH Термін: 1 день
Вітання) знання польського - носій) зробимо сьогодні) зверніться)
Ставки приховані
Ставки поки відсутні
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Вітаю, потрібен сертифікований переклад посібника із менеджменту Посібник - 125 сторінок Мова - із української на англійську Бюджет - 500$
Вітаю. Потрібно зробити переклад товарів інтернет магазину з української мови на польську. 370+ товарів (описи практично однакові, змінюється тільки колір і розмір) - 1000-1200 символів кожен Категорії, властивості і їх значення (1,2 слова) 100-150 шт. Системні налаштування магазину (обговоримо в процесі бо поки не зрозуміла кількість) Пишіть вартість роботи за 1 товар чи загальну за проект. Дякую.
Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної версій. Вихідний файл: PDF. У пропозиції прошу вказати: вартість робіт (окремо або комплексно); терміни виконання; приклади аналогічних проєктів. Оплата за безготівковим розрахунком. Бажано наявність ПДВ.