Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Розмістіть свій проєкт безплатно та почніть отримувати пропозиції від фрилансерів-виконавців уже через хвилини після публікації!

Перевод текста с нашего языка 4 других

Переклад текстів

Опублікувати схожий проєкт
  1. Мариана Мариана
    1497    121  1   1
    1 день200 UAH

    Здравствуйте,
    Заинтересовал ваш проект.
    Готова перевести на немецкий язык.
    Перевожу более 10 лет.
    Тематика знакома, поскольку сама посещаю подобные сайты.
    Хотелось бы уточнить количество знаков.
    Подробности готова обсудить в личных сообщениях.
    Буду рада сотрудничеству.
    Мариана

     
  2.
    Микита Островський Flashorder
    17284    545  2   3
    2 дні200 UAH

    Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура.

    Английский
    Французский
    Немецкий
    Португальский
    Испанский
    Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
    Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
    … Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.
    С уважением,
    Услуги профессионального бюро переводов.

     
  3.
    Юля Панько
    1068    169  2   3
    1 день200 UAH

    Здравствуйте, заинтересовало ваше предложение, надеюсь на дальнейшее сотрудничество, гарантирую качественную работу, цена 100 гривен за 1000 символов, живу в Германии, свободно владею языком

     
  4.
    Владислав Коротяев
    3072    233  1   3
    2 дні2000 UAH

    Здравствуйте, заинтересовал ваш заказ. Можем перевести сайт на все необходимые вам языки. Не могли бы вы прислать весь материал на перевод в Ворде или Эксель таблице, либо сами языковые файлы? Может, у вас есть сами html/php-файлы? На крайний случай пришлите пожалуйста список всех ссылок на перевод. В противном случае придется либо считать парсером, а у него очень высокая погрешность, либо вручную.
    Вот наш подсчет. Https://inspector-cat.com/download-parsed/6016b8ec5c2ab
    Это верно? 27тыс знаков?

     
  5.
    Никита Волков
    1672    116  0
    1 день200 UAH

    Здравствуйте, Александр.
    Я переводчик немецкого, проживающий в Германии. С радостью сделал бы для Вас перевод. Нет ли у Вас всего текста сайта одним документом? Так было бы легче понять объем и стоимость работ. Пишите!

     
  6.
    Андрей Дубчак
    413    17  0
    1 день200 UAH

    Здравствуйте. Готов выполнить качественный перевод текста на английский язык. стоимость 40 грн за 1000 збп.

     
  7.
    Наталія Лебедєва
    14490    573  8   3
    1 день200 UAH

    Здравствуйте у меня в команде есть носители всех 4 языков. Сделаем качественный перевод. Ставка 1000 зн - 50 грн. Буду рада сотрудничеству

     
  8.
    Екатерина Коновалова
    6676    347  0
    2 дні400 UAH

    Добрый день, Александр!
    Смогу помочь с переводом сайта на английский и французский языки .
    Детали и сроки сможем обсудить лично )
    Буду рада сотрудничеству, пишите )

     
    9. Ще 9 ставок приховано
  1. Марина Рагулина
    223    2  0
    1 день200 UAH

    Здравствуйте. Ваше предложение меня заинтересовало.
    Более 4 с половиной лет работала в бюро переводов и более 8 как фрилансер. Филологическое образование. Русский и украинский - родные языки. Английский язык - письменный и разговорный - продвинутый уровень, отличное знание специфики переводов, опыт общения с носителями языка. Имею опыт перевода в данной сфере. 100 грн за 1 800 символов с пробелами (одна стандартная страница).

     
  2.
    Алина Курылёва
    331    3  0
    1 день200 UAH

    Могу выполнить проф.перевод на английский и Немецкий (опыт проф.. и Фриланс - 7 лет, включая технический перевод), устно и письменно.
    Диплом магистра.
    Английский - proficiency
    Немецкий - C1.2
    Рада обсудить детали, стоимость и сроки.

     
  3.
    Олексій Зубченко
    161    1  1
    3 дні2000 UAH

    Добрый день.
    У меня большой опыт и около десятков работ похожего формата.
    Переводу качественно и главное понятно для носителя.
    Пишите, обсудим детали.
    Готов сделать перевод всех языков. Есть прямой доступ к носителям, которые проверяют работы.
    С ув. Алексей

     
  4.
    Margarita Kutasevich
    379    2  0
    1 день200 UAH

    Здравствуйте. Могу перевести на английский. Дипломированный переводчик.

     
  5.
    Анастасія Якубовська
    242    9  0
    5 днів200 UAH

    Добрый день! Готова перевести сайт и адаптировать под Европейский или Американский рынок. В портфолио есть примеры переводов сайтов, также несколько могу отправить лично.
    1800знбп - 95грн

     
  6.
    Sonya Prystash
    1050    51  0
    1 день200 UAH

    Здравствуйте, Александр.
    Предлагаю свои услуги перевода на английский. Будет сделано в лучшем виде, уровень знания языка - C2. Цена договорная, сроки выполнения - ваши.
    Я всегда на связи - обращайтесь.

    Кстати, заметила ошибки в украинских текстах, могу помочь отредактировать.

     
  7.
    Lesia L
    54    2  0
    1 день200 UAH

    Здравствуйте.
    Готова перевести ваш сайт на английский. Качественно и без ошибок.
    Заодно исправить ошибки в украинском варианте.

     
  8.
    Ludmila S.
    230    10  0
    1 день200 UAH

    Здравствуйте, Александр! Готова сделать перевод на английский и французский.
    Дипломированный переводчик, магистр.
    Качество гарантирую. Давайте обсудим детали проекта.

     
  9.
    Елена Коцабенко
    199    7  0
    1 день200 UAH

    Здравствуйте! Меня зовут Елена. Хочу предоставить Вам свои услуги переводчика. Перевод на английский будет выполнен качественно, в срок и по Вашим требованиям.
    Дипломированный переводчик и филолог. Уровень английского - С1.
    Буду рада сотрудничеству!

     
  10.
    Валерій Бондаренко
    142    7  1   1
    1 день200 UAH

    Заинтересован в выполнении Вашего проекта. Качество и кратчайшие сроки гарантирую.
    Примеры работ есть в портфолио.
    Напишите, пожалуйста, обсудим детали.

     
    11. Ще 6 ставок приховано
  • Аліна Боднарчук
    1 лютого 2021, 15:28 |

    Добрий день! Готова безкоштовно зробити переклад на іспанську мову!

    Тільки нещодавно зареєструвалась , намагаюся отримати мінімальний рейтинг) 

    Вільно володію іспанською мовою (9 років жила в Іспанії). 
  • Назар Г.
    2 лютого 2021, 18:06 |

    Просто тупість)

Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів

Перекласти рекламний текст з української на російську

69 165 UAH

Ми шукаємо когось, хто може швидко перекласти російський рекламний контент на українську. Однак дуже важливо, щоб це було зроблено точно, з відповідним перенесенням значення на рідну мову, ми перевіримо цей аспект при доставці. Тексту не багато - всього 50 сторінок. Будь ласка,…

Переклад текстів,  Українська мова ∙ 2 години 20 хвилин тому ∙ 5 ставок

Переклад, редагування та верстка брошур/інструкцій

10 000 UAH

Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної версій. Вихідний файл: PDF. У пропозиції прошу…

Переклад текстів,  Технічна документація ∙ 15 годин 14 хвилин тому ∙ 24 ставки

Переклад PDF-посібника зі збереженням дизайну: з англійської на українську, російську та іспанську

8983 UAH

Потрібно перекласти навчальний PDF-посібник з англійської мови на українську, російську та іспанську зі збереженням оригінального дизайну, структури та вигляду сторінок. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide…

Інфографіка,  Переклад текстів ∙ 4 дні 1 година тому ∙ 60 ставок

Реалізація заморожених ягід та грибів за кордон.

Реєстрація, подача і оновлення постійно оголошень на європейських сайтах про пошук постійних клієнтів на заморожені ягоди. У нас заморозка IQF, тобто шокова заморозка. Наприклад знаю, що чорницю в основному скуповують в Італії. У нас є власне органічне поле по вирощуванню…

Переклад текстів,  Публікація оголошень ∙ 5 днів 4 години тому ∙ 4 ставки

Переклад інструкції з експлуатації

Переклад, редагування та верстка брошур/інструкцій Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної…

Переклад текстів,  Технічна документація ∙ 6 днів 5 годин тому ∙ 28 ставок

Замовник
 Олександр Власенко
Україна Чернігів  34  0
Проєкт опублікований
5 років тому
255 переглядів