Translation of Excel file
40 USD Client's review of cooperation with freelancer
Translation of Excel fileThe task was completed quickly and efficiently! Thank you!
Freelancer's review of cooperation with Pavlo Demchenko
Translation of Excel filePleasant collaboration and clear technical assignment. The client immediately described the scope of work, translation requirements, and format (Excel, large array of rows) clearly. Communication was polite and constructive, without unnecessary clarifications.
-
1 day56 USD
1 day56 USD
I can do it. I am ready to start today. I have experience as a translator.
-
5 days45 USD
272 5 0 5 days45 USD
Good day!
I am ready to complete the project for translating an Excel file with 38 thousand rows according to your requirements.
I am proficient in both languages as a native speaker, so there will be no issues. I will use services for automation, but with manual checking and proofreading.
Write to me, I will be happy to collaborate :)
-
3 days22 USD
74 3 days22 USD
Good day.
The price for 1000 characters is 50 hryvnias. I want to see the file for the response.
-
1 day22 USD
164 1 day22 USD
Hello! I am ready to complete your task quickly and efficiently right now. Please contact me in private messages!
-
2 days67 USD
2805 90 0 2 days67 USD
Hello) I am ready to collaborate according to your terms of reference. Please contact me. Details in private messages.
-
1 day22 USD
102 1 day22 USD
If it is still relevant, I am ready to collaborate with you possibly on a permanent basis, I am waiting for your response.
-
1 day45 USD
964 17 0 1 day45 USD
Hello!
Pavlo, I have a script that will translate the titles into Ukrainian and then we will check them manually for accuracy. I think this option is optimal. Please reach out.
-
3 days22 USD
156 3 days22 USD
Good day!
I am happy to assist with the mass translation of approximately 38,000 lines from Russian to Ukrainian in Excel. I have experience working with large volumes of text and product descriptions, carefully maintaining the structure of the file and formatting.
I perform translations accurately, without Russisms, in accordance with modern standards of the Ukrainian language. I work responsibly and within agreed deadlines.
I am ready to discuss the details and will be glad to collaborate 🤍
-
3 days67 USD
4023 188 2 3 days67 USD
Good day.
I regularly carry out translations of various quantities and formats. I also do proofreading. I have a philological education. I will be happy to collaborate.
-
3 days67 USD
1611 35 1 3 3 days67 USD
Good day!
I am ready to start collaborating!
I have experience in similar projects.
*details in private*
Attention!
If I indicated in the total bid "1111" or "777", it means that I need more information to assess the project (also deadlines may vary depending on the scope).
-
1 day22 USD
2141 85 0 1 day22 USD
Ready to do. ______________________________________________
-
5 days111 USD
2182 109 0 5 days111 USD
Good day, Pavlo! I am ready to translate and manually proofread the description, I have translation experience. I have indicated the cost and deadline. I will be happy to collaborate.
-
2 days22 USD
1518 99 3 1 2 days22 USD
Good day. I am interested in your project. Please write in private messages. I would be happy to discuss and collaborate.
-
1 day11 USD
883 22 0 1 day11 USD
Hello! I am ready to translate Excel from Russian to Ukrainian. I work carefully with the format (columns/wrapping/symbols), I standardize terms, and I will do a final check.
Cost: 35 UAH / 1000 characters with spaces (I will confirm the exact amount after calculating the volume in the file).
-
7 days22 USD
5702 190 0 7 days22 USD
Good day, Pavlo!
I am a certified translator with experience in translating large databases.
A week ago, I completed work on a similar project, so I know all the nuances of effective execution in a relatively short time.
I am ready to discuss the project details in personal correspondence.
Feel free to reach out.
-
1 day22 USD
986 12 1 1 day22 USD
I am ready to promptly and qualitatively complete your order. I have experience working with similar projects, always adhere to deadlines and technical specifications. I will be happy to collaborate!
-
1 day22 USD
807 22 0 1 day22 USD
Hello Pavlo. I am ready to collaborate with you! I have extensive experience in translating product descriptions. I am fluent in both Ukrainian and Russian languages. I will complete the entire volume of work for 1000 UAH. I work efficiently and quickly. I am waiting for your message!
-
10 days45 USD
758 7 0 10 days45 USD
Pavlo, I will be happy to collaborate! I am a philologist of the Ukrainian language, a translator. I will perform the translation with quality and speed. I provide discounts for repetitions in the text. Please send the file for review. Within 30 minutes, I will provide you with information about the exact cost and time of execution. The cost depends on the terminology. From 60 UAH/1800 characters with spaces of new text (repetitions are not counted, as they will automatically be carried over in the translation, which also ensures consistent terminology throughout the text).
-
5 days33 USD
973 56 1 5 days33 USD
Hello, I am ready to complete your project, I have experience in similar work. Write to me and we will discuss all the details.
-
1 day22 USD
1538 67 0 1 1 day22 USD
Hello, Pavlo!
I have extensive experience in translating from Russian to Ukrainian. I guarantee accuracy and preservation of the meaning of the texts. I will be able to provide the exact cost and timeline after reviewing the file.
I am waiting for your message to discuss the details and start working!
Current freelance projects in the category Text Translation
Translation of online store products into PolishHello. I need to translate products of an online store from Ukrainian to Polish. 370+ products (descriptions are practically the same, only color and size change) - 1000-1200 characters each Categories, properties, and their values (1-2 words) 100-150 pcs. System settings of the… Text Translation, Polish ∙ 1 day 18 hours back ∙ 37 proposals |
Translation, editing, and layout of brochures/instructions
223 USD
Looking for a performer for comprehensive work with brochures and instructions. Required services: translation; editing and proofreading; document layout; transfer of color images from the original; preparation of printed and electronic versions. Output file: PDF. Please… Text Translation, Technical Documentation ∙ 2 days 13 hours back ∙ 26 proposals |
Translate English Text to Polish
50 USD
I am looking for a translator to translate English text into Polish. The translation should be accurate, natural, and grammatically correct while preserving the original meaning and tone. Experience with Polish translation is preferred. Please provide your rate per word or per… Text Translation ∙ 4 days 12 hours back ∙ 29 proposals |
Translation of a PDF guide while preserving the design: from English to Ukrainian, Russian, and Spanish
200 USD
It is necessary to translate a training PDF manual from English into Ukrainian, Russian, and Spanish while preserving the original design, structure, and appearance of the pages. Document: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s… Infographics, Text Translation ∙ 9 days 9 hours back ∙ 65 proposals |
Implementation of frozen berries and mushrooms for export.Registration, submission, and updating of permanent advertisements on European websites for finding permanent clients for frozen berries. We have IQF freezing, that is, shock freezing. For example, I know that blueberries are mainly purchased in Italy. We have our own organic… Text Translation, Advertising ∙ 10 days 11 hours back ∙ 4 proposals |
Kyiv