Translation of the operating instructions for the vacuum station
Good day!
Please familiarize yourself with the file, a clear technical translation into Ukrainian is needed. Please keep the format and photos as in the file.
Thank you!
Applications 1
-
2492 47 0 1 Good day!
I have extensive experience working with files in PDF format, I have a professional program for editing that helps maintain the formatting and quality of documents during the editing process. You can view examples of completed projects and reviews in my profile, more in private messages.
Examples of similar completed projects:
https://freelancehunt.com/project/pereklasti-buklet-na-ukrayinsku-movu/1419905.html
https://freelancehunt.com/project/pereklad-instruktsiyi-ang-na-ukr/1401118.html
https://freelancehunt.com/project/pereklad-tekstu-na-polsku/1329005.html
https://freelancehunt.com/project/pererobiti-buklet-angliyskoyi-na-ukrayinsku/1320981.html
… Available for work, ready to start immediately after discussing the details of cooperation.
-
1889 9 0 Good day, I am ready to perform the translation of the text.
___________________________________________________
-
1847 46 5 Good day!
I have over 5 years of experience in translation, proofreading, editing, and writing SEO, sales, and informational texts in English, German, and Ukrainian.
Examples of texts and Reviews are in the Profile.
I suggest discussing the project details in Personal Messages.
Write to me! I will be happy to help!
-
297 Hello)
I have a degree in philology of the Ukrainian and English languages, and I have done such translations for websites with similar themes.
-
243 2 0 Good day!
Certified philologist.
I have been working as a translator for 12 years.
I work with Russian, Ukrainian, English, and Spanish languages.
Sincerely, Marina Rahulina.
-
1480 97 3 6 Hello, Stanislav. I have a degree in philology and I am fluent in Ukrainian at an excellent level. I will complete the work for 500 UAH within an hour or two. Write to me!
-
408 5 0 Good day. I am interested in this project. I have extensive experience in copywriting and translations, and I am fluent in Ukrainian and English (IELTS certificate). The price is negotiable. I am ready to complete the task promptly. I would be very happy to collaborate.
-
778 10 1 Good day! I am ready to perform the technical translation with maximum accuracy and adherence to all requirements. I will preserve the formatting and photos according to the original file. I have experience in translating technical documentation, so I guarantee a quality result in the shortest possible time. I look forward to collaborating!
-
189 Good day, I will gladly accept this task and do everything in the best possible way.
-
5198 95 1 2 Good day!
Linguist-translator of the English language. Native speaker.
I have reviewed the file, I work with technical documentation, I can take it on.
3 days, 1800 UAH
-
198 Good day, Stanislav, I am a student at a European university. Since I need money, I decided to do the work in advance; I already have it in a file, just need to agree on the terms and deadlines. From the beginning of editing, it will probably take an hour if something needs to be added or vice versa. I can submit the work (the format and photos are all left as they were in the file). Thank you in advance, hoping that the completed work was done not in vain.
-
776 20 0 Hello! I am a technical translator of the English language. I have reviewed the file. I will translate it and keep the format as in the original. I can send you examples of my translations. I will be happy to collaborate!
-
459 Good evening! Certified translator, experience — 5 years. I will be happy to help :)
* Link to a similar work from my portfolio: https://freelancehunt.com/showcase/work/miele-rus-ukr/1918932.html
-
601 2 0 Good day! I am a Master of Philology. I specialize in translation and editing of texts on various topics, including technical translations. I work with professional programs for PDF files, so I guarantee the preservation of the format with photos. Examples of my work are in the portfolio.
-
194 Good day!
I have reviewed the instructions. I am ready to perform an accurate technical translation of the English text into Ukrainian. The translation will be done with adherence to technical terminology, as well as full preservation of formatting and all photos — just like in the original file.
Thank you! I await confirmation to start.
-
3202 88 1 Good day, this task corresponds to my specialization and I can complete it in a short time and with maximum quality.
💯Ready for long-term cooperation💯
100 UAH for 1,000 characters without spaces
I would be happy to discuss the terms of cooperation with you.
-
2981 155 0 Good day, Stanislav!
Certified technical translator, main profile.
I will provide a professional, competent, manual translation while adhering to all formatting requirements.
I am ready to discuss all project details.
Feel free to reach out.
-
1263 34 0 Good day, Stanislav, I am ready to take your file for work. I will do it quickly, the last few projects were exactly on the translations of such instructions.
Thank you.
-
2490 74 0 Technical translator.
I will complete the work with high quality, on time, while preserving the structure and appearance of the document.
-
18934 536 2 3 Good day, we offer the services of the translation bureau "Flashorder".
Translators (native speakers) with experience in translating over 50 language pairs. Proofreading, editing. Copywriting, rewriting, and writing.
A large portfolio of works. Writing texts on any topics.
We are ready to listen to your terms. We are always willing to make concessions.
More advantageous than individual translators, freelancers. We have some of the best and most reasonable prices on the market.
Sincerely,
Services of a professional translation bureau.
-
6326 327 0 I can translate the instruction EN-UA while preserving the document structure. Examples of translations are in the portfolio in the "Text Translation" category.
-
2076 107 7 1 Hello.
I have extensive experience working with PDF files.
Editing and translation, layout.
Check the portfolio and reviews.
Freelancehunt
I have familiarized myself with the project. I am ready to help with the implementation.
Write to me - we will discuss the details.
-
134 Good day! I will complete the translation for you in the shortest time and for an optimal reward. I would be happy to have a long-term collaboration.
-
2768 75 0 Hello) I am ready to complete the task according to your specifications. I will do it according to the original. Feel free to reach out. Details in private messages)
-
1286 23 0 Good day. I have good experience in translating from English to Ukrainian, which can be seen in the reviews ) I will gladly take on your work !)
Current freelance projects in the category English
Translation of text from Russian to English (approximately 23,000 words / 125,000 characters)Hello! I need to translate the text from Russian to English: - The text in electronic form in Russian in .doc format. - Volume (rounded) 23 thousand words / 125 thousand characters with spaces / 150 thousand symbols with spaces. - In terms of content – it is a collection of… English, Text Translation ∙ 4 days 10 hours back ∙ 60 proposals |
Correction of the translation of the book into EnglishThe team of enthusiasts wrote the first book in an educational series about contemporary Ukrainian figures in the arts. To increase its popularity, the book was translated into English. We are looking for a translator with practical knowledge and experience in conversational… English ∙ 8 days 7 hours back ∙ 31 proposals |
Conducting online Q&A sessionsAbout the project: I am looking for a charismatic online host/speaker to regularly conduct Q&A sessions (question and answer) on behalf of a company working in the field of digital technologies. The job involves speaking in front of an audience live, supporting a trustworthy… English, Customer Support ∙ 9 days 15 hours back |
High-quality artistic translation of the book from Russian to EnglishNeed a high-quality literary and artistic translation of a book from Russian to English... preserving an archaic, elevated, and theatrical style with elements of philosophical irony and subtle satire... with a majestic intonation and wit.... (Or edit the AI translation (which… English ∙ 9 days 17 hours back ∙ 24 proposals |
Editing English text for the US market
24 USD
Hello! We are looking for a native English speaker (strictly USA) who can adapt the existing English text for an American audience. The translation is good, but there are words that Americans do not use. Also, there may be traces of AI in some parts. I do not consider… English, Software, Website & Game Localization ∙ 13 days 19 hours back ∙ 22 proposals |