It was a stress for me to choose a translator for my novel, as giving my work to the hands of others is a bit scary.But from the first fragments of Larissa's translation I was convinced that I made the right choice, and the work will be done in the best way.
Larisa Copywriter
Winning proposal- Projects 220
- Rating 5.0
- Rating 2 938
Budget: 7500 UAH Deadline: 60 days
Good Morning, Margarita
I offer my services for translation into the Ukrainian language: a graduated philologist, a teacher of the Ukrainian language. There is experience in translating books from Ross. One of them is in the genre of phantom. I look very carefully and carefully to the style of the author, considering all the wishes. When translating I offer several variants of synonyms, conversions or sentences.
We will be happy to work together, we will agree on the price.
Budget: 11900 UAH Deadline: 14 days
Good afternoon, Marguerite!
I'm ready to translate your novel professionally, at the highest level. I translate up to 20 pages a day without losing my quality and keeping my terminology.
I'm a practicing editor at a book publisher. I work with all the genres, that is, art literature, translation ready to be done to the ideal (using specialized glossaries, developed terminology bases and translation forums). My translation is entirely manual, and it will be accurate, accurate and understandable. Besides the quality of my work, I guarantee comfort, contact and understanding in cooperation with me.
Ready to start right now.
I hope we can work with you. I'll be happy to help!
Budget: 9000 UAH Deadline: 15 days
Good day, I am very interested in your task.
I am a philosophy, the Ukrainian language for me is native, the Russian and English languages I possess freely.
I've already been working on translations of art texts from Russian to Ukrainian, I'll be glad to collaborate :)
Budget: 6000 UAH Deadline: 10 days
My native language is Ukrainian. I have been a copywriter for more than 3 years. I can cross the page of the book so that you can evaluate the level. Ready to perform the task right now.
Budget: 10000 UAH Deadline: 12 days
Good day ! I am pleased to help! I know both languages + I have copywriting experience and hobby - writing books))
Budget: 8000 UAH Deadline: 30 days
Good day ! I can help with the translation into Ukrainian. I write a prose, but in a different genre. As a test task, I can translate a small curve. The deadline is approximately, I can deal faster.
- Projects 60
- Rating -
- Rating 807
Budget: 4544 UAH Deadline: 30 days
Good afternoon.
If you look at my profile, you'll see I'm a pro. I'm translating novels, stories, scripts, and other
I've been here seven years, I've only got positive reviews. My translations are on Amazon, I can give you links.
If you need an English translation, write to me, discuss.
Budget: 6500 UAH Deadline: 9 days
Welcome to.
I am very pleased to perform the translation into Ukrainian. The more fiction is one of the favourite genres. I would like to read a fragment of the text :)
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Good afternoon.
Your project is very interested.
Ready to translate into Ukrainian as well as English.
A philander-translator in education.
A great deal of experience in carrying out art translations. (working as a paper editor, writing stories)
I'll be glad to have your cooperation.
Can I see the novel? (then I can specify the exact price and time of performance)
Budget: 12900 UAH Deadline: 30 days
Good afternoon, Marguerite!
I'm very interested in your project.
I'm ready to help you translate the novel into Ukrainian and English.
I'm a certified translator.
Ukrainian - native, English and Russian - at host level.
The English version can subtract the host.
I'm ready to run a half-page translation test for you to appreciate.
I'll be glad to talk about the details of the project in my personal communications.
You're welcome!
Budget: 3000 UAH Deadline: 10 days
Good day !
I am an experienced translator-filologist. I also work in a team with the speakers, so the quality of the work is not worth worrying.
On this site registered recently, so the projects are performed at a symbolic price - 1000 symbols = 40 UAH. (Part of the funds will be transferred to the USF Fund)
If you are interested in my help, please write to me in person.
I am happy to work with you.
Budget: 200 UAH Deadline: 7 days
Marguerite!
Pick me! (if Ukrainian)
I'm gonna translate the art, poetry, fentez
I'm close to art prose, writing it myself.
Philologist, uh, uh... I've got a lot of literature.
+
Copier, relight-- well, that's understandable.
There are translations in the portfolio, as well as examples of stories for children.
You can give me a little TK. I'll do it.
I'm not gonna be happy with English, but Ukrainian is gonna be happy.
Let's work!
Budget: 13360 UAH Deadline: 1 day
Congratulations to Margaret!
I was very interested in your task. I will be able to perform the translation in English quickly and efficiently. I count all your wishes.
5 years in the translation of texts of various topics.
The level of English is C2 (proficiency).
Ukrainian and Russian are familiar, literacy is guaranteed.
You can see the comments about me on the page.
I have a lot of experience working with books.
40 UAH for 1000 signs without breaks.
I can start right now.
I will be happy to collaborate!
Budget: 5000 UAH Deadline: 15 days
Good day !and ;)
This is a very interesting project, I love it!
Ukrainian Mother Language)
Russian is free
English is free.
I am working with copywriting, re-right, translation
Proposals are currently absent
Budget: 500 UAH Deadline: 30 days
and greetings.
It would be interesting to work on a creative task. I am a writer and editor. I feel the language, I treat the author style very carefully, because I know how it is to give in the hands of others the part of the soul that is placed in the letter.
To make the text like a song, I usually say to my subjective authors, whom I lead on the course of narratives or edit their work).
In my portfolio there are examples of translation of children's verses into the Ukrainian language, also in the personal message I can send translation + editing stories (from Russian to Ukrainian). The cost of my services begins from 50 UAH for 1000 UAH. I would suggest you start working with a translator from 2-3 pages to see how much you match in the views. The result will greatly depend on your compatibility, because careful attitude to the author's work and comfort in communication are the most important criteria for the choice of an executive. Except for his skill.
Budget: 10000 UAH Deadline: 14 days
Good afternoon. Philologist of Ukrainian language and literature for education. I have both Russian and Ukrainian languages. Interested in your project, ready to take into work. The price and deadlines are indicated. I guarantee a quality translation, because after manual translation I do another reading, to eliminate possible inaccuracies. I am happy to work on your project.
Budget: 5000 UAH Deadline: 15 days
Good evening ! Interested in your project. I love reading, so it will be twice more interesting and inspiring. I am free to speak Ukrainian and Russian. I guarantee quality and timely fulfillment with respect to all desires. I’m happy to cooperate.
Budget: 15000 UAH Deadline: 10 days
Good day . I am a philosopher translator. I work as a copywriter. I will make a good, natural, quality translation into Ukrainian. I have experience in translating artistic works, in particular poetry. Ready to test. to turn.
Budget: 40700 UAH Deadline: 35 days
Good day ! Interested in your proposal. I am a graduated philosopher, I have freely Russian, Ukrainian and English languages. Experience in work - 8 years in various translation offices and freelance. I can perform the test task or send examples of translation you can see here: Freelancehunt . I specialize in the translation of the artistic theme (translated the historical novel of B. Zandarbekov "Tomiris" and the fantastic novel of O. Kogan "The Game of the Slip", cooperating with the publishers "XSD" and "Vivate") I can perform the test task. I perform for 40700 UAH (both languages). I hope for fruitful cooperation!
Budget: 13360 UAH Deadline: 30 days
Congratulations to Margaret!
Interested in your proposal. Under the education of a philologist (Ukrainian language and literature), I cooperate with the publishing company "Vivat". Prepared for translation into Ukrainian. The price is $40 per 1000 signs. I read a lot, the fantasy is my favorite genre. I will do the work timely and well.
Budget: 11340 UAH Deadline: 30 days
Congratulations on the new day and I offer collaboration! Per, one day this novel will close the work of El Salvador, who knows.
The price for translation in English (English is also possible).
Turn to!
Budget: 9999 UAH Deadline: 14 days
Good evening.
I would like to discuss the details of the cooperation under this project.
Would you please specify the final language of translation, Ukr or English?
Budget: 20000 UAH Deadline: 25 days
Good afternoon! I'd be happy to perform a quality translation, my level of English C2, there's an experience of artistic translation. The rate indicates the cost of the English translation. The cost of the transfer to Ukraine is 11650.
Budget: 250 UAH Deadline: 1 day
Hello, I'm ready to take your order. Can I see the material? A 25-grn bet for 1,000 characters with gaps in the original text. In the case of Ucre, the author claims to be a victim of a violation of his rights under article 14, paragraph 1, of the Covenant. It'll be a professional transfer. Interpreter, speaker in both languages.
We can translate it into English, but it's a 50-grave bet for 1,000 characters with blanks in the original text.
Write, I'll be happy to cooperate.
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Congratulations to Margaret! I can perform a literary translation into the Ukrainian language: a philologist for education, I freely possess the growth. in language.
Go back, let us talk.
Budget: 4000 UAH Deadline: 5 days
Good day !
He graduated from the Pedagogical University. I have an excellent Ukrainian language. You are ready to perform the translation in the time you need.
Budget: 1500 UAH Deadline: 2 days
I speak and write very well, both in Ukrainian and in Russian.
Budget: 11700 UAH Deadline: 30 days
Good day ! Educated journalist and editor. I have been working in this area for 11 years. I have experience in translating texts. I love to translate my novel from Russian to Ukrainian. I know both languages well. The translation will be read easily and quickly. The price for 1000 pcs is 35 UAH. I’m glad to work with you!
Budget: 6000 UAH Deadline: 30 days
I am very pleased to translate your book into Russian. The price indicated.
Budget: 555 UAH Deadline: 7 days
I offer a literary creative translation into the Ukrainian language. Not a google translate, God’s brothers! ) I love fantasy, so it will be an honor for me to put my hand on such a work.
I can offer a quality and honest translation of 50 UAH / 1000 signs. For the final calculation, I would like to get to know in a small form of text. Please contact us for private information, let us discuss details.
Proposals concealed
-
Tetyana Melnik 18 June 2022Маргарито, доброго дня. Було б логічно додати до проєкту кілька сторінок тексту. Так перекладачі відчують автора та оцінять, чи їхній текст й робитимуть ставку з розумінням, за що беруться й за що відповідають.
Current freelance projects in the category English
Hello! I am looking for an English teacher for the first lesson. If we feel comfortable working together, we can continue our collaboration in the future. My level of English is not zero, but definitely not fluent. I want to systematically improve my knowledge and develop my conversational English. In addition to learning, I have a practical task: to translate a text into live, conversational English once a week and work through it together with me. If you are interested in this format of work, I would be happy to hear from you. Please include your hourly rate in your response. Thank you!
Looking for a specialist to write a Motivation Letter (in English, 1–2 pages). I need someone with experience in writing strong motivation letters for international programs, funds, scholarships, or grants, who understands how such letters are evaluated by selection committee members. Important: the letter must be written without using ChatGPT or other AI tools, as the organizers explicitly state that AI-generated texts are easily recognized and automatically disqualified; I need a lively, natural text that conveys my personality, motivation, and experience; I am ready to provide detailed information about myself, my experience, goals, and answer any questions necessary for preparing the letter. It would be a big plus if you: have already helped others apply for international programs, internships, grants, or scholarships; have participated in similar selections yourself or understand what the committee pays attention to; can not only write beautifully but also construct a convincing candidate story. When responding, please include: your relevant experience; which programs/funds you have worked with; if you can show examples (if it does not violate confidentiality); cost and deadlines for completion. Thank you!