Художественный перевод статьи (англ-русский)

Бюджет: 1300 UAH Срок: 3 дня

Здравствуйте.
Готов выполнить перевод за указанное Вами вознаграждение!

С уважением, Андрей.

Бюджет: 100 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте!
Заинтересовал Ваш проект. Готова выполнить перевод. Имеется большой опыт переводов по различным тематикам, в том числе художественный перевод (примеры работ в портфолио).
Ставка устраивает.
Со своей стороны гарантирую самое высокое качество перевода и оперативность в работе.

О себе: диплом переводчика (2007г). Занимаюсь переводами любой тематики (юридическая, техническая, медицинская, экономическая, политическая, фармацевтическая, художественная, туристическая, спортивная, наука и здоровье и др.), любого уровня сложности, в любом направлении. Опыт профессиональных переводов 8 лет.

Буду рада сотрудничеству с вами!

skype vedete_23vedete
[email protected] Развернуть

Бюджет: 300 UAH Срок: 3 дня

Здравствуйте!
Я студентка, учусь на переводчика.
Очень заинтересовало ваше предложение. С текстом ознакомилась.
Ошибки исправляю.
30 грн/1000 знаков с пробелами.
Буду рада сотрудничеству!

Бюджет: 100 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте, буду рада сотрудничеству. Имеется большой опыт переводов, а также высшее лингвистическое образование. Выполню перевод качественно и в срок.

Бюджет: 100 UAH Срок: 1 день

Добрый день Андрея. Заинтересовался ваш проект. У меня есть опыт перевода именно в этой области (Я работаю преподавателем английского языка в колледже и институте, преподаю английский для ИТ специалистов). Готовы выполнить свою задачу. Цена за 1000 символов 65 грн.

Бюджет: 1200 UAH Срок: 2 дня

Здравствуйте!
Готов предоставить перевод первой части, если включите возможность отправки личных сообщений. Весь перевод будет готов в течение 2 полных дней.

Бюджет: 1125 UAH Срок: 5 дней

Добрый день! Заинтересовал ваш заказ.
Есть большой опыт перевода текстов самых разных тематик. Не понаслышке знаю об этих аттракционах, когда-то ходила сама. О качестве перевода можно узнать, просмотрев отзывы о моей работе. Готова обсудить любые дополнительные детали или вопросы, которые я ещё не осветила в ставке.
Цена указана согласна вашей ставке и количеству символов в вашей статье. Сроки указаны с запасом.
Буду искренне рада сотрудничеству!

Бюджет: 1300 UAH Срок: 3 дня

Здравствуйте!
Переведу эту статью качественно в указанный мной срок. Время беру с запасом на контроль качества. В цену входят мои 5% комиссии сейфа.
Занимаюсь переводом профессионально уже 10 лет, из них 5 провел переводчиком в СМИ и 2 редактором в крупном переводческом бюро. Подхожу к делу скрупулезно, люто ненавижу подстрочный перевод, знаком с темой (постоянный читатель англо- и русскоязычных IT-СМИ).
Необходимое форматирование обсудим отдельно.

Бюджет: 300 UAH Срок: 2 дня

Добрый день!
Уровень английского С1. С удовольствием выполню ваш проект. Ваша стоимость устраивает.
Буду рада сотрудничать!

Бюджет: 1200 UAH Срок: 2 дня

Добрый день, Андрей! Мне интересно Ваше задание – я готова помочь с переводом. Сделаю лично, грамотно, вдумчиво и исключительно вручную. Красный диплом филолога (ин.яз) и беспрерывный опыт работы более 17 лет. Буду рада обсудить подробнее.

Бюджет: 300 UAH Срок: 3 дня

Здравствуйте, готова к сотрудничеству, есть опыт художественных и технических переводов. Обращайтесь! спасибо

Бюджет: 1000 UAH Срок: 2 дня

Добрый день! Готова выполнить качественный перевод, мой уровень С2. Устраивают ваши расценки.

Бюджет: 800 UAH Срок: 1 день

Добрый день!
Готова приступить к выполнению немедленно.
Дипломированный переводчик, опыт работы более 7-ми лет.

Бюджет: 1650 UAH Срок: 3 дня

Здравствуйте, Андрей!
Заинтересован в Вашем заказе, поскольку интересуюсь технологиями VR. Мною написано и переведено много материалов (в т.ч. книги), в основном относящихся к сферам IT и blockchain. Тем не менее, мои тексты легко читаются и всегда интересны, но без "воды", поэтому справлюсь с поставленной Вами задачей на "отлично" . Если остались вопросы пишите ЛС. Стоимость и сроки указал.
Ссылка на портфолио:
https://freelancehunt.com/my/reviews

Бюджет: 100 UAH Срок: 1 день

Добрый день!
Буду рада помочь Вам с переводом.  Качественно и в указанные сроки. Переводила статьи, сайты, инструкции, договора.
Цена: 60 грн / 1800 символов с пробелами.
Время выполнения: от 2 часов.
Надеюсь на дальнейшее сотрудничество. Спасибо Вам!

Бюджет: 300 UAH Срок: 2 дня

Здравствуйте!
Заинтересовал Ваш проект. Готова приступить к переводу сегодня же.
Оплата устраивает, интересуют сроки.

Бюджет: 300 UAH Срок: 2 дня

Здравсвуйте!
Заинтересовал Ваш проект. С текстом на перевод ознакомилась.
Окончила факультет иностранных языков. Занимаюсь переводами более 7 лет.
Указала примерную стоимость. Точную стоимость можно будет рассчитать при приступлении к выполнению перевода исходя из указанного Вами бюджета.
Буду рада сотрудничеству.

Бюджет: 100 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте.
Имею 25-ти летний опыт переводов и интерпретации текстов различной тематики: художественная литература, технический перевод, юриспруденция, медицина, менеджмент, банковские услуги, и мн.др.
английский, французский, русский, украинский
Выполню перевод с соблюдением ТЗ и в минимальные сроки.
Буду рад взаимовыгодному сотрудничеству.
С уважением, Влалислав.

Бюджет: 2000 UAH Срок: 3 дня

День добрый дипломированый переводчик, с опытом и желанием по работать. Адрес почты [email protected]

Бюджет: 100 UAH Срок: 1 день

Услуги перевода и написания текстов www.text-online.com Предоставляем скидки.

Бюджет: 300 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте. На этом сайте не долго, но опыт имеется. Имею высшее филологическое образование (перевод с английского на украинский и русский языки и наоборот). Уровень английского - С1, украинский и русский - родные. Готова приступать прямо сейчас. Данного вида тексты переводила. Вся информация в профиле. Работу сделаю качественно и в сроки.

Бюджет: 1000 UAH Срок: 2 дня

Здравствуйте, готов взяться за ваш заказ на ваших условиях. Ставка ваша устраивает. Количество знаков 15тыс. Сделаем за двое суток

Бюджет: 150 UAH Срок: 2 дня

Здравствуйте, готова взяться за вашу статью. Есть небольшой опыт в переводе такого формата текстов