Перевести учебник автошколы в русского на украинский

Бюджет: 120 EUR Срок: 5 дней

Доброго дня . У нас есть опыт перевода более 5 лет. Я переводю как художественные, так и научные и технические тексты.

Бюджет: 130 EUR Срок: 3 дня

Добрый день
Готов выполнить задание.
У меня высшее философское образование и опыт работы.

Бюджет: 120 EUR Срок: 7 дней

Добро пожаловать Алексей. Готовы выполнить свой проект.
Свободно владею украинским и русским языками, имею опыт в написании и переводе текстов. Во время обучения в автошколе параллельно работал с украиномовными и русскоязычными источниками, поэтому хорошо понимаю специфику темы и как ее правильно преподавать.
Я готов приступить к работе по вашим условиям оплаты. Вы можете быть уверены, что я справляюсь с задачей эффективно и в соответствии с вашими потребностями.

Бюджет: 120 EUR Срок: 3 дня

Доброго дня .Я могу перевести текст, только забираю что-то на 3 дня и делаю перерыв в программировании😊

Бюджет: 120 EUR Срок: 5 дней

Добрый день! Быстро и качественно выполним ваш заказ. Готовую работу предоставляю в почти любом формате. Чекаю на ваш заказ, пишите в личном!

Бюджет: 400 EUR Срок: 4 дня

Добрый день, в каком формате нужен перевод? В какие сроки?

Бюджет: 120 EUR Срок: 7 дней

Добро пожаловать!
Будем рады сотрудничеству!
• • • • • • • • • •

Бюджет: 120 EUR Срок: 7 дней

Доброго дня .
Готовы выполнить свою задачу!А вот!
Ждем ответа хорошего дня!

Бюджет: 120 EUR Срок: 7 дней

Добрый день!
Любимые возьмусь за этот проект.
Я делаю отличный перевод.
Обращайтесь !

Бюджет: 120 EUR Срок: 10 дней

Доброго вечера . Я хочу помочь вам с переводом. Украинский — родный язык.

Бюджет: 120 EUR Срок: 5 дней

Добрый день
готова выполнить это задание
могу спокойно разговаривать как на русском так и на украинском
если заинтересовала, то подробнее расскажу в личных сообщениях
буду рада сотрудничеству

Бюджет: 120 EUR Срок: 5 дней

Доброго дня!
С удовольствием поможем вам выполнить ваши задачи, быстро и качественно!
Власть украинским, русским и английским языками совершенна.
Буду рад сотрудничеству.

Бюджет: 120 EUR Срок: 7 дней

Добро пожаловать, Алексей

Я философия по специализации «украинский язык и литература», прекрасно владею украинским, имею большой опыт в переводе брошюр, текстов и сайтов. Меня заинтересовал Ваш проект, поэтому я буду рад сотрудничать с Вами. С моей стороны, я гарантирую качественное выполнение работы в указанный мне срок.

Бюджет: 120 EUR Срок: 3 дня

Доброго времени суток, готов взять заказ и сделать в короткие сроки! ПДР сам хорошо знаю, поэтому ошибок не будет. Хорошо владею и украинским, и русским языком. Отношусь к выполнению заказа ответственно. какие есть условия оформления и сроки перевода?
Буду рад выполнить именно Ваш заказ!

Бюджет: 120 EUR Срок: 6 дней

Добрый день, с удовольствием готов принять вашу ставку. Хорошо владею обоими языками, кроме того, изучаю на украинской филологии( могу сразу и проверить текст), проблем не будет. Очень ответственно относится к поставленной задаче. Цена и срок исполнения будет зависеть от объема текста (желалось бы увидеть книгу, для подсчета символов). После этого - фиксированная цена и соблюдение дедлайна. Очень жду Вашего положительного ответа.

Бюджет: 120 EUR Срок: 6 дней

Добро пожаловать! Очень заинтересован ваш проект. Было много опыта работы с переводами.
Я очень гибкая, креативная и грамотна, так что не возникнет лишних проблем. Я хочу работать в вашей команде и готова начать прямо сейчас.
Гарантируем быстрое и качественное выполнение.
Завершила курсы журналистики и копирайтинга, поэтому я хорошо понимаю на текстовом искусстве.
С нетерпением жду ответа! Хороший день .

Бюджет: 120 EUR Срок: 20 дней

Доброго дня . Готов выполнить задание. Я сделаю все качественно и быстро. Буду рад сотрудничать с вами.
Обращайтесь .

Бюджет: 120 EUR Срок: 14 дней

Добрый день. Филолог по обоазованию, могу сделать для вас качесвенный перевод. Отзывы о работе есть в профиле.

Бюджет: 149 EUR Срок: 8 дней

Добрый день!
Я хорошо владею и русским и украинским, поэтому с легкостью выполню ваше задание. Работу выполняю качественно в поставленные сроки. Также гарантирую информативные тексты без грамматических, орфографических ошибок. На этом сайте недавно, поэтому отзывов пока нет.
Вы можете написать мне в личные сообщения, я всегда на связи.

Бюджет: 120 EUR Срок: 10 дней

Добрый день . Готовы выполнить свою задачу.
Я занимаюсь переводом и редактированием книг для одного из украинских изданий, поэтому перевод сразу будет отредактирован. Гарантируем качественное выполнение заданий.

Бюджет: 120 EUR Срок: 1 день

Добрый день, Алексей! Могу помочь Вам с переводом книги. Свободно владею обоими языками. Могу перевести отрывок из книги в качестве тестового задания.
Хотелось также узнать точный обьем книги в знаках или словах и срок перевода.

Бюджет: 120 EUR Срок: 5 дней

Доброго дня, быстро и качественно выполню перевод учебника, готов к сотрудничеству

Бюджет: 120 EUR Срок: 5 дней

Добро пожаловать! Меня зовут Юлия. Вас интересует вакансия.
Как автолюбитель и человек с водительским удостоверением, я уже прошла обучение в автошколе и понимаю на тему. Украинский язык родной, высокий баз ЗНО из украинского языка. Поэтому я могу предложить Вам качественное выполнение работы в быстрые сроки по разумной цене.
Для начала работы мне нужно с Вами обсудить в каком формате Вы ожидаете выполнения работы и пример Вашего учебника. После обсуждения я могу более точно указать сроки исполнения. Готовы к сотрудничеству в кратчайшие сроки!

Бюджет: 120 EUR Срок: 7 дней

Здравствуйте, могу помочь с переводом. Формат, структура документа будет соотвествовать оригиналу. Детали, пожелания, правки можем обсудить дополнительно. Всегда на связи, буду рада Вам помочь.
Хотелось бы ознакомиться с исходником.

Бюджет: 120 EUR Срок: 7 дней

Доброго дня! Мы с удовольствием приветствуем выполнение вашего проекта.
Гарантия быстрого и качественного выполнения

Бюджет: 125 EUR Срок: 5 дней

Доброго дня . Я хорошо владею украинским языком и понимаю русский на высоком уровне. Готовы к работе в кратчайшие сроки. Готовы к сотрудничеству за лучшим результатом. Сейчас я студентка факультета философии, а также училась в автошколе. Буду рад сотрудничеству.

Бюджет: 120 EUR Срок: 10 дней

Добро пожаловать.
Заинтересовался ваш проект. По образованию я философ, свободно владею как украинским, так и русским языками. У меня есть водительское удостоверение, поэтому я понимаю, о чем идет речь. С удовольствием исполняю для вас перевод.

Бюджет: 120 EUR Срок: 7 дней

Добро пожаловать!
Я переводю страницы, книги, документы и т.д. Примеры объектов - интернет-магазин "Vodafone-Украина", учебная платформа "skillsetter", проект "Всеукраинская школа онлайн", несколько художественных и публицистических книг. Написал и издал две собственные исторические книги.
Я делаю все грамотно, с словарями, без сержика. Вы можете ознакомиться с образцами в моем профиле.
Я веду тренировки и онлайн-работы с антисуржиком. Я часто корректирую после переводчиков и корректиров.
Стоимость - 50 грн за 1000 Збп. Также мы можем обусловлять тариф, особенно для большого объема работы.
Я могу выполнить испытательные задания.
Обращайтесь !

Бюджет: 120 EUR Срок: 4 дня

Доброго вечера!
Свободно владею украинским и русским языками.
Переводил многократно технические документы. Примеры можно посмотреть в моем портфеле.
Будем рады сотрудничеству!

Бюджет: 120 EUR Срок: 10 дней

Добро пожаловать. Любители выполнят Вашу задачу по требованиям. Свободно владею украинским и русским языками. Училась в автошколе. О сроках исполнения мы можем договориться дополнительно, чтобы устроить обе стороны. Обращайтесь . Буду благодарна за доверие.

Бюджет: 124 EUR Срок: 7 дней

Хороший день ! Я сделаю все качественно и быстро. Так что вам на 100% понравится.

Бюджет: 120 EUR Срок: 9 дней

Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. Готов сотрудничать по ставке 40uah за 1000 знаков с пробелами исходного текста. Работу выполним в лучшем виде. Можно ознакомиться с материалом?

Бюджет: 10000 EUR Срок: 30 дней

Доброго дня! Я руководитель автошколы и дипломный преподаватель. С удовольствием приеду на работу.

Бюджет: 200 EUR Срок: 10 дней

Добрый день!

Я с удовольствием принимаю за Вашу задачу. По образованию филолог украинского языка. У меня есть опыт выполнения подобных задач более 15 лет. Ставка 50 грн. / 1 тыс. Знаки с пробелами.

Бюджет: 120 EUR Срок: 5 дней

Добро пожаловать! Я философ и переводчик. Я делаю быстро и качественно. Многолетний опыт работы. Обращайтесь .

Бюджет: 120 EUR Срок: 6 дней

Добро пожаловать. Готовы к выполнению. Я делаю максимально грамотно имею опыт перевода и редактирования текстов.

Бюджет: 150 EUR Срок: 10 дней

Добрый день!
Я могу выполнить эту работу. Хорошо владею обоими языками, быстро печатаю (вслепу, до 200 зн/хв), понимаю в теме (недавно сама получала водительское удостоверение).
Срок исполнения - около 10 дней, потому что у меня время только ночью.
Стоимость перевода всей книги - 2000 грн.

Бюджет: 200 EUR Срок: 14 дней

Добрый день.
С удовольствием переведу учебник с русского на украинский. Опыт более 15 лет. Есть ли возможность продемонстрировать несколько страниц из учебника? В каком формате вам нужно? Вопросов много, хотелось бы уточнить детали - напишите в личные сообщения.

Бюджет: 120 EUR Срок: 7 дней

Добрый день, Алексей. Грамотно и быстро сделаю перевод учебника в соответствии с правилами украинского языка. Приступить готова сразу после согласования. Буду рада сотрудничеству с Вами 🙂

Бюджет: 120 EUR Срок: 7 дней

Доброго дня! Буду рада выполнить качественный перевод на украинский язык, имею филологическое образование, аспирантка 4-го года обучения (035 Филология).

Бюджет: 120 EUR Срок: 7 дней

Добрый день! Готов выполнить качественно ваш проект с соблюдением всех стилей! Жду вашего ответа, спасибо

Бюджет: 120 EUR Срок: 1 день

Добрый день, Алексей!
Буду рада помочь с переводом учебника.
За 18 лет работы редактором (издательство, сми, новостной портал, авторы) подготовила множество переводов рус/укр. А поскольку я редактор, то на вычитке сможете сэкономить - вычитываю сразу после перевода.
40 грн/1000 знаков без пробелов. Срок будет зависеть от объема.
Готова к тестовому переводу.
Буду рада плодотворному сотрудничеству!

Бюджет: 120 EUR Срок: 21 день

Здравствуйте, Алексей!

Последние 7 + лет сотрудничаю как переводчик иностранной литературы с разилчными издательствами (смотрите опыт в портфолио). Готова выполнить Ваш проект быстро и качественно. Недавно похожий проект выполняла здесь, он есть в отзывах.
Перевод учебника такого объема, как Ваш, займет у меня около месяца (если много картинок, то и быстрее). По стоимости 55грн\1000збп.
Пишите, обсудим детали.
Проект мне интересен, буду рада сотрудничать:)

хорошего дня!
Ева

Бюджет: 125 EUR Срок: 10 дней

Добрый день, я могу помочь с переводом, опыт есть , пишите в лс

Бюджет: 120 EUR Срок: 10 дней

Добрый день.
Готова выполнить качественный перевод учебника.
Филолог-переводчик по образованию.
Большой опыт работы.
Обращайтесь, буду рада сотрудничеству.

Бюджет: 120 EUR Срок: 4 дня

Добро пожаловать!
Меня зовут Анастасия.
У меня высшее образование (перевод) и опыт работы с разнообразными темами с 2014 года.
Готов взять в работу перевод.
Однако, для точного расчета (по знакам) стоимости и сроков мне нужен сам документ.
После просчета - никаких сюрпризов, фиксированная цена и соблюдение дедлайна.

Бюджет: 1000 EUR Срок: 5 дней

Добрый день .Готовы выполнить перевод.Цена: 35 грн/1000 зн.с проб.Обращайтесь🌞🚗

Бюджет: 120 EUR Срок: 7 дней

Добрый день, Алексей. Сделаю качественный перевод учебника автошколы. Готовую работу предоставлю в удобном для Вас формате.

Бюджет: 120 EUR Срок: 1 день

Добрый день ,

С удовольствием выполним Вашу задачу, быстро и качественно!Я изучаю на лингвисте роман-германской группы языков.Владею английским, немецким, украинским, русским языками.Уже более трех лет занимаюсь профессиональным переводом и написанием текстов (примеры работ есть в портфолио).У меня есть доступ к профессиональным программным обеспечениям, которые помогут написать и правильно оформлять текст.Готов ответить на Ваши вопросы и помочь в выполнении работы

С уважением ,
Владислав Войтович😊

Бюджет: 120 EUR Срок: 1 день

Добрый день!

Я окончила ВНЗ по направлению философа, украинского языка и литературы. У меня есть опыт перевода текстов на различные темы.

Отзывы и примеры есть в профиле.

Давайте рассмотрим детали сотрудничества!

Бюджет: 120 EUR Срок: 7 дней

Добрый день Алексея! Я хорошо владею украинским языком, готова сделать качественный перевод. Я могу сделать тест на несколько страниц. Буду рад сотрудничеству.