Перевод договора на русский
2000 UAHПеревод контракта (16 страниц) с английского на русский с использованием IT лексики. Проект необходимо выполнить до 22.07.2021. Ожидаемый бюджет - 2000 грн.
Приложения 1
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Sofi S.
Перевод договора на русскийРабота выполнена в оговоренные сроки, качественно, приятный и надежный исполнитель.
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Anastasiia Lysenko
Перевод договора на русскийБольшое спасибо.
Было приятно с вами поработать.
Обращайтесь в дальнейшем. Буду только рада)
-
712 5 0 Здравствуйте, Анастасия! Я более 15 лет занимаюсь переводом текстов различной тематики (в том числе ИТ) с английского на русский и украинский языки и обратно. Только ручной перевод, никакого Google Translate и других сервисов и программ машинного перевода. Сотрудничаю с разными бюро переводов и частными лицами (Украина, Россия, Узбекистан, Казахстан). Все заказчики были довольны качеством и оперативностью работы. Если Вас заинтересовала моя кандидатура, обращайтесь. Буду рад сотрудничеству!
Мой тариф: от 120 гривен за 2000 знаков без пробелов. Как раз почти Ваш бюджет.
P.S. В случае необходимости могу выполнить небольшое тестовое задания (например, любую страницу договора) для подтверждения своего уровня квалификации.
-
915 41 0 Добрый день,
Стоимость перевода: 2600 грн. Сейф.
Срок выполнения: 2 раб. дня, начало работы - по согласованию.
-
259 4 0 Здравствуйте, Анастасия!
Готова исполнить Ваш проект качественно и в сроки!
Касательно моей компетенции, я филолог-переводчик английского языка с опытом работы-3 года. Уровень английского -C1.
Пишите, буду рада работать с Вами! :)
-
160 9 0 Здравствуйте.
Готов приступить немедленно.
Быстро и профессионально
Буду рад сотрудничеству.
-
1367 178 0 3 Здравствуйте. Есть опыт.
Готова выполнить качественный перевод соглашения.
Стоимость и условия устраивают.
-
173 10 0 Добрый день, сделаю качественный перевод. Английский - С1, опыт работы с IT-тематикой присутствует.
-
136 Дипломированный переводчик, готова приступить к выполнению проекта немедленно, согласно вашим требованиям ++ могу заверить печатью бюро переводов для гарантии качества. Выполню работу в срок. Подробности в ЛС.
-
1790 173 1 2 Добро пожаловать, уважаемая госпожа Анастасия.
С удовольствием переводим договор. У меня есть опыт и творческая мечта.
Спасибо за ваш выбор.
-
1518 99 3 1 Здравствуйте! Готова приступить к проекту. Качество гарантирую. Буду рада сотрудничеству!
-
2758 87 0 Готова приступить к выполнению проекта.Сделаю качественно согласно вашим требованиями и срокам. Знакома с IT тематикой. Подробности в ЛС.
-
14490 573 8 3 Здравствуйте, оба языка родные. Опыт перевода договоров более 10 лет. Сделаю качественный адаптированный перевод.
-
807 76 0 Добрый день, сделаю для вас перевод.
С тематикой знакома, работаю много лет, английский и русский знаю как родные, часто перевожу договора.
У меня только положительные отзывы и я сейчас свободна.
Цена и сроки устраивают.
-
199 7 0 Здравствуйте. Меня зовут Елена. Хочу предоставить Вам свои услуги переводчика. Перевод будет выполнен качественно, в срок и по Вашим требованиям.
Дипломированный переводчик и филолог. Уровень английского - С1.
Буду рада сотрудничеству! Хорошего дня!
-
19972 753 0 Анастасия, здравствуйте) Английский знаю на уровне С1. Много раз выполнял подобного рода переводы. С текстом ознакомился. Бюджет приемлемый, сроки тоже. Оплата после выполнения, можно через сейф. Обращайтесь)
-
264 8 0 Здравствуйте!
Имела опыт в переводе документации, по образованию переводчик. Выполню быстро и качественно.
На связи :)
-
5722 141 0 1 Добрый день! Я переводчик-лингвист английского и немецкого языков. Примеры работ можно посмотреть в портфолио. Доп. инфо. по запросу!
-
3072 233 1 3 Здравствуйте, заинтересовал Ваш заказ. Сделаем перевод в лучшем виде. С материалом ознакомился, сроки и стоимость Ваши. Пишите, будем рады сотрудничеству
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Перевод, редактирование и верстка брошюр/инструкций
10 000 UAH
Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями.Необходимые услуги:перевод;редактирование и вычитка;верстка документа;перенос цветных изображений с оригинала;подготовка печатной и электронной версий.Исходный файл: PDF.В предложении прошу указать:стоимость работ… Перевод текстов, Техническая документация ∙ 22 часа 23 минуты назад ∙ 25 ставок |
Перевод PDF-руководства с сохранением дизайна: с английского на украинский, русский и испанский
8983 UAH
Необходимо перевести учебный PDF-руководство с английского языка на украинский, русский и испанский с сохранением оригинального дизайна, структуры и внешнего вида страниц. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Инфографика, Перевод текстов ∙ 4 дня 9 часов назад ∙ 60 ставок |
Реализация замороженных ягод и грибов за границу.Регистрация, подача и обновление постоянных объявлений на европейских сайтах о поиске постоянных клиентов на замороженные ягоды. У нас заморозка IQF, то есть шоковая заморозка. Например, знаю, что чернику в основном скупают в Италии. У нас есть собственное органическое поле по… Перевод текстов, Публикация объявлений ∙ 5 дней 11 часов назад ∙ 4 ставки |
Перевод инструкции по эксплуатацииПеревод, редактирование и верстка брошюр/инструкций Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями. Необходимые услуги: перевод; редактирование и вычитка; верстка документа; перенос цветных изображений с оригинала; подготовка печатной и электронной… Перевод текстов, Техническая документация ∙ 6 дней 12 часов назад ∙ 28 ставок |