Перевод текста с русского на английский
250 UAHНужно перевести текст (тематика свадьбы, рекламная статья). С русского на английский. Текст не большой= Ориентировочно 2500 знаков.
Подробности в переписке
Пример текста:
Тренды свадебных платьев 2021
Обзор модных фасонов свадебных платьев, за которыми будут активно “охотиться” невесты. На какие модели стоит обратить внимание, чтобы первым предложить клиентам эксклюзивные новинки.
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Дмитрием Белым
Перевод текста с русского на английскийВыполнено все быстро и качественно!
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Андреем Довгим
Перевод текста с русского на английскийОтличный проект. Четкая постановка задачи и своевременная оплата за выполненную работу.
Рекомендую к сотрудничеству
-
Готова сделать качественный перевод текста. Тема интересна и знакома. Обращайтесь.
Всегда рада длительному и плодотворному сотрудничеству -
2377 324 2 4 Добрый вечер
Готов выполнить работу качественно и оперативно согласно вашим требованиям
-
1330 41 0 Здравствуйте!)
Английский считаю одним из родных, поскольку часто думаю на нём, это часто язык моих эмоций. А ведь именно этого хотят невесты, правда? Положительных эмоций от платья.
Плюс, у меня уже был опыт работы с этой тематикой на английском. В любом случае. обращайтесь!) Не знаю, как Вам, а мне этот проект кажется первым шагом к выгодному сотрудничеству.
Успехов Вам и хорошего дня!
-
325 7 0 Примеры текстов на английском на вашу тематику:
https://coolxs.io.ua/s2620956/are_skinny_jeans_still_in_or_over
https://coolxs.io.ua/s2603979/can_you_swim_in_a_crochet_bikini_7_practical_designs
Ранжирование можете сами проверить по соответствующим запросам.
Готова ознакомиться с работой.
…
С ув.
__
-
180 1 0 Добрый день! Готова быстро и качественно выполнить перевод. Есть опыт переводов, а так же устного и письменного общения с носителями языка. Тематика моды, стиля и трендов будет особенно приятной. Буду рада сотрудничеству
-
1170 78 0 1 Доброго времени суток. Я опытный переводчик-универсал. Имею обширный опыт переводов текстов по самой разной тематике. Готов выполнить переводы качественно и в указанные сроки. С примерами моих работ и отзывами заказчиков можете ознакомиться в портфолио. Freelancehunt
Надеюсь на долгосрочное и плодотворное сотрудничество.
-
190 Добрый день.
Готова качественно выполнить Ваш работу.
Своевременность и грамотность гарантирую.
Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!
-
284 11 0 1 Добрый день, Андрей!
Переведу быстро и качественно. Есть опыт перевода текстов на модную тематику:)
Я дипломированный переводчик с английского и итальянского языков.
Перевожу тексты общей тематики, юридических документов, технических документов и сайтов.
Свободное владение русским языком.
Уровень английского: advanced (c2)
… Стоимость: 2,3$ / 1000 знаков
Заинтересовало Ваше предложение! Буду рада сотрудничеству
-
787 4 0 Здравствуйте! Меня заинтересовал Ваш проект. Переведу текст за половину бюджета (если текст 2500 збп.) в течение 2-3 часов.
Вот перевод примера:
Wedding dress trends 2021
Overview of fashionable styles of wedding dresses that all brides will be on the “hunt” for. The models that you should pay attention in order to be the first to offer customers exclusive all-new things.
-
331 12 0 Добрый день, заинтересовал ваш проект. Готова выполнить перевод за пару часов.
С ув. Кристина!
-
1 день299 UAH
970 62 0 1 день299 UAHДобрый вечер, Андрей!
Заинтересовало Ваше предложение.
С удовольствием выполню за 1 день.
4 года в переводе различных тематик.
Уровень английского С1 (продвинутый).
40 грн за 1000 знаков без пробелов (100 грн за Ваш объём).
Готова приступить прямо сейчас.
Буду рада с Вами сотрудничать.
-
144 2 0 Здравствуйте! Готова выполнить ваш заказ качественно и грамотно. Уровень английского С1, опыт работы переводчиком 5 лет. Выполню по вашему дедлайну.
-
126 Добрый вечер, Андрей!
С радостью возьмусь за Ваш заказ
Опыт переводов - более 6 лет
Портфолио: Google Drive
-
1038 63 0 Здравствуйте! Дипломированный переводчик. Качественно выполню перевод. Буду рада сотрудничеству!
-
173 3 0 Здравствуйте, Андрей!
Готова сотрудничать.
Цена за весь объём - 250 грн.
С ув., Анна.
-
4995 112 0 1 Здравствуйте! Я переводчик-лингвист английского и немецкого языка- С2. Пишите и все обсудим!
-
4623 262 0 1 Здравствуйте! Выполню качественный перевод, мой уровень - С2.
-
451 18 0 Добрый день, Андрей! Готова помочь вам. Опыт работы переводчиком - 8 лет. Сделаю в течении дня, стоимость 150 грн. Буду рада сотрудничеству
-
4714 237 1 3 Здравствуйте, сделаем ваш заказ за ваш бюджет. Выполним все в лучшем виде. Можете прислать весь материал на перевод?
-
1100 81 2 3 Привет!
Готов работать.
Есть хорошие примеры.
34 грн /1000 — рус.
34 грн /1000 — укр.
67 грн /1000 — англ.
Перевод 50грн /1000
Пишите, обсудим
-
1846 90 0 Здравствуйте
С удовольствием помогу вам с переводом
Уровень владения английским - С2 (сертификат САЕ), опыт переводов - 15 лет
Стоимость работы - 200 гр
-
833 39 5 Здравствуйте! Английским владею свободно, перевожу грамотно и быстро.
Готова приступить, цена - 150 грн.
Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!)
-
2247 100 3 1 Здравствуйте, могу приступить прямо сейчас. Качество гарантирую.
-
397 18 0 Здравствуйте, Андрей! Готова приступить прямо сейчас! Очень хочу поработать над Вашим переводом) Я преподаватель английского и немецкого, переводчик с опытом работы. Практикую ручной перевод разнотипных текстов. Работаю давно, сотрудничала с разными компаниями. Нареканий не было со стороны заказчиков. Все оставались довольны качеством и скоростью выполнения. Если Вас заинтересовала моя кандидатура - пишите в лс, обсудим детали. Буду рада сотрудничеству!
-
263 5 1 Здравствуйте! Владею английским на уровне C1, переведу ваш текст уже завтра. Тем более, что тема свадебных платьев мне знакома. За 1000 сииволов беру 45 грн. Можем связаться со мной по электронной почте.
-
548 13 0 Добрый вечер!
Буду рада выполнить данный проект качественно и в срок. Уровень английского В2. Пожалуйста, обращайтесь!
-
51 6 1 2 Здравствуйте!
Переведу сегодня. Высшее филологическое образование. С английским работаю свыше двадцати лет.
Могу уникализировать текст, добавить ключи. Опыт в копирайтинге более шести лет.
-
481 22 0 Андрей, добрый день.
С удовольствием выполню для Вас перевод. Свободный уровень владения английским языком. На завтра перевод будет готов.
Обращайтесь, обсудим все подробности.
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Расшифровка видео с польского. яз. + перевод на рус. язНеобходимо: - отсмотреть 35 минут видео на польском языке; - сделать транскрипцию из видео в текст (тоже на английском); - затем перевести текст на русский язык; - оформить это в таблицу (слева польский текст разбитый на предложения - справа русский текст разбитый на… Перевод текстов ∙ 5 ставок |
Translation of technical documents in the field of constructionНужно перевести с украинского языка документы на английский, это проекты на различные локации строительства. В общем есть 66 файлов для перевода по 40-45 страниц каждый, но начнем с 1го (прикрепленный). Должно быть в таком же форматировании как и укр версия. Английский язык, Перевод текстов ∙ 16 ставок |
Нужен переводчик с уровнем Английского С1-С2 для перевода в зумМы занимаемся продажей своих диджитал услуг по привлечению клиентов для недвижимости из гугла и инстаграм. Сейчас нам нужен переводчик, который может в онлайн режиме с нашим русскоговорящим специалистом вести переговоры с клиентом. Роль переводчика, быстро и точно передать… Английский язык, Перевод текстов ∙ 2 ставки |
Translate book from Amazon in png format from English to Ukrainian with SHI translatorНужно перевести книгу с амазона с английского на украинский, с сохранением картинок и пунктуации. Материал для ознакомления по ссылке https://drive.google.com/drive/folders/1etYw3dmeCzG4vJc2U1EDaxJ3MDD4SZjv?usp=drive_link. Перевод нужен с базовой бюджетной вычиткой. Перевод текстов, Редактура и корректура текстов ∙ 24 ставки |
Сделать перевод Интернет-магазина из украинского на русскийСделайте перевод Интернет-магазина из украинского на русский (для расширения поисковых запросов). Сайт сделан на wordpress, можно удобным для вас плагином. Меню + категории + товары. (около 1000 раз в год) Сайт : до-smaku.com.ua Перевод текстов ∙ 18 ставок |