Разместите свой проект бесплатно и начните получать предложения от фрилансеров-исполнителей уже спустя минуты после публикации!
500 ₴

Перевод текстов на сайте с русского языка на украинский

проект завершен


Есть работающий сайт компании на котором все тексты на русском языке . Необходим постраничный перевод всех текстов сайта на украинский язык . Нужен переводчик с русского языка на украинский , который сможет сделать качественный литературный перевод .

Отзыв заказчика об исполнителе Анне Г.

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Очень ответственный исполнитель . Спасибо . Рекомендую .

Fayina Y. Fayina Yerenburg

Отзыв фрилансера о заказчике Fayina Yerenburg

Оплата
Постановка задачи
Четкость требований
Контактность

Изначально Заказчиком были грамотно поставлены задачи. Фаина всегда на связи, вовремя корректирует ход работы. Своевременная и в полном объёме оплата. Добросовестный Заказчик. Рекомендую для сотрудничества!

Анна Галушкина Анна Г.


Сделать ставку!

Заказчик не желает делать предоплату? Оплата через Сейф поможет избежать возможного мошенничества.

  1. 1 день200 ₴
    Игорь Нечупуренко
     282   4  1   3

    Здравствуйте, готов приступить к сотрудничеству. Выполню быстро и качественно

    Украина Украина | 27 сентября 2018 |
  2. ставка скрыта фрилансером
  3. ставка скрыта фрилансером
  4. 1 день100 ₴
    Андрей Олейник
     1650  проверен   58  0

    Здравствуйте.
    Сделаю качественный, литературный перевод.
    Скиньте пожалуйста адрес сайта для оценки стоимости.

    С уважением, Андрей.

    Украина Херсон | 27 сентября 2018 |
  5. ставка скрыта фрилансером
  6. 6 дней100 ₴
    Max Pavlov
     988   54  0

    Доброго дня!
    Буду радий зробити якісний переклад для Вас!
    Ціну та терміни, слід обговорити в приватних повідомленнях!
    Чекаю на Ваше повідомлення!

    Украина Киев | 27 сентября 2018 |
  7. 1 день300 ₴
    Александр Несторов
     201   2  0

    Здравствуйте, готов приступить к заказу, хорошо владею русским языком, без проблем могу перевести на свой родный, так же хотелось бы узнать количество страниц сайта, чтобы оценить трудность работы.

    Украина Киев | 27 сентября 2018 |
  8. 1 день100 ₴
    Ольга Никитенко
     342   8  0

    Здравствуйте, готова сделать перевод. Стоимость за 1000 зн. - 40 грн.

    Украина Херсон | 27 сентября 2018 |
  9. 3 дня200 ₴
    Людмила Гаврилюк
     494   11  0

    Добрый вечер! Свободно владею русским языком, украинский мой родной язык. Я с удовольствием помогу Вам с качественным литературным переводом. Буду рада сотрудничать!

    Украина Киев | 27 сентября 2018 |
  10. ставка скрыта фрилансером
  11. 1 день100 ₴
    Анастасія Смеречинская
     335   18  2   1

    Доброго дня, вільно володію українською, за фахом педагог, з легкістю та душею виконаю завдання. Звертайтесь)

    Украина Киев | 27 сентября 2018 |
  12. 10 дней1000 ₴
    Богдан Бельмега
     222   1  0

    Смогу сделать качественно, грамотно и быстро. Опыт такого рода работы есть. Очень надеюсь на сотрудничество.

    Украина Ивано-Франковск | 27 сентября 2018 |
  13. 3 дня500 ₴
    Анастасия Загороднева
     382   4  0

    Здравствуйте! Могу быть полезной. Журналистское образование и большой опыт работы с контентом. Гарантирую качественный вдумчивый перевод, без гугл-переводчика и прочих шалостей 🙂 Обращайтесь, не пожалеете

    Украина Львов | 27 сентября 2018 |
  14. 1 день100 ₴
    Анна Крутикова
     147 

    Здравствуйте. Свободно владею русским и украинским языком. Готова приступить к выполнению задания. За 1000 символов беру 10 гривен. Обращайтесь.

    Украина Харьков | 27 сентября 2018 |
  15. 7 дней123 ₴
    Diana Martyn
     856   44  0

    Вітаю! Фахово займаюсь редагуванням україномовних текстів та готова запропонувати Вам свої послуги літературного перекладу - від 20 грн / 1000 збп. Залежно від складності/тематики, обсягів та термінів загальну вартість можна обговорити.
    Приклади мого перекладу та відгуки про роботу як перекладача можна переглянути в профілі https://freelancehunt.com/freelancer/DianaMartyn.html#portfolio

    Украина Украина | 27 сентября 2018 |
  16. ставка скрыта фрилансером
  17. 1 день100 ₴
    Наталья Янченко
     253   4  1

    Здравствуйте, готова приступить к выполнению работы. Огромный переводческий опыт, прекрасное владение обоими языками. Гарантирую качество и оперативность выполнения заказаю

    Украина Кривой Рог | 27 сентября 2018 |
  18. 1 день200 ₴
    Klever Agency
     2670   90  0

    Добрый вечер.
    Специализируемся на переводе и локализациях сайтов.
    Можем выполнить качественно Ваш проект.
    Детали по стоимости и срокам сможем обсудить в личке.
    Спасибо за внимание и хорошего Вам вечера.

    Украина Харьков | 27 сентября 2018 |
  19. ставка скрыта фрилансером
  20. 4 дня400 ₴
    Ксенія Елі
     437   18  1

    Доброго дня, виконаю переклад якісно та грамотно, в швидкі терміни, маю освіту українського філолога, пишу та редагую статті для українських журналів, займаюсь літературним перекладом на українську мову більше 4 років. Ціна - 45 грн/1000 знаків без пропусків. Буду рада співпраці!

    Украина Киев | 27 сентября 2018 |
  21. 3 дня300 ₴
    Вікторія Ворожбит
     362   22  4   1

    Интресует эта робота . Хорошо владею и русским и отличным украинским . Буду рада Вам помочь 😉

    Украина Черновцы | 27 сентября 2018 |
  22. 7 дней200 ₴
    Катерина Вебер
     211 

    Здравствуйте! Оба языка мои родные. Выполню всё в лучшем виде и по минимальной цене. Обращайтесь!

    Украина Украина | 27 сентября 2018 |
  23. 1 день100 ₴
    Юлія Юлія
     431   11  0

    Доброго дня! Маю вищу освіту за напрямком філолог, українська мова та література. Готова виконати переклад. Ціну та терміни узгодимо.

    Украина Ивано-Франковск | 27 сентября 2018 |
  24. 2 дня200 ₴
    Руслан Р.
     1425  проверен   40  3   2

    Доброго дня. Меня заинтересовал ваш проект готов сотрудничать. Детали можно обсудить при переписке.

    Украина Житомир | 27 сентября 2018 |
  25. 1 день100 ₴
    Ксения Коваленко
     258   6  0

    Добрый день.
    Имеется опыт перевода сайтов с русского на английский и украинский языки.
    Стоимость 15 грн за 1000 символов без пробелов.
    В день готова переводить до 30 000 символов.
    Буду рада помочь!

    Украина Киев | 27 сентября 2018 |
  26. ставка скрыта фрилансером
  27. 1 день1000 ₴
    Ирина Тексты
     207   1  0

    Здравствуйте, готова взяться за Ваше задание. Образование - филолог украинского/английского языков. Большой опыт редактором, журналистом, копирайтером, а также много лет работы в IT. На этой платформе фрилансеров я новенькая, так что по цене более чем открыта договориться. По запросу пришлю подробное резюме и выполню тестовое задание.

    Украина Киев | 27 сентября 2018 |
  28. 1 день100 ₴
    Михайло Коник
     503   2  1

    Доброго вечора. Маючи філологічну освіту, зроблю якісний переклад. Володію різними стилями мовлення. Ціна від 15 грн / 1000 збп.

    Украина Ивано-Франковск | 27 сентября 2018 |
  29. 1 день200 ₴
    Владислав Коротяев
     4033  проверен   138  0   2

    Здравствуйте, готов взяться за ваш заказ. Можно ознакомиться с сайтом?

    Украина Одесса | 27 сентября 2018 |
  30. 2 дня100 ₴
    Ирина Фрилансер
     147   2  1

    Добрый вечер. Сделаю Вам качественный, литературный перевод. Скиньте,пожалуйста, адрес сайта. Цена Ваша. В сроки уложусь.

    Украина Днепр | 27 сентября 2018 |
  31. 2 дня100 ₴
    Татьяна Думнич
     1049   20  0

    Буду рада помочь. Обеспечу качественный литерартурный перевод!

    Украина Украина | 27 сентября 2018 |
  32.  1753 
    13   81  2

    1 день100 ₴

    добрый день, готов сделать качественный перевод на укр, грамотность гарантирую. Пример работы по переводам в портфолио, другие могу скинуть в приват по требованию

    Украина Львов | 27 сентября 2018 |
  33. 1 день100 ₴
    Наталя Фоменко
     277   5  0

    Доброго часу доби!
    Професійний філолог із досвідом перекладів у видавництві, газеті, безпосередньо працюючи з автором, а також на сайті https://telegraf.com.ua/ (раніше був двомовним). Зробити з перекладу "цукерочку" - моє кредо.
    Вартість залежить від складності . Готова виконати 1 тестову сторінку для визначення рівня.

    Украина Черкассы | 27 сентября 2018 |
  34. 1 день200 ₴
    Яна Юрьевна
     428   2  1

    Добрый день! ВО - филологическое, переводчик. Сделаю качественный литературный перевод. 20 грн/1000 збп.
    Хотелось бы взглянуть на сайт.

    Украина Александрия | 27 сентября 2018 |
  35. 6 дней1000 ₴
    Юлия Дядько
     489   20  2

    Добрый день! Готова выполнить перевод, могу приступить сегодня. Образование - филолог, оба языка родные. Постоянно пишу статьи, эссе на украинском, с переводом проблем не будет. Буду рада сотрудничеству, обращайтесь!

    Украина Львов | 27 сентября 2018 |
  36. 1 день100 ₴
    Ірина Бондар
     342   3  0

    Доброго дня! Філолог за освітою. Займаюся редагуванням статей різної тематики. Працювала над подібним проектом, у профілі знайдете відгук. Ціна за 1000 зн. - 25 грн. Гарантую грамотний літературний переклад.
    Пишіть 🙂
    Буду рада роботі над спільним проектом!

    Украина Луцк | 27 сентября 2018 |
  37. 2 дня100 ₴
    Ника Фриланс
     1166   57  0

    Добрый день. Готова взяться за работу, пишу грамотно и интересно, украинским языком владею в совершенстве. Сделаю красивый легко читаемый адаптированный перевод.
    Для оценки сроков необходимо понимать объем работы, цена 15 грн. за 1000 сбп.
    Обращайтесь, сделаю быстро и качественно.

    Украина Запорожье | 27 сентября 2018 |
  38. 1 день100 ₴
    Yuliya Harvas
     302 

    Доброго дня. Готова займатись перекладом текстів. Українська мова - рідна, російською теж вільно володію. Гарантую якість та грамотність перекладу.

    Украина Львов | 27 сентября 2018 |
  39. 1 день100 ₴
    Анастасия Кусимо
     526   35  2   3

    здравствуйте, выполню ваш заказ качественно. большой опыт работы в сфере фриланса, высокое качество работ и пунктуальность - причины, по которым вы можете обратиться ко мне.

    Украина Полтава | 27 сентября 2018 |
  40.  фрилансер больше не работает на сервисе
  41. 7 дней200 ₴
    Олексій Motion
     208   4  0

    Доброго часу! З радістю виконаю переклад Вашого сайту українською! Приблизні розцінки - 20-30 грн./1000 збп., вони обговорюються. Все залежить від тематики, об`єму, строків. Строк поставив максимальний, бо не бачив сайту. Звертайтесь!

    Украина Киев | 28 сентября 2018 |
  42. 1 день100 ₴
    Ольга Лисенко
     517   10  0

    Доброго дня)
    З радістю допоможу з перекладом. Українською володію вільно, професійним перекладом займаюсь вже 5 років. З літературним перекладом маю справу щодня, тому якість гарантую. Виконаю в максимально короткий термін.
    Буду рада співпрацювати з Вами.

    Украина Киев | 28 сентября 2018 |
  43. 1 день200 ₴
    Татьяна Деденчук
     477   19  0

    Добрый день!
    Русским и украинским владею свободно, перед выполню оперативно и качественно.
    За 1 000 сбп 15-20 грн.
    Буду рада поработать с вами!

    Украина Черновцы | 28 сентября 2018 |
  44. 1 день100 ₴
    Тамара Приходько
     103 

    Виконаю якісний літературний переклад будь-якого тексту. Філолог за освітою.

    Украина Новгород Северский | 28 сентября 2018 |
  45. 1 день100 ₴
    марина пузирь
     176   1  0

    Добрий день. Готова виконати переклад для Вас. Ціна за 1000 зн. - 10 грн. Виконаю швидко та якісно.

    Украина Полтава | 28 сентября 2018 |
  46. 1 день100 ₴
    галина заскалько
     124   1  0

    Добрый день. Могу, бе проблем, выполнить Ваше задание. С усердием и позитивом подхожу к каждому заданию. Профессионально переведу Ваш сайт, учитывая все расстановки знаков препинания. Цена 10 грн. за 1000 знаков. Обращайтесь, сделаю все максимально быстро: [email protected]

    Украина Лиман (Красный Лиман) | 28 сентября 2018 |
  47. 2 дня100 ₴
    Ксения Быченко
     434   3  0

    Добрый день. Готова выполнить перевод быстро и качественно. Буду рада сотрудничеству.

    Украина Смела | 28 сентября 2018 |
  48. 1 день200 ₴
    Віталій Гайсенюк
     308   1  0

    Вітаю. Я постійний носій української мови, до того ж, маю досвід такого перекладу, редагування та коректури. Виконаю все якісно, звіряючи за словниками. Можу розпочати роботу прямо сьогодні. 20 грн / 1800 зн. без пр.

    Украина Киев | 28 сентября 2018 |
  49. 1 день100 ₴
    Алина Прощенко
     290   1  0

    Добрый день!
    Меня заинтересовал Ваш проект! Имею филологическое образование, и украинский, и русский - родные языки. Выполню перевод в оговорённые сроки, придерживаясь всех требований и пожеланий. Цена - 25 грн / 1000 збп.
    Окончательную цену можем обсудить после того, как я увижу сайт. Сроки Ваши.
    Хорошего дня!

    Украина Киев | 28 сентября 2018 |
  50.  фрилансер больше не работает на сервисе
  51. 1 день100 ₴
    Оксана Почеп
     154 

    Доброго дня!!!
    Вільно володію українською та російською мовами. За фахом - педагог.
    Швидко, а головне якісно та з великим задоволенням виконаю замовлення. Готова працювати на постійній основі.
    Про умови оплати та строки можемо обговорити більш детальніше.

    Украина Киев | 28 сентября 2018 |
  52. 2 дня150 ₴
    Elena Murzina
     171 

    Здравствуйте.
    Владею как украинским, так и русским языком, учусь на переводчика.
    Готова приступить к работе, все требования будут исполнены.

    Украина Киев | 28 сентября 2018 |
  53. ставка скрыта фрилансером
  54. 2 дня200 ₴
    Виктория Перебейнос
     166 

    Здравствуйте, готова посмотреть сайт и сделать качественный перевод. Все обсудить можно в телеграмм или вайбер 0937531871

    Украина Киев | 28 сентября 2018 |
  55. 1 день2000 ₴
    Дмитрий Батовський
     177 

    День добрый дипломированый переводчик. Адрес почты [email protected]

    Украина Херсон | 28 сентября 2018 |
  56. 1 день100 ₴
    Валентина Крохмаль
     202 

    Доброго дня! Буду рада виконати це завдання. Рідна мова -українська, за фахом педагог. Виконаю швидко і якісно.

    Украина Катеринополь | 28 сентября 2018 |
  57. 3 дня125 ₴
    Наталья Кирик
     173 

    Добрейший день!

    С удовольствием помогу Вам.
    Ориентировочная стоимость перевода от 125 грн или 310 руб за 1000 зн, зависит от сложности.
    Сообщите, пожалуйста, Ваш мейл, я задам некоторые вопросы по Вашему заданию, после чего смогу назвать окончательную стоимость и срок.
    Тексты будут:
    - на 95 - 100% уникальны по Адвего/Текст.ру,
    - абсолютно грамотны - вычитывает редактор с 11-летним опытом,
    - на 100% соответствовать ТЗ. Любое нарушение ТЗ устраняется бесплатно и оперативно.
    Примеры работ: http://wordfactory.ru/primery-nashix-rabot/
    Я онлайн и готова ответить на ваши вопросы прямо сейчас.

    Елена Мазецкая
    Менеджер по работе с клиентами
    Skype: WordFactory.ua
    e-mail: [email protected]
    Тел: (044) 338 69 36
    Тел: (499) 322 97 69

    Наталья Кирик
    Руководитель контент студии
    Skype: Wordfactory.ru
    e-mail: [email protected]
    Тел: (044) 599 69 36
    Тел: (499) 322 97 69

    https://wordfactory.ua/
    http://wordfactory.ru/
    http://wordfactory.kz/
    http://wordfactory.by/

    https://www.facebook.com/wordfactory.ua/

    Украина Киев | 28 сентября 2018 |

Заказчик
Fayina Yerenburg
Украина Киев  7  0
Проект опубликован
8 месяцев 26 дней назад
384 просмотра