Перевод текстов на сайте с русского языка на украинский
500 UAHЕсть работающий сайт компании на котором все тексты на русском языке . Необходим постраничный перевод всех текстов сайта на украинский язык . Нужен переводчик с русского языка на украинский , который сможет сделать качественный литературный перевод .
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Анной Г.
Перевод текстов на сайте с русского языка на украинскийОчень ответственный исполнитель . Спасибо . Рекомендую .
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Fayina Yerenburg
Перевод текстов на сайте с русского языка на украинскийИзначально Заказчиком были грамотно поставлены задачи. Фаина всегда на связи, вовремя корректирует ход работы. Своевременная и в полном объёме оплата. Добросовестный Заказчик. Рекомендую для сотрудничества!
-
1 день100 UAH
1 день100 UAH
Здравствуйте.
Сделаю качественный, литературный перевод.
Скиньте пожалуйста адрес сайта для оценки стоимости.
С уважением, Андрей.
-
3 дня125 UAH
311 3 дня125 UAH
Добрейший день!
С удовольствием помогу Вам.
Ориентировочная стоимость перевода от 125 грн или 310 руб за 1000 зн, зависит от сложности.
Сообщите, пожалуйста, Ваш мейл, я задам некоторые вопросы по Вашему заданию, после чего смогу назвать окончательную стоимость и срок.
Тексты будут:
- на 95 - 100% уникальны по Адвего/Текст.ру,
- абсолютно грамотны - вычитывает редактор с 11-летним опытом,
- на 100% соответствовать ТЗ. Любое нарушение ТЗ устраняется бесплатно и оперативно.
… Примеры работ: http://wordfactory.ru/primery-nashix-rabot/
Я онлайн и готова ответить на ваши вопросы прямо сейчас.
Елена Мазецкая
Менеджер по работе с клиентами
Skype: WordFactory.ua
e-mail: [email protected]
Тел: (044) 338 69 36
Тел: (499) 322 97 69
Наталья Кирик
Руководитель контент студии
Skype: Wordfactory.ru
e-mail: [email protected]
Тел: (044) 599 69 36
Тел: (499) 322 97 69
https://wordfactory.ua/
http://wordfactory.ru/
http://wordfactory.kz/
http://wordfactory.by/
https://www.facebook.com/wordfactory.ua/
-
1 день100 UAH
96 1 день100 UAH
Доброго дня! Буду рад выполнить эту задачу. Родной язык - украинский, по фаху педагога. Я делаю быстро и качественно.
-
1 день2000 UAH
277 1 день2000 UAH
День добрый дипломированый переводчик. Адрес почты [email protected]
-
2 дня150 UAH
34 2 дня150 UAH
Здравствуйте.
Владею как украинским, так и русским языком, учусь на переводчика.
Готова приступить к работе, все требования будут исполнены.
-
1 день100 UAH
139 1 день100 UAH
Доброго дня!!А вот!
Свободно владею украинским и русским языками. За фахом - педагог.
Быстро, а главное качественно и с большим удовольствием выполню заказ. Готов работать на постоянной основе.
О условиях оплаты и сроки мы можем обсудить более подробно.
-
1 день100 UAH
146 1 0 1 день100 UAH
Добрый день!
Меня заинтересовал Ваш проект! Имею филологическое образование, и украинский, и русский - родные языки. Выполню перевод в оговорённые сроки, придерживаясь всех требований и пожеланий. Цена - 25 грн / 1000 збп.
Окончательную цену можем обсудить после того, как я увижу сайт. Сроки Ваши.
Хорошего дня!
-
1 день200 UAH
1135 26 0 1 день200 UAH
Добро пожаловать. Я постоянный носитель украинского языка, к тому же, имею опыт такого перевода, редактирования и коррекции. Я делаю все качественно, зверив по словарям. Я могу начать работу прямо сегодня. 20 грн / 1800 сн. без пр.
-
2 дня100 UAH
175 4 0 2 дня100 UAH
Добрый день. Готова выполнить перевод быстро и качественно. Буду рада сотрудничеству.
-
1 день100 UAH
25 1 0 1 день100 UAH
Добрый день. Могу, бе проблем, выполнить Ваше задание. С усердием и позитивом подхожу к каждому заданию. Профессионально переведу Ваш сайт, учитывая все расстановки знаков препинания. Цена 10 грн. за 1000 знаков. Обращайтесь, сделаю все максимально быстро: [email protected]
-
1 день100 UAH
65 1 0 1 день100 UAH
Добрый день . Готовы выполнить перевод для вас. Цена за 1000 нн. - 10 грн Я делаю быстро и качественно.
-
1 день100 UAH
88 1 день100 UAH
Я делаю качественный литературный перевод любого текста. Филолог по образованию.
-
7 дней200 UAH
228 5 0 7 дней200 UAH
Доброе время ! С удовольствием исполняю перевод Вашего сайта на украинский! Приблизные расценки - 20-30 грн./1000 сбп., они обсуждаются. Все зависит от темы, объема, сроков. Срок поставил максимум, потому что не видел сайта. Обратитесь вверх!
-
1 день200 UAH
446 36 2 1 день200 UAH
Добрый день!
Русским и украинским владею свободно, перед выполню оперативно и качественно.
За 1 000 сбп 15-20 грн.
Буду рада поработать с вами!
-
1 день100 UAH
251 10 0 1 день100 UAH
Добрый день)
С удовольствием помогу в переводе. Украинский язык владею свободно, профессиональным переводом занимаюсь уже 5 лет. С литературным переводом у меня работа ежедневно, поэтому качество гарантию. Выполняем в максимально короткий срок.
Буду рад сотрудничать с вами.
-
1 день100 UAH
313 1 день100 UAH
Доброго дня . Готовы заниматься переводом текстов. Украинский язык - родная, русский тоже свободно владею. Гарантируем качество и грамотность перевода.
-
2 дня100 UAH
597 59 0 2 дня100 UAH
Добрый день. Готова взяться за работу, пишу грамотно и интересно, украинским языком владею в совершенстве. Сделаю красивый легко читаемый адаптированный перевод.
Для оценки сроков необходимо понимать объем работы, цена 15 грн. за 1000 сбп.
Обращайтесь, сделаю быстро и качественно.
-
1 день100 UAH
140 4 0 1 день100 UAH
Доброго дня! Филолог по образованию. Я занимаюсь редактированием статей разной тематики. Работала над подобным проектом, в профиле вы найдете отзыв. Цена за 1000 нн. - 25 грн Гарантируем грамотное литературное перевод.
Напишите это :)
Будем рады работать над совместным проектом!
-
1 день100 UAH
560 28 0 1 день100 UAH
Доброе время в настоящее время!
Профессиональный филолог с опытом переводов в издательстве, газете, непосредственно работая с автором, а также на сайте https://telegraf.com.ua/ (ранее был двуязычным). Сделать из перевода "кукерушка" - мое кредо.
Стоимость зависит от сложности. Готовы выполнить 1 тест-страницу для определения уровня.
-
1 день100 UAH
378 85 3 6 1 день100 UAH
добрый день, готов сделать качественный перевод на укр, грамотность гарантирую. Пример работы по переводам в портфолио, другие могу скинуть в приват по требованию
-
2 дня100 UAH
535 38 0 2 дня100 UAH
Буду рада помочь. Обеспечу качественный литерартурный перевод!
-
1 день200 UAH
3072 233 1 3 1 день200 UAH
Здравствуйте, готов взяться за ваш заказ. Можно ознакомиться с сайтом?
-
1 день100 UAH
1709 58 1 1 1 день100 UAH
Доброго вечера . Имея философское образование, сделаю качественный перевод. У меня разные стили речи. Цена от 15 грн / 1000 сбп.
-
1 день1000 UAH
82 1 0 1 день1000 UAH
Здравствуйте, готова взяться за Ваше задание. Образование - филолог украинского/английского языков. Большой опыт редактором, журналистом, копирайтером, а также много лет работы в IT. На этой платформе фрилансеров я новенькая, так что по цене более чем открыта договориться. По запросу пришлю подробное резюме и выполню тестовое задание.
-
1 день100 UAH
140 7 0 1 день100 UAH
Добрый день.
Имеется опыт перевода сайтов с русского на английский и украинский языки.
Стоимость 15 грн за 1000 символов без пробелов.
В день готова переводить до 30 000 символов.
Буду рада помочь!
-
2 дня200 UAH
460 41 2 2 2 дня200 UAH
Доброго дня. Меня заинтересовал ваш проект готов сотрудничать. Детали можно обсудить при переписке.
-
1 день100 UAH
2884 125 0 1 день100 UAH
Доброго дня! У меня высшее образование по направлению философа, украинского языка и литературы. Готовы выполнить перевод. Цена и сроки согласны.
-
7 дней200 UAH
102 1 0 7 дней200 UAH
Здравствуйте! Оба языка мои родные. Выполню всё в лучшем виде и по минимальной цене. Обращайтесь!
-
3 дня300 UAH
102 22 4 1 3 дня300 UAH
Интресует эта робота . Хорошо владею и русским и отличным украинским . Буду рада Вам помочь ;)
-
4 дня400 UAH
232 20 1 4 дня400 UAH
Доброго дня, исполняю перевод качественно и грамотно, в быстрые сроки, имею образование украинского филолога, пишу и редактирую статьи для украинских журналов, занимаюсь литературным переводом на украинский язык более 4 лет. Цена - 45 грн/1000 знаков без пропусков. Будем рады сотрудничеству!
-
1 день200 UAH
1171 99 0 1 день200 UAH
Добрый вечер.
Специализируемся на переводе и локализациях сайтов.
Можем выполнить качественно Ваш проект.
Детали по стоимости и срокам сможем обсудить в личке.
Спасибо за внимание и хорошего Вам вечера.
-
1 день100 UAH
120 4 1 1 день100 UAH
Здравствуйте, готова приступить к выполнению работы. Огромный переводческий опыт, прекрасное владение обоими языками. Гарантирую качество и оперативность выполнения заказаю
-
7 дней123 UAH
1194 112 0 7 дней123 UAH
Добро пожаловать! Фахово занимаюсь редактированием украиноязычных текстов и готова предложить Вам свои услуги литературного перевода - от 20 грн / 1000 сбп. В зависимости от сложности/тематики, объемов и сроков общую стоимость можно обсудить.
Примеры моего перевода и отзывы о работе как переводчик можно посмотреть в профиле
Freelancehunt
-
1 день100 UAH
110 1 день100 UAH
Здравствуйте. Свободно владею русским и украинским языком. Готова приступить к выполнению задания. За 1000 символов беру 10 гривен. Обращайтесь.
-
3 дня500 UAH
260 4 0 3 дня500 UAH
Здравствуйте! Могу быть полезной. Журналистское образование и большой опыт работы с контентом. Гарантирую качественный вдумчивый перевод, без гугл-переводчика и прочих шалостей :) Обращайтесь, не пожалеете
-
10 дней1000 UAH
253 5 0 10 дней1000 UAH
Смогу сделать качественно, грамотно и быстро. Опыт такого рода работы есть. Очень надеюсь на сотрудничество.
-
1 день100 UAH
568 37 1 1 1 день100 UAH
Доброго дня, свободно владею украинским, по фаху педагога, с легкостью и душею выполню задание. Обращайтесь)
-
3 дня200 UAH
465 22 0 3 дня200 UAH
Добрый вечер! Свободно владею русским языком, украинский мой родной язык. Я с удовольствием помогу Вам с качественным литературным переводом. Буду рада сотрудничать!
-
1 день100 UAH
173 10 0 1 день100 UAH
Здравствуйте, готова сделать перевод. Стоимость за 1000 зн. - 40 грн.
-
1 день300 UAH
161 2 0 1 день300 UAH
Здравствуйте, готов приступить к заказу, хорошо владею русским языком, без проблем могу перевести на свой родный, так же хотелось бы узнать количество страниц сайта, чтобы оценить трудность работы.
-
6 дней100 UAH
587 56 0 6 дней100 UAH
Доброго дня!
Будем рады сделать качественный перевод для вас!
Цена и сроки, следует обсудить в частных сообщениях!
Чекаю на Ваше сообщение!
-
1 день200 UAH
110 6 1 3 1 день200 UAH
Здравствуйте, готов приступить к сотрудничеству. Выполню быстро и качественно
-
Здравствуйте, какая тематика сайта?
-
так багато гарних копірайтерів, що навіть соромно складати їм конкуренцію.
усім зичу успіхів!
:-)
-
Тематика сайта - дизайн , комплектация интерьеров
-
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Перевод товаров интернет-магазина на польский языкЗдравствуйте. Необходимо сделать перевод товаров интернет-магазина с украинского языка на польский. 370+ товаров (описания практически одинаковые, меняется только цвет и размер) - 1000-1200 символов каждый Категории, свойства и их значения (1,2 слова) 100-150 шт. Системные… Перевод текстов, Польский язык ∙ 4 дня 10 часов назад ∙ 40 ставок |
Перевод, редактирование и верстка брошюр/инструкций
10 000 UAH
Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями. Необходимые услуги: перевод; редактирование и вычитка; верстка документа; перенос цветных изображений с оригинала; подготовка печатной и электронной версий. Исходный файл: PDF. В предложении прошу указать:… Перевод текстов, Техническая документация ∙ 5 дней 5 часов назад ∙ 36 ставок |
Перевести английский текст на польский
2242 UAH
Я ищу переводчика для перевода английского текста на польский. Перевод должен быть точным, естественным и грамматически правильным, сохраняя оригинальное значение и тон. Предпочтителен опыт работы с польским переводом. Пожалуйста, укажите вашу ставку за слово или за проект и… Перевод текстов ∙ 7 дней 4 часа назад ∙ 34 ставки |
Перевод PDF-руководства с сохранением дизайна: с английского на украинский, русский и испанский
8970 UAH
Необходимо перевести учебный PDF-руководство с английского языка на украинский, русский и испанский с сохранением оригинального дизайна, структуры и внешнего вида страниц. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Инфографика, Перевод текстов ∙ 12 дней назад ∙ 68 ставок |
Реализация замороженных ягод и грибов за границу.Регистрация, подача и обновление постоянных объявлений на европейских сайтах о поиске постоянных клиентов на замороженные ягоды. У нас заморозка IQF, то есть шоковая заморозка. Например, знаю, что чернику в основном скупают в Италии. У нас есть собственное органическое поле по… Перевод текстов, Публикация объявлений ∙ 13 дней 3 часа назад ∙ 4 ставки |
Киев