Переводчик удаленно

Добрый день, очень заинтересовал Ваш проект.
Есть опыт перевода с русского/украинского на английский (и наоборот) статей, рассказов, курсовых работ. Уровень английского С1, филологическое образование. Также есть большой опыт живого общения с носителями языка.

Здравствуйте! Без проблем могу выполнять переводы текстов любой тематики. Мой уровень владения языком - С1, я также являюсь студентом очного отделения университета, язык преподавания - английский. В связи с учебой у меня очень много как устной практики, так и письменной. Могу поделиться своими работами, как полностью сделанных на английском, так и примерами переводов RU-ENG.
40 грн/ 1000 знп

Добрый день, Виктор! Имеется большой опыт в переводе и написании текстов на английском языке. Английский язык, к слову, в свободном владении, училась в York University Toronto. С примерами написанных текстов можно ознакомиться в моем портфолио. Ставку можем обсудить. Буду рада долгосрочному сотрудничеству!

Виктор, здравствуйте!
Заинтересовало Ваше предложение. Готова приступить к работе.
Имеется большой опыт переводов по различным тематикам (11 лет), примеры работ в портфолио, а также по ссылке https://www.fl. ru/users/perevod84/.
Ставка - 100 грн/1800 знп.
Оперативность и качество гарантирую!

Здравствуйте, готов выполнить перевод быстро и качественно.
Уже давно работаю с текстами на английском языке, владею английской разговорной речью и идиомами, имеется колоссальный опыт обучения и общения на английском.
Буду рад обговорить условия в личных сообщениях.
Цена 50 грн за 1000 збп
Буду рад длительному сотрудничеству.

Добрый день, Виктор!
Заинтересовало Ваше предложение.
С удовольствием поработаю с Вами.
Я по образованию английский переводчик. Работаю в сфере переводов 6 лет. Владею английским языком на уровне С1, немецким - В2. Обращайтесь . буду рада помочь

Добрый день! Готова сотрудничать с Вами. Уровень английского С2 (могу подтвердить сертификатом TOEFL). Есть также опыт юридического перевода, сама по образованию юрист. Еще владею итальянским языком на уровне С1 где-то: учусь в итальянском вузе на итальянском языке. Фразами и идиомами владею. 50 грн/1000 знаков

Hi!) I have the Upper-Intermediate level English. Also I know some idioms, phrases and phrasal verbs.I really wanna work with you.

Добрый день! Заинтересовал Ваш проект. Филолог английского, немецкого языков. Занимаюсь переводами различной тематики и уровня сложности. С 2012 года также профессионально занимаюсь мед переводами, поэтому отлично владею мед терминологией (анатомическая, клиническая, фармацевтическая терминологии).
Выполню профессиональный и качественный перевод.
Обращайтесь, буду рада сотрудничеству.

Здравствуйте, хочу поработать с вашей компанией так как заинтересовала вакансия.
Владею русским, украинским, беларусский , польским, английским, чешскими языками, что может пригодится в любой момент. Буду рад сотрудничать

Добрый день! У меня высшее образование по специальности "перевод", владею английским и французским языками. Год жила в Бельгии, где активно их практиковала в разговорной речи. Постоянно перевожу американские тексты, где напрямую сталкиваюсь со сленгом и различными идиомами. Готова выполнить тестовое задание.

Здравствуйте. Хочу предложить вам свою кандидатуру. Уверенна, что мы сможем сработаться. Работаю только на результат.

Добрый день, заинтересовал ваш проект. Опытный переводчик и копирайтер с дипломом. Работаю по техническим направлениям и морским уже 17 лет. Обучаю онлайн. Статьи пишу постоянно. Большой опыт работы с документацией и переводами. Примеры в портфолио и есть еще. Стоимость 1000 знаков без пробелов 60 грн.

Привет,
Занимаюсь переводами технических статей для https://clean-code.org/ .
С деловыми, художественными, разговорными текстами проблем не будет.
Также работал с издательством - перевел книгу по маркетингу. (пример в архиве по ссылке ниже)
Могу переводить также с немецкого.
Могу выполнить тестовое задание.
Также
Архив с примерами работ:
Google Drive
… Контакты:
vladddd46 - telegram
vladddd46(sabaka)ukr.net - mail

Здравствуйте. Уровень английского C2. Есть хороший опыт. Можете посмотреть портфолио.

Добрый день.
По образованию являюсь переводчиком, поэтому свободно перевожу тексты различной тематики и имею навыки перевода фразеологии.
Продвинутый уровень владения английским (в наличии дипломы, международные сертификаты, опыт переводов, проживания заграницей и обучения на языке).
Также владею немецким, французским, итальянским, испанским, словацким. Украинский и русский - mother tongues.
Буду рада обсудить детали сотрудничества.

Здравствуйте. Ваше предложение меня заинтересовало.
Более 3 с половиной лет работала в бюро переводов и более 7 как фрилансер. Филологическое образование. Русский и украинский - родные языки. Английский язык - письменный и разговорный - продвинутый уровень, отличное знание специфики переводов, опыт общения с носителями языка. 100 грн. за 1 800 знаков с пробелами.
Примеры переводов могу отправить в личные сообщения или по электронной почте.
С уважением, Марина.

Здравствуйте.
Имею 25-ти летний опыт переводов и интерпретации текстов различной тематики: технический перевод, юриспруденция, медицина, менеджмент, банковские услуги и мн. др.
Выполняю быстрый и качественный перевод.
Английский, французский, русский, украинский
Буду рад взаимовыгодному сотрудничеству.
С уважением, Валерий.

Здравствуйте! Владею английским и немецким. Могу выполнить небольшое тестовое задание, чтобы понять подходим мы друг другу или нет.

Здравствуйте
Уровень английского С1
Работала переводчиком и сценаристом. Буду рада помочь вам

Здравствуйте!
Есть 12-летний опыт работы переводчиком в информационном агентстве.
Постоянно перевожу статьи-новости, деловую переписку, договоры, исследования, рекламные тексты и презентации Rus-Eng, Eng-Rus, Ukr-Eng, Eng-Ukr.
Заинтересовал Ваш проект, готов с Вами сотрудничать.

Добрый день.
Готова к сотрудничеству.
В копирайтинге 4 года.
Прошла обучение по написанию продающих статей.
Имею опыт ведения социальных сетей. Последний клиент салон красоты
Постоянно повышаю свою квалификацию и прохожу различные курсы.
Пишите-договоримся

Добрый вечер. Хотела бы с вами сотрудничать. Уровень знания английского - С1, немецкого B2.2. Обращайтесь

Здравствуйте, меня заинтересовал проект. Имею опыт перевода научных статей (имею степень кандидата наук), медицинских справок, инструкций для медицинских препаратов, сайтов. Поэтому присылайте техническое задание, будем сотрудничать. Имею опыт написания статей на разнообразную тематику. 50 грн. за 1000 знаков.

Здравствуйте. Английский - С1. Готова переводить Ваши тексты. Ставка - 30 грн за 1000 знаков.

Вікторе, вітаю!
Англійський філолог, рівень мови С1-С2, окрім того добре обізнана в ідіомах і фразових дієсловах:)
Працюю з текстами на різну тематику.
Готова співпрацювати на постійній основі.
З нетерпінням чекаю на Ваш фідбек!

Здравствуйте! Заинтересовало ваше предложение. Имею диплом переводчика. По сравнению с другими фрилансерами опыта у меня мало, но владение языком на высоком уровне. Английский В2-С1. Также подтягиваю испанский до уровня В2. Буду рад сотрудничать с Вами. Обращайтесь!

Добрый день, готов взяться за роботу. Имею опыт в переводе текстов более года, уровень С1. Сделаю все быстро и качественно чтобы вы были довольны результатом

Добрый день,
заинтересовало ваше предложение. Я дипломированный переводчик английского и итальянского языков (ОНУ им. И. И. Мечникова, РГФ, кафедра теории и практики перевода), опыт работы более 5 лет.
Интересует долгосрочное сотрудничество. Так как у меня маленький ребенок и я не всегда немогу находиться у компьютера и выполнять срочные заказы. Хотела бы уточнить ваши условия по срокам, объемам, условиям оплаты.
Работаю с английским и итальянским языками.
стоимость:
английский -русский /украинский = 30 грн /1000 зсп
итальянский - русский/украинский = 55 грн/1000 зсп
Готова услышать ваши цены.
juliya1405 gmail.com

Здравствуйте!
Я — студент-переводчик.
Уровень английского между B2 и C1. Так же изучаю немецкий (пока уровень B1).
Гарантирую качественный перевод текстов. При переводе пользуюсь исключительно словарями, не доверяю этот процесс онлайн-переводчикам.
Могу переводить тексты любого вида — от художественных до технических. Готова к долгосрочному сотрудничеству.
Цена — 45 грн/1000 збп. Если что, по цене можем договорится.
Обращайтесь, буду рада помочь!

Здравствуйте. Готов сотрудничать Стоимость 30 грн за 1000 збп.

Здравствуйте, Виктор!
Заинтересовал Ваш проект, хочу предложить сотрудничество. Я-профессиональный переводчик, опыт работы-11 лет. Уровень знания английского - C1. Также я руковожу отделом переводов языкового центра, так что работаем не только с английским!
Надеюсь на плодотворное сотрудничество!
С уважением,
Дарья

Здравствуйте) Рад буду сотрудничать с вами) Профессиональный переводчик, уровень английского языка - С1, русский и украинский язык - родные для меня, также знаю немецкий язык на уровне С1) Примеры моих работ можно посмотреть в портфолио) Очень жду ваш ответ)

Добрый вечер. Заинтересована в сотрудничестве с Вами. Дипломированный переводчик, уровень английского C1
Русский-украинский/украинский-русский 15грн/1000 зсп
Английский-русский/русский-английский 30 грн/1000 зсп

Hello Viktor!
I am a translator and an interpreter of English and Spanish languages (I speak fluently, assist and provide my help on real meetings and skype-conferences). Also, I have had the experience of translating articles with diverse contents for news (from English to Spanish and vice versa).

I am always interested in finding something new or unknown in language, in its grammar and vocabulary. It helps me to improve and extend my knowledge skills of English and Spanish languages and even more !thanks to REAL meetings with native speakers I never stop learning!

If you are interested in high-quality translation and long-term cooperation, then I will be glad to hear from you! Have a nice day!

Здравствуйте! Заинтересовало Ваше предложение. Я дипломированный переводчик английского языка (уровень С1). Стоимость 50 грн/1000 збп. При необходимости готова выполнить тестовый перевод. Буду рада сотрудничеству.

Здравствуйте, Виктор! Я преподаватель английского и немецкого, переводчик с опытом работы. Практикую ручной перевод разнотипных текстов. Работаю давно, сотрудничала с разными компаниями. Нареканий не было со стороны заказчиков. Все оставались довольны качеством и скоростью выполнения. Можем сотрудничать как через сейф, так и напрямую. Если Вас заинтересовала моя кандидатура - пишите в лс, обсудим детали. Буду рада сотрудничеству!

Добрый день. Готова обсудить детали проекта. Есть подобный опыт работы. Обращайтесь.

Здравствуйте!
Есть опыт переводов различных тематик. Уровень английского - С1.
60 грн/1800 збп
Готова выполнить тестовое задание.
Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!

Добрый день
Хотелось бы обсудить детали сотрудничества в рамках данного проекта
Прошу более подробно описать задачу

Добрый день. Уровень английского - с2, переводчик. Есть опыт перевода текстов разных тематик. Буду рада сотрудничеству, готова выполнить тестовое задание.

Добрый день.
Есть опыт перевода текстов различных тематик.
Ваши условия вполне устраивают.
Буду рад сотрудничеству.

Добрый день, Виктор

Опыт работы переводчиком 8 лет, есть диплом.
Работала в IT, в школе Skyeng, усным и письменным переводчиком. Видео моего последовательного перевода в профиле.
50 грн - 1000 зсп
Готова обсудить детали.

Здравствуйте! Меня заинтересовал ваш проект. Я имею большой опыт (более 15 лет) перевода текстов различной тематики с английского языка и обратно как для бюро перевода, так и для частных лиц. Готов к ненормированному графику и работе в выходные.

Здравствуйте! Заинтересовало ваше предложение, готова поработать. Имею высшее филологическое образование (переводчик английского языка), уровень С1. Работу выполню грамотно и по вашему дедлайну. Мне важны хорошие отзывы, поэтому работаю на качество. Цена 50грн/1000сбп.

Здравствуйте, Виктор
Ваше предложение очень меня заинтересовало. Есть опыт в переводе всех вышеуказанных тем, в том числе и работа с фразеологизмами и идиомами и особенностью их адекватного перевода. Работу привыкла выполнять качественно и в сжатые сроки. Буду рада сотрудничеству с Вами!

Добрый день, Виктор!
С удовольствием буду выполнять переводы Ваших текстов, поскольку нуждаюсь в положительных отзывах.
Уровень английского - С1 (Advanced), немецкого - А2 (Pre-Intermediate), я переводчик по специализации.
На протяжении года работала личным ассистентом и переводчиком у профессора Elijah Morgan в Швейцарии. Примеры работ в портфолио.
1000 знаков - 45 грн.
Пришлите, пожалуйста, примеры Ваших текстов в Telegramm: lavoitko
Буду рада сотрудничеству!

Доброго дня.
Англ -Укр - Рос переклади професійно.

Інфо про мене та приклади робіт дивіться, будь ласка, у моєму профілі.
Ставки гнучкі, якість відмінна.
Дякую.

Здравствуйте!
Заинтересовало Ваше предложение
Если нужно могу выполнить тестовое задание
Основные тематики деловая и техническая

Здравствуйте, Виктор! Занимаюсь переводами. Уровень пнглийского uppper intermadiate. Также в команде есть дипломированный переводчик, филолог английского. Можем помочь вам с переводами. Интересно узнать детали.

Добрый день, Виктор!
Заинтересовало Ваше предложение.
С удовольствием поработаю с Вами.
4 года в переводе различных тематик.
Уровень английского С1 (продвинутый).
40 грн за 1000 знаков без пробелов.
Готова приступить прямо сейчас.
Настроена на плодотворное и долгосрочное сотрудничество.

Добрый день Виктор,
я филолог английского языка
Есть более 4 лет работы копирайтером и переводчиком
Могу кинуть примеры работ в сообщения
Цена за 1000 сбп - 80 грн