переклад текстів англо-украинский перевод перекладач Редагування та корекція текстів Перевод с/на Английский якісний переклад на англійську редактирование копірайтинг українською Швидкий набір текстів написання статей
Ганна Мальцева

Ганна Мальцева

Україна Plus

Написання статей · Англійська мова

118 1
4.9
1 624
Перейти в профіль
✨ Анна — експерт із текстів, що продають, та SEO-маркетолог Про себе Я допомагаю бізнесам зростати завдяки сильному контенту, грамотній SEO-оптимізації та точному маркетингу. 15+ років у медіа та digital навчили мене головному: текст має приносити результат — трафік, заявки, продажі. Я вмію упакувати продукт так, щоб його купили. Пояснюю складне просто, показую цінність і вибудовую комунікацію, яка працює в довгу перспективу. Освіта: Журналістика і медіакомунікації (КНУ ім. Шевченка) 2003–2008 рр. Маркетинг (НаУКМА) 2010–2015 рр. SEO-маркетолог (Choice31) 2024 р. Чим я підсилюю бізнес 1…
"Золота картка" Трампа - новий шлях для інвесторів?
144
"Золота картка" Трампа - новий шлях для інвесторів?
Англійська мова
"Золота картка" Трампа - новий шлях для інвесторів?
Як багатокультурні дослідження керують пошуком пільг USAGov
128
Як багатокультурні дослідження керують пошуком пільг USAGov
Англійська мова
Як багатокультурні дослідження керують пошуком пільг USAGov
Як наші розробники та фахівці з доступності працюють разом
146
Як наші розробники та фахівці з доступності працюють разом
Англійська мова
Як наші розробники та фахівці з доступності працюють разом
Тетяна Гончар

Тетяна Гончар

Україна Plus

Англійська мова · Переклад текстів

524 0
5.0
16 013
Перейти в профіль
Спеціалізація: викладач англійської мови, української мови та літератури Посада: доцент кафедри англійської мови Науковий ступінь: кандидат філологічних наук Досвід роботи: Багаторічна мовна практика та робота перекладачем у видавничій сфері та сфері освіти США та країн Європи Багаторічний досвід викладацької та наукової роботи у вищому навчальному закладі Успішний досвід співпраці з міжнародними компаніями (косметична, будівельна, юридична, освітня і т.д.) Кіпру, США, Туреччини, Нідерландів, України та інших країн) Багаторічний досвід роботи з текстами, а саме: написання авторського…
Художній переклад роману в жанрі фентезі англійською мовою
269
Художній переклад роману в жанрі фентезі англійською мовою
Англійська мова
Хочете знати наше майбутнє? Тоді ця незвичайна книга для вас! Автор, професійний теолог, пропонує унікальну інтерпретацію найзагадковішої книги Біблії – Апокаліпсису – представляючи її через фентезійну пригоду, в якій головний герой подорожує…
Художній переклад книги в жанрі фентезі англійською мовою
351
Художній переклад книги в жанрі фентезі англійською мовою
Англійська мова
"Останнє століття. Корона слуги" - епічне фентезі, наповнене магією, інтригами та давніми богами, позбавленими сили. Читач порине в унікальний світ, де долі богів і людей переплітаються у боротьбі за майбутнє. Молодий чоловік, який служить одному…
Художній переклад книги в жанрі фентезі англійською мовою
521
Художній переклад книги в жанрі фентезі англійською мовою
Англійська мова
Переклад книги в жанрі теолого-релігійного фентезі з української англійською. 16+ Перекладацька робота глибокої за змістом книги в жанрі теолого-релігійного фентезі. Особливістю її стали фрагменти релігійного змісту – цитати з Біблії, які автор…
Написання текстів опису косметичних продуктів
547
Написання текстів опису косметичних продуктів
Англійська мова
Victoria Katsadze Cosmetics — це не просто український бренд косметики. Це новий світогляд та спосіб життя, власне бачення та власна екосистема догляду за собою. Саме для опису унікальних продуктів цього косметичного бренду створювався контент…
Переклад та редагування манускрипту Rus - Eng
31 000 UAH
583
Переклад та редагування манускрипту Rus - Eng
Англійська мова
Редакторська та перекладацька робота з художнім текстом завжди цікава, творча та натхненна. #літературне редагування #художній переклад
Oksana

Oksana

Україна

Переклад текстів · Англійська мова

351 2
5.0
3 434
Перейти в профіль
Вітаю на сторінці мого профілю. Мене звати Оксана. Я дипломний спеціаліст, філолог, вчитель англійської мови та перекладач. З 2000-2005 рр, навчалася в Чернівецькому національному університеті імені Юрія Федьковича, отримала диплом магістра. З 2005-2008 проходила навчання у Львівському національному університеті імені Івана Франка, факультет іноземних мов. Маю досвід роботи у сфері перекладів різних тематик: технічна, юридична, медична, психологія тощо. Працюю на англійській, німецькій, польській, угорській, чеській мовах з технічною, медичною, військовою документацією, художніми текстами,…
Iryna

Iryna

Україна Plus

Англійська мова · Переклад текстів

125 0
4.9
2 907
Перейти в профіль
Понад два роки працюю копірайтером, за цей час написала більше ніж 890 текстів на різні тематики на українській, англійській, німецькій, російській мовах. Англійською та німецькою володію на рівні B2. Використовую різні стилі письма, маю навички промпт-інженера, SEO, LSI копірайтинга. Пишу тексти різних форматів: статті, пости, огляди, листи, новини, реклама, лендинги, продаючі, інформаційні тексти, коментарі, відгуки, переклади, рерайтинг, редактура. Використовую наступні сервіси: advego, grammarly, content-watch, istio, GPT 3 content detector, synonymizer, text 1 com, Google docs, Excel,…
Полина Гордиенко

Полина Гордиенко

Україна Plus

Англійська мова · Переклад текстів

213 0
5.0
4 381
Перейти в профіль
Переклад грантової заявки
3100 UAH
1 057
Переклад грантової заявки
Англійська мова
Переклад грантової заявки з української на англійську мову. Персональні дані клієнта приховані з зрозумілих причин.
Переклад сайтів на будь-яку тему
1000 UAH
673
Переклад сайтів на будь-яку тему
Англійська мова
У цьому прикладі ви можете побачити переклад сайту на автомобільну тематику - оренду автомобілів, екскурсії в Ізраїль. Я займаюся перекладами абсолютно на всі теми.
Анастасія Сімаченко

Анастасія Сімаченко

Україна

Іспанська мова · Англійська мова

112 2
5.0
2 744
Перейти в профіль
У 2014 році закінчила Ila international language academy of Washington D.C. у Макліні, Вірджинія, факультет лінгвіст-перекладач англійської мови. Рівень С2. З 2015 по 2020 працювала за контрактом у федеральному резервному банку Річмонда. Паралельно вивчала іспанську мову. Рівень С2. Потім вступила на факультет іспанської мови. З 2018 по 2019 навчалася на курсах з копірайтингу. Маю два дипломи "Інтенсив для копірайтера" та авторський курс "Редактура". З 2018 по 2021 працювала педагогом англійської мови в Україні. 2021 - фрилансерка. Роблю технічний переклад: юридичні та медичні документи;…
Бізнес презентація . Переклад
3136 UAH
475
Бізнес презентація . Переклад
Англійська мова
Переклад з російської на англійську мову #Business #presentation
Писання та переклад юридичної документації
2240 UAH
467
Писання та переклад юридичної документації
Англійська мова
Копірайтинг юридичного тексту. Переклад # з # російською на # англійською мовою. Переклад юридичних документів.
Переклад IT-тексту з української на англійську
700 UAH
452
Переклад IT-тексту з української на англійську
Англійська мова
# Переклад #текста про #IOS-#DEVELOPER з #української на #англійська #американська
Nazarii

Nazarii

Україна

Переклад текстів · Англійська мова

161 0
5.0
428
Перейти в профіль
Шукаєте живий, швидкий і якісний переклад без Google Translate та АІ? Привіт! Я — Назарій, менеджер і модератор команди UA Litera. Саме я веду з вами діалог та координую замовлення — від першого повідомлення до фінального результату. Протягом 7 років на ринку мені вдалось сформувати надійну команду справжніх асів у сфері перекладів. Унікальність нашої роботи полягає в тому, що кожен перекладач є носієм вибраної мови та проживає в країні її походження. Наприклад, переклад французькою виконує фахівець з Франції — так само працюємо з усіма мовами. Чому саме ми?✅ Професійні, перевірені часом…
Юлія

Юлія

Україна Plus

Переклад текстів · Редагування та коректура текстів

286 0
5.0
2 290
Перейти в профіль
ЮЛІЯ ХОМИЧ ОСВІТАЛьвівський національний університет ім. І. Франка 2005 – 2011 Диплом магістра. Кафедра перекладознавства та контрастивної лінгвістики ім. Г. Кочура (англо-український переклад) Курс редагування LitOsvitaЛистопад 2020Курс редагування LitOsvita 2.0 Листопад 2021Курс "Редагування Advanced" LitOsvita січень - лютий 2026 Сертифікат British Council EnglishScore C1 Рівень англійської мови C1 AdvancedДОСВІДПерекладацький центр "Галерея Мов" Менеджер проектів. Перекладач. Редактор Квітень 2011 – липень 2016 Позаштатний перекладач/редактор З 2010 р. Локалізація інтерфейсів веб-сайтів…
Андрій Пакулець

Андрій Пакулець

Україна

Англійська мова · Німецька мова

183 0
5.0
1 573
Перейти в профіль
Всім вітання. Мене звати Андрій і я професійний перекладач, знаю на високому рівні такі мови - українська, російська, німецька та англійська. Маю сертифікат знання німецької мови testDAF C1, рівень знання англійської мови - Advanced, носій української та російської мов. Маю вищу медичну освіту і знаю усю необхідну професійну термінологію як на німецькій, так і на англійській мовах. Досвід роботи перекладачем - 7 років, багато позитивних відгуків як на платформі Freelancehunt, так і напряму від клієнтів. Приклади робіт готовий надати. Завжди готовий до співпраці, звертайтесь)