Переклад російсько-укр текстів
400 UAH
Машинний переклад – не відразу. Тільки розумний і зрозумілий переклад.
Будемо уважно переглядати тексти.
Напишіть вартість за 1000 символів.
Додатки 7
Відгук замовника про співпрацю з Nick F.
Переклад російсько-укр текстівПеревірте тексти: хлопчик робить швидко на 10, але якість на 5
Відгук фрилансера про співпрацю з Артемом Стеценком
Переклад російсько-укр текстівВважаю, що співпраця пройшла добре.
З мого боку в перекладі було допущено 2 неточності, які я одразу виправив і запропонував замовнику знижку за це.
Дякую за проект.
-
2 дні200 UAH
2 дні200 UAH
Добрий день !
Зацікавився Вашим проектом!
Вартість перекладу - 50 грн / 1000 знаків без пробілів.
Якщо ваш бюджет дозволяє вам наймати сертифікованого копіратора-перекладача з профільними лінгвістичними та журналістськими навичками - ви звернулися саме на адресу!
Я сертифікований перекладач, маркетолог, копірайтер з ТОП-20 укрнета. Більше 6 років підтвердженого досвіду!
Моя переклад точно задовольнить ваші завдання:
• повна відповідність стилізму;
• відсутність росізму;
• багаторазовий розрахунок, в т.ч. редактором ;
… • перевірка профільними, тільки платними послугами.
Перегляньте мою роботу в портфоліо - https://drivefoxcopy.studio/portfolio/.
Готові обговорити деталі? Я з радістю спілкуюся з вами в ЛС!
З повагою Руслана.
-
5 днів500 UAH
150 51 4 1 5 днів500 UAH
Вітаю. Зацікавив Ваш проєкт. Маю філологічну освіту, вільно володію як російською, так і українською мовами. З задоволенням виконаю переклад для Вас. Ціна - 30 грн/1000 символів.
-
1 день200 UAH
259 4 0 1 день200 UAH
Доброго дня, Артем!
Готова виконати якісний переклад. Не через перекладач, а ручний з збереженням стислю та сенсу)
Ціна - 35 грн/1000 символів.
Звертайтеся, буду рада допомогти!
-
1 день200 UAH
118 1 0 1 день200 UAH
40 грн/1000 знаків. Я вільно володію двома мовами. Готова почати роботу.
-
1 день200 UAH
368 15 0 1 день200 UAH
Доброго дня. Готова почати роботу вже сьогодні. Українська мова рідна)
Звертайтесь, буду рада співпраці)
-
2 дні320 UAH
1196 112 0 2 дні320 UAH
Вітаю, маю редакторську освіту, займаюсь коректурою, редагуванням і перекладами українською, часто працюю з текстами інтернет-магазинів.
Документи переглянула, можу зробити для вас адекватну україномовну версію від носія мови. Вартість і термін вказала у ставці.
Приклади моїх перекладів (зокрема сайтів) та відгуки про роботу є у профілі —
Freelancehunt
-
1 день300 UAH
277 9 0 1 день300 UAH
Вітаю, зацікавив Ваш проект.
Виконаю переклад швидко та якісно.
1000 зпб - 40 грн
Сподіваюсь на пдлідну співпрацю.
-
1 день600 UAH
478 29 4 1 1 день600 UAH
Добрий день !
Працюю з текстами більше 7 років. Довгий час працюю редактором / коректором як художніх, так і наукових і публіцистичних текстів. Я пам’ятаю кожну пропущену запіту і додаткову пробіллю :)
В досконалості володію як російською, так і українською мовами, є відповідне вищу освіту.
Почніть готова сьогодні ж, виконаю роботу швидко і якісно.
-
2 дні200 UAH
105 2 0 2 дні200 UAH
Вітаємо Вас! Познайомився з текстами, готовий наступити до роботи. Українська і російська - рідні мови. 40 грн/1000 символів.
-
1 день200 UAH
608 8 0 1 день200 UAH
Добрий день !
Я виконую роботу не більше 1 дня. Вартість - 30 грн за 1000 символів
-
1 день200 UAH
2894 125 0 1 день200 UAH
Доброго дня! Я закінчила ВНЗ за напрямком філолог, українська мова та література. Маю досвід перекладу з російської на українську. Відгуки про роботу є у профілі. Вартість - 30 грн/1000 збп. Давайте обговоримо деталі співпраці!
-
1 день200 UAH
339 23 0 1 день200 UAH
Вартість роботи 35 грн за 1000 символів
Українська - моя рідна. Російською володію вільно. Виконаю якісний вдумливий переклад швидко і грамотно.
-
2 дні200 UAH
156 2 дні200 UAH
Здоров’я Дуже добре володію українською та російською мовами. За освітою філолога. Тому я все виконаю якісно і вчасно. Вартість перекладу -40 грн/1000 зн.б.п. Будемо раді співпрацювати!
-
2 дні480 UAH
19946 752 0 2 дні480 UAH
Артем, вітайте) Українська мова – рідна. Є великий досвід. Ціна 40грн/1000смв, за всю роботу - 480грн. Виплата після виконання, можна через сейф. Завтра до обіду буде готова. Зателефонуйте )
-
2 дні498 UAH
668 67 1 5 2 дні498 UAH
Артем ,
Я роблю чистий, розумний переклад.
Українська мова – рідна. Без гугл-транслейтів і що інше, удумливо і для читача.
Досвід: 7 років в журналістиці та редакції.
Вартість всієї роботи в ставці.
Портфоліо: Freelancehunt
…
Напишіть .
-
4 дні200 UAH
1014 71 0 4 дні200 UAH
Вітаю вас, Артем
Зацікавився Вашим проектом.
Я професійний перекладач з 8 років досвіду роботи. Використовуйте якісний ручний переклад.
Тільки завершила роботу над проектом з перекладу з російської на українську.
HTTPS://freelancehunt.com/my/reviews
Будемо раді співпраці.
Вартість 1000 Збп - 40 грн
-
2 дні400 UAH
230 10 0 2 дні400 UAH
Добрий день, зацікавився вашим проектом, я роблю якісно і швидко. Я є носієм української мови.
-
1 день200 UAH
413 17 0 1 день200 UAH
Здоров’я Готовий виконати якісний переклад текстів. Вартість - 20 грн за 1000 Збп
-
3 дні550 UAH
1063 39 0 3 дні550 UAH
Доброго дня!
Ознайомилася з текстами. Маю постійний досвід у написанні текстів російською та українською мовами. Зроблю якісний переклад без помилок. Вартість вказала, виходячи з 40/1000.
Чи будуть додаткові побажання (формат та ін.)?
З повагою, Ольга
-
1 день400 UAH
662 31 0 1 день400 UAH
Добрий день Артем. Мені дуже цікавився ваш проект. Готова зробити якісний переклад наданих текстів. Ціна вказується за весь обсяг роботи.
Будемо раді співпраці.
-
4 дні500 UAH
432 10 0 4 дні500 UAH
Привітання, цікаво Ваше пропозицію. Філолог - перекладач по освіті. Я буду робити якісний переклад. Вартість за 1000 символів – 35 грн.
Готова виконати тестову задачу.
Пишіть, я з радістю допоможу вам.
-
1 день600 UAH
587 56 0 1 день600 UAH
Доброго дня!
Буду радий виконати якісний переклад!
Володію українською мовою на найвищому рівні.
Ціна: 50 грн. за 1000 знаків.
Звертайтесь!
-
1 день300 UAH
260 15 0 1 день300 UAH
Добрий день ! Зробіть ваш проект швидко і якісно. Переклад буде якісним, з наступним вичисленням і перевіркою тексту. Вказана загальна вартість за всю роботу.
-
2 дні200 UAH
159 2 дні200 UAH
Добрий день Артем. Надіслати яскравий і зрозумілий переклад. 30 грн./1000 Збп. Будемо раді співпрацювати!
-
1 день400 UAH
548 13 0 1 день400 UAH
Добрий день !
Я буду виконувати адаптований переклад і вичитання протягом дня! 40 грн/1000 Збп. Вартість зазначена за цілим обсягом.
-
1 день200 UAH
96 1 день200 UAH
Добрий день.
Вільно володію українською та російською мовами.
35грн/1000зпб. З радістю почну співпрацювати з Вами.
Звертайтеся.
-
2 дні540 UAH
225 6 0 2 дні540 UAH
Добрий день, якісно зроблю переклад. Вартість: 45 грн/1000 збп. Можу виконати тестове завдання. Звертайтеся, буду рада співпраці.
-
2 дні380 UAH
737 18 0 2 дні380 UAH
Добрий день, Артем!
Виконаю переклад якісно та швидко. Українською та російською володію відмінно. Ціна: 32 грн/1000 збп.
Звертайтесь, сподіваюсь на співпрацю!
-
1 день200 UAH
295 18 0 1 день200 UAH
Добрий день Артем! Я познайомився з текстами і готова вам допомогти. Досвід роботи перекладачем – 8 років. Ціна - 30 грн за 1000 сбп. Будемо раді співпрацювати
-
1 день200 UAH
1456 155 0 1 день200 UAH
Артеме, вітаю!
Я маю вищу філологічну освіту.
Співпрацюю з вебстудією, наповнюю та перекладаю сайти.
Можу виконати тестове завдання. Перекладу згідно з нормами чинного українського правопису.
Вартість - 35 грн/1000 символів.
Залюбки співпрацюватиму з Вами. Пишіть!
-
2 дні200 UAH
465 22 0 2 дні200 UAH
Добрий день .
Ми зробимо для вас якісний переклад. Обидві мови рідні. Вартість 1000 знаків - 20 грн
Будемо раді співпраці.
-
1 день200 UAH
142 7 1 1 1 день200 UAH
Зацікавлений у виконанні Вашого проекту. Я гарантую якість і найкоротший термін. 30грн/1000сбп
-
1 день350 UAH
305 8 0 1 день350 UAH
Здоров’я
Вільно володію російською та українською мовами з дитинства.
Родина мова українська.
Я роблю якісний переклад за 1-2 дні.
Ставка 35 грн/1000 сбп.
-
1 день200 UAH
5724 190 0 1 день200 UAH
Вітаю вас, Артем
Дипломний перекладач
Забезпечуємо професійний, грамотний переклад ваших документів.
У цій мовному парі здійснюю переклади текстів загальної тематики за тарифу 45 грн за 1000 символів без пробілів.
Готові обговорити деталі проекту, звертайтеся.
-
1 день200 UAH
116 7 1 1 1 день200 UAH
Вітаємо Вас, будьте готові виконати Ваш замовлення без проблем сьогодні, наступаю прямо зараз
1000 символів - 40 грн
Пишіть домовляємося
-
1 день500 UAH
732 19 0 1 день500 UAH
Здоров’я
Задачу зрозуміла.
Готова до виконання.
Зверніться
-
3 дні200 UAH
2944 222 0 3 дні200 UAH
Доброго дня, Артем! За освітою - український філолог. Виконаю якісний переклад з наступною вичиткою, без суржика. Ціна перекладу - 30 грн. 1000 сбп. Звертайтеся, строки вказала максимальні.
-
1 день600 UAH
730 90 2 1 1 день600 UAH
Вітаю вас, Артем
Я керую українцями на відмінному рівні, буду робити, як вважається.
50 грн./1000 зн.б.п. Також зазначено вартість за весь матеріал.
-
2 дні400 UAH
857 39 0 1 2 дні400 UAH
Добрий день, я можу запропонувати свої послуги. Професійно займаюся роботою з текстами, в тому числі і перекладами. З урахуванням вашої специфіки - 40 гривень за тисячу знаків без пробілів. Пишіть, буду раді співпрацювати.
-
3 дні400 UAH
681 20 0 3 дні400 UAH
Вітаю! Зацікавив Ваш проект, готова Вам з ним допомогти.
Про себе: дипломований філолог-перекладач англійської, українська і російська - рідні. Маю досвід перекладу текстів різної тематики, роботи можна подивитися в портфоліо мого профілю.
Вартість 35 грн / 1000 збп. Роботу почну відразу після підтвердження умов проекту, завдання виконую швидко і якісно.
Грамотність та чистоту мови гарантую, адже розмовляю українською в житті та заохочую до цього своє оточення. Постійно перекладаю та редагую тексти, особливо, задля уникнення рисизмів та кальок в українських дискурсах.
З радістю буду чекати нашої співпраці і залюбки відповім на можливі запитання!
-
1 день200 UAH
188 1 0 1 день200 UAH
Вітаємо, Артем
Українська - рідна, російська знаю в ідеалі, вчився на філозі, за цим гарантую швидку і якісну роботу.
Де з вами можна зв'язатися?
-
4 дні250 UAH
402 6 0 4 дні250 UAH
Добрий день . Готова взяти за переклад. Українська і російська - рідні мови. Тому я буду робити якісний переклад самостійно, без використання третіх сервісів/програм. 1000 символів - 45 грн. Зробіть за 4-5 днів.
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Шукаємо копірайтера з болгарським рівнем носія
1000 UAH
Шукаємо копірайтера з болгарським рівнем носія для проекту нерухомості біля моря. Потрібен не переклад, а транскреація: тексти, які звучать живо, природно і дорого — як у сильних локальних брендів, а не машинно/ChatGPT. Старт: переробка однієї презентації (PDF, ~26 сторінок).… Переклад текстів ∙ 8 годин 25 хвилин тому ∙ 6 ставок |
Переклад PDF-посібника зі збереженням дизайну: з англійської на українську, російську та іспанську
8983 UAH
Потрібно перекласти навчальний PDF-посібник з англійської мови на українську, російську та іспанську зі збереженням оригінального дизайну, структури та вигляду сторінок. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Інфографіка, Переклад текстів ∙ 2 дні 22 години тому ∙ 57 ставок |
Реалізація заморожених ягід та грибів за кордон.Реєстрація, подача і оновлення постійно оголошень на європейських сайтах про пошук постійних клієнтів на заморожені ягоди. У нас заморозка IQF, тобто шокова заморозка. Наприклад знаю, що чорницю в основному скуповують в Італії. У нас є власне органічне поле по вирощуванню… Переклад текстів, Публікація оголошень ∙ 4 дні тому ∙ 4 ставки |
Переклад інструкції з експлуатації
Переклад, редагування та верстка брошур/інструкцій Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної… Переклад текстів, Технічна документація ∙ 5 днів 1 година тому ∙ 28 ставок |
Київ