Технический перевод

Бюджет: 5000 UAH Термін: 5 днів

Добрый вечер!
Есть огромный опыт в переводах, в том числе и технических. Также есть время и желание работать. Сделаю все максимально быстро и качественно.
Проблема только в том, что бюджет у Вас указан очень низкий. Это получается, что Вы оцениваете работу даже не по 30 грн за 1000 символов, а таких цен уже давно на рынке нет, тем более, когда дело касается технических текстов. Если готовы пересмотреть бюджет, тогда с радостью приступлю к работе. Могу сделать небольшой перевод, в качестве теста, если необходимо.

Бюджет: 10000 UAH Термін: 10 днів

Здравствуйте.
Имею 25-ти летний опыт переводов и интерпретации текстов различной тематики: технический перевод, юриспруденция, медицина, менеджмент, банковские услуги и мн. др.
Выполняю быстрый и качественный перевод.
Английский, французский, русский, украинский
САТ (Trados, Memsource, SmartCat, Crowdin)
эл. почта: [email protected]
Буду рад взаимовыгодному сотрудничеству.
С уважением, Валерий.

Бюджет: 22000 UAH Термін: 15 днів

Здравствуйте, уважаемый Максим.
Вы простите здесь целостный текст на выходе. В этом случае нужно понимать, что переводчик тоже должен быть один и тот же. А осилить более 100 страниц за пять дней может разве что машинный перевод.
Реальный срок - это 15 дней.
Спасибо

Бюджет: 7500 UAH Термін: 5 днів

Здравствуйте, качественно переведу Ваш текст. Имею большой опыт перевода текстов различных тематик, в том числе и технической.

Чтобы текст переведен был качественно, нужно минимум 7 дней и стоить это будет 7500 гривен.

Бюджет: 5000 UAH Термін: 7 днів

Добрый день. Сделаю все красиво и грамотно за 4000. Есть опыт работы. Буду рада сотрудничеству.

Бюджет: 5000 UAH Термін: 6 днів

Максим, добрейший день!

С радостью помогу Вам с переводом текста.
Ориентировочная стоимость от 125 грн за 1000 зн, зависит от сложности.
Сообщите, пожалуйста, Ваш мейл или отправьте исходный материал на почту - [email protected], после чего смогу назвать окончательную стоимость и срок.
Примеры работ: https://wordfactory.ua/perevod/

Суханевич Елизавета
Менеджер по работе с клиентами
Skype: sales_54476
e-mail: [email protected]
Тел: (044) 338 69 36
Тел: (499) 322 97 69

Наталья Кирик
Руководитель контент студии
Skype: Wordfactory.ru
e-mail: [email protected]
Тел: (044) 599 69 36
Тел: (499) 322 97 69

https://wordfactory.ua/
http://wordfactory.ru/
http://wordfactory.kz/
http://wordfactory.by/

https://www.facebook.com/wordfactory.ua/ Розгорнути

Бюджет: 21100 UAH Термін: 10 днів

Добрый день.
Профессиональный технический перевод от профильных специалистов.
Указанная в ставке цена не соответствует заявленным требованиям и особенно срокам.
Качественно выполнить данный перевод возможно в пределах 10 рабочих дней в срочном режиме, а в оптимальном 20 рабочих дней берется.
Бюджет проекта и адекватные сроки выполнения можем обсудить в личке.
Спасибо за внимание и хорошего Вам дня!

Бюджет: 5000 UAH Термін: 4 дні

Технический переводчик.
Инженер по радиоэлектронике.
Богатый опыт перевода текстов данной тематики.
Цену можно скорректировать в разумных пределах.

Бюджет: 5000 UAH Термін: 5 днів

Гарантирую ручной перевод.
Текст будет грамотным, корректным и понятен читателю.
Стоимость работы можно скорректировать без ущерба качеству.

Бюджет: 10000 UAH Термін: 5 днів

Доброго вечора! Зацікавила Ваша пропозиція. Я дипломований перекладач англійської мови. Досвід роботи - 5 років в різноманітних бюро перекладів та на фрілансі. Приклади перекладу ви можете побачити тут: Freelancehunt . Можу виконати тестове завдання. Cтавка - 85 грн/1800 символів без пробілів. Сподіваюся на плідну співпрацю!

Бюджет: 5000 UAH Термін: 5 днів

Здравствуйте!
Есть опыт переводов различных тематик. Уровень английского - С1.
Стоимость и сроки ваши.
Вайбер/Телеграм: +380985479363, [email protected]
Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!

Бюджет: 5000 UAH Термін: 5 днів

Добрый день

Буду рада сотрудничеству

Профессиональный переводчик, опыт работы 7 лет, с авиацией и техникой хорошо знакома.
Обращайтесь

С уважением, Екатерина.

Бюджет: 5000 UAH Термін: 1 день

Предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура, сопровождение текста.
Английский включительно.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких, и адекватных цен на рынке.

С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.
Обращайтесь на указанные контакты.
-----------------------------------------------------------------------------------—
e-mail: [email protected]
‌тел: 380951225068(Whatsup)(Telegram)
@flashoder (Telegram) Розгорнути

Бюджет: 5000 UAH Термін: 3 дні

Доброго вечора, я ознайомилася з текстом, та готова перекласти його, я кваліфікований перекладач з великим досвідом, можу приступити одразу ж до роботи та завтра уже надіслати на перевірку фрагменти, чекаю вашої відповіді [email protected]

Бюджет: 9000 UAH Термін: 10 днів

Добрый день! Дипломированный технический переводчик, в особенности текстов авиа тематики. Цена и сроки указаны за весь объем качественной работы. Буду рада сотрудничеству!

Бюджет: 5000 UAH Термін: 5 днів

Здравствуйте, Максим.
Специализируюсь на техническом английском.
С удовольствием могу помочь в ближайшее время.

Бюджет: 5000 UAH Термін: 5 днів

Здравствуйте! Буду рада сотрудничеству, гарантирую качественный перевод в установленные сроки.

Бюджет: 10000 UAH Термін: 8 днів

Здравствуйте!
Заинтересовал ваш проект. Готова качественно и оперативно выполнить перевод! Перевожу всегда все вручную. Имеется большой опыт технических переводов (примеры работ в портфолио https://www.fl. ru/users/perevod84/).
Срок на перевод 117 страниц - 8 дней минимум.
Цена - 10000 грн.

skype vedete_23vedete
[email protected]

Бюджет: 5000 UAH Термін: 5 днів

Доброго времени суток. Я опытный переводчик-универсал. Имею обширный опыт переводов текстов по самой разной тематике. Готов выполнить перевод качественно и в указанные сроки. Среди моих работ есть в том числе инструкции и описания сложной техники. С примерами моих работ и отзывами заказчиков можете ознакомиться в портфолио. Freelancehunt
Надеюсь на долгосрочное и плодотворное сотрудничество.

Бюджет: 5000 UAH Термін: 5 днів

Добрый вечер. Заинтересовал ваш проект. Буду рада сотрудничеству.
[email protected]

Бюджет: 5000 UAH Термін: 3 дні

Добрый день. Сделаю все красиво и грамотно. Есть опыт работы более 5 лет. Буду рада сотрудничеству