Требуется перевод текста с русского на Bre
Требуется человек который переведет текст с русского на английский (Bre) придерживаясь всех правил правильности написания по тематики страхование и клиентский договор.
Или уже из английского текста проверить на стилистические неточности и исправить их страховом соглашении и клиентском договоре
-
Доброе утро!!!
Филолог, преподаватель украинского и английского языка с 20-летним опытом работы.
Пишу информационные статьи на различные темы, делаю переводы, занимаюсь копирайтингом и рерайтом, написанием уникальных статей любой сложности разных направлений в самых разных сферах жизни. Готова профессионально помочь Вам с переводом, учитывая все Ваши пожелания.
-
835 62 1 Доброго дня! Зацікавила Ваша пропозиція. Я дипломований перекладач англійської мови. Досвід роботи - 6,5 років на фрілансі і в різних бюро перекладів. Спеціалізуюся на юридичній тематиці. Можу виконати тестове завдання або надіслати приклади перекладів, деякі з них Ви можете переглянути тут:
Freelancehunt . Ставка - 90 грн/1800 символів без пробілів. Сподіваюся на плідну співпрацю!
-
451 26 2 1 Добрый вечер!
Интересует ваш проект, буду рада сотрудничеству!
(Стоимость перевода: 60грн/1800зн)
Выполню максимально быстро, качественно!
-
316 17 5 3 Здравствуйте, могу выполнить качественный перевод с учётом всей специфики лексического наполнения. Можем обсудить детали?
-
17036 545 2 3 Здравствуйте, предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура, локализация.
Английский включительно.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.
С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.
-
253 7 0 Добрый день. Я переводчик с огромным опытом (более 13 лет) перевода любых тематики, договорная тематика (в т.ч. страхование) - моя любимая . Ссылка на мой профиль с отзывами обо мне и моей команде на другом ресурсе https://kabanchik.ua/user/681056 Также являюсь практикующим устным переводчиком. Я гарантирую Вам исключительно качественный результат по очень разумной ставке 120 грн за 1800 знаков с пробелами (итоговый перевод будет вычитан и не будет требовать доп. редактуры или доработки). Если Вас заинтересовало мое предложение, готова предоставить массу примеров перевода из портфолио, наработанного годами.
Буду рада сотрудничеству.
С ув., Ирина
-
110 1 0 Здравствуйте!
Буду рада вам помочь!
У меня есть опыт работы перевода и редактирования/корректуры текстов подобной тематики.
Буду рада сотрудничеству!
-
2251 80 1 Рівень англійської - с2, перекладач, є досвід. 1000 символів - 50 грн. Буду рада співпраці.
-
1334 70 0 Здравствуйте
Готова помочь Вам с переводом, вычиткой, редактурой Вашего проекта. Работаю в команде с носителями языков. Беру в работу только те проекты, в которых уверенна.
Качество для меня и моей команды значит больше всего.
Перед сдачей проекта он проходит 2 стадии вычитки.
Если Вы заинтересованы - пишите в личные сообщения. Готова сделать скидку.
Вам хорошего дня.
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Перекласти рекламний текст з української на російську
67 384 UAH
Ми шукаємо когось, хто може швидко перекласти російський рекламний контент на українську. Однак дуже важливо, щоб це було зроблено точно, з відповідним перенесенням значення на рідну мову, ми перевіримо цей аспект при доставці. Тексту не багато - всього 50 сторінок. Будь ласка,… Переклад текстів, Українська мова ∙ 30 хвилин тому ∙ 3 ставки |
Переклад товарів інтернет магазину на польську мовуВітаю. Потрібно зробити переклад товарів інтернет магазину з української мови на польську. 370+ товарів (описи практично однакові, змінюється тільки колір і розмір) - 1000-1200 символів кожен Категорії, властивості і їх значення (1,2 слова) 100-150 шт. Системні налаштування… Переклад текстів, Польська мова ∙ 3 дні 9 годин тому ∙ 40 ставок |
Переклад, редагування та верстка брошур/інструкцій
10 000 UAH
Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної версій. Вихідний файл: PDF. У пропозиції прошу… Переклад текстів, Технічна документація ∙ 4 дні 4 години тому ∙ 35 ставок |
Перекласти англійський текст на польську
2246 UAH
Я шукаю перекладача для перекладу англійського тексту на польську. Переклад має бути точним, природним і граматично правильним, зберігаючи оригінальне значення та тон. Бажано мати досвід перекладу на польську. Будь ласка, вкажіть вашу ставку за слово або за проект та орієнтовний… Переклад текстів ∙ 6 днів 3 години тому ∙ 32 ставки |
Переклад PDF-посібника зі збереженням дизайну: з англійської на українську, російську та іспанську
8985 UAH
Потрібно перекласти навчальний PDF-посібник з англійської мови на українську, російську та іспанську зі збереженням оригінального дизайну, структури та вигляду сторінок. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Інфографіка, Переклад текстів ∙ 10 днів 23 години тому ∙ 67 ставок |