Budget: 1000 UAH Deadline: 3 days
Hello! From time to time, I work with authors and their books - I would be happy to help with the translation. My experience working with texts is about 14 years. There is a portfolio in the profile. Feel free to reach out!) We will calculate the cost individually for your project.
Budget: 11111 UAH Deadline: 3 days
Hello, Yulia. I would be happy to edit the book – I can and really love working with large texts. Many years of experience working with publishing houses and private individuals. We can discuss the details and price in private messages. I am ready to start immediately after we agree 😉
Budget: 700 UAH Deadline: 1 day
Good time of day! 🧡
I am ready to start working, I will be happy to help with minimal deadlines 😉
I have experience working on similar projects. 🌼 (There are reviews on this topic and work in the portfolio)
I will do it in the best way, I will start now! 🚀🛸✈️
Be sure to write, we will discuss. I respond instantly!
Budget: 10000 UAH Deadline: 20 days
Hello, Yulia!
I will edit the translation of the book: I will correct all types of mistakes and improve readability. I have extensive experience in editing and proofreading, particularly with books.
I am willing to edit a test fragment so you can see the quality of my work.
I can send more work samples besides those presented in the portfolio (
Freelancehunt)
Are you interested? Please ask clarifying questions.
Budget: 700 UAH Deadline: 5 days
My key competencies:
Literary adaptation: the ability not just to translate words, but to convey the cultural code, mood, and style of the author.
Psychological storytelling: writing texts that build an emotional bridge between the brand/author and the audience.
Stylistic flexibility: from academic precision to light artistic prose.
Editing and structuring: cutting out the "water" and building logical transitions that lead the reader to conclusions.
Budget: 900 UAH Deadline: 2 days
Hello! I am happy to help bring your text to life. I understand well how to make the translation natural so that it reads easily and does not seem artificial. I am ready to start with a trial fragment right now. I will look at your excerpt, make edits, and you will decide for yourself if this style suits you.
Budget: 1000 UAH Deadline: 4 days
Hello! I am ready to complete the task, taking into account all your wishes.
Budget: 10000 UAH Deadline: 10 days
I wish you health and victory!
I write prose and poetry myself!
For me, a word is not just letters or sound.
It is magic.
I will be happy to create the magic of the project together with you.
Budget: 1000 UAH Deadline: 2 days
Hello. I am ready to take the translation for editing. I will do it quickly and with quality.
Budget: 700 UAH Deadline: 2 days
Good day!
I can help with editing the translation of a book. I work with texts to make them readable, natural, and understandable for the reader, while preserving the content and style of the original.
I am ready to first edit a small fragment of text so that you can assess the quality of the work. After that, we can agree on further cooperation.
Sincerely,
Zhenya
Budget: 700 UAH Deadline: 2 days
Hello!!! Ready to work. I am waiting for the order details to start working.
Budget: 700 UAH Deadline: 2 days
Hello!
I have experience editing church and scientific texts at the Kyiv-Mohyla Academy.
I am ready to work.
Budget: 15000 UAH Deadline: 25 days
👋 Hello!
📖 I have experience working in the publishing field, I can help with literary editing of a book translation.
📚 You can familiarize yourself with my work at the following link:
👉 https://postscriptum.mozellosite.com/our-editions/
🤝 I will be happy to collaborate!
Budget: 12000 UAH Deadline: 14 days
Good day, Yulia. I am interested in your project. I have experience in writing, editing, and proofreading texts and books before their publication. Most recently, about 5.5 months ago, I did editorial proofreading before the publication of "Childhood Diary" (psychology) + currently, I am performing editorial proofreading and correction of a novel, preparing it for publication. Therefore, I am ready to help you with this project. I guarantee seriousness, responsibility, and timely submission. If you are interested in my candidacy as a performer, I am ready to discuss all the details of our cooperation in private messages. (The cost is indicated for the entire book, but the final budget and deadlines can be discussed). I would be happy to collaborate with you. Please feel free to reach out. Sincerely, Nikityuk Olga.
Budget: 700 UAH Deadline: 1 day
Good day!
I am interested in your task. I have experience in editing texts and translations: I help make the text more natural, readable, and understandable for the reader while preserving the content and author's style.
I am ready to edit a test fragment so you can assess the quality of my work.
80 UAH for 1000 characters. I would be happy to review a sample text and details about the project.
Budget: 2000 UAH Deadline: 7 days
Hello. I am ready to complete the project with quality and on time. I have successful experience in editing books. Reviews about working with me are in the profile, all of them are true) I guarantee high quality, preservation of the author's style, and adherence to deadlines. Feel free to reach out. I will be happy to collaborate.
Budget: 2000 UAH Deadline: 5 days
Hello, Ms. Yulia. I have reviewed your task and am ready to complete it according to your wishes. I am a philologist with a higher category and extensive experience working with texts. We can agree on the cost and deadlines. I am ready to complete a test task. Please feel free to contact me, I would be happy to collaborate. I can comment on all edits if necessary. I am providing the price and deadline as an estimate.
Budget: 1000 UAH Deadline: 5 days
Hello! I am a literary editor, working with scientific and artistic texts. I would be happy to work on your text. I reviewed the fragment you attached – I see that the language can be simplified a bit, and we can work on the length of the sentences for readability and clarity. My rate will be 20 UAH / 1,000 characters with spaces, the deadlines and cost are approximate, the final one should be agreed upon according to the volume of the text.
Budget: 8200 UAH Deadline: 20 days
Good day. I am a literary editor. I will complete the tasks with quality and within the agreed timeframe. I am ready for collaboration.
Budget: 700 UAH Deadline: 1 day
Good day! I am interested in your project and ready to start working on it. I am waiting for your response to discuss!
Budget: 8200 UAH Deadline: 15 days
Hello! I am ready to work. I do not use AI or other online tools for editing. I have a higher philological education and many years of experience. I perform tests if they are paid. Price for editing: 35 UAH/1000 characters.
Budget: 1000 UAH Deadline: 1 day
Good day, Yulia. I offer my services as an experienced editor (over 20 years in the profession, I have a diploma from KPI, publishing and editing). The cost of work is 70 UAH per 1000 characters without spaces. I am ready to complete a test task. There is no possibility to attach the edited file here.
Budget: 700 UAH Deadline: 1 day
Good day! University lecturer! I will edit your book and make it as readable as possible! I will be happy to help you!)
Here is a fragment:
1768–1803
Information about the Lutheran community in Kharkiv dates back only to 1768, although it is unlikely that one should doubt that a certain number of Lutherans had been living in the city long before that. However, it is probable that at that time it did not seem possible for them to unite into a community. On March 8, 1768, Pastor Christian Weber was appointed the first Lutheran divisional preacher of Ukraine for the spiritual care of the scattered believers here. He chose Poltava as his residence, but he also visited Kharkiv to conduct services according to the Lutheran rite and support the local believers, who, evidently, had just then united into a small community. This newly formed community did not yet have its own church; to be honest, many more years would pass before it could comfort itself with such a building.
Budget: 700 UAH Deadline: 1 day
Hello, Yulia. I offer my editing services. I will edit a fragment, feel free to reach out. I will be happy to collaborate.
Budget: 700 UAH Deadline: 1 day
Hello) I am ready to collaborate according to your terms of reference. Please contact me. Details in private messages.
Budget: 700 UAH Deadline: 2 days
Good day!
We are the team of copywriters at Flashorder. We create high-quality, unique content in Ukrainian, Russian, English, and other languages.
Our services:
• Texts for websites, blogs, social media
• SEO optimization
• Advertising texts, product descriptions, articles
• Content adaptation for different markets
We work quickly, responsibly, and with a love for words. We are ready to discuss the details!
Sincerely,
The Flashorder Team
