It is necessary to translate subtitles for a YouTube video.

Budget: 100 USD Deadline: 1 day

Completed translations for 100+ projects, including legal documents, scientific articles, and web content.
Improved the quality of intercultural communication by 40%, simplifying international business operations for clients.
Successfully handled live translations at conferences for 20+ events, receiving high praise from organizers and participants.
Ensured 95% accuracy in technical translations, reducing the risk of misunderstandings in critical projects.
Increased content accessibility for a multilingual audience by 50%, expanding the horizons of information exchange.

Budget: 200 USD Deadline: 4 days

I will translate from English to Ukrainian, I know little English

Budget: 100 USD Deadline: 10 days

Good day, I can do your project.
If you are interested, please contact me.

Budget: 100 USD Deadline: 1 day

Hello! My English level is B2. I have experience in writing articles in English and translating. I work as a copywriter in an agency. I can send examples of articles or do a test task.

Budget: 115 USD Deadline: 4 days

Hello! I want to start working on your project today, I am available to work right now. I am looking for a long-term cooperation. I have a degree in journalism with a focus on publishing and editing. Excellent knowledge of the Ukrainian language, experience in writing various materials. English level - B1.

I am very flexible and can work on any type of text - from scientific articles about horse joints to product descriptions. Even if I have never written on certain topics before, I am ready to research deeply, delve into the subject, and deliver a unique text without spam, fluff, or AI. Price for SEO copywriting - 70 UAH/1000 characters.

Here is a link to my portfolio where you can see my proficiency, professionalism, and sufficient experience: Freelancehunt

The project seems interesting, so I hope for a fruitful cooperation.

Budget: 100 USD Deadline: 3 days

Good day, I am interested in your project, I would be glad to learn more about the video theme and make a translation for you.

Budget: 100 USD Deadline: 2 days

Hello!
I will gladly complete your order. I have been doing translations for about 6 years.

Budget: 100 USD Deadline: 1 day

Good day! I will do it as quickly as possible, I have experience in translating subtitles for feature films, TV series, and documentaries (from English to Russian and vice versa). I will be glad to cooperate)

Budget: 100 USD Deadline: 2 days

Good day,

I have sufficient experience in translating subtitles for YouTube from Russian to English.

Budget: 100 USD Deadline: 1 day

I can, used to translate videos longer than 1 hour, ready to take on this job.

Budget: 100 USD Deadline: 1 day

Hello! My name is Roxolana, and I specialize in professional translation of subtitles from English to Russian for YouTube videos. I aim to make each video accessible and understandable to a wide audience, and my experience and skills in translation will help make your content available to Russian-speaking viewers. I would be happy to translate your subtitles to make your content as effective and appealing as possible to Russian-speaking audiences. For quick communication, please write to me on Telegram: Graceful09.

Budget: 100 USD Deadline: 5 days

Good evening. Ready to take on your task.
I have a degree in philology, have experience in translating various topics. I am fluent in English.

Budget: 100 USD Deadline: 1 day

Good day!
Certified philologist.
I have been working as a translator for 12 years.
Sincerely, Marina Ragulina.

Budget: 100 USD Deadline: 1 day

I can do it. English level - C2, almost 10 years of translation experience. I also speak Russian fluently and proficiently. I have experience in professional video translation-transcription with timings. However, I would like to see the video itself.

Budget: 100 USD Deadline: 1 day

Hello. I work as a translator and editor for an online publication (I can send a link to the website in private). I am fluent in English, Ukrainian, and Russian languages. I can translate or edit text. I am open to new work, so I will be happy to complete your task quickly and efficiently!

Budget: 100 USD Deadline: 1 day

Hello!
I have a C1 level of English.
I have worked on translating subtitles for bloggers from Russian to English, focusing on Life Style topics, but I understand different lexicons and current expressions.

I have copywriting skills that I learned at a European university.
I will be happy to help.

Budget: 100 USD Deadline: 3 days

Good day, I will be happy to help translate the video. Write the details in the message.

Budget: 100 USD Deadline: 1 day

Hello
I am interested in your project, I have experience in translating videos as well as timing for subtitles
Ready to take on the job

Budget: 100 USD Deadline: 2 days

Hello!

I have a C1 level of English proficiency, extensive experience in translating texts of various topics to/from English, as well as transcribing videos for YouTube. You can see examples of my work in my profile, more in private messages.
Portfolio: Freelancehunt
Similar completed project: https://freelancehunt.com/project/pereklad-video-angliyskoyi/1338721.html

Available for work, ready to start immediately after discussing the details of cooperation.

Budget: 100 USD Deadline: 2 days

Good day, interested in your order, by education a journalist, I write/edit and professionally translate texts in different languages for 3 years, guarantee quality and timely submission of work. I will be glad to cooperate.

Budget: 100 USD Deadline: 3 days

Good day!
I will be happy to help with translating subtitles. Fluent in English, 7+ years of experience.

Budget: 100 USD Deadline: 1 day

Hello, I have a professional translator on my team. Let's make a quality translation. I will be glad to cooperate.

Budget: 95 USD Deadline: 2 days

Hello, Victor.
I work in Subtitle Edit.
Do you already have subtitles in English?

Ivan

Budget: 100 USD Deadline: 2 days

Hello!
English level C1. Considerable experience in translating videos for dubbing, adding subtitles.
Will do it with high quality.
Feel free to contact me.

Budget: 100 USD Deadline: 3 days

Hello, I understand English fluently and can work with text just as easily. I am a native speaker of Russian. I will translate accurately, following punctuation and grammar. No machine translation, only live text, feel free to contact me!)

Budget: 100 USD Deadline: 2 days

Good day. I am ready to complete your project on time and with high quality. Please contact me for further cooperation. Thank you!

Budget: 100 USD Deadline: 1 day

Good day, Victor!
I am interested in your task. I will be glad to complete it.
A qualified translator with 5 years of experience in translating various texts.

Budget: 100 USD Deadline: 1 day

Good day, Victor! I will gladly provide high-quality and adapted translation in the shortest time possible. With 7 years of experience in translating texts of various topics, including subtitles. After translation, I perform proofreading and editing. English level - C2 (proficiency). Russian - native, guaranteeing proficiency. You can check reviews of my work in the profile. Ready to start right now. Looking forward to collaborating with you!

Budget: 100 USD Deadline: 1 day

Good day, Victor! Ready to help you. Experience as a translator - 9 years, I have an IELTS academic certificate (level C1). I would like to know the theme of the video. Looking forward to collaborating.

Budget: 100 USD Deadline: 2 days

Good day, ready to cooperate, waiting for your message. Check out the portfolio. Details in private.