Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Post your project for free and start getting offers from freelance performers within minutes after posting!

Переклад текстів з англійської на російську


  1. proposal concealed by freelancer
  2. 1982
     34  0

    2 days200 UAH

    Добрый день!
    Я профессиональный копирайтер. Пишу на английском, русском, украинском языках. Мой уровень английского С1. Понимаю задачи LSI и SEO копирайтинга.
    Работу выполню быстро, качественно в четко оговоренные сроки.
    Цена 110 грн за 1000 сбп.

  3. 6031    231  1   3
    1 day450 UAH

    Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. С материалом ознакомился, готов взяться за задание. Работу выполним в лучшем виде. Срок и стоимость выполнения всего проекта указаны в заявке. Пишите:)

  4. 423    6  2
    1 day200 UAH

    Добрый день! Я - профессиональный филолог. Имею много публикаций на русском, украинском и английском языке. Кандидат наук, доцент. Уровень английского Б2. Более 10 лет преподаю в высшем учебном заведении. Также, много лет занимаюсь копирайтингом, в том числе научных публикаций.
    моя ставка 45 грн за 1000 знаков.
    Работу выполню в срок и качественно.
    Могу приступить к выполнению заказа сразу же после получения текстов.
    Жду ответа.

  5. 2135    209  11   8
    2 days200 UAH

    Вітаю, з матеріалом ознайомився.
    Буду радий виконати ваше завдання.
    Ціна - 90 грн за 1000 ЗБП - готовий до зутрічних пропозицій.
    Можу розпочати відразу ж після обговорення та затвердження деталей проекту.
    Давайте співпрацювати!

  6. proposal concealed by freelancer
  7. 142  
    1 day200 UAH

    Здравствуйте, с удовольствием выполню эту работу)
    1000 символов 70 грг
    Филолог английского языка

  8. proposal concealed by freelancer
  9. 216    16  3   2
    3 days500 UAH

    Добрий вечір! З радістю візьмуся за це замовлення. Вартість 1000 збп - 50 грн. Напишіть, будь ласка, обговоримо детальніше проект.

  10. 983    59  0
    1 day200 UAH

    Добрий вечір!
    Дуже цікава тематика, залюбки попрацюю з Вами.
    5 років у перекладі текстів різноманітних тематик.
    Рівень англійської – С2 (proficiency).
    Російська та українська – рідні, грамотність гарантую.
    Відгуки про мене можна побачити на сторінці.
    70 грн за 1000 знаків без пробілів.
    Можу розпочати вже зараз.
    Буду рада співпраці.

  11. 7039    178  0
    1 day200 UAH

    Богдан, здравствуйте) Английский знаю на уровне С1. Цена 50грн/1000смв. Оплата после выполнения, можно через сейф. С текстом ознакомился. Обращайтесь)

  12. 413    24  5
    1 day200 UAH

    Доброго вечора. Рівень англійської - С1. З задоволенням візьмусь за завдання. Ціна - 50 грн за 1000 символів.
    Давайте співпрацювати?

  13. 257    3  0
    1 day200 UAH

    Доброго дня, є досвід роботи з такими текстами. Ціна 80 грн за 1000 збп. Також можу перекласти картинки та відредагувати їх в фотошопі. Працюю через сейф. Можу одразу взяти в роботу декілька текстів.
    Приклади є в портфоліо

  14. 503    12  1
    2 days550 UAH

    Готова приступить к переводу в ближайшее время, согласно вашим требованиям. Подробности в ЛС.

  15. proposal concealed by freelancer
  16. 1839
     17  0

    1 day200 UAH

    Добрый день!
    Готова помочь с переводом текстов.
    Английский на уровне С2, дипломированный переводчик.

    Цена за 1800 символов с пробелами - 90 грн.

    Обращайтесь, буду рада сотрудничеству.

  17. 870    58  1   1
    1 day300 UAH

    Hello. I can translate quality and fast.
    Работа будет выполнена качественно и вовремя. Опыт в выполнении англоязычных проектов успешный и многогранный, отзывы в профиле. Стоимость 50/1000. Обращайтесь, всегда рад эффективному сотрудничеству.

  18. 156    4  0   1
    1 day600 UAH

    Вітаю Вас!
    Зацікавив проект.
    Університетський рівень знань англійської мови (напрям - "Ділова").
    Ціна: 200 грн. за 1000 збп.

  19. 1046
     24  1

    1 day300 UAH

    Добрый день!
    Готова поработать над проектом.
    Текст в примере абсолютно понятен. Сделаю качественный перевод.
    Стоимость услуг - 80/1000.
    Обращайтесь, буду рада сотрудничеству.

  20. 134    1  0
    1 day500 UAH

    Доброго дня. Виконаю переклад якісно та вчасно, згідно з ТЗ та вашими побажаннями. Ціна - 40 гр за 1000 позначок для текстів такого низького рівня складності як зразковий. В день без до десяти перекладацьких аркушів (1 аркуш -1800 пбп).

  21. 872    23  0
    1 day200 UAH

    Пропоную свої послуги з перекладу. Приклади робіт та інформацію про мене можна дізнатись на моїй сторінці. Ціна договірна.

  22. 108  
    1 day200 UAH

    Доброго времени суток. Заинтересовал ваш проект. По образованию филолог (английский, немецкий), опыт работы в копирайтинге больше 10 лет. Сделаю быстро и качественно. Стоимость 50 грн/1000 знаков. Буду рада сотрудничеству.

  23. 171  
    1 day200 UAH

    Доброго дня.
    З текстом ознайомився - усе зрозуміло. Готовий до виконання Вашого замовлення.
    Ціна: 50/1000

  24. 305    3  0
    2 days200 UAH

    Доброго дня!
    Переглянула матеріал для перекладу.
    Готова виконати завдання.
    Філолог-перекладач.
    Ціна - 70 грн за 1000 ЗБП
    Чекаю на деталі в приват...

  25. proposal concealed by freelancer
  26. 416    1  0
    1 day200 UAH

    Доброго вечора. Цікавий матеріал на переклад. Готова допомогти. Англійська - С1, вища філологічна освіта. Пропоную 40 грн за 1000 символів.

  27. 190  
    1 day210 UAH

    Здравствуйте) Смогу переводить подобные тексты периодически, буду стараться соблюдать стилистику и "настроение" текста.
    Цену можно обсудить в переписке. Работа будет сделана в срок, по договорённости. Занималась такими переводами в университете, изучая экономический английский.
    Обращайтесь , хорошего дня

  28. 1560    52  0
    1 day200 UAH

    Доброго дня
    Готова допомогти Вам з перекладом, вичиткою та редактурою тексту Вашого проєкту. Працюю в команді з носіями мов. Беру в роботу тільки ті проєкти, в яких впевнена. Якість для мене та моєї команди має найбільше значення. Перед здачею проєкт проходить 2 стадії вичитки. Якщо Ви зацікавлені - пишіть в особисті повідомлення. Готова зробити знижку.
    Вам гарного дня!

  29. 417    2  0
    1 day200 UAH

    Доброго вечора. Із задоволенням візьмуся за ваш проєкт. Орієнтуйтесь на 40грн/1000зн. Є досвід у перекладі даної тематики.
    Як ви дивитеся на детальне обговорення деталей?

  30. 177  
    1 day490 UAH

    Вiтаю, Богдан.
    Моя англiйська С1, росiйська рiдна. Подiбнi тексти успiшно перекладала, вивчала культуру життя США.

    Цiна 100грн за 1000 знакiв без пробiлiв (або 0,50грн/слово оригiналу).
    В послугу входить переклад i редагування (тому в сумлiнностi та якостi роботи можете бути впевненi).

    Маю стабiльний iнтернет-зв'язок, i зможу здавати роботу вчасно, як завжди.
    Буду рада спiвпрацi.

    Професiйний перекладач, досвiд 5+ рокiв
    Веронiка

  31. 516    18  1   2
    1 day200 UAH

    Здравствуйте! Готова приступить к выполнению Вашего проекта. Подобные тексты уже переводила, поэтому трудностей не возникнет. Сделаю качественный перевод. Цена 70грн/1000 символов
    Обращайтесь!

  32. 338    6  0
    1 day200 UAH

    Здравствуйте, с удовольствием сделаю перевод. По образованию переводчик, учитель английского языка. Стоимость 60 грн за 1000сбп.

  33. 1122    62  0
    1 day200 UAH

    Вітаю!
    Дуже цікавий освітній проект, якщо я правильно зрозуміла з прикладу. Буду рада стати частиною вашої команди і допомогти з перекладом.
    Проофесійно займаюсь перекладами 10 років.
    Вартість 1000 сбп - 50 грн
    Звертайтесь!

  34. 2336    20  0
    1 day250 UAH

    Добрый день,
    Могу предложить свои услуги.
    Большой опыт переводов.

  35. 380    3  0
    1 day200 UAH

    Доброго дня, Богдан!
    А давайте виконаю: 5 років в англомовному середовищі + вільне знання рус-укр.
    45 грн за 1000 знаків.

  36. 217    2  0
    1 day300 UAH

    Добрый день. Хотел бы взяться за ваш заказ. Оканчиваю образование переводчика, имею опыт в переводе статей, студ. работ. С заданием ознакомился, в отклике указана стоимость за всю работу. Выполню быстро, без потери качества.) Обращайтесь.
    С уважением,
    Иван

  37. 316    51  4   1
    1 day200 UAH

    Здравствуйте. Заинтересовал Ваш проект. По образованию я филолог английского и немецкого языков, русским владею свободно. С примером текста ознакомилась, готова приступить к выполнению работы. Цена - 40 грн/1000 збп. Буду рада сотрудничеству.

  38. 1311    36  0
    1 day200 UAH

    Опытный переводчик.
    Работу выполню качественно и в срок.
    Только ручной, а значит понятный человеку перевод.
    1000 зн 50 грн

  39. 185  
    1 day200 UAH

    Филолог, начинающий переводчик. Есть небольшой опыт в переводах текстов на русский и украинский. С работой ознакомилась. Буду рада, если этот заказ добавит мне изрядного опыта в копилку. Готова выполнить работу в течении дня. Стоимость моих услуг: 50 грн/ 1000 знаков.

  40. proposal concealed by freelancer
  41. 148  
    2 days200 UAH

    Доброе утро! Возьмусь на ваш проект. Грамотность русского и качественный перевод гарантирую. Уровень английского B2. Стоимость 75 гривень за 1000 знаков.

  42. 429    9  0
    1 day200 UAH

    Доброго дня! Готова виконати якісний та швидкий переклад за короткий термін.
    Англійську мову вивчала з носієм, зараз маю рівень Upper-intermediate, російською спілкуюся з народження, тому відсутність граматичних та лексичних помилок гарантую.
    Ціна за 1000 символів без пробілів -70грн.
    Почати переклад можу прямо зараз.

  43. 515    9  0
    1 day200 UAH

    Доброго дня! Філолог, вчитель англійської мови, досвід перекладу статей та книг на різні теми. Готова до тривалої співпраці. Оплата 60 грн/1000 ззп.

  44. 244  
    1 day200 UAH

    Если будут большие объемы, готовы поработать за 60 грн за 1000 знаков бп. Большой опыт работы, работаем оперативно, гарантируем качество выполнения

  45. 790    14  2
    2 days200 UAH

    Здравствуйте! Занимаюсь переводами и редактурой на профессиональном уровне 5 лет, при этом являюсь носителем американского английского языка. Мой второй язык руусский, обращайтесь, гарантирую качество перевода и текст который звучит естественно. Цена - 50 грн за 1000 знаков без пробелов.

  46. proposal concealed by freelancer
  47. 937    4  0
    1 day200 UAH

    Доброго дня!
    Можу вже почати працювати над вашим завданням. Працюю перекладачем та викладаю англійську 20 років. Виконаю швидко та якісно. Вартість 80 грн /1000 сбп Цікавить робота на постійній основі. Давайте обговоримо деталі у ПП.

  48. 192  
    1 day200 UAH

    Здравствуйте, я новенькая на этом сайте но очень старательная. Сделаю перевод за меньшую стоимость чем предлагают другие фрилансеры за данную работу. Мой уровень английского Upper-intermediate. Делаю неординарные переводы. Внимательная. Давайте сотрудничать. Цена изначальная 80 грн за 1000 символов. Можно договориться о цене в переписке на данном сайте.

  49. 224  
    2 days200 UAH

    Добрый день. Готова взяться за Ваш проект. Владею английским на высоком уровне, имею опыт подобных переводов. Качество и скорость гарантирую. Стоимость 70 грн/1000 збп.

  50. 352    9  0
    3 days300 UAH

    Доброго дня.
    Адаптація під SEO потрібна?
    Ціна 3 $ за 1000 знаків.

  51. 2187    88  0
    1 day200 UAH

    Богдане, вітаю.
    Із радістю виконаю переклад із англійської мови російською.
    Від мене: якість, демократична ціна, стабільний зв'язок, досвід роботи перекладачем - 10 років, профільна освіта.
    Від Вас потрібна лише згода співпрацювати.
    Готова приступати.
    Вартість перекладу цього тексту - 330 грн.
    (Тариф: 50 грн/1000 символів із пробілами).
    Чекатиму на Вашу відповідь.
    Гарного дня :)

  52. 166  
    1 day200 UAH

    Здравствуйте . Готов выполнить работу, поскольку имею уровень английского upper intermediate и владею хорошим русским языком . Спасибо за выделенное время

  53. 4246
     69  2

    1 day1111 UAH

    Доброго дня!
    Беру 10 доларів за 1000 символів без пробілів.
    Звертайтеся.
    Англійська С1

  54. 1782    46  0
    1 day200 UAH

    Добрий вечір. Перекладач, рівень англійської C2. З прикладом тексту ознайомилась, вартість ~70₴/1000збп. Можу виконати тестове завдання. Завжди на зв'язку, звертайтеся. Буду рада з вами попрацювати.

  55. 66    1  0   1
    2 days200 UAH

    Готова приступить к работе!
    Практикую технический и разговорный перевод.
    60грн - 1000збп

  56. 193  
    2 days200 UAH

    Здравствуйте! Я копирайтер с опытом и отзывами на etxt. Владею английским на уровне С1, с удовольствием возьмусь за проект.)

  57.  freelancer isn't working in the service any longer
  58. 187    2  0
    1 day200 UAH

    Доброго дня! Вільно володію обома мовами, працюю і живу в англомовному середовищі. Перекладаю зрозуміло, природньо і якісно. Можу виконати тестове завдання. Оплата 200 грн за 1000 символів б/п.
    Звертайтесь!

  59. 824    27  3
    1 day200 UAH

    Добрый день. Готов предложить свою кандидатуру. 1000 symb.60 hr

  60. 441  
    1 day200 UAH

    Можу допомогти з перекладом текстів з англійської на українську/російську.
    Наразі майже повний день вільний.

    Рівень володіння англійською: upper-intermediate. Можу надати диплом та сертифікат IELTS.


    Ціна за 1000 символів без пробілів - 60 грн.

  61. 449    26  2
    1 day200 UAH

    Добрый день.
    Готов взяться за ваш проект, после согласования всех деталей.
    Цена -- 50 грн / 1000 симв

  62. 106  
    1 day200 UAH

    Добрый день. Я имею образование переводчика (нем и анг -укр/рус) и большой опыт использования языка в разных аспектах своей профессиональной деятельности. Также есть опыт работы в копирайтинге. Могу грамотно и читабельно составлять тексты разной направленности. Стоимость - 80 грн / 1000 збп, но готова выслушать встречные предложения

  63. 237  
    1 day200 UAH

    Добрый день!
    С удовольствием возьмусь за перевод.
    Цена 80 грн за 1000 знаков без пробелов.

  64. 234    3  0
    1 day200 UAH

    Доброго дня, готова виконати ваше завдання. Маю досвід в перекладі текстів на російську та українську мову. Ціна 100 грн. за 1000 б/п.

  65. 265  
    1 day200 UAH

    Здравствуйте, Богдан!
    С радостью возьмусь за Вашу работу!
    Русским владею в совершенстве (родной язык). Английским владею на уровне С2 - подтверждаю результатом международного экзамена по английскому языку TOEFL (111 баллов из 120); сертификат могу отправить в личном сообщении.
    Примеры моих работ по переводу Вы можете увидеть в моём портфолио: Freelancehunt
    Стоимость перевода - 40 грн за 1000 збп.
    Буду рада сотрудничеству!

  66. 174  
    2 days200 UAH

    я смогу перевести вам текст, я на хорошем уровне знаю английский, поэтому смогу сделать работу достаточно хорошо.

  67. 1050
     46  1

    1 day500 UAH

    Добрий день!
    Вчитель англійської мови, перекладач, працюю з договорами.
    Здійснюю переклад на різноманітну тематику.
    40 грн/1000 символів

  68. 282    1  1
    1 day300 UAH

    Доброго дня. Є досвід перекладів саме с з цієї тематики. Ціна 65 грн. за 1000 без пробілів

  69. 200  
    1 day200 UAH

    Здраствуйте, меня зовут Тамара. Имею знания английського языка. Готова выполнить перевод. 50 гр за 1000 символов. Напишите мне в личные сообщения. Буду рада сотрудничать.