• Projects -
  • Rating -
  • Rating 517

Budget: 6500 UAH Deadline: 14 days

Good day! I am interested in your project. I am ready to carefully complete the test task and demonstrate my approach to literary editing. I work with respect for the author's style, enhancing the language without losing meaning and atmosphere. The final cost can be clarified after reviewing the full scope of the manuscript. I would be happy to collaborate.

Literary translation, creative adaptation, and professional text editing.
  • Projects 119
  • Rating 5.0
  • Rating 2 967

Budget: 5000 UAH Deadline: 15 days

I am interested in your project and have experience in editing texts of various formats. I work carefully with structure, style, logic of presentation, and grammar to ensure the material is neat, clear, and professional.

I can help with:
literary and substantive editing;
checking the logic and coherence of the text;
correcting language and stylistic errors;
preparing the text for publication.

I work responsibly, meet deadlines, and make corrections quickly. I am ready to discuss the details and start working soon.

  • Projects -
  • Rating -
  • Rating 491

Budget: 700 UAH Deadline: 1 day

Good day. I am currently obtaining a philological education. I work as a journalist and have extensive experience in writing texts. I would be happy to take on your task.

  • Projects 3
  • Rating 5.0
  • Rating 988

Budget: 1300 UAH Deadline: 2 days

Hello.
I can take on the literary editing of your philosophical novel. I work not in the format of mechanical "complication," but specifically with rhythm, intonation, sentence richness, and the naturalness of dialogues.

  • Projects 4
  • Rating -
  • Rating 336

Budget: 10000 UAH Deadline: 10 days

Good day. I will help you edit your philosophical novel thoroughly and effectively. I have over 11 years of editing experience. Feel free to reach out, I would be happy to help.

  • Projects -
  • Rating -
  • Rating 253

Budget: 5000 UAH Deadline: 14 days

Hello! I have experience working with artistic prose and am ready to make the text of your book deeper, more textured, and intellectual. The text should provoke thought, and each sentence should contribute to the atmosphere.

How I will improve your text: I will enrich the structure: delicately transform simple constructions into more complex, elaborate, and multi-layered sentences, adding weight and artistic richness to the prose. I will enhance the dialogues: make the characters' lines more expressive, rich in subtext and psychological depth. I will preserve your style: I work meticulously, improving the architecture of the text while completely leaving your authorial voice untouched.

The result will be a monolithic, rich text that fully immerses the reader in your artistic world. I am ready to complete a small test task (1-2 pages) so you can be sure we are on the same wavelength.

  • Projects -
  • Rating -
  • Rating 205

Budget: 4000 UAH Deadline: 10 days

Dear Larysa! Judging by the excerpt, you aspire to embody philosophical reflections in artistic form. This is a very successful idea, as through vivid characters, their conflicts, and experiences, thoughts are perceived much deeper and more emotionally. I would only advise paying attention to a few more nuances that, in my opinion, will make the text more lively, expressive, and truly "breathing."

  • Projects -
  • Rating -
  • Rating 258

Budget: 1000 UAH Deadline: 1 day

Good day!
I am very interested in your project — a philosophical novel with deep, complex dialogues. This kind of work resonates with me.
I have experience in editing philosophical and artistic prose (including texts where not only correctness but also stylistic richness, rhythm, and depth are important). I understand well what you need:

to make the text richer and "more expensive" without unnecessary pomp;
to minimally complicate simple sentences, combine them, and expand thoughts;
to preserve the author's style and philosophical essence.

I am ready to start working today. I can create a test fragment (1–2 pages) for free so you can see how I work with your text.
I would be happy to discuss the details, scope, and deadlines. The cost and timelines are approximate and depend on the volume of your work.

  • Projects -
  • Rating -
  • Rating 301

Budget: 20000 UAH Deadline: 15 days

Hello! I have about 14 years of copywriting experience, including editing and collaboration with authors on their books. Feel free to reach out!) Payment and deadlines depend on the volume of work, so they are indicated approximately.

  • Projects -
  • Rating -
  • Rating 270

Budget: 7000 UAH Deadline: 14 days

Hello, Larysa
You have an interesting project, somewhat unusual. Working with the text directly while simultaneously ensuring that the plot and structure of the text or the development of characters align with the underlying ideas. The task should be exciting.

I have experience working with books of various lengths and genres, including children's, adult, non-fiction, and those where scientific information is woven into the narrative. I also work daily with texts for publishing, managing projects from the idea stage to preparing the layout for print. Additionally, I edit texts for a crowdfunding project about Ukrainian traditional culture. In my work, I always pay attention to consistency and conciseness of presentation, character development, and I try not to interfere with the author's style, correcting the text according to spelling, linguists' advice, and trends in the book market.

I have a background in cultural studies, having studied at the philosophy faculty, so I have dealt with relevant texts. I am still interested in anthropology, history, and art theory. I believe I can help you ensure that philosophical ideas are organically integrated into the story. If there is any information in your text that is unfamiliar to me, I would be happy to learn something new from you. I do not work by simply correcting mistakes; I am ready to explain my decisions and communicate with you throughout the process.

I set the price and deadline conditionally, as they will depend on the volume and complexity of the work, as well as your further plans for the book.

  • Projects 85
  • Rating 5.0
  • Rating 2 077

Budget: 2000 UAH Deadline: 7 days

Good day, Larisa. I am interested in your project. I have experience in writing, editing, and proofreading texts and books before printing (if needed, I can send examples of my work in personal messages). Most recently, about 6.5 months ago, I did editorial proofreading before printing "The Childhood Diary" (psychology) + currently, I am performing editorial proofreading and correction of a novel, as well as a book on psychology. I am preparing them for printing. I work in both Word and Google Docs.

In addition, I have a second degree in psychology. I work as an adult psychologist. Therefore, I always pay attention to the internal state of the characters. So, I am ready to help you with this project.

I guarantee seriousness, responsibility, and timely submission. If you are interested in my candidacy as a performer, I am ready to discuss all the details of our cooperation in personal messages.

The cost and deadlines are conditional. For 1000 characters – 50 UAH. The final budget and deadlines will be discussed after the final technical specifications (terms of reference) and conditions of cooperation.

I would be happy to collaborate with you. Please feel free to reach out.

  • Projects -
  • Rating -
  • Rating 380

Budget: 700 UAH Deadline: 3 days

Good night! I would gladly help you make the novel artistically richer, deeper, and more mature. I have 18 years of medical experience, a great life experience, and a keen understanding of human psychology, which is critically important for editing philosophical prose and complex dialogues. I work with words very carefully: I will preserve your authorial opinion, but I will make the structure of the sentences voluminous, lively, and melodious. The text will be easy and intellectually engaging to read. I work exclusively through the secure Safe. I am ready to discuss the scope and look at an excerpt in private messages!

  • Projects 546
  • Rating 4.9
  • Rating 16 784

Budget: 700 UAH Deadline: 2 days

Good day!

We are the Flashorder copywriting team. We create quality, unique content in Ukrainian, Russian, English, and other languages.

Our services:
• Texts for websites, blogs, social media
• SEO optimization
• Advertising texts, product descriptions, articles
• Content adaptation for different markets

  • Projects 4
  • Rating -
  • Rating 222

Budget: 500 UAH Deadline: 1 day

Hello! My name is Halyna, I am a literary editor. I have edited 6 books in publishing houses and regularly proofread texts of a political and economic nature. I am interested in your task. The fragment of the text indicates an interesting quality work that needs editorial polishing. I can do this).

  • Projects 26
  • Rating 5.0
  • Rating 1 002

Budget: 700 UAH Deadline: 1 day

Hello.
I will restructure the text for ease of reading. I will add rhythm to the narrative. I will infuse it with emotional coloring. I will condense the dialogues.
I will align the style with the theme of the narrative. For example, his emotions were labile - an unsuitable adjective.
I can limit myself to your wishes.
I am a philologist with experience in editing and proofreading literary books.
You can view an example of a prepared file I accepted here https://freelancehunt.com/showcase/work/pidgotovka-knigi-do-publikatsiyi-na-amazon/2044369.html
The price is negotiable, per page or per book.

  • Projects -
  • Rating -
  • Rating 246

Budget: 500 UAH Deadline: 1 day

I will gladly help make your philosophical novel even deeper and more artistically rich.

My main arguments for collaboration:

I am knowledgeable: I have a recent publication in the KNU named after T. Shevchenko almanac. I understand the specifics of artistic prose and dialogues.

Perfect language: 195 points on the NMТ in Ukrainian language guarantee absolute purity of the text.

Logic and structure: 180 points in mathematics help me clearly see which sentences should be combined to give the text weight, removing unnecessary simplification.

  • Projects -
  • Rating -
  • Rating 511

Budget: 700 UAH Deadline: 1 day

Hello, Larysa! I am very interested in your novel. Philosophical prose with elements of intellectual play and a deep psychological atmosphere is a special genre where the architecture of sentences is of great importance. The task of making the text artistically richer, combining simple constructions, and giving depth to the characters' language resonates with me greatly.
I have carefully worked on your excerpt: I complicated the syntax (where appropriate for a richer sound), expanded the descriptions of the characters, and cleaned the text of technical errors in letter encoding that disrupted the reading experience.
Here is a fragment for comparison of my approach "before" and "after":
"BEFORE" version (from the job description):
"Eugene's neighbor was his complete opposite: small, bald, thin, wrinkled. Objectively, he was scary: tiny eyes, a huge nose, a wide mouth, thin lips. He had almost no teeth... It was unclear whether he was really dirty, but he looked careless. His name was Ilya. A characteristic of these strangers was their love for poker... The croupier was a woman who skillfully dealt cards and collected chips with her thin pale fingers."
"AFTER" version (my editing):
"His neighbor, on the contrary, was a complete opposite. Small, bald, thin, and wrinkled, Ilya seemed almost caricature-like: tiny eyes, a huge nose, a wide mouth with thin lips. He had almost no teeth left, and those that remained were rotten. It was hard to conclude whether he was truly careless or just gave that impression, but he looked somewhat unkempt. A characteristic of these strangers was their sincere, almost passionate love for poker, which they played at nearly every meeting. The croupier—a woman with thin pale fingers—skillfully dealt cards and collected chips as if performing some ancient ritual."
I would be happy to collaborate and would gladly help make your novel as deep, rich in imagery, and captivating for the intellectual reader as possible. Let's discuss the details of our collaboration!

  • Projects 34
  • Rating 4.9
  • Rating 2 010

Budget: 700 UAH Deadline: 1 day

Hello, Larysa!
I am interested in the project. I have experience not only in writing but also in literary editing of texts. In my work, I try not to change the author's style but to make the text more natural, smooth, and expressive, while preserving its content and intonation.

I would like to clarify:

what is the total volume of the novel;
whether it is specifically about literary editing without changing the plot and author's style;
whether there is a desired deadline for completion.

If needed, I am ready to edit a small fragment as a test so you can assess whether my approach suits you.

  • Projects 4
  • Rating 5.0
  • Rating 588

Budget: 900 UAH Deadline: 5 days

Good day, Larisa. I am interested in your proposal.

I have experience in editing artistic texts, so I possess good skills and knowledge regarding the structure of a literary work, rhythm, emphasis, pace, and which stylistics would best suit the novel and the author's goals.

I would like to highlight that I hold a master's degree in philosophy, which allows me to understand the combination and distinction of philosophical stylistics with artistic elements, enabling me to maintain the text's interest without losing its meaning. Additionally, with a diploma with honors and personally engaging in a philosophical project, I can analyze and deepen your text around philosophical questions and issues. If desired, I can consult and explain some concepts.

Although I cannot publicly share most of my editorial experience due to copyright, you can find a short excerpt from a philosophical novella report in my profile to assure you of my professionalism.

In my work, I adhere to three principles:
- Responsibility - I perform my work responsibly and with quality;

  • Projects -
  • Rating -
  • Rating 660

Budget: 500 UAH Deadline: 1 day

Hello!
The task is absolutely clear. Philosophical prose requires a special rhythm, intellectual tension, and a more complex syntactic structure, where form emphasizes the depth of thought. I have familiarized myself with the text fragment. Currently, it has a good plot foundation, but stylistically it appears somewhat linear and report-like. The descriptions of characters and everyday details should be made more substantial, integrating psychological elements directly into the sentence structure.
To give you an idea of my style and approach to complicating the text, I am adding a stylization option for the initial fragment:
Original from the file: "Hnat was very disappointed that they did not serve alcohol here and even smoking was prohibited. Therefore, most drank packaged tea or coffee, the choice of which was also limited."
My version: "Hnat found it hard to hide his disappointment: the local asceticism unambiguously excluded both strong drinks and tobacco smoke. Trapped by these restrictions, most of those present lazily sipped mediocre packaged tea or coffee, the meager selection of which only highlighted the monotony of the evening."
I am ready to work in detail on your novel: to expand concise constructions, enrich the vocabulary, add texture to the descriptions of artistic weight, and balance the dynamics of the card game with metaphysical conversations.
What is the total volume of the text (in characters with spaces or author sheets) and what deadlines are you aiming for?
Checklist: https://docs.google.com/document/d/1YQmfMnSBrcc0JnhQ3UDH85oXEEn-qwJ0JB4QLPXu6o0/edit?usp=drivesdk
Examples of work: Google Drive
I would be happy to collaborate!

  • Projects 104
  • Rating 4.9
  • Rating 1 702

Budget: 5000 UAH Deadline: 7 days

Good morning, Larisa. What is the total volume of the text? This is an important detail)

I am a writer and linguist by education.

Write to me, we will agree on everything)

The deadlines and costs I am indicating for now are approximate, as I do not know all the details.

  • Projects -
  • Rating -
  • Rating 252

Budget: 800 UAH Deadline: 1 day

I don't want to convince you with the words "choose me." Instead, I'll offer something else.

Send any excerpt. I will edit it as I see your intention, and the decision will be yours. If the result doesn't impress, you lose nothing.

I love texts where there is more between the lines than in the words themselves. That's why I'm interested in philosophical novels.

  • Projects 164
  • Rating 4.9
  • Rating 8 335

Budget: 700 UAH Deadline: 1 day

Good day! 🧡
I am ready to start working and would be happy to help with minimal deadlines 😉
I have experience working on similar projects. 🌼 (I have reviews on this topic and work in my portfolio)
I will do it in the best way, starting now! 🚀🛸✈️

Please write to me, and we will discuss. I respond instantly!

  • Projects 25
  • Rating 5.0
  • Rating 1 746

Budget: 700 UAH Deadline: 1 day

Good day! I am interested in your project. I have experience in literary editing, translation, and working with artistic texts. I can preserve the author's style while making the text more expressive, rhythmic, and stylistically richer. I work not only on correcting language errors but also on constructing sentences, dialogues, and the overall sound of the text. If necessary, I can complicate the syntax, combine or restructure sentences, and make the language more natural without losing the author's intent.

  • Projects 93
  • Rating 5.0
  • Rating 2 820

Budget: 500 UAH Deadline: 1 day

Hello) I am ready to start working according to your specifications. Feel free to reach out. Let's discuss all the details in private messages.

  • Projects 24
  • Rating 4.8
  • Rating 836

Budget: 1000 UAH Deadline: 3 days

Hello!

I am interested in your project. I have experience in literary editing and working with artistic texts. I understand how important it is to preserve the author's style in a philosophical novel while making the language more expressive, deep, and rich.

During editing, I do not change the content of the work, but I work on the stylistics: I diversify the syntax, combine or expand sentences where appropriate, make dialogues more natural and meaningful, and enrich the vocabulary without overloading the text. As a result, the novel retains your authorial idea but reads more literarily and maturely.

I am ready to review a passage of the text or complete a small test task so you can assess my editing style.

I look forward to collaborating!

  • Projects -
  • Rating -
  • Rating 649

Budget: 1000 UAH Deadline: 20 days

Good day! I am a beta reader and editor, and what you need sounds like something I could help with). I am very meticulous about readability, ensuring that the story unfolds for each reader as the author intended.
My rate: 13 UAH/1,000 characters without spaces.

I will pay attention to all important points and will not touch what you do not want to change. I would be happy to discuss in more detail. 🤝🏻

  • Projects -
  • Rating -
  • Rating 118

Budget: 5500 UAH Deadline: 7 days

Good day! I offer my services. I am an editor by education. I have over 15 years of work experience, including with artistic works. Feel free to contact me.

  • Projects 35
  • Rating 4.1
  • Rating 1 587

Budget: 1111 UAH Deadline: 1 day

Good day! I am ready to start collaborating! I have experience in similar projects. *Details in private*

Attention! If I indicated in the bid amount "1111" or "777", it means that I need more information to assess the project (also, deadlines may vary depending on the scope).

  • Projects 220
  • Rating 5.0
  • Rating 2 942

Budget: 700 UAH Deadline: 1 day

Hello, Larysa.
I offer my services as an editor and philologist. Reviews of similar work are in my profile. I am ready to complete a small test task.
Feel free to reach out, I would be happy to collaborate. Price and deadlines are negotiable.

  • Projects 138
  • Rating 5.0
  • Rating 2 175

Budget: 700 UAH Deadline: 10 days

Hello, Ms. Larysa!
I have over 15 years of editorial experience. I am ready to dive into your novel and improve its presentation in all aspects.
Price: 40 UAH/1000 characters
Feel free to reach out, let's work together!)

  • Projects 3
  • Rating 5.0
  • Rating 543

Budget: 500 UAH Deadline: 1 day

I am a literary editor. I will complete the tasks with quality and within the agreed timeframe. I am ready for collaboration.

  • Projects 78
  • Rating 5.0
  • Rating 17 324

Budget: 1000 UAH Deadline: 10 days

Good day! I am a literary editor with 20 years of experience in publishing. Philologist. Complicating or simplifying sentences is my direct specialization. At the same time, I bring order to logic and style from the perspective of reader perception. To correctly agree on costs and deadlines, I need to see the material (at least a few pages). You can find examples of my work in my portfolio, or I can send them to you in personal correspondence. The figures indicated in the application are conditional.
I am ready to help.

  • Projects -
  • Rating -
  • Rating 186

Budget: 8000 UAH Deadline: 20 days

Hello! I am interested in your project. I have experience working with texts, editing, stylistic refinement, and sentence structure. I can help make the text richer, deeper, and stylistically more diverse, without losing the author's voice. I understand the task: not just to correct mistakes, but to complicate simple sentences in places, combine phrases, and enhance the rhythm, atmosphere, and philosophical sound of the dialogues. The cost and timeline depend on the volume of the text. I can approximately start with a fragment: 1000 UAH / 2 days. After reviewing the number of pages and a sample text, I will be able to more accurately assess the full work.

The list does not show proposals concealed by the client or freelancer with a Plus profile, as well as proposals violating rules

Current freelance projects in the category Text Editing & Proofreading

1:59
17 July
16 July