Разместите свой проект бесплатно и начните получать предложения от фрилансеров-исполнителей уже спустя минуты после публикации!
100 ₴

Переклад до 1 сторінки тексту з української мови на англійську.

истекло время актуальности


Текст науковий історичної та мистецької тематики для анотації статті на тему До історії церковно-археологічних досліджень історико-художньої спадщини України: П. Лашкарьов. 

Приклад тексту: Помітний внесок у накопичення знань про вітчизняну архітектурну спадщину зробив церковний історик і археолог, професор Київської духовної академії по кафедрі канонічного права та церковної археології, викладач Київського університету Петро Олександрович Лашкарьов (1834–1899). Він і донині залишається маловідомим широкому колу істориків, а його науковий доробок вивчений недостатньо. Між тим, за визнанням сучасників, П. Лашкарьов належав до кола найавторитетніших київських учених, чия діяльність вплинула на розвиток вітчизняної медієвістики


  1.  1 день 100 ₴
    Anastasiya
    Anastasiya Mosina
    888     38  0

    Здравствуйте
    Оперативно переведу ваш текст. Опыт переводов - более 15 лет, уровень владения английским - С2.
    Цена - 80 гр за 1000 збп
    Обращайтесь

    Украина Харьков | 27 сентября 2019 |
  2.  1 день 100 ₴
    Андрій
    Андрій Янковський
    788   проверен    19  0

    Добрий день. Виконаю для Вас переклад, за декілька годин буде готово. Звертайтесь!

    Украина Каменец-Подольский | 27 сентября 2019 |
  3.  1 день 100 ₴
    Виктория
    Виктория Самойленко
    403     9  0

    Здравствуйте.
    Заинтересовал ваш проект. Готова взяться уже сегодня. Можно с ним ознакомиться?
    Образование: Филология. Переводчик с 3 иностранных языков.
    Перевожу тексты с/на англ.яз. Занимаюсь написанием, редактурой и корректурой текстов.
    Все детали можем обсудить в личных сообщениях.
    Буду рада сотрудничеству

    Украина Днепр | 27 сентября 2019 |
  4.  1 день 100 ₴
    Юрий
    Юрий Болотин
    438     29  0

    Доброго дня!
    Хочу запропонувати свої послуги.
    Є досвід перекладу текстів різноманітних тематик.
    Вартість і термін указав.
    Буду радий співпраці.

    Украина Мелитополь | 27 сентября 2019 |
  5. ставка скрыта фрилансером
  6.  1 день 100 ₴
    Lada
    Lada Pryima
    1840   проверен    70  0   1

    Доброго дня! Зроблю якісний переклад, з прикладом тексту ознайомилася, маю 5-річний досвід перекладів.

    Украина Полтава | 27 сентября 2019 |
  7.  1 день 100 ₴
    Бюро
    Бюро Flashoder
    851     20  0

    Предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
    Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура, сопровождение текста.
    Английский включительно.
    Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
    Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
    Удобнее и дешевле чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких, и адекватных цен на рынке.

    С уважением,
    Услуги профессионального бюро переводов.
    Обращайтесь на указанные контакты.
    -----------------------------------------------------------------------------------—
    e-mail: [email protected]
    ‌тел: 380951225068(Telegram)
    @flashoder (Telegram)

    Украина Харьков | 27 сентября 2019 |
  8. ставка скрыта фрилансером
  9.  1 день 100 ₴
    Максим
    Максим Яцышин
    1213     66  0

    Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Буду рад помочь Вам в его выполнении на Ваших условиях. Готов на постоянное сотрудничество. Подробнее можем обсудить цену и сроки в личном сообщении.

    Украина Донецк | 27 сентября 2019 |
  10. ставка скрыта фрилансером
  11.  1 день 100 ₴
    Yuliana
    Yuliana Rodina
    1018     52  0   1

    Доброго дня!
    Дуже цікава та особлива тема. Залюбки виконаю переклад та буду рада співпраці з вами.

    Украина Украина | 27 сентября 2019 |
  12.  1 день 120 ₴
    Ксенія
    Ксенія Елі
    399     22  1

    Доброго дня, виконаю до вечора. Маю досвід перекладів більше 4 років, вищу філологічну освіту. Ціну вказала.

    Украина Киев | 27 сентября 2019 |
  13. ставка скрыта фрилансером
  14.  1 день 100 ₴
    Софія
    Софія Коваленко
    588     23  0

    Доброго дня!
    Виконаю переклад сьогодні. Якісь гарантую. Мій рівень англійської - С1. Досвід роботи перекладачем більше 3-х років.
    Ціна за 1000 збп - 40 грн.
    Звертайтесь!

    Украина Сумы | 27 сентября 2019 |
  15. ставка скрыта фрилансером
  16.  1 день 100 ₴
    Ангелина
    Ангелина Чапран
    826     36  0

    Вітаю!
    Зацікавив Ваш проект.
    Перекладами займаюсь 8 років. З мистецькою тематикрю дуже добре знайома (працювала науковим співробітником художнього музею, а зараз продовжую робити переклади для музейного сатйту).
    Щоб оцінити вартість і термін виконання проекту необхідно ознайомитись з повним текстом.
    Буду рада співпраці, звертайтесь!

    Украина Кропивницкий (Кировоград) | 27 сентября 2019 |
  17.  1 день 100 ₴
    Валерия
    Валерия Галушко
    600     30  0

    Доброго дня!
    Зацікавила Ваша пропозиція, залюбки виконаю переклад.
    Рівень англійської - С1 (просунутий).
    4 роки в перекладі різноманітних тематик.
    40 грн за 1000 знаків без пробілів.
    Сьогодні ввечері буде зроблено.
    Можу розпочати вже зараз.
    Буду рада співпраці.

    Украина Днепр | 27 сентября 2019 |
  18.  1 день 100 ₴
    Vira
    Vira Bardyk
    406     17  0

    Наталя, доброго дня!
    Можу допомогти з перекладом.
    Професійний перекладач (англ. мова), маю досвід роботи з таким матеріалом.
    Звертайтеся.

    Украина Львов | 27 сентября 2019 |
  19.  1 день 100 ₴
    Ольга
    Ольга Рубанская
    364     11  0

    Здравствуйте! Готова быстро и качественно выполнить перевод текста, уровень знания английского языка - С1. Обращайтесь!

    Украина Киев | 27 сентября 2019 |
  20.  1 день 100 ₴
    Юрий
    Юрий Геленко
    248   

    Сделаю ваш проект, кау только отдадите его мне. Качественно гарантирую. 60 грн за 1000 збп. Жду ваше сообщение

    Украина Николаев | 27 сентября 2019 |
  21.  1 день 100 ₴
    Юлия
    Юлия Сикун
    304     8  0

    Добрый вечер. Интересует Ваш проект. Буду рада сотрудничеству.
    [email protected]

    Украина Славутич | 27 сентября 2019 |
  22.  1 день 100 ₴
    Екатерина
    Екатерина Кашурко
    1170     38  0

    Добрий день! Дипломований перекладач. Якість перекладу гарантую. Буду рада співпраці!

    Украина Сумы | 27 сентября 2019 |
  23.  1 день 100 ₴
    Yuliia
    Yuliia Cherkasova
    127   

    Добрый вечер, выполню Ваш перевод качественно, обращайтесь. Диплом магистра филологии.

    Украина Киев | 27 сентября 2019 |
  24.  1 день 100 ₴
    Marta
    Marta K
    2712     133  0   3

    Здравствуйте, переведу быстро и качественно. Большой опыт таких переводов. Обращайтесь.

    США New York | 27 сентября 2019 |
  25.  1 день 100 ₴
    Екатерина
    Екатерина Латушкина
    100   

    Доброго дня. Зацікавив ваш проект. Оскільки за освітою є перекладачем та вільно володію англійською, готова виконати переклад швидко та якісно. Буду рада обговорити деталі співробітництва.

    Украина Запорожье | 28 сентября 2019 |
  26. 1771
       70  1

     1 день 100 ₴

    Наталья, добрый день.
    Уровень английского С1.
    Выполню качественно и в сроки.
    Примеры работ предоставлю.

    Украина Украина | 28 сентября 2019 |
  27. 858
       22  0

     1 день 100 ₴
    Родіон Ш. проверен

    Больше 6 лет занимаюсь переводами юридической тематики, но работаю и в других специализациях (английский/украинский/русский). При желание можете ознакомиться с моими работами в портфолио. Гарантирую оперативное и качественное выполнение работы с последующей проверкой на наличие опечаток. Ориентировочная стоимость: 80 грн за 1800 знаков с пробелами.

    Labores gigunt hanores. (лат.)

    Украина Киев | 30 сентября 2019 |
  28.  1 день 100 ₴
    Сергей
    Сергей Соловйов
    195   

    Доброго времени суток. Я опытный переводчик-универсал. Есть опыт переводов текстов по самой разной тематике. Готов выполнить задание очень быстро и качественно. С примерами работ и отзывами заказчиков можете ознакомиться в портфолио.
    Жду вашего ответа и надеюсь на дальнейшее плодотворное сотрудничество.

    Украина Красноград | 3 октября 2019 |