Перевод писем на английский
Деловые письма нужно переводить на английский
Письма буду писать каждый день больше десяти - двадцати .
Работать нужно быстро и оперативно .
Письма должны быть стилистически и орфографически грамотные
Приложения 1
-
327 1 0 Здравствуйте! Заинтересовал Ваш проект. Переводчик с опытом. Уровень английского С2. Готова обсудить все детали в личном сообщении
-
110 Здравствуйте! Английский С1, училась и жила в Штатах, переехала в Австрию. С удовольствием возьмусь за работу, выполню быстро и качественно, цену и сроки готова обсудить в личных сообщениях. Уверена, сработаемся)
-
358 Здравствуйте,
Очень заинтересовал ваш проект. Уровень английского С1, училась и жила в Голландии, имею опыт работы с англоязычными клиентами уже более 4х лет (в основном работала с американцами и клиентами с ЕС) поэтому очень хорошо знаю как быстро и грамотно писать/переводить письма.
Буду рада сотрудничеству :)
-
186 2 0 Здравствуйте, выполняю качественно переводы !
Готов приступить сегодня!
Жду вашего отклика в ЛС
-
200 1 0 Здравствуйте, если вы все еще не нашли исполнителя, буду рада помочь, такого рода административные проекты - мой профиль. Для обсуждения деталей, обращайтесь в ЛС
-
156 Здравствуйте. Есть опыт работы с текстами и переводами. Свободно владею английским языком. Оперативно выполняю задания, всегда на связи. Готова обсудить детали проекта в личных сообщениях.
-
122 Дорого дня. Буду рада співпрацювати на постійній основі. Освіта - перекладач. Виконуватиму швидко та якісно. Готова приступити до виконання завдання одразу ж після отримання.
-
3135 135 0 Здравствуйте. Уровень английского C2. Есть хороший опыт. Можете посмотреть портфолио. Цена за 100 слов $2. Обращайтесь.
-
124 Добрый день, Александр.
Буду рада помочь Вам с переводами.
Работаю менеджером по внешнеэкономической деятельности, поэтому вести деловую переписку на английском языке - моя ежедневная сфера ответственности.
Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!
-
379 2 0 Здравствуйте. По образованию переводчик английского. Справлюсь с задачей. Пишите.
-
54 2 0 Доброго дня, Олександр
Здравствуйте,
Готова переводить письма на английский.
Условия и детали можем обсудить.
-
535 38 0 Здравствуйте!
Заинтересовал ваш проект. Готова качественно и оперативно выполнять перевод писем. Опыт проф.переводов - 11 лет (примеры работ в портфолио, а также по ссылке fl.ru/users/perevod84/ ).
Ставка - 100 грн/1800 знп.
О себе: диплом переводчика (2007г). Занимаюсь переводами любой тематики (юридическая, техническая, медицинская, экономическая, политическая, фармацевтическая, художественная, туристическая, спортивная, наука и здоровье и др.), любого уровня сложности, в любом направлении.
Буду рада сотрудничеству с Вами!
-
614 14 0 Добрый день, Александр
Работала менеджером ВЭД в компании, которая занимается закупкой товара из Китая. Вела всю деловую переписку и переговоры.
Есть диплом переводчика, опыт работы более 8 лет.
Подобное письмо переведу за 5 минут. Готова работать на ежедневной основе. Связь в вайбер или телеграм.
Готова обсудить детали и приступить.
Спасибо за уделенное время
-
311 Добрейший день!
С удовольствием помогу Вам.
Ориентировочная стоимость от 150 грн или 395 руб за 1000 зн, зависит от сложности.
Сообщите, пожалуйста, Ваш мейл, я задам некоторые вопросы по Вашему заданию, после чего смогу назвать окончательную стоимость и срок.
Тексты будут:
- на 95 - 100% уникальны по Адвего/Текст.ру,
- абсолютно грамотны - вычитывает редактор с 11-летним опытом,
- на 100% соответствовать ТЗ. Любое нарушение ТЗ устраняется бесплатно и оперативно.
… Примеры работ: http://wordfactory.ru/primery-nashix-rabot/
https://wordfactory.ua/perevod/
Я онлайн и готова ответить на ваши вопросы прямо сейчас.
Татьяна Прохоренко
Менеджер по работе с клиентами
Наталья Кирик
Руководитель контент студии
-
242 9 0 Добрый день! Работаю с зарубежным рынком Европа и США, ежедневно веду деловую переписку по почте и выполняю звонки. Смогу оперативно переводить ваши письма и если нужно делать рассылку.
Стоимость 1800знбп - 90грн, или можем обсудить фиксированную сумму за количество писем в день.
Буду рада сотрудничать!
-
471 25 0 Добрый день! Буду рада сотрудничеству. Всегда на связи.
С уважением, Татьяна.
-
430 32 5 Hi lived and worked 3 years at Lenovo in Scotland
4 years work as copywriter
Regards
Sandro
-
188 Доброго дня, готова працювати.
За освітою перекладач.
Буду рада співпраці.
-
278 16 0 Здравствуйте,
Буду рада переводить тексты.
Филологическое образование, уровень английского C2, стажировка в Америке, ежедневная практика с носителями.
Сделаю качественно и быстро.
Обращайтесь!
-
435 16 0 Доброго времени суток!
Буду рада с вами сотрудничать! С удовольствием возьмусь за перевод писем на английский язык. Уровень знания английского языка B2-C1.
-
295 18 0 Добрый день, Александр! Готова помочь вам. Опыт работы переводчиком - 8 лет. Работала в общественной организации и службе техподдержке. Всегда на связи. Буду рада сотрудничеству
-
160 9 0 Здравствуйте.
Имею 25-ти летний опыт переводов и интерпретации текстов различной тематики: технический перевод, юриспруденция, медицина, менеджмент, банковские услуги и мн. др.
Выполняю быстрый и качественный перевод.
Английский, французский, русский, украинский
Буду рад взаимовыгодному сотрудничеству.
С уважением, Валерий.
-
1392 98 2 Добрый день, Алексей. Я дипломированный переводчик английского языка с опытом работы более 20 лет. Работаю очень быстро, всегда на связи.
Знание языка - на уровне носителя. Кроме того, мой муж - носитель языка (канадец). Он мне помогает в работе, проверяя тексты, которые я перевожу. Так что максимальную грамотность и высокое качество перевода Ваших деловых писем я гарантирую.
Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!
-
150 Здравствуйте! Готов сотрудничать с Вами. Есть диплом переводчика английского языка, уровень английского С1. Внимательный, в деловом стиле разбираюсь.
-
653 46 0 Здравствуйте! Заинтересована в долгосрочном сотрудничестве.
Грамотно преведу Ваши письма.
О себе: дипломированный переводчик, филолог.
Уровень английского - С1.
Всегда на связи!
Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!
-
203 5 1 1 Добрый вечер!
В течение последнего года работаю личным ассистентом владельца лондонской компании, которая занимается строительством и сдачей в аренду жилой и коммерческой недвижимости. До 2019 г. работала помощником руководителя в различных компаниях, оставляю ссылку на своё CV: www.work.ua/resumes/2907459/
На данный момент загрузка на основной работе позволяет уделять внимание дополнительному заработку.
Пожалуйста, ознакомьтесь с переводом Вашего письма из прикрепленного файла:
Здравствуйте уважаемый *. / Dear "Name", Good Afternoon
Меня зовут, я владелец компании *./ My name is "", I'm the owner of the company ""
… Нас интересуют * продукты, и мы хотим стать вашим торговым посредником. Мы планируем продавать ваши товары на различных интернет-магазинах, плащадках./ We are interested in such products like "", and we would like to become your intermediary trader. We're going to sell your products through various webshops and Internet marketplaces.
Наша компания готова обеспечить хорошие объемы продаж./ Our Company is ready to provide you with successful sales.
Пожалуйста, отправьте информацию о настройке учетной записи на нашу электронную почту./ Could you, please, send us the information about account settings to our e-mail address?
С Уважением, / Kind regards,
-
1361 156 0 Здравствуйте.
Готова сотрудничать.
Профессиональный переводчик с опытом работы.
Английский-С2.
Есть опыт ведения деловой переписки.
Обращайтесь
-
338 34 0 Доброго вечора.
Зацікавив Ваш проєкт. Працюю оперативно та фахово, на зв’язку 24/7. Можемо обговорити деталі співпраці в приватних повідомленнях.
-
115 Добрый день, есть опыт подобных переводов, высылаю в течении 5-10 мин перевод на почту или в мессенджерах. Всегда на связи. Так же есть опыт работы по направлению ВЭД. Буду рада сотрудничать с вами.
Стоимость 40 грн-1000зсп. Обычно высылаю статистику за неделю для оплаты. Готова услышать ваши условия.
Благодарю за внимание.
С уважением,
Юлия
Juliya1405. gmail .com
-
163 Здравствуйте, с радостью приступлю к роботе. Очень заинтересовало вообще предложение. 11 лет опыта в данной сфере.
-
4428 198 0 2 Добрый день .
Меня зовут Фарид.
Дипломированный переводчик.
Имею большой опыт работы в переводах .Можете посмотреть примеры в портфолио и отзывы мои.
Уровень английского языка-С1
-
5682 141 0 1 Здравствуйте! Я переводчик-лингвист английского и немецкого языка- С2. Пишите и все обсудим!
-
465 22 0 Здравствуйте.
Буду рада сотрудничеству! Дипломированный переводчик, свободный английский язык.
Работала переводчиком первых лиц компании, деловые письма писала и переводила каждый день, большой опыт.
Всегда на связи. Могу переводить письмо в течении 10-15 минут, после получения!
Обращайтесь!
-
2805 90 0 Давайте сотрудничать, готова переводить. ВУЗ, ин.яз. Опыт переводов более 15 лет, в том числе подобных документов.1800зсп-100грн. Подробности в ЛС.
-
1120 60 0 1 Здравствуйте! Интересует ваше предлжение. Работаю быстро, пишу грамотно. На связи постоянно.
-
2251 80 1 Добрий вечір. Є досвід перекладу листів. Рівень англійської - с2, освіта - перекладач. Буду рада співпраці. Готова виконати тестове завдання.
1000 символів - 40 грн.
-
18791 412 0 Добрый вечер.
ДИПЛОМИРОВАННЫЙ ПЕРЕВОДЧИК АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА.
С удовольствием буду переводить Ваши письма.
Пишите.