Перевод с Русского на Украинский

Бюджет: 450 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте.
Готов обсудить и перевести тексты, обращайтесь!
Скайп:bankirx
Портфолио в профиле.

Бюджет: 450 UAH Срок: 5 дней

Вітаю. Перекладу якісно. Щоб глянути портфоліо - просто тисніть на фото.
Ціну вказала Вашу, але кінцеву назву після того, як побачу текст і його об'єми.

Бюджет: 450 UAH Срок: 1 день

Переведу быстро и качественно. Помимо того что украинский- родной язык, имею литературную базу. Так что грамотный перевод сайта не составит трудностей.

Бюджет: 450 UAH Срок: 1 день

Доброго времени суток! Предлагаю Вам взаимовыгодное сотрудничество. Стоимость от 30грн/1000сбп

Имею большой опыт в данной сфере. Пишу тексты уже более 3 лет. Сделаю максимально быстро, качественно и уникально. Сдам раньше заявленного срока.

Предоставляю лишь тщательно проверенные, вычитанные статьи, в соответствии с требованиями ТЗ. Проверяю перед сдачей работу на «тошноту», «заспамленность», «воду», делаю текст грамотным не только для человека, но и для SEO-оптимизации.

Работу выполняю вовремя. Рассчитываю на постоянное сотрудничество.

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Добрый день! С удовольствием выполню Ваш заказ. Оба языка - родные.
Цена 50грн за 1000знаков.

Бюджет: 400 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте!
Свободно владею указанными языками.
Сделаю всё качественно и оперативно!
Надеюсь на сотрудничество!

Бюджет: 400 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте!
Я только начинающий фрилансер но выполню работу быстро и качественно.
Дорого не возьму.
Звоните! Пишите!

Бюджет: 1000 UAH Срок: 1 день

швидко, надійно, деталі обсудимо в переписці. [email protected]

Бюджет: 400 UAH Срок: 1 день

Добрый день! Знания украинского и русского на высоком уровне, работаю преподавателем уже более 20-ти лет.
С удовольствием выполню перевод с русского на украинский язык.

Напишите пожалуйста подробнее, для понимания объёма работ. Благодарю!

Бюджет: 400 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте. Заинтересовало Ваше предложение. Имеется большой опыт в написании текстов разной тематики. Пишу быстро и грамотно, кроме того учусь на специальности "Украинская филология", поэтому с переводом проблем не будет. Стоимость: 20 грн. за 1000 спб.
Почта: [email protected]

Бюджет: 450 UAH Срок: 1 день

Швидко та якісно виконаю замовлення, маю досвід творчих перекладів https://freelancehunt.com/my/portfolio. Редагую та працюю зі стилем. До замовлення приступаю зразу після підтвердження

Бюджет: 450 UAH Срок: 1 день

Готова виконати замовлення для Вас якісно та професійно. буду рада обговорити деталі.

Бюджет: 450 UAH Срок: 2 дня

Готова выполнить Ваш заказ. Оба языка - родные. Есть опыт редакторской и литературной работы.

Бюджет: 450 UAH Срок: 3 дня

Добрый день!
С удовольствием выполню работу!
Русский и украинский - мои родные языки, работаю копирайтером и переводчиком более 5 лет.

Бюджет: 450 UAH Срок: 1 день

Выполню проект быстро и качественно.
Готова обсудить подробности.

Бюджет: 450 UAH Срок: 1 день

Доброго дня! Маю філологічну та журналістську освіту, а також досвід роботи за фахом.
Гарантую якість та конкретику при виконанні завдань.

Freelancehunt

Бюджет: 450 UAH Срок: 1 день

Добрый день! Готова выполнить проект! Буду рада помочь! Пишите

Бюджет: 400 UAH Срок: 1 день

Ідеально володію українською - рідна мова. 25 грн за 1 тис. зн. з пр.

Бюджет: 800 RUB Срок: 1 день

Здравствуйте, заинтересовало Ваше предложение. Есть возможность посотрудничать. Владею данными языками в совершенстве. Качественный перевод гарантирую. О подробностях можем договориться в лс.

Бюджет: 400 UAH Срок: 1 день

Готов Приступить.
Выполню быстро и качественно.
Заранее Спасибо.

Бюджет: 450 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте.
Журналист, свободно владею обоими языками. Не боюсь ходить в пышный сад под названием Словарь. Цена устраивает, срок указал.

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте! Готова выполнить Ваш проект и обсудить все детали: [email protected]

Бюджет: 400 UAH Срок: 2 дня

Доброго времени суток. Очень сильно заинтересовало Ваше предложение. Есть опыт работы как с украинскими , так и с русскими текстами. Оба языка родные. Сделаю все качественно. Буду старатся выполнить Ваш заказ в кратчайшие сроки. Действительно была бы рада помочь Вам с данным переводом.

Бюджет: 450 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте!
Готова приступить к работе. Оба языка - родные, использую в быту и на работе. Имею научные публикации и в СМИ.
Оплата - 35 грн./1000 зн.б.п.
Skype : jmuromtseva

Бюджет: 450 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте! В новом году готова снова трудиться - с новыми силами и новыми идеями) Обращайтесь, сделаю все согласно условиям - Вы останетесь довольны работой!

Бюджет: 450 UAH Срок: 1 день

Добрый день! Hаботала переводчиком с русского на украинский, выполняла переводы книг и статей, в том числе для украинской диаспоры в Австралии и Канаде. приходилось также делать переводы стихотворных текстов. Готова приступить к работе)) Буду рада сотрудничеству)
[email protected]

Бюджет: 420 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте,готова приступить прямо сегодня. Филолог и учитель украинского языка. Являюсь носителем сразу двух языков. Переведу текст качественно и грамотно.Оперативность и ответственность гарантирую. Буду рада помочь [email protected]

Бюджет: 450 UAH Срок: 1 день

Готов взяться.
Цена устраивает.
Портфолио для оценки моего мастерства:
Freelancehunt

Бюджет: 450 UAH Срок: 2 дня

Здравствуйте, буду рада сотрудничеству.
Интересуют детали проекта.
Цена за перевод: 20-30 грн за 1000 збп без проверки уникальности.
Цена за перевод с уникальностью - обсуждается.

Бюджет: 450 UAH Срок: 2 дня

Від редактора та перекладача: входження в тему, перевірка термінів, дотримання строків та висока власна планка роботи. Вже перекладала сайти за стислий час, в результаті отримала нові замовлення на таку роботу.
Від замовника: текст, строки, побажання щодо перекладу: слово в слово чи творчий підхід. Працюю так, що українська версія читатиметься легше та цікавіше. Гонорар залежить від складності тексту, обсягу та запасу часу. Звертайтеся!

Бюджет: 400 UAH Срок: 1 день

Добрый день. Могу выполнить, детали, пожалуйста, напишите на почту [email protected] или в личку. Русский и украинский - родные, с грамматикой и пунктуацией проблем нету, по образованию - филолог.

Бюджет: 420 UAH Срок: 1 день

Профессиональный дипломированный переводчик с навыками редактирования. Русский и украинский - родные. Выполню в течение дня за 420 грн

Бюджет: 450 UAH Срок: 1 день

Добрый день. Одинаково разговариваю на двух языках. Если сайт не большой сделаю сегодня.
Спасибо за внимание. Обращайтесь.

Бюджет: 450 UAH Срок: 1 день

Добрый день! Готова выполнить перевод. Есть примеры аналогичной работы в портфолио. Freelancehunt
Обращайтесь!

Бюджет: 450 UAH Срок: 1 день

Коректор з досвідом роботи 30 років, вільним володінням українською та російською мовами операвтино зробити адаптований переклад, врахувавши особливості контенту та цільової аудиторії

Бюджет: 450 UAH Срок: 1 день

Добрый день! Украинский язык знаю отлично, поэтому готов выполнить ваш заказ быстро и качественно! Детали можно обсудить в ЛС

Бюджет: 450 UAH Срок: 2 дня

Здравствуйте. Неоднократно писала тексты и выполняла переводы на этих языках. Интересует объем проекта.
Ссылка на портфолио здесь: Freelancehunt

Бюджет: 400 UAH Срок: 1 день

Привлекаю Ваше внимание)
Не составит труда по переводу...

Конечно, если ещё актуально...)))

Бюджет: 400 UAH Срок: 1 день

Добрый день! Являюсь дипломированным филологом, поэтому могу качественно выполнить ваш заказ. 25 гривен за 1000 знаков. Спасибо!

Бюджет: 450 UAH Срок: 2 дня

Виконаю якісно за ціною 10 грн за 1000 збп. Філолог із досвідом. Звертайтеся!

Бюджет: 450 UAH Срок: 1 день

Професійний перекладач з профільною освітою та досвідом. Українська мова рідна, бездоганна. Гарантую якісний та грамотний текст. Ціна: 25 грн/1000 збп. Звертайтеся.

Бюджет: 450 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте!
Владею русским и украинским языками на высоком уровне.
Могу приступить к вашему проекту уже сегодня.
Стоимость - 20 грн/1000 сбп. Выполню качественно и быстро.
Контактная информация:
E-mail: [email protected]
Skype: [email protected]
Контактный телефон: (380)-73-203-9701

Бюджет: 400 UAH Срок: 3 дня

сделаю!)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

Бюджет: 450 UAH Срок: 1 день

В совершенстве владею как русским, так и украинским языками. Перевод не составит труда.

Бюджет: 450 UAH Срок: 1 день

Vahagn, доброго времени суток.
Я – журналист, копирайтер и контент-менеджер с большим опытом работы в печатных СМИ, на ТВ и сайтах. Создаю SEO-оптимизированный контент. Гарантирую грамотный перевод на украинский язык (степень владения языком - свободная).
Стоимость моих услуг зависит от сложности темы и объема текста. Копирайтинг может быть от 35 гривен за 1тзбп, продающий текст – 70 грн.
Качество и своевременность моей работы – это репутация, которой я дорожу.
Подробнее обо мне здесь
• https://stanislavai.blogspot.com/2017/10/blog-post_17.html ,
• https://stanislavai.blogspot.com/2017/11/blog-post_23.html
Благодарю за внимание и жду Вашего ответа.
С уважением, Станислава.

Бюджет: 400 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте, Александр!
Заинтересовался Вашим предложением.
Цена 35грн/1000збп.
Быстро разберусь с темой и сделаю качественно в срок!
Skype/ email – [email protected]
Давайте обсудим подробности.
Жду Вашего ответа.

Бюджет: 400 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте! Выполню работу быстро и качественно. Обращайтесь в ЛС

Бюджет: 450 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте, могу приступить сегодня. Филолог и журналист за образованием.

Бюджет: 200 UAH Срок: 5 дней

Добрый день.
Русский и украинский языки - носитель.
Работаю в бюро переводов штатным переводчиком. Опыт переводов больше полугода.
Готова выполнить тестовое задание.
Пишите в личные сообщения.
Стоимость 20 грн за 1000 печатных знаков без пробелов.

Бюджет: 450 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте!Готова выполнить данное задание.По профессии я украинский филолог.Хорошо владею и русским. Так что могу качественно выполнить перевод.

Бюджет: 450 UAH Срок: 1 день

Быстро и качественно исполню ваш заказ. Учусь на журналистике.

Бюджет: 450 UAH Срок: 1 день

готов виполнить ваш проeкт!
Пишитe на мой скайп: andriyvav2

Бюджет: 400 UAH Срок: 1 день

Знаю оба языка в совершенстве. Условия и сроки обсуждаются.
Остальное при согласовании.

Бюджет: 399 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте! Сделаю все максимально быстро и качественно! Володію як українською так і російською мовами

Бюджет: 450 UAH Срок: 6 дней

Здравствуйте! Являюсь носителем русского и украинского языков, поэтому выполню Ваш заказ в наилучшем виде! Обращайтесь!

Бюджет: 450 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте! Занимаюсь переводом с русского на украинский на протяжении 8-ми лет. Опыт переводов продающих текстов имеется. Бюджет в 450 грн. за лэндинг устраивает. Буду рад сотрудничеству с Вами!

Пример моего перевода:
https://feerie.com.ua/ru/country/austria/salzburg
https://feerie.com.ua/ua/country/austria/salzburg

Бюджет: 450 UAH Срок: 1 день

Могу перевести. Обращайтесь.
Украинский - родной, русский - с детства.
С ув.
__________
[email protected]

Бюджет: 450 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте, готова сотрудничать. Высшее филологическое образование, выполню все качественно и в срок.

Бюджет: 450 UAH Срок: 2 дня

Готов приступить к выполнению работы.
Могу взять за работу уже сейчас

Бюджет: 450 UAH Срок: 1 день

Доброго дня!
Ваша пропозиція є досить цікавою у плані простоти, адже бажаючих є багацько на таку роботу. Я одна з них, хто бажає підзаробити, не виходячи з дому. З радістю візьмусь за таку роботу! Маю досвід таких перекладів саме на freelancehunt. Давайте детальніше обговоримо даний проект в приватних обговореннях!

Бюджет: 380 UAH Срок: 1 день

Доброї ночі) Добре володію як українською, так і російською мовами. Проблем з перекладом не виникне- звертайтесь, буду радий співпрацювати)

Бюджет: 450 UAH Срок: 2 дня

Здравствуйте.
Предлагаю ручной перевод от носителя украинского языка. Перевожу вручную, хорошо знаю язык, есть большой опыт переводов и локализации сайтов. Могу показать примеры в личных сообщениях. Текст будут совершенно адекватно воспринимать носители.
Обращайтесь!

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Доброго времени суток, заинтересован в вашем предложении, готов выполнить эту работу, считаю что выполню её хорошо, так как буду переводить текст на родной язык

Бюджет: 380 UAH Срок: 2 дня

Здравствуйте, готов приступить к выполнению проекта..... С новым годом Вас!!!

Бюджет: 380 UAH Срок: 1 день

Очень заинтересовало Ваше предложение. Сделаю в течении 2 часов. Если Вы готовы со мной сотрудничать, пишите в лс, обсудим все детали.

Бюджет: 400 UAH Срок: 1 день

Выполню быстро и безошибочно, украинский - профессиональный, умею находить литературные аналогии, а не просто заменять слова. Работа будет вычитана и полностью отредактирована под Ваше понимание данного текста.

Бюджет: 450 UAH Срок: 1 день

Добрый день!
Выполню перевод на отличном уровне, с учетом пожеланий и сроков. Русский и украинский - родные языки. Ставка 35 грн/1000 збп.
По всем вопросам пишите в ЛС, отвечаю оперативно

Бюджет: 450 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте!
Буду рад с Вами сотрудничать. Переводами занимаюсь постоянно, сохраню всю смысловую нагрузку. Русский язык свободный, украинский родной. Сроки будут зависеть от общего объема.
Жду Вашего ответа.

Бюджет: 400 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте!
Работал в разработке нормативной документации,
перевод с русского на украинский по ходу работы естественен.
Эл.почта: [email protected]

Бюджет: 400 UAH Срок: 1 день

Доброго дня）Обіцяю якісний і швидкий переклад） українська і російська－ рідні мови. Стаж перекладів високий） тому з цим проблем не буде） Чекаю Вашої відповіді

Бюджет: 450 UAH Срок: 1 день

Добрый вечер!
Готова выполнить перевод. С подобными заданиями сталкивалась ранее. Прекрасно владею как русским, так и украинским языками, ведь оба - родные. Сделаю перевод быстро и качественно. Цена - 25 грн за 1000 збп. Выбирая меня исполнителем, вы гарантированно получите выполненную работу без ошибок и прочих упущений. Детали предлагаю обсудить в ЛС, Viber (+380950757174) или Skype (d12ccf1bc6f78da0).

С уважением, Алиса.
Обращайтесь!

Бюджет: 450 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте!
Готова взяться за проект.
Русский и украинский языки - родные.
Ответственность гарантирую!

Бюджет: 450 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте, готов взяться за ваш заказ. Можно ознакомиться с сайтом?

Бюджет: 400 UAH Срок: 1 день

Добрый день!
Готов взяться за задания.
Украинский на 5+
Обращайтесь

Бюджет: 500 UAH Срок: 3 дня

Здравствуйте! Готов взяться за работу. Цена зависит от объема.
Skype/e-mail: [email protected]

Бюджет: 400 UAH Срок: 1 день

Доброго времени суток! Украинским владею в совершенстве. Готова приступить к работе. Буду рада ответу. Скайп: buena_chica555

Бюджет: 450 UAH Срок: 1 день

Добрый вечер. Готова выполнить данную работу. Обращайтесь.
Почта: [email protected]
Или пишите в сообщения

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Пишите, готов выполнить за день.
Отличное знание как русского, так и украинского.

Бюджет: 450 UAH Срок: 1 день

Готова выполнить Ваш проект. Опыт имеется.

Скайп krava_891

Бюджет: 450 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте! Готова выполнить вашемзадание за минимальные сроки. Русский и украинский мои родные языки, поэтому выполню все качественно и в поставленный срок. Буду рада сотрудничеству.

Бюджет: 400 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте! Сделаю всё очень быстро. Опыт работы в копирайтинге - 2 года. Идеальное знание русского и украинского языков

Бюджет: 450 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте.
Сделаю так, что Ваш лендинг "заспіває солов'їною мовою" в кратчайшие сроки.
Гарантию максимальной грамотности и чистоты перевода подкрепляю высшим филологическим образованием, 4-летним опытом работы с русскими и украинскими текстами (написание, перевод, рерайт, копирайт) и любовью к русскому и украинскому языкам.
Буду рада сотрудничеству.

Бюджет: 450 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте!
Сделаю качественный перевод.
Русский и украинский - родные языки.
Обращайтесь. Буду рада сотрудничеству.

Бюджет: 450 UAH Срок: 3 дня

Готова к плодотворному сотрудничеству с Вами. Выполню заданный объем в необходимый срок. Со стоимостью согласна.

Бюджет: 450 UAH Срок: 2 дня

Здравствуйте. Интересует сотрудничество с Вами. Цена за 1000 знаков 20 гривен.

Бюджет: 400 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте! Заинтересовало Ваше предложение. Выполню перевод качественно. Готова обсудить все подробности. Буду рада сотрудничеству!

Бюджет: 450 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте!
Выполню Ваш проект качественно и в срок.
Опыт работы: 5 лет.
Стоимость: 25 грн./1000 символов без пробелов.
Уникальность моих текстов 100% по текст ру.
Это мой основной вид деятельности. Поэтому прорабатываю все до мелочей.
Буду рад Вам помочь.
Спасибо!
Контактные данные:
Е-mail: [email protected]
Skype: Pascalik91 Развернуть

Бюджет: 450 UAH Срок: 2 дня

Здравствуйте. Готова выполнить. Интересуют подробности.
[email protected]

Бюджет: 450 UAH Срок: 2 дня

Добрый вечер. Готова выполнить Ваш заказ быстро и качественно. Опыт работы с лендингами имеется. Примеры работ в портфолио.

Бюджет: 450 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте, с радостью выполню перевод. Ставка 1000знб-15 грн. Срок по договоренности.

Бюджет: 446 UAH Срок: 1 день

Доброго вечора
Маю великий досвід перекладів(3 роки працювала секретарем директора)
Українська мова рідна
Цікавлять деталі

Бюджет: 450 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте.
Готова выполнить качественно и оперативно. Тариф 25 грн. за 1000 ЗСП. Оба языка родные. Обращайтесь. Буду рада сотрудничеству.

Бюджет: 400 UAH Срок: 1 день

С радостью выполнил проект!! Знание украинского разговорного и письменного идеальное. Сделаю качественно!

Бюджет: 450 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте, прекрасно владею этими языками, готова обсудить детали 50 грн. - 1000 сбп.

Бюджет: 450 UAH Срок: 1 день

Добрый вечер. В совершенстве владею обоими языками. Буду рад помочь.

Бюджет: 450 UAH Срок: 2 дня

Доброго вечера!
Предлагаю обсудить подробности сотрудничества!
К Вашим услугам - укр.филолог; имею опыт подобных переводов.
Обращайтесь!

Бюджет: 450 UAH Срок: 7 дней

Здравствуйте! Заинтересовал ваш проект. Если честно, то никогда не работала с лендингом, но регулярно веду переводческую деятельность, было бы интересно поработать над этим проектом, готова научиться. Можно более подробную информацию. Пишите в ЛС.

Бюджет: 450 UAH Срок: 3 дня

Здравствуйте. Интересуют подробности проекта. Предлагаю обсудить.

Бюджет: 450 UAH Срок: 1 день

Доброго времени суток!
Обращайтесь - выполню
Skype: misha_tovchko

Бюджет: 450 UAH Срок: 1 день

Добрый день! Я носитель русского языка, но и украинский знаю почти в совершенстве, готова выполнить данный перевод. Моя цена - 20 гривен за 1000 знаков с пробелами. Заранее благодарю!

Бюджет: 450 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте, буду рада помочь с переводом. Оба языка родные. Цена и сроки договорные.

Бюджет: 450 UAH Срок: 2 дня

Здравствуйте. С удовольствием возьмусь за работу. Отлично владею и украинским и русским языками. Ответственность гарантирую.

Бюджет: 400 UAH Срок: 1 день

Готов приступить немедленно после утверждения. Сделаю быстро и качественно.
Skype serhiogal_
Telegram @SerhioGal