Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день
Добрый день!
Тематика интересная, перевод делаю быстро и понятно.
Жду Вашего сообщения, заранее спасибо за сотрудничество и за Ваш ответ.
Нужно перевести сайт с русского на английский язык. Автомобильная тематика.
Без раздела "статьи"
В разделе "наши работы" нужно будет перевести 5 кейсов.
Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день
Добрый день!
Тематика интересная, перевод делаю быстро и понятно.
Жду Вашего сообщения, заранее спасибо за сотрудничество и за Ваш ответ.
Бюджет: 350 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте. Могу быстро и качественно перевести вам сайт, не смотрите на то что я недавно начал заниматься фрилансом, качество гарантирую.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте. Уровень английского языка - С1. Предлагаю 30 грн за 1000 знаков. Жду связи!
Бюджет: 1000 UAH Срок: 5 дней
Евгений,
Сделаю чистый, грамотный перевод. Английский: С1 + постоянно общаюсь с носителями, т.к 3й год учусь в Варшаве (АСП, мультимедиа). Автомобильная тематика тоже знакома, сотрудничал со службами перевозки и транспортными фирмами.
Крайний англ. проект закрыл пару дней назад. Отзывы смотрите в профиле.
Портфолио: Freelancehunt
Пишите.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Добрый день! Я-носитель языка. Английский - мой родной язык. Есть большой опыт переводов на различные тематики. Цена 70 грн за 1000 знаков. Переведу быстро и грамотно. Обращайтесь! Буду рада сотрудничеству.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Доброго дня,готовий взятися за виконання,якість гарантую,працюю перекладачем,все виконаю згідно ваших вимог та в задані терміни,звертайтесь в лс та приступимо.
Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день
Добрый день, переведу с удовольствием ваш сайт. В настоящее время занимаюсь переводами и написанием статей (тематика техническая, авто, потребительские товары, услуги). Около 15 лет опыта работы в автомобильных компаниях (Skoda, Honda), (более подробно можно посмотреть в моем портфолио). Образование - английская филология и маркетинг.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Добрый день! Готова помочь вам. Опыт работы переводчиком - 8 лет. С тематикой знакома. Буду рада сотрудничеству
Бюджет: 500 RUB Срок: 1 день
Быстро и качественно! Студент, карантин, поэтому все быстро !
Бюджет: 200 UAH Срок: 3 дня
Добрый день! Переводу сайты, в моем портфолио есть работы. Не делаю дословный перевод, адаптирую все под английский рынок. Работала в Канадском маркетинговом агенстве, знаю как грамотно делать перевод под определенную аудиторию. Цену и сроки можем с вами обсудить!
Бюджет: 200 UAH Срок: 2 дня
Здравствуйте!
Готова выполнить.
60 грн за 1000 знаков без пробелов.
Буду рада сотрудничеству!
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Добрый день
Заинтересовал Ваш проект
Давайте обсудим детали
Буду рада сотрудничеству
Бюджет: 200 UAH Срок: 2 дня
Добрый день!
Готова выполнить перевод.
55 грн/1000 символов без пробелов.
К сожалению, сайт не загружается.
Готова обсудить детали.
Бюджет: 1000 UAH Срок: 5 дней
Добрый день!
Интересует ваш проект, буду рада сотрудничеству.
(Стоимость перевода: 1000грн/сайт, срок выполнения: 4-5 дней)
Бюджет: 1600 UAH Срок: 2 дня
Добрый день!
Есть опыт перевода сайта на англ, могу прислать в личные сообщения.
Я дипломированный переводчик с английского и итальянского языков.
Перевожу тексты общей тематики, юридических документов, технических документов и сайтов.
Свободное владение русским языком.
Уровень английского: advanced (c1)
Заинтересовало Ваше предложение! Буду рада сотрудничеству
Бюджет: 200 UAH Срок: 2 дня
Здравствуйте, Евгений!
Выполню качественный перевод.
Готова работать по ставке 30 грн/1000.
Напишите мне, пожалуйста.
С ув., Анна.
Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Буду рад помочь Вам в его выполнении на Ваших условиях. Готов на постоянное сотрудничество. Подробнее можем обсудить цену и сроки в личном сообщении.
Бюджет: 900 UAH Срок: 1 день
Предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура.
Английский включительно.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.
С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.
Бюджет: 200 UAH Срок: 5 дней
Доброго дня! Зацікавила Ваша пропозиція. Я дипломований перекладач англійської мови. Досвід роботи - 5,5 роки в різноманітних бюро перекладів та на фрілансі. Можу виконати тестове завдання або надіслати приклади перекладів, деякі з них Ви можете переглянути тут: Freelancehunt Ставка - 90 грн/1800 символів без пробілів. Сподіваюся на плідну співпрацю!
Бюджет: 200 UAH Срок: 3 дня
Добрый день!
Предлагаю свои услуги профессионального переводчика. Качество и грамотность гарантирую.
Опыт работы более 4-х лет, один из примеров прикрепила. Подробная информация о моей работе в профиле.
Цена - 50 грн за 1000 символов без пробелов. Работаю оперативно.
Буду рада сотрудничеству!
Бюджет: 900 UAH Срок: 4 дня
Здравствуйте !
Очень хочу поработать над Вашим проектом. Это моя профильная тематика. Готова работать в больших объемах и на постоянной основе , так как очень нужны деньги , собираю на путешествие .
-Я филолог английского языка. Владею на уровне носителя.
-Так же на коммуникативном уровне владею французским и польским. -Русский и украинский - родные. -Перевожу тексты с/на английский , польский , французский , русский , украинский любовного уровня сложности и тематики.
-Проходила и постоянно прохожу курсы по копирайтингу на английском и русском языках.
-Имею опыт ведения блогов в Инстаграм и Фейсбук ( контент план, написание продающих и информационных постов , публикация , подбор фотографий , оформление профиля )
Для меня важна моя репутация и уровень удовлетворенности моих клиентов . По этому первый текст перевожу по сниженному тарифу 35 грн/1000 символов .
Если вам понравиться моя работа , обсудим условия дальнейшего сотрудничества .
Заранее спасибо !
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте. Готова приступить к выполнению. Детали можем обсудить в ЛС
Бюджет: 200 UAH Срок: 5 дней
Добрый день, Евгений!
Дипломированный технический переводчик, прекрасно разбираюсь в данной тематике.
Выполню грамотный, адаптированный перевод на аутентичный английский язык.
Обращайтесь, готов обсудить детали Вашего проекта.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Казусы машинного перевода, порой, поражают:) Поэтому будьте осторожны и обращайтесь только к профессионалам! Я буду признательна за Ваше доверие. Выпускник Черкасского национального университета. Сертификат Cambridge C1. English на продвинутом уровне Advanced С1-С2. Практически всю жизнь занимаюсь с носителем языка, ежедневно пополняя свой опыт и знания. Грамотная. Высокий уровень владения русским и укр. яз. Участие во многих конкурсах, прекрасные рекомендации. Работаю переводчиком и редактором англ языка. Переведу Ваш сайт в срок. Есть опыт в переводах сайтов, могу скинуть примеры сайтов, переведенных именно мной. Пишите, обсудим цену и сроки)
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Добрый день!
Я готов перевести ваш текст за минимальную сумму!
Если хотите пиши пе в ЛС цену обсудим !
Бюджет: 280 UAH Срок: 1 день
Добрый день, заинтересовал ваш проект. Опытный переводчик и копирайтер с дипломом. Работаю по техническим направлениям и морским уже 15 лет. Стоимость 60 грн 1000 знаков без пробелов. По IT тематике и переводу сайтов работаю последние 10 лет. Статьи пишу постоянно, примеры в портфолио и есть еще.
Бюджет: 30000 UAH Срок: 30 дней
Обраайтесь, переведу профессионально. Опыт работы - 5 лет, знание английского - upper-intermediate
Бюджет: 500 UAH Срок: 48 дней
Здравствуйте, заинтересовал ваш заказ по переводу сайта. Буду рад сотрудничать с вами.
Не могли бы вы прислать весь материал на перевод в Ворде или Эксель таблице, либо сами языковые файлы?
Может, у вас есть сами html/php-файлы? На крайний случай пришлите пожалуйста список всех ссылок на перевод.
В противном случае придется либо считать парсером, а у него очень высокая погрешность, либо вручную.
Бюджет: 1000 RUB Срок: 1 день
Добрый день.
Меня зовут Фарид.
Дипломированный переводчик
Есть большой опыт работы в переводах.Можете посмотреть портфолио и отзывы.
Уровень английского языка - С1
Готов выполнить работу.
Бюджет: 1000 UAH Срок: 2 дня
Здраствуйте! Переведу сайт быстро и качественно. Опыт 4 года. Цена - 60 грн за 1800 символов с пр.
Бюджет: 1000 UAH Срок: 5 дней
Вітаю! Зацікавив Ваш проект, хочу допомогти Вам з його реалізацією.
Про себе: дипломований філолог-перекладач германських мов, українська та російська - рідні. Маю досвід перекладів текстів різноманітної тематики, роботи можна подивитись у портфоліо мого профілю.
Саме зараз займаюся перекладом сайтів, тому знайома зі специфікою та готова до роботи.
Вартість 70 грн/1000 збп. Роботу можу почати уже зараз, налаштована на довгу та плідну співпрацю.
З радістю чекатиму спільної роботи та залюбки відповім на ймовірні питання!
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Добрый день!
Переведу качественно, опыт работы с автомобильной тематикой большой.
Буду рада сотрудничеству.
Описание проекта Нужен опытный редактор или переводчик английского языка для проверки уже готового перевода англоязычной версии сайта производственной компании. Важно: переводить текст с нуля не нужно. Необходимо выполнить профессиональную вычитку и редактирование готового перевода.Тематика сайта Производство и обработка металла: оцинкованный металл; стальные профили; продольная и поперечная резка металла; холодное профилирование; вентиляционные комплектующие; комплектующие для солнечных электростанций (STRUT).Объем работы около 11 000 символов (примерно 1 700 слов).Что нужно сделать проверить грамматику, пунктуацию и орфографию; сделать текст естественным для носителя английского языка; проверить правильность использования технической терминологии; убрать кальки с украинского языка; сохранить содержание и техническую точность текста; обеспечить единый стиль по всему тексту.Требования к исполнителю Будет преимуществом, если у вас есть опыт работы с: техническими переводами; производственной тематикой; металлургией; машиностроением; инженерной документацией; локализацией англоязычных сайтов.При подаче заявки, пожалуйста, укажите Есть ли у вас опыт проверки технических или производственных текстов? Приведите 1–2 примера подобных проектов. Какой ориентировочный срок выполнения? Какова стоимость выполнения работы?Бюджет Обсуждается с исполнителем.
Здравствуйте, нужен сертифицированный перевод руководства по менеджменту Руководство - 125 страниц Язык - с украинского на английский Бюджет - 500$
Здравствуйте. Необходимо сделать перевод товаров интернет-магазина с украинского языка на польский. 370+ товаров (описания практически одинаковые, меняется только цвет и размер) - 1000-1200 символов каждый Категории, свойства и их значения (1,2 слова) 100-150 шт. Системные настройки магазина (обсудим в процессе, пока не понятна количество) Пишите стоимость работы за 1 товар или общую за проект. Спасибо.