Перевод страниц сайта с английского на русский

Добрый день!
Опыт в данной тематике большой - экономист по образованию + в порфолио 5 переведенных книг данной тематики.

Стоимость будет 45 грн за 1800 знаков с пробелами.
Сроки - в зависимости от количества страниц.

Буду рада помочь, обращайтесь!

Здравствуйте.Меня зовут Анна.Я дипломированный переводчик английского и французского языка. С радостью возьмусь за задание . Выполню в назначенные сроки

Александр, добрый день!

В бизнес-тематике разбираюсь. Из кейсов - переводила пресс-релизы швейцарских часовых брендов Hublot, Tudor, Girard Perregaux и других для сайта компании.
Готова приступить к работе и выполнить для Вас тестовое задание.

Стоимость перевода англ-рус - 80 грн./1000 сбп.
За день могу перевести до 10000 сбп.

Обращайтесь!

Добрый день! Заинтересовал Ваш проект. Буду рада сотрудничеству. Обращайтесь, пожалуйста.

Добрый день!
Очень заинтересовал Ваш проект.
английский c1
Работал v Lenovo in UK 3 goda

Добрый день! Свободна для работы. Работала 5 лет в IT компании проектным менеджером, с темой бизнеса очень знакома. Часто делали локализацию для разных компаний. Буду рада сотрудничеству! Сколько страниц в целом?

Здравствуйте. Есть опыт, готова взяться за перевод.
буду рада сотрудничеству.
500 грн.

Добрейший день, Александр!

С радостью помогу Вам с переводом.
Ориентировочная стоимость от 150 грн за 1000 зн, зависит от сложности.
Сообщите, пожалуйста, Ваш емейл, я задам некоторые вопросы по Вашему заданию, после чего смогу назвать окончательную стоимость и срок.
Тексты будут:
- на 95 - 100% уникальны по Адвего/Текст.ру,
- абсолютно грамотны - вычитывает редактор с 11-летним опытом,
- на 100% соответствовать ТЗ. Любое нарушение ТЗ устраняется бесплатно и оперативно.
… Примеры работ мы сможем прислать в комментариях или на вашу почту.
Я онлайн и готова ответить на ваши вопросы прямо сейчас.

Здравствуйте!
Готова взяться за проект, имею большой опыт подобных переводов, сделаю быстро и качественно.
На связи! :)

Готова до співпраці. Подібний досвід перекладу маю. Дипломований філолог, перекладач.

Добрый день!

Есть опыт перевода подобных текстов бизнес-тематики. Дипломированный переводчик английского языка. Переведу качественно и в срок. Сделаю документ с разбивкой по блокам.

Буду рада сотрудничеству!

Добрый день! Есть опыт работы с бизнес переводами. Сам являюсь дипломированным филологом английского языка . Готов обсудить детали и приступить к заданию. Сроки указал 2 дня, так как не видел самого текста (возможно понадобиться и один день). Пишите, буду рад к сотрудничеству)

Добрый вечер, Александр!
С удовольствием выполню.
4 года в переводе текстов различных тематик.
Уровень английского – С1 (продвинутый).
Тематика хорошо знакома, имею высшее экономическое образование.
50 грн за 1000 знаков без пробелов.
Готова приступить прямо сейчас.
Буду рада с Вами сотрудничать.

Добрый вечер
Готов выполнить работу качественно и оперативно согласно вашим требованиям

Здравствуйте! Я более 15 лет занимаюсь переводом текстов различной тематики с английского на русский и украинский языки и обратно. Только ручной перевод, никакого Google Translate и других сервисов и программ машинного перевода. Сотрудничаю с разными бюро переводов и частными лицами (Украина, Россия, Узбекистан, Казахстан). Все заказчики были довольны качеством и оперативностью работы. Если Вас заинтересовала моя кандидатура, обращайтесь. Буду рад сотрудничеству!
Мой тариф: от 120 гривен за 2000 знаков без пробелов. Возможно обсуждение стоимости в каждом конкретном случае.
P.S. В случае необходимости могу выполнить небольшое тестовое задания для подтверждения своего уровня квалификации.

Добрый вечер. Выполню перевод качественно по ставке 70 грн за 1000 зсп. Я профессиональный переводчик с опытом 13+ лет (в паре рус/укр -англ), основной переводимой тематикой является бизнес тематика, очень хорошо владею терминологией, знаю все клише и формулировки, есть масса примеров и глоссарии по тематике, наработанные годами. Гарантирую, что перевод будет не набором слов, а грамотным материалом с точной передачей всех деталей и тонкостей исходника. На выходе Вы получите готовый перевод, вычитанный мною дважды и не требующий дополнительной редактуры, а соотв-но, доп. затрат. Стоимость указала примерную, точную стоимость оглашу после ознакомления с материалом и точным объемом. Срок указала номинальный, подстроюсь под Ваш дедлайн.
С ув. , Ирина.

Доброго дня) Маю філологічну освіту) Викладаю англійську та українську мови) Вільно володію російською) Перекладала тексти для сайту італійських меблів (проєкт є в портфоліо)). Готова розпочати вже)
Буду рада співпраці)

Здравствуйте.
Сделаю в двуязычной таблице.
Обращайтесь.
Буду рад сотрудничеству.

Добрый день! Я переводчик-лингвист английского и немецкого языков. Примеры работ можно посмотреть в портфолио. Доп. инфо. по запросу!

Здравствуйте у меня в команде есть носитель языка. Постоянно работаем по переводу сайтов. Сделаем двуязычную таблицу. Сегодня будет готово

На каждой странице... из всего сколько?
Есть опыт перевода текстов бизнес и развлекательной тематики. За плечами двухлетняя подготовка к IELTS.

Добрий день! Маю досвід у перекладах текстів на економічну та бізнес тематику.
Готова приступити до виконання сьогодні.
Буду рада співпраці!

Здравствуйте! Готова приступить к проекту. Качество гарантирую. Буду рада сотрудничеству!

Доброго времени суток. Готов немедленно приступить к выполнению вашего перевода.
Есть большой опыт переводов по разной тематике. Цену и сроки указал.

С примерами работ и отзывами заказчиков можете ознакомиться в портфолио. Freelancehunt

Здравствуйте, заинтересовал ваш заказ. Готовы взяться за него на ваших условиях. Срок и стоимость вполне подходят. Пишите, будем рады сотрудничеству:)

Добрый вечер, Александр) я готова сейчас взяться за перевод. С бизнес тематикой знакома. Буду рада сотрудничеству