Перевод текста на украинский

Буду рада зробити якісний переклад, українською володію прекрасно, російську розумію майже досконально. Сподіваюсь, що текст буде цікавим і співпраця буде плідною

Доброго дня, ідеально володію українською, готова до співпраці та буду рада перекласти цей текст.
24грн/1000 символів

Добрый день! Готов выполнить перевод быстро и качественно. 20 грн. - 1000 сим.

Доброго дня) зацікаволо Ваше завдання) готова негайно почати виконання) є досвід у даній сфері) відгуки в профілі. 200 грн за 11К

Доброго дня!Я Українка:)З великим задоволенням перекладу вам необхідний текст:) Чекаю на співпрацю!:)

Вільно володію українською мовою. Грамотно пишу.
Вартість 30 грн за 1000 збп.
виконую швидко та якісно.
ціна маленька, бо тільки починаю працювати на цьому сайті, але є багато успішних кейсів по роботі з текстами
Пишіть в приват

Добрий день! Виконаю швидко і якісно переклад на українську мову, 23 грн-1000 символів.

Доброго дня,гарно володію українською мовою, легко впораюсь із завданням.

Здравствуйте!
Готов выполнить прямо сейчас. По национальности украинец, чистую украинскую речь гарантирую. Цена: 30грн за 1000 символов.
Пишите, буду рад сотрудничеству!

Швидко перекладу текст,грамотно.Добре знаю українську мову і російську.

Гарантированно качественный перевод, связно, логично, грамотно.

Доброго часу, Ігоре!
Як дипломований спеціаліст гарантую якісну та всчасно виконану роботу.
Буду рада допомогти. Зацікавлена в тривалій співпраці!
Вартість послуги вказала.

Здравствуйте! Выполню перевод текста на украинский язык. Есть опыт. Стоимость - 20 грн/1000 збп.

Перекладу все якісно, без допомоги гугл перекладача. Починаю працювати недавно, тому ще відгуків немає. Буду рада співпраці

Здравствуйте!
Более 11 лет работы переводчиком в информационном агентстве.
Постоянно перевожу статьи-новости, деловую переписку, договоры, исследования и презентации Rus-Eng, Eng-Rus, Ukr-Eng, Eng-Ukr. Готов перевести Ваш текст за 500 грн., или (пункт 4) 50 грн за 1000 знаков без пробелов.

Добрий день)
Готова вам помочь с этой работой и быстро ее выполнить!
30 грн - 1000 символов
Обращайтесь)

Добрый день. Готова выполнить задание быстро и качественно без переводчика.

Здравствуйте!
Готова быстро и качественно выполнить работу.
Имею опыт в переводе разных текстов, в том числе и по Вашей тематике.

Доброго дня! Зацікавила ваша пропозиція. Можу перекласти з російської та української мов, тому що володію ними ідеально. Маю чималий досвід у перекладах. Ціна 35 грн/1000 символів. Пишіть у повідомлення - може скинути приклад власного перекладу. Зобов'язуюсь виконати все якісно та у зазначені вами терміни, а то й раніше. Буду рада співпраці!

Добрий вечір) Зацікавила ваша пропозиція) З радістю вам допоможу, адже навчаюся на українській філології в університеті імені Івана Франка) А також українська мова є для мене рідною) Я є новачок у freelance, тому ціна за домовленістю)

Переведу ваш текст на Украинский качественно и быстро, так ка это мой родной язык

Здравствуйте Игорь. Готов выполнить ваш заказ. С и на украинский перевожу свободно.
Цена 1000 збп - 20 грн.Обращайтесь.

Привіт!
З радістю виконаю цей переклад в найкоротший час.
Щиро рада співпраці.

Доброго дня. З якої мови треба перекласти текст. Філолог по спеціальності, швидко перекладу текст, без гугла. Звертайтеся.

Добрый вечер, Игорь!
Заинтересовало Ваше предложение.
С удовольствием выполню, завтра будет готово.
Не использую гугл или другие виды машинного перевода.
4 года в переводе различных тематик.
Как русским, так и украинским владею свободно.
10 грн за 1000 знаков без пробелов (110 грн за весь объём).
Готова приступить прямо сейчас.
Буду рада с Вами сотрудничать.

Здравствуйте,готова приступить к работе. Владею английским и испанским. Уровень Intermediate. C какого языка нужен перевод? 30 грн - 1000 знаков. Давайте сотрудничать)

Доброго времени суток, готова приступить к работе. Свободное владение украинским/русским языком. Подход к работе внимательный, кропотливый. Буду рада сотрудничеству. 15 грн / 1000 сбп

Здравствуйте! Заинтересовал ваш проект. Українська мова - рідна. Ціна за текст - 200 грн. Буду рада співпраці!

Доброго дня!
Чудово володію українською мовою, маю вищу освіту, працюю кожного дня з документацією. Відповідальна, уважна. 1к /20 грн.
Буду рада співпраці.

Доброго вечора. Маю досвід роботи з перекладами текстів, за фахом - перекладач з англійської та російської мов. Українською володію вільно, пишу тексти та твори на досить таки великий розмір. Вмію чітко формулювати думки та висловлювати в реченні.
1000 символів - 30 грн.Зацікавила Ваша пропозиція.

Вітаю вас! Маю досвід з перекладами, тому залюбки готовий допомогти. Чекаю на зворотній зв'язок.

Добрый день!
Я готова роботать уже сейчас. Я студентка, специализируюсь на переводе, имею высшей уровень английского, имею словарный запас, как и украинского, так и английского языка. Свободная 24/7

добрый вечер.
я - филолог украинского языка. есть опыт ручного перевода с русского.
цену и сроки указала.

обращайтесь, буду рада помочь!

Здравствуйте, Игорь!
Переведу текст на украинский язык и сделаю его лёгким для восприятия.
Работу выполню грамотно и качественно.
Цена — 30 грн за 1000 сбп.
Готова приступить сегодня!
С уважением, Дарья!

Здравствуйте. Владею украинским языком на уровне носителя. С огромным удовольствием выполню перевод. Литературно и красиво!))

Доброго дня! Виконаю завдання якісно та швидко!
Ціна за переклад 1000 зн. - 23 грн.

Здравствуйте) украинский - родной язык. 20 грн - 1000 символов

Доброго дня. Готова розпочати роботу вже сьогодні.
40 грн/1000 символів.

Здраствуйте!
Готова сделать перевод за вечер.
В совершенстве владею русским и украинским языком.

Здравствуйте!
Готова приступить к выполнению прямо сейчас. Филолог по образованию, люблю работать с текстами. Можем обсудить детали в лс.

Занимаюсь профессиональными переводами укр/рус и наоборот. цена вопроса 40 грн/1000 знаков. Примеры - в портфолио

Здравствуйте. Ваш заказ меня заинтересовал. С удовольствием возьмусь за выполнение поставленной задачи. Более 3 лет работала в бюро переводов. Филологическое образование. Русский и украинский - родные языки. Английский язык - письменный и разговорный - продвинутый уровень, отличное знание специфики переводов, опыт общения с носителями языка. 60 грн. за 1 000 знаков с пробелами. С уважением, Марина.

Здравствуйте, готова приступить к заданию, грамотно владею, как украинским так и русским, т.к. моя основная работа непосредственно связана с написанием статей, сценариев, стихов и прозы.
С нетерпением жду обратной связи, что бы обсудить детали.

Добрый день!
Готов качественно выполнить работу в указанный Вами срок. 20 грн - 1000 збп.

Добридень. Носій мови, редактор за освітою. Ціна за 1000 зн - 45 грн. Буду рада співпраці.

Добрый день
Готов выполнить работу качественно и оперативно согласно вашим требованиям
Предлагаю 25 грн за 1000 символов без пробелов

Здравствуйте. Пишу тексты без воды и спама.

30грн/1000спб.
Буду рада сотрудничеству.

Привет,
вообще было бы круто еще узнать с какого языка нужно сделать перевода на украинский.
Я делаю переводы с англ./нем. на укр./рус.
Вот ссылка на архив с моими переведенными статьями. Также я перевел книгу StoryBrand на украинский язык. Подробности могу скинуть в лс.
За переводы тех. литературы 1000 знаков без пробела я беру 2$
Если у вас не техническая литература, то будет меньше.
Пишите - vladddd46 - telegram
могу выполнить тестовое задание

Доброго дня, гарантую якісний переклад. Українська мова рідна, освіта педагогічна. Ціна 30грн за 1К

Добрый день, Игорь!
Выполню грамотный перевод на украинский язык.
1000 збп - 30 грн.
Буду рада сотрудничеству!

Здравствуйте,
Филолог, переведу ваш текст с русского на родной украинский.

Выполню перевод за 30грн/1000 знаков.
Опыт перевода с русского ианглийского на украинский более 3 лет.

Уточните, пожалуйста, тему текста и исходный язык

Доброго дня
Зацікавив Ваш проект
Пишіть в дірект обговоримо деталі роботи

Здравствуйте!
Готова выполнить перевод. Украинский - родной, поэтому перевод будет грамотный (без русизмов и фейлов. Перевожу только вручную.
Цена за 1000 збп - 35 грн.
Обращайтесь!

Працюю вчителем англійської та української мов тому із задоволення виконаю ваше завдання. Також маю досвід роботи редактором газети.
Сподіваюся на нашу співпрацю.
70 грн за 1000 знаків

Добрій день. Готов взяться за эту работу. Отлично владею украинским языком.
Сделаю быстро и качественно.
Обращайтесь.

Доброго дня! Українська - рідна мова, позитивні відгуки можете переглянути в моєму профілі. Ціна мінімальна - 20 грн за 1000 символів. Робота буде виконана вчасно та якісно! Можу розпочати роботу відразу і до кінця дня надіслати готовий результат! Чекатиму вашої відповіді!

Доброго дня))
Я носій української мови)
Перекладу все якісно і швидко.
Вивчала ділову українську мову.
Готова виконати завдання!
За 1к символів-30 грн

Добрый день! Заинтересовало ваше предложение. Сделаю работу быстро и качественно. Буду рада сотрудничеству.

Добрый день!

Переведу все быстро и качественно:)

Я дипломированный переводчик с английского и итальянского языков.
Перевожу тексты общей тематики, юридических документов, технических документов и сайтов.

Свободное владение украинским и русским языками.
Уровень английского: advanced (c1)
… Стоимость перевода с англ на укр: 2,1$/1000 знаков

Заинтересовало Ваше предложение! Могу приступить прямо сейчас!)

Доброго дня,
Готова виконати Ваш проект. Досвід в сфері перекладів - 2 роки. Ціна за 1000 символів без пробілів - 30 грн.
Буду рада з Вами співпрацювати!

Приветствую / вітаю!

С удовольствием займусь переводом Вашей презентации. Более 6 лет поддерживаю крупный мультиязычный портал - переводы и адаптация текстов вполне привычное дело.

Тільки живий переклад, без присмаку роботи віртуального інтелекту.
Звертайтеся, обговоримо.

30грн./1000сбп

Здравствуйте. Сделаю Ваш заказ качественно и быстро. По образования я украинский филолог, специализируюсь на переводах. Украинский родной, русский так же. Ставка - 60 грн/1000 знаков. В портфолио есть отрывок из перевода книги с русского на украинский, как доказательство моего опыта работы.

Здравствуйте!
Готова выполнить. Имею более 100 отзывов на соседнем ресурсе и более 10 лет опыта переводчиком.
30 грн/1000 знаков без пробелов.
Буду рада сотрудничеству!

Виконаю для Вас переклад протягом зазначеного терміну, працюю в мовній парі рос.-укр., маю позитивні відгуки з перекладу.

Доброго ранку!
Із задоволенням виконаю переклад.
Досконало володію обома мовами.
Виконувала подібні проєкти:
https://freelancehunt.com/project/perevod-teksta-russkogo-yazyika-na/594171.html
Звертайтесь, будь ласка!
Про ціну зможемо домовитись.

Добрый день
Готова взяться
25 за 1000 символов
Гарантирую качественную работу

Вітаю! Виконаю все грамотно, зі словниками, без суржику. Маю багаторічний відповідний досвід, постійно перекладаю, наприклад, для Vodafone-Україна (відкрийте їх інтернет-магазин та ознайомтеся з будь-яким текстом: https://www.vodafone.ua/shop/). У житті я використовую українську, знаю її майже ідеально. 25 грн за 1000 збп.

Здравствуйте, меня заинтересовал ваш проект. Свободно владею украинским языком. Гарантирую высокое качество и быстрое выполнение работы. Стоимость 30 грн/1000

Добрый день! Заинтересовал Ваш проект. Цена 30 грн.за 1800 знаков. Имею много отзывов на другом сайте фрилансеров, здесь пока нет, но могу гарантировать Вам качество и выполнение в срок (есть образцы работ в том числе и на укр.языке). Буду рада сотрудничеству!

Опытный переводчик.
Гарантирую ручной, а значит качественный перевод.
Примеры переведенных работ и отзывы см. в портфолио.

Філолог української і англійської мови за освітою. Виконаю завдання швидко і якісно. Чекаю на пропозицію!

Добрый день! Готова помочь вам. Опыт работы переводчиком - 8 лет. Цену указала в ставке. Буду рада сотрудничеству

Здравствуйте, предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.

С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.

Владею украинским свободно, в Гугл переводчике не нуждаюсь. Ставка 25 грн 1000знаков при переводе с готового русскоязычного текста.

Вітаю
можу виконати ваше завдання
Маю досвід з подібними роботами. На цьому сайті я новачок.

Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. Готов сотрудничать по ставке 40uah за 1000 знаков с пробелами исходного текста. Работу выполним в лучшем виде. Можно ознакомиться с материалом?

Вітаю. Готова виконати Ваше завдання. Вільно володію українською та російською мовами. Вартість - 18 грн. за 1000 зн. Переклад здійснюю без Google перекладача. Звертайтесь. Буду вдячна за довіру.

Добрый день.
Филологическое образование.
Носитель обоих языков.
Моя ставка - 15 грн/1000 зсп.
Буду рад сотрудничеству.

Здравствуйте, Игорь! Сделаю качественный ручной перевод, без потери смысла. Филолог, учитель укр. и рус языков, языками владею идеально. Отзывы о переводе в профиле. Цену и сроки указала. Обращайтесь.

Добрый день!
Свободное владение двумя языками. Проживание - западная Украина.
Стоимость - 25 грн.

Здравствуйте. Готов выполнить перевод. Украинский - родной язык. Стоимость 20 грн / 1000 збп.

Здравствуйте, Игорь!
Готова работать по ставке 20грн/1000.
220 грн за весь объем.
Буду рада сотрудничеству.
С ув., Анна.

Добрый день! Дипломированный переводчик. 15 грн/1000 збп. Качественно выполню перевод. Буду рада сотрудничеству!

Маю вищу технічну освіту, працюю з документацією кожний день, гарантую переклад не з Гугл перекладача, бо українською володію з дитинства і на вищому рівні.

Доброго дня! Виконаю завдання якісно та швидко, так як українська - моя рідна мова.
Ціна за переклад 1000 зн. - 25 грн.

Буду рада співпраці!

Доброї ночі! Виконаємо даний проект швидко та якісно! 1000 символів - 30 грн (кожна 10-та тисяча символів - безкоштовно). Звертайтеся, будемо раді співпраці.

Доброї ночі, Ігор.
Готовий якісно виконати переклад вашого тексту, згідно вказаних вимог.
Вартість 1000 знаків, за текст вказаного об'ему, становить 32 грн.
Незважаючи на те, що ціна за переклад початково низька, у випадку, якщо оберете мене виконавцем цього та іншого проекту (вичитування тексту), то зможемо з вами обговорити комплексну знижку.
Пишіть, буду радий співпраці.

Здравствуйте.
Готова качественно и быстро выполнить перевод текста.
Филолог-переводчик по образованию.
30 грн-1000 символов
Хотелось уточнить, с какого языка нужен перевод?
Обращайтесь