Переклад тексту на українську

Бюджет: 1500 UAH Термін: 2 дні

Вітаю)
Філолог за освітою. Знання обох мов на рівні нейтів.
Перекладами займаюсь 10 років.
Моє портфоліо:
Freelancehunt
Буду рада співпраці)

Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день

Доброго дня. Я хочу запропонувати свої послуги для вашого завдання. Добре володію російською та українською мовами. З текстами та документами працюю більше 15 років.

Бюджет: 1800 UAH Термін: 3 дні

Доброго дня!
Я — фахівець з філологічною та редакторською освітою, маю багаторічний досвід створення статей. Завдяки поєднанню теоретичних знань та практичного досвіду я забезпечую високу якість та точність у кожному тексті.
Пропоную Вам професійний переклад. Гарантую чіткість та конкретику.
Я готова взяти на себе завдання будь-якої складності. Якщо ви шукаєте професіонала, який виконає роботу швидко, якісно та відповідально, буду рада співпрацювати!

Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день

Зверніть увагу, досвідчений вчитель, готовий зробити якісно роботу

Бюджет: 700 UAH Термін: 1 день

Пропоную свої послуги у виконанні завдання. Вільно володію цими двома мовами.

Бюджет: 1000 UAH Термін: 2 дні

Журналіст з 25-річним досвідом роботи в україномовних та російсько мовних ЗМІ. Готовий виконати роботу.

Бюджет: 600 UAH Термін: 1 день

Вітаю)
З радістю готова вам допомогти)
Досконало володію як російською так і українською мовами)
За фахом вчитель, тому досконале знання мови та якісне виконання роботи гарантовано)
Чекаю на вашу відповідь в особисті)

Бюджет: 2000 UAH Термін: 1 день

Доброго дня
Вільно володію ціми двома мовами, пишіть в приватні яка тематика
Дякую

Бюджет: 700 UAH Термін: 3 дні

З великим задоволенням виконаю завдання! Буду рада співпраці)

Бюджет: 800 UAH Термін: 1 день

Доброго дня!. Можу вам допомогти, вільно володію українською мовою.Та маю досвід в перекладі текстів

Бюджет: 1000 UAH Термін: 5 днів

Робота цікава. Термін та вартість умовні, при зацікавленості - знайдемо порозуміння.

Бюджет: 1500 UAH Термін: 5 днів

Добрий вечір ! Виконаю ваше завдання якісно та оперативно. Вільно володію українською та російською мовами.

Бюджет: 1000 UAH Термін: 2 дні

Вітаю! Пропоную Вам свої послуги. Вільно володію обома мовами. Пишіть, обговоримо деталі.

Бюджет: 1500 UAH Термін: 2 дні

Вітаю, вільно володію російською та українською мовами. Буду рада вам допомогти

Бюджет: 1000 UAH Термін: 4 дні

Вітаю
Пропоную якісний переклад вашого тексту зі збереженням стилістики та пунктуації.

Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день

Готова виконати цю роботу. Володію українською і російською на рівні носія. Оскільки я новачок на сайті зроблю дешевше ніж інші

Бюджет: 700 UAH Термін: 1 день

Добрий день! Виконаю роботу якісно та в зазначений термін. Переклад буде зі збереженням стилістики та змісту тексту. Гарантую відсутність будь-яких помилок.

Бюджет: 1500 UAH Термін: 2 дні

Вітаю, готова співпрацювати згідно ваших вимог та побажань. Вільно володію українською та російською мовами. Звертайтеся. Пишіть у приват для обговорення деталей.

Бюджет: 1040 UAH Термін: 2 дні

Вітаю, Денис!
Зроблю якісний переклад тексту на українську мову.
Напишіть мені, будь ласка, в приватні повідомлення для уточнення деталей співпраці.
Деякі з моїх робіт можна переглянути тут:
Freelancehunt

Бюджет: 1000 UAH Термін: 3 дні

Вітаю!
Маю освіту філолога української мови, тому зроблю завдання професійно.
Готова зробити за 2-3 дні.

Бюджет: 1300 UAH Термін: 1 день

Вітаю. Виконаю завдання якісно та швидко.
Буду рада співпраці

Бюджет: 2500 UAH Термін: 1 день

Добрий день! Я професійний перекладач з досвідом роботи в різних напрямках, включаючи переклад з російської на українську. Моя мета — зробити переклад, який буде максимально природним і приємним для сприйняття на слух та для читання. Використовуючи звичайні розмовні слова, я зберігаю точність і стилістику оригінального тексту, а також не порушую пунктуацію.
Я готовий виконати переклад об'ємом 26 000 символів без пробілів, дотримуючись усіх вимог до якості та стилю. Працюю відповідально, щоб результат відповідав вашим очікуванням.

Бюджет: 800 UAH Термін: 3 дні

Доброго дня!
Готова швидко та якісно виконати переклад. Маю філологічну освіту.
Буду рада співпрацювати.

Бюджет: 1500 UAH Термін: 2 дні

Вітаю!
Перекладу за ціною 60 грн. = кілознак тексту будь-якої складності - швидко, грамотно, красиво. Ви отримаєте текст, що не потребує подальшої редактури.
Звертайтеся!

Бюджет: 1400 UAH Термін: 3 дні

Доброго дня!
Готовий перейти до співпраці!
Досвід в схожих проектах - є.
*деталі в особистих*

Бюджет: 1400 UAH Термін: 4 дні

Вітаю!
Готова до виконання цього проєкту. Маю відповідну освіту та досвід роботи у цій сфері.
Звертайтеся - буду рада допомогти!

Бюджет: 500 UAH Термін: 2 дні

Доброго ранку, Денисе!
Пропоную свої послуги. Я здобула філологічну освіту, володію даною мовною парою, переклад виконую лише вручну. Умови співпраці можемо обговорити в особистих повідомленнях.
Звернетеся – поспілкуємося.

Бюджет: 500 UAH Термін: 2 дні

Добрий день.
Зроблю швидко та якісно.
Досвід виконання подібних проектів більше 17 років.
Бездоганне володіння українською та російською мовами.

Бюджет: 1500 UAH Термін: 3 дні

Доброго дня, охоче виконаю цю роботу. Пишу прозу, сама ж її перекладаю за потреби в обох напрямках, багато читаю. Українська мова рідна, російська на рівні носія, вища філологічна освіта, велика любов до перекладацької діяльності.

Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день

Добрий день. Зроблю швидко та якісно. Досвід копірайтером більше 5 років.

Бюджет: 1040 UAH Термін: 2 дні

Вітаю!
Маю великий досвід перекладу текстів різної тематики українською та натхнення робити це з душею та якісно.
40 грн/1000 сбп.

Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день

Вітаю! Можу виконати роботу швидко, на коли треба. Приступлю одразу. Маю досвід 10 років. Приємно буде повспівпрацювати

Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день

Вітаю Денисе

Я хотів би запропонувати свої послуги в виконанні Вашої роботи.
Розумію, що у мене невеликий рейтинг серед фрілансерів, але я гарантую Вам високу якість роботи та своєчасну її здачу.
Я також готовий обговорити будь-які деталі та вимоги, які Ви маєте за цим завданням.

Бюджет: 1500 UAH Термін: 1 день

Вітаю! Готова виконати Ваше замовлення. Обома мовами володію вільно, зі стилями мовлення на «ти» і без церемоній. Читабельний переклад простими словами зі збереженням стилістики автора - гарантую. Термін роботи 1 день, вартість 1500 грн. Звертайтесь!

Бюджет: 1200 UAH Термін: 2 дні

Доброго дня. Я вільно володію і російською,і українською. Зможу перекласти як дослівно так і з додаванням певного та доречного жаргонізму притаманному мові. Виконаю ваше замовлення за 2 дні максимум, старатимусь за 1

Бюджет: 1300 UAH Термін: 5 днів

Вітаю.
Із завданням ознайомилася. Готова виконати переклад дотримуючись усіх Ваших вимог.
Звертайтеся готова обговорити всі деталі та відразу приступити до роботи.
Буду рада співпраці.
Завжди на зв'язку.

Бюджет: 1000 UAH Термін: 5 днів

Вітаю, Денисе!

Готова перекласти Ваш текст саме в такому стилі, як Ви написали. Є досить великий досвід перекладу з російської на українську, але я не рахувала кількість замовлень і мені важко її оцінити.

Приклад мого перекладу: https://docs.google.com/document/d/1qxvcOsr-A8x85FFEa4UIMbhmclC-ITNd/edit
Готова надіслати ще приклади робіт.

Чекаю на Ваш відгук та будь-які додаткові запитання, які можуть у Вас виникнути

Бюджет: 1200 UAH Термін: 2 дні

Добрий день, філолог за фахом та літредактор - до Ваших послуг. Працюю з художніми та технічними текстами понад 20 років. Вказаний об'єм зможу легко перекласти за 2 доби, коштуватиме це 1200 грн.

Бюджет: 1001 UAH Термін: 5 днів

Вітаю? Готова виконати переклад та гарантувати високу якість тексту. Звертайтесь '.

Бюджет: 800 UAH Термін: 2 дні

Доброго вечора! Закінчила українську філологію, неодноразово робила переклад з російської на українську. Із задоволенням виконаю ваше завдання. Вартість і термін вказала.

Бюджет: 703 UAH Термін: 2 дні

Вітаю! Буду рада зробити для Вас переклад з російської на українську швидко та якісно. Звертайтесь, будь ласка!

Бюджет: 800 UAH Термін: 2 дні

Доброго дня. Маю великий досвід у написанні СЕО оптимізованих текстів , без води та нейронок.
Виконаю швидко та якісно за 2 дны.
Звертайтесь!!)

Бюджет: 1500 UAH Термін: 5 днів

Добрий вечір! Літературний редактор, філолог. Досвід роботи у книговиданні більше 15 років. Зроблю грамотний переклад звичайними розмовними словами. Для коректного узгодження термінів і вартості мені необхідно побачити текст. Готова допомогти.

Бюджет: 1000 UAH Термін: 5 днів

Добрий вечір! Вільно володію українською та російською мовами.

Бюджет: 1500 UAH Термін: 3 дні

Доброго дня. Чудово володію російською та українською. Навчався в філологічній групі гуманітарного ліцею. Можу перекласти текст швидко і якісно.
Ціна- 60 грн. За 1000 символів.

Бюджет: 1500 UAH Термін: 3 дні

Вітаю, Денисе!

Перекладу на українську звичайними розмовними словами, збережу стилістику та пунктуацію. Можу виконати в тестовому режимі невеликий уривок.

*Термін виконання зазначила з запасом.

Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день

Доброго дня!
Дипломований філолог.
12 років працюю перекладачем.
Працюю з російською, українською, англійською та іспанською мовами.
100 грн. за 1000 сим з пр. - переклад. 50 грн. за 1000 сим з пр. - редагування.
8 сторінок у день.
З повагою, Марина Рагуліна.

Бюджет: 1200 UAH Термін: 1 день

Добрий вечір.
Готовий виконати якісний переклад тексту.
Українська - рідна.
Збережу стилістику написаного та пунктуацію.
Вибирайте мене виконавцем і працюємо.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Аналогічний виконаний недавно проект:
https://freelancehunt.com/project/pereklasti-pdf-fayl/1444649.html

Бюджет: 1000 UAH Термін: 3 дні

Добрий день! Пропоную свої послуги. За освітою редактор. Досвід роботи — понад 15 років. Звертайтеся.

Бюджет: 1200 UAH Термін: 3 дні

Рада вітати Вас!

Вам потрібне бездоганно та своєчасно виконане замовлення, а мені робота і позитивний відгук – допоможемо один одному?)

Бюджет: 1200 UAH Термін: 5 днів

Добрий вечір, Денисе!
Буду рада допомогти з перекладом.
Редакторка з 19-річним стажем та досвідом перекладів. Заклятий ворог русизмів.) Зроблю без фанатизму. Переклад лише ручний.
Строк із запасом, через відімкнення світла.
Буду рада плідній співпраці!

Бюджет: 1300 UAH Термін: 3 дні

Денисе, я роблю переклади з російської на українську мову більше 15 років. Білінгв. Письменник. За освітою юрист.
Якщо бажаєте, готова Вам допомогти.
Вартість професійного перекладу - 50 грн за 1000 знаків без пробілів.

Бюджет: 700 UAH Термін: 3 дні

Вітаю) можу сісти за ваш проект в принципі я працюю від одного до трьох днів) якщо в мене виникнуть питання ми можемо з вами проговорити питання і бути з вами на зв'язку

Бюджет: 1200 UAH Термін: 2 дні

Вітаю!
Зроблю якісний ручний переклад без фанатизму)
Філологічна освіта, багаторічний досвід роботи.
Звертайтеся)

Бюджет: 2000 UAH Термін: 2 дні

Добрий вечір. Готова виконати ваше завдання. Маю досвід в перекладі та редагуванні тексту. Вільно володію українською та російською мовам

Бюджет: 2000 UAH Термін: 4 дні

Доброго дня. Буду рада допомогти перекласти текст , звичайними словами швидко і якісно дотримуючись стилістики тексту. До роботи можу приступити відразу.

Бюджет: 2000 UAH Термін: 5 днів

👋 Вітаю!
✍️ Маю досвід роботи редактором, залюбки допоможу з перекладом тексту.
🤝 Звертайтеся, буду радий співпраці!

Бюджет: 1300 UAH Термін: 3 дні

добрий день. маю досвід перекладів. вільно володію українською та російською мовами. постійно підтримую свої знання, тому роботу буде виконано з дотриманням правил пунктуації, орфографії, граматики. виконаю роботу в бажані терміни та відповідно до ТЗ. звертайтеся, буду рада співпраці

Бюджет: 2000 UAH Термін: 3 дні

Вітаю
Мається досвід в ніші перекладу з російської, який жанр тексту?

Бюджет: 1000 UAH Термін: 2 дні

Доброго дня! З великою радістю Вам допоможу! Маю достатній досвід роботи у редагуванні та коректурі текстів, перевірці на граматику, пунктуацію та відповідність нормам української мови. Готова якісно та оперативно виконати роботу та врахувати всі побажання! Буду рада співпраці!

Бюджет: 2000 UAH Термін: 2 дні

Вітаю! Маю досвід перекладу художньої літератури, документів та інших текстів різних форматів. Буду радий зробити все чітко та якісно))

Бюджет: 2000 UAH Термін: 3 дні

Вітаю, можна подивитись текст? З задоволенням зроблю для вас переклад. Дякую.

Бюджет: 2000 UAH Термін: 2 дні

Добрий вечір, Денисе. Можу зробити для вас переклад. Пишіть, обговоримо деталі

Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день

Вітаю!
Професійний перекладач. Зроблю грамотний переклад, згідно чинного правопису та легкий у сприйнятті.
Звертайтеся, буду рада співпраці.

Бюджет: 2000 UAH Термін: 3 дні

Добрий день,
із задоволенням виконаю ваше замовлення якісно та вчасно