Переклад сторінок сайту з російської на українську

Бюджет: 500 UAH Термін: 3 дні

Добрий день Іван.
Я пропоную свої послуги, досвід і навички.
Перевожу часто, багато і з задоволенням.
Ціна і терміни в ставці умовні, оскільки ні обсяги не чіткі, ні тексти не видно )) Показати сайт - і домовлятимемося.
Зацікавиться – напишіть, поговоримо

Бюджет: 200 UAH Термін: 3 дні

Добрий вечір! Будемо раді співпраці. Повна відповідність вимогам, великий досвід перекладу, редагування текстів. 1000 знаків з пробілами (коректура вихідного тексту та його грамотний, професійний переклад) - 60 грн.

Бюджет: 200 UAH Термін: 2 дні

Добрий день Іван.
Українська на високому рівні, 2 роки працювала на українській мові: вела переписку, спілкування.
Готова взяти за ваш проект, оплата за 1000 Збп - 60 грн.
Я виконую невелику тестову задачу, якщо буде потрібно.
Будемо раді співпрацювати з вами.

Бюджет: 200 UAH Термін: 2 дні

Зароблю. Яка тематика тексту? Маю технічну освіту. На сервісі я новачок, тому зроблю якісно (щоб заробити репутацію.

Бюджет: 200 UAH Термін: 2 дні

Доброго дня. Зацікавив ваш проєкт. За освітою філолог, українська мова рідна. Буду рада співпраці з вами. Деталі можемо обговорити.

Бюджет: 3000 UAH Термін: 30 днів

Добрий день! Зацікавив Ваш проєкт. Володію російською та українською ідеально, вчасність та якість виконання обіцяю.
Пишіть, буду рада подальшій співпраці!

Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день

Перекладач, філолог, є досвід перекладу, редагування, написання текстів. Є відгуки по таких роботах у такій мовній парі. Про ціну домовимось, буду рада співпраці!

Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день

Вітаємо Вас! В досконалості володію як російською, так і українською мовами. Має великий досвід рерайту та копірайтингу. Готов пропонувати свої послуги, я можу працювати з будь-якими темами.

Бюджет: 200 UAH Термін: 2 дні

Добрий день. Зацікавив Ваш проєкт. За освітою педагог. Займаюся перекладом українських, російських, англійських текстів. Буду рада нашій співпраці.

Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день

Готова працювати над проектом
Є філологічне виховання (українська філологія). Я розумію як російську, так і українську мову.
Досвід копіратора, редактора і перекладача є.

Вартість готова обговорювати особисто.
Я буду чекати від вас відгуку.

Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день

Добрий день, переведу сайти, контракти. Вартість від 16 до 20 грн за 1000 символів без пробілів, залежно від складності, наявності таблиць і формули. Я виконую тестову задачу. Я все роблю швидко. Щоденно можна перевести до 90 000 СБП

Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день

Готова до плодотворної співпраці з вами. Виконання необхідного обсягу в визначений термін.

Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день

Вітаємо Івана
Було б цікаво працювати з вами.
Вартість роботи: 60 грн/1000
Досвід роботи 5 років. Сценарист / філолог Спеціалізація: SEO♰Сценарії♰Копірайт/рерайт♰Коммерційні/Продавні тексти.
Мови: українська / російська / чеська / англійська / німецька
Я добре розумію в двигуні WorldPress.У наявності багато цікавих ідей.
Приклади статей я приведу у особистому повідомленні.

Бюджет: 200 UAH Термін: 2 дні

Доброго дня. Зацікавлений вашим проектом. У сфері копірайтингу вже понад 6 років, українською на російскькою володію на рівні носія.

Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день

Вітання )

Готова почати роботу! Тематики знайомі (я маю вищий технічний, думаю, проблем не буде). В досвіді - три повністю перекладені сайти.

Скажіть, який обсяг? Терміни ? Переклад від 20 грн/1000 знаків (повністю ручний переклад, адаптація тексту без застосування перекладачів))

Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день

Доброго дня, Іване!
Готова взяти в роботу Ваші тексти.
Перекладу, оформлю.
В моєму портфоліо можна знайти мій переклад тексту на інженерну тематику. Клік по палітрі - і Ви в портфоліо.
20 грн/1000 збп.
Сподіваюсь на плідну співпрацю!

Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день

Вітаємо Вас!
Давайте перекладемо один текст. Подобається - домовляємося про ціну.

Бюджет: 200 UAH Термін: 2 дні

Доброго дня, Іван. Пропоную Вам свої послуги. Досконало володію двома мовами. Працюю в різних тематиках - у т.ч., виробництво та техніка. Специфічна термінологія мене не лякає - якщо не зрозумію, про що це - знайду інформацію в інтернеті. Гарантую високу якість всіх перекладів, грамотні та сруктуровані тексти, які будуть легкими для сприйняття. Вартість моїх послуг залежить від об'єму роботи та Ваших вимог. На старті це 25 грн за 1 тис символів. Звертайтесь - я зацікавлена в плідній та взаємовигідній співпраці.

Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день

Вітаю вас Іван. З задоволенням допомагаю. Я погоджуюся на Вашу ціну в обмін на хорошу відгуку. Переклала і відправила не одну статтю, в теми вникаю легко. Зверніться до нас.
ПС . Українську знаю на відмінно)

Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день

Добрий день. Готов приступити до виконання завдання. Маю технічну освіту, тож питань з предмету перекладу не виникне.

Бюджет: 300 UAH Термін: 2 дні

Доброго дня. Швидко та якісно виконати дану роботу. Є досвід роботи у перекладі тексту з російської на українську. Напишіть і обговоримо деталі

Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день

Добрий день!
Виконаю переклад швидко і якісно. Маю вищу технічну освіту, близько 5-ти років пишу на технічну тематику та перекладаю тексти. Досконало володію і українською, і російською. Ще маю 10-річний стаж роботи в журналістиці.
Звертайтесь — обговоримо деталі!

Бюджет: 200 UAH Термін: 3 дні

Добрий день. З радістю візьмуся за виконання проєкту. Досвід роботи в редакціях газет, журналів, у видавництві. Тематика різноманітна. Якість, сумлінність та оперативність гарантую. Детальніше - у листуванні. Гарного дня!

Бюджет: 1000 UAH Термін: 2 дні

Привітання, у мене технічне виховання, ваша тема близька і знайома. Я вільно володію російською та українською мовами. Вартість перекладу 25 грн/1000

Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день

Вітаємо Вас! Є великий досвід перекладу з російської на українську і навпаки.
Філолог з освіти.
Грамотно і точно за терміном. Тож обережний розрахунок.
Ціна - 30 грн / 1000 знаків
Можу приступити найближчим часом.

Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день

Доброго часу доби!
Буду рада допомогти з перекладом.
За 15 років редакторського стажу було здійснено багато перекладів цієї мовної пари.
Ретельну вичитку та відсутність русизмів гарантую.

Бюджет: 200 UAH Термін: 5 днів

Добрий день. Готова виконати завдання швидко та якісно. Унікальність гарантую. Ціна за 1000 збп 40грн. Буду рада співпраці з Вами.

Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день

Вітаємо Вас!
Готовий виконати переклад для вашого сайту. Я гарантую якість, переведу тільки вручну. Працюю перекладачем більше 3 років. Ціна за 1000 Збп - 30 грн.
Зверніться до нас!

Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день

Добрий день !
Зацікавлений ваш проект, буду раді співпрацювати!
(Ціна перекладу: 1$/1800зн)
Онлайн: 24 / 7

Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день

Здоров’я
Зацікавився Вашим проектом.
Я професійний перекладач з 8-річним досвідом роботи.
Я виконую якісний переклад текстів і їх вичитання.
Будемо раді співпраці.

Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день

Добрий день. Працюю з текстами різного типу, пишу і корегую рекламні статті, описи товарів, дописи для соцмереж, є досвід у наповненні сайту контентом укр. і рос. мовами. За освітою - філолог. Пишіть, обговоримо)

Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день

Добрий день . Пропонуємо свої послуги з перекладу текстів на сайтах. Досвід роботи - болю 10 років. Російська, українська – мої мови. Теми, зазначені в ставці, знайомі.
Вартість 1000 Збп перекладу з російської на українську - 10 грн.

Бюджет: 200 UAH Термін: 2 дні

Здоров’я Вартість перекладу становить 15 грн за 1000 знаків.
Будемо раді співпрацювати!

Бюджет: 200 UAH Термін: 10 днів

Доброго дня! Зацікавила Ваша пропозиція. Я дипломований перекладач англійської мови. Досвід роботи - 6,5 років на фрілансі і в різних бюро перекладів. Можу виконати тестове завдання або надіслати приклади перекладів. Ставка - 90 грн/1800 символів. Сподіваюся на плідну співпрацю!

Бюджет: 250 UAH Термін: 2 дні

Привітання, зацікавився ваш проект. Готов співпрацювати за ставкою 35uah за 1000 знаків з пробілами початкового тексту. Робота виконана в кращому вигляді. Чи можна ознайомитися з матеріалом?

Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день

Доброго дня! Готова виконати Ваше замовлення. Гарантую найкоротші сроки виконання і якість перекладу. Вартість роботи 15 грн за 1000 символів без пробілу.

Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день

Добрий день. Я - редактор за спеціальністю, маю вже більше 7 років досвіду у літературному редагуванні та перекладі. Нині на посаді літреда сайту "Факти ICTV".
Готова обговорити деталі. Звертайтесь.

Бюджет: 300 UAH Термін: 1 день

тоДоброго дня!
Пропоную співпрацю.
Дипломований філолог (перекладач) з досконалим знанням української та копірайтер з восьмирічним досвідом.
Вартість редактури разом з перекладом - від 40 грн/1000 знаків в залежності від якості оригіналу.

Бюджет: 200 UAH Термін: 7 днів

Вітаю Вас! Маю вищу технічну освіту та володію українською на рівні носія. Буду рада співпраці.

Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день

Добрий день Іван!

Вам потрібен переклад або рерайт з російської на українську? Ви можете дізнатися детальніше про ТЗ і деталі в особистих повідомленнях.

Працюю з текстами на російській та українській мовах на постійній основі.

Бюджет: 200 UAH Термін: 7 днів

Добрий день! готова допомогти з перекладом. ціна - від 15 грн/1000 зна. Звертайтесь!

Бюджет: 1000 UAH Термін: 5 днів

Здравствуйте!!!
Априори я ваш сотрудник.
Пишу лонгриды рус/укр, заполняю сайты аналогичным образом.
Сучасно, без жаргонізмів, зрозуміло, ідентично за змістом))).
Бажаю приємного дня.

Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день

Вітаю Іване, я педагог можу виконати ваш проект якісно та без помилок. Маю досвід подібних робіт. Буду рада допомогти з пов. Анастасія. Обговоримо деталі й одразу готова виконувати. 30грн - 1000 спб

Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день

Вітаю вас Іван! Я роблю якісний переклад текстів. Досвід в копірайтингу шість років, приклади робіт - в портфоліо Freelancehunt
Будемо раді співпраці.

Бюджет: 200 UAH Термін: 3 дні

Вітаємо Вас! Якщо дозволите, готова виконати Ваш замовлення після уточнення деталей ТЗ! Ціна за 1000 сбп. 50 грн. Приклад мого тексту на українській мові є в портфоліо (найновіша додана стаття).

Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день

Добрий день .
Спеціалізуюся на технічних текстах (автомобілі, обладнання, техніка).
З прикладом роботи ви зможете ознайомитися в портфоліо.
Українську володію в досконалості.
Вартість послуг перекладу технічних текстів – 30 грн. За тисячу знаків.

Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день

Доброго дня! Я закінчила ВНЗ за напрямком філолог, українська мова та література. Маю досвід перекладу з російської на українську. Відгуки про роботу є у профілі. Вартість - 30 грн/1000 збп. Давайте обговоримо деталі співпраці!

P.S. перекладала сайт з будівельними товарами, сантехнічними послугами, інструкцію до рекуператорів, та багато іншого.

Бюджет: 200 UAH Термін: 2 дні

Добрий день. Українська мова рідна, освіта педагогічна. Займаюсь перекладами понад 5 років. Гарантую якість. Ціна 25 грн за 1000 сбп

Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день

Доброго ранку. Виконала переклади з російської версії сайту на українську (різноманітну тематику). Готова вислухати ваші вимоги та пропозиції про співпрацю.

Бюджет: 200 UAH Термін: 2 дні

Добрий день.
Зацікавив Ваш проєкт. Можемо обговорити деталі співпраці у приватних повідомленнях.