Бюджет: 2500 UAH Термін: 2 дні
Вітаю! Вільно володію англійською, працюю швидко та якісно, без використання сторонніх програм! Ціна ваших 10 сторінок займе 2 дні, а ціна складатиме 2500грн.
З радістю візьмусь за ваш проект! Запрошую до огляду мого профілю та моїх проектів!
Бюджет: 1800 UAH Термін: 3 дні
Вітаю)
Філолог за освітою. Перекладами займаюсь більше 10 років.
Моє портфоліо:
Freelancehunt
З задоволенням вам допоможу.
Буду рада співпраці)
Бюджет: 900 UAH Термін: 1 день
Доброго дня, пане Олег. Я працюю разом із носієм мови, тож гарантую якість перекладу.
Готовий забезпечити швидке та високоякісне виконання завдання.
Маю 10-річний досвід у сфері перекладів, а також освіту в галузі філології.
Відгуки про мої переклади - Freelancehunt
Бюджет: 700 UAH Термін: 2 дні
Добрий день ! Вільно володію українською та англійською . Роботу виконую вчасно та професійно . З радістю виконала б ваш проєкт :)
Бюджет: 2000 UAH Термін: 2 дні
Виконаю швидко,та якісно..З задоволенням перекладу ваш текст за два дні..
Бюджет: 2700 UAH Термін: 2 дні
Добрий вечір! Виконую Вашу роботу в найкоротший термін. Мирного неба
Бюджет: 700 UAH Термін: 1 день
Доброго дня готова виконати проект якісно бестро дешево . Напишіть якщо зацікавило .
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Доброго вечора!
Маю 5 років досвіду в перекладах та написанні SEO, продаючих та інформаційних текстів англійською, німецькою, та українською мовами.
Приклади текстів та Відгуки знаходяться в Профілі.
Пропоную обговорити деталі проекту в Особистих Повідомленнях.
Пишіть! Буду рада допомогти!
Бюджет: 1500 UAH Термін: 3 дні
Добрий вечір! Вже сьогодні готова взятись за переклад. Навчаюсь на філолога-перекладача. Маю сильну англійську, чудові знання української. Займаюсь перекладами понад рік. Гарантую якісь та швидкість виконання.
Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день
Доброго вечора залюбки візьмусь за це завдання зроблю швидко та якісно англійську мову добре знаю на завдання потрібно 2 дні буду рада з вами працювати!
Бюджет: 1500 UAH Термін: 2 дні
Вітаю! Залюбки візьмусь за Ваше замовлення. Англійська - В2, досвід у перекладах наявний, час на роботу - також наявний. 150 грн за сторінку, термін виконання 2 дні. Звертайтесь!
Бюджет: 500 UAH Термін: 2 дні
Вітаю, рада буду взяти ваше замовлення, виконаю швидко і якісно.
Бюджет: 800 UAH Термін: 1 день
Маю досвід виконання таких робіт. Філологічна освіта (англійська + українська). Зроблю швидко.
Бюджет: 900 UAH Термін: 1 день
вітаю
маю рівень володіння англ мови C1
також маю філологічну освіту
маю досвід перекладу текстів
ознайомилась з матеріалом зможу виконати за 1 день
Бюджет: 2000 UAH Термін: 5 днів
Доброго дня!
Пишу художні тексти, як прозу, так і вірші.
За фахом перекладач англійської та німецької мов, здебільшого працюю з англійською, нею теж пишу час від часу.
Можна сказати, що в художньому перекладі зацікавлена особисто (хоча працюю не тільки з ним).
Бюджет: 1000 UAH Термін: 3 дні
Доброго дня, добре володію англійською мовою, готовий негайно приступити до виконання роботи зп поставленим ТЗ. 1000 сбп - 60 грн. Термін виконання - 3 дні
Бюджет: 1500 UAH Термін: 2 дні
Доброго дня!
Уважно ознайомилась із вашим замовленням щодо художнього перекладу тексту. Маю необхідні знання та досвід для якісного виконання цього завдання:
Володію англійською мовою на рівні В2 (навчалася в університеті, де більшість предметів викладалися англійською)
Розумію особливості та вимоги до художнього перекладу, де важливо не просто передати зміст, але й зберегти стиль, емоційне забарвлення та літературну цінність тексту
Приділяю особливу увагу збереженню авторського стилю та адаптації культурних особливостей
Мій підхід до перекладу:
Спочатку повністю прочитаю текст для розуміння загального контексту та стилю
Виконаю переклад, зберігаючи художні особливості оригіналу
Проведу ретельне редагування та перевірку
За потреби проконсультуюся з вами щодо певних моментів для досягнення найкращого результату
Термін виконання: 2 дні
Вартість: 1500 грн (150 грн/сторінка за 10 сторінок)
Готова розпочати роботу якнайшвидше. Якщо виникнуть питання чи потрібні уточнення - буду рада відповісти.
З повагою,
Анастасія
Бюджет: 248 UAH Термін: 1 день
Віитаю, можу допомогти вам з цим замовленням. Працюю швидко та якісно.
Бюджет: 3499 UAH Термін: 3 дні
Вітаю!
Залюбки зроблю переклад! (В портфоліо є посилання на книги, які я переклада з англійської на українську).
Строк на вказаний обʼєм - 3-4 дні, вартість 3500 (120 грн за 1000 знаків з пробілами)
Всі деталі можна обговорити, або якщо вам потрібен переклад швидше...
Пишіть.
Заздалегідь дякую за увагу!
Бюджет: 3300 UAH Термін: 4 дні
Доброго дня! На вихідних переклад буде готовий. Ознайомтеся з моїм стилем письма у портфоліо.
Ціну розраховую 5$ / 1800 знаків з пробілами.
Бюджет: 1300 UAH Термін: 4 дні
Вітаю вас!
Можу прийняти цю роботу та приступити, маю рівень англійської B1 B2
Запевняю вас що ця робота буде виконана якісно!)
Бюджет: 1100 UAH Термін: 2 дні
Доброго дня! Виконаю швидко та якісно, в сфері перекладу 3 роки також захоплююсь художньою літературою. Заертайтесь!
Бюджет: 1000 UAH Термін: 2 дні
Доброго вечора. Готова вам перекласти за 2 дні. Дуже часто виконую завдання. Маю великий досвід.
Бюджет: 4000 UAH Термін: 4 дні
Доброго дня.
Професійний художній переклад з англійської на українську мову цього тексту становить 4000 грн.
Якість гарантовано!
Оптимальний термін виконання 3 - 4 робочих дні.
Деталі можемо обговорити в приватних повідомленнях.
Дякую за увагу.
Бюджет: 4000 UAH Термін: 2 дні
Привіт! Маю досвід художніх перекладів з англійської, звертайтесь)
Бюджет: 2000 UAH Термін: 3 дні
Доброго дня!
Володію англійською мовою на рівні С1, маю великий досвід як написання, так і перекладу із/на англійської текстів різноманітних тематик. Приклади виконаних проєктів та відгуки до них можете переглянути у моєму профілі, більше - у приватних повідомленнях.
Приклади схожих виконаних проєктів:
https://freelancehunt.com/project/pereklad-video-angliyskoyi/1338721.html
https://freelancehunt.com/project/pererobiti-buklet-angliyskoyi-na-ukrayinsku/1320981.html
https://freelancehunt.com/project/pereklasti-buklet-na-ukrayinsku-movu/1419905.html
Доступна для роботи, розпочати готова відразу ж після обговорення деталей співпробітництва.
Бюджет: 1800 UAH Термін: 3 дні
Добрий день, п. Андрію!
Фаховий філолог, маю досвід перекладу текстів.
Готова виконати художній переклад наданого Вами тексту.
Виконаю якісно і вчасно.
Звертайтеся, обговоримо деталі співпраці
Бюджет: 2500 UAH Термін: 5 днів
Доброго дня!
Лінгвіст-перекладач англійської мови.
Я носій мови. Філолог.
Подивилася ваш текст, буду рада співпраці.
Зроблю за 5 днів, 2500 грн.
Бюджет: 500 UAH Термін: 2 дні
Доброго дня, пропонуємо послуги бюро перекладів "Flashorder".
Перекладачі (носії) з досвідом перекладу на понад 50 мовних пар. Вичитування, редактура. Копірайтинг, рерайтинг і написання.
Велике портфоліо робіт. Написання текстів на будь-які тематики.
Готові вислухати ваші умови. Завжди йдемо на поступки.
Вигідніше, ніж окремі перекладачі, фрілансери. У нас одні з найкращих і адекватних цін на ринку.
З повагою,
Послуги професійного бюро перекладів.
Бюджет: 600 UAH Термін: 2 дні
добрий день. володію англійською та українською мовами. документ переглянула, можу розпочати виконувати завдання вже сьогодні, одразу після затвердження. буду рада співпраці
Бюджет: 1450 UAH Термін: 4 дні
Вітаю!
Займаюсь художніми перекладами більше 10 років, приклади робіт у портфоліо.
60 грн за 1000 збп.(знаків без пробілів)
Отже, за 1450 грн виконаю цей переклад впродовж 4 днів.
Звертайтесь!
Бюджет: 1500 UAH Термін: 3 дні
Вітаю, Андрію!
Працюю з текстами понад 12 років. Переклади, адаптацію, копірайт/рерайт.
Виконаю якісний переклад тексту українською протягом 2-3 днів.
Загальна вартість роботи - 1500 грн.
Звертайтесь!
Бюджет: 250 UAH Термін: 1 день
Вітаю. Радо візьмуся за Ваш проєкт. Маю досвід. Вартість - 0.3 грн/слово. Працюю швидко та якісно.
Бюджет: 2600 UAH Термін: 2 дні
Доброго дня!
Готова виконати ваше замовлення після уточнення всіх деталей.
Рівень знання мови- С2
З прикладами робіт можете ознайомитись в портфоліо.
Переклад буде виконаний вручну.
Подробиці можем обговорити в особистих повідомленнях.
Бюджет: 2916 UAH Термін: 2 дні
Доброго дня.
В команді маємо носія мови. Використання правильної термінології перекладачем важливе для забезпечення точності перекладу.
Готові оговорити умови співпраці в особисті повідомлення.
Вартість 1800 символів з пробілами 180 грн.
Наші перекладачі мають високий рівень компетенції в обох мовах, що забезпечує розуміння граматики, лексики, стилістики та культурних аспектів, тому відповідність перекладу до оригіналу є головною задачею нашої агенції при роботі з вашими документами.
Бюджет: 4165 UAH Термін: 5 днів
Готова виконати. Маю освіту магістра з художнього перекладу. Буде якісно, але не швидко.
Бюджет: 800 UAH Термін: 1 день
Добрий день, готовий взятися за роботу. Відповідний рівень знань і досвіду присутній
Бюджет: 1000 UAH Термін: 2 дні
Доброго дня!
Готовий перейти до співпраці!
Досвід в схожих проектах - є.
*деталі в особистих*
Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день
Вітаю!
Я не маю досвіду, але дуже хочу спробувати - я мінімум для розуміння, мій цей напрямок чи ні)
Я готова зробити першу сторінку безкоштовно, ніби тестову. Якщо вам сподобається результат - буду просити 70 грн за 1000 символів.
Термін виконання - 1 день.
Бюджет: 1000 UAH Термін: 2 дні
Вітаю. Працюю перекладачем та редактором в онлайн-виданні (посилання на сайт можу відправити в особисті). Володію англійською, українською та російською мовами. Можу зробити переклад або відредагувати текст. Я відкрита для нової роботи, тож буду рада виконати Ваше завдання швидко та якісно!
Термін виконання - 2 дні. Бюджет - 1000грн
Бюджет: 1000 UAH Термін: 2 дні
Вітаю. Готова до виконання. Володію мовами на високому професійному рівні. Маю досвід з перекладами та створенням художніх текстів.
Бюджет: 1000 UAH Термін: 2 дні
Доброго дня! Буду рада допомогти з перекладом. Є досвід в художньому перекладі. Срок виконання - 2 дні. Бюджет - 1000грн
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Доброго дня!
Дипломований філолог.
12 років працюю перекладачем.
Працюю з російською, українською, англійською та іспанською мовами.
100 грн. за 1000 сим з пр. - переклад. 50 грн. за 1000 сим з пр. - редагування.
8 сторінок у день.
З повагою, Марина Рагуліна.
Бюджет: 850 UAH Термін: 1 день
Вітаю! Вільно володію мовою на рівні носія,буду рада взяти ваш проект в роботу! Пишіть завжди на звязку!
Бюджет: 1000 UAH Термін: 2 дні
Добрий день, володію англійською на рівні С1, що можу підтвердити сертифікатом. Виконаю за два дні та якісно, ціна - 1000 грн. У портфоліо є приклад перекладу.
Гарного дня!
Бюджет: 600 UAH Термін: 2 дні
Добрий вечір
Готова виконати завдання, маю філологічну освіту, займають перекладами посібників, документів, художніх текстів 2 роки
600 грн
Буду рада співпраці
Бюджет: 1500 UAH Термін: 3 дні
Добрий день.
Готова виконати замовлення якісно та швидко.
Англійська - C2.
10 років досвіду роботи перекладачем.
1500 грн
3 дні на виконання
Звертайтеся. Буду рада співпраці.
Бюджет: 500 UAH Термін: 3 дні
Вітаю, готова виконати ваше завдання якнайшвидше та якнайкраще. Деталі можемо обговорити в особистих повідомленнях. Гарантую вам якість та дотримання дедлайну.
Бюджет: 1500 UAH Термін: 1 день
Добрий день! Я професійний перекладач англійської мови, маю багаторічний досвід перекладів текстів, різних документів тощо. Роботу виконаю в термін без затримок. Моя
ставка за переклад Вашего тексту - 1500 грн. До завтра виконаю Вашу роботу. Буду радий з Вами співпрацювати!
Бюджет: 1750 UAH Термін: 3 дні
Доброго дня! Буду рада якісно виконати переклад, маю великий досвід роботи з художніми текстами, мій рівень англійської С2, кандидат філологічних наук.
Бюджет: 1500 UAH Термін: 2 дні
Доброго вечора!
Мій рівень англійської мови С1. Добре знаюсь на термінології, тому не виникне проблем з перекладом в художньому стилі. Буду радий співпраці!
Бюджет: 1000 UAH Термін: 2 дні
Вітаю.
Радий допомогти.
Роботу виконаю якісно, у термін із застосуванням відповідної стилістики та особливостей тексту.
Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день
Добрий день!
Зможу перекласти ці сторінкі, можу спробувати за 12 годин зробити
Бюджет: 1200 UAH Термін: 1 день
Вітаю! Зроблю художній переклад згідно ваших побажань.
Гарного дня!
Бюджет: 1000 UAH Термін: 8 днів
Доброго дня!
Я готовий виконати переклад тексту за умови, унікальності більше 90%
1 зроблена сторінка = 100 грн.
А якщо сподобається робота, я буду готовий обговорити тему про співпрацю на довгий строк.
Бюджет: 1400 UAH Термін: 1 день
Доброго вечора.Буду радий співпрацювати з Вами,готовий почати виконання даного завдання прямо зараз!
Бюджет: 2800 UAH Термін: 4 дні
Вітаю, Андрію!
Дуже зацікавив Ваш проєкт, залюбки виконаю художній переклад якісно та швидко.
7 років у перекладі текстів різноманітних тематик.
Рівень англійської – С2 (proficiency).
Українська – рідна, грамотність гарантую.
Після перекладу здійснюю вичитку та коректуру.
Відгуки про мене можна побачити на сторінці.
2800 грн за всю роботу. Час виконання – 4 дні.
Можу розпочати вже зараз.
Буду рада співпраці!
Бюджет: 900 UAH Термін: 1 день
Добрий день!
Здійснюю переклад текстів різноманітної тематики на регулярній основі.
Рівень знань англ мов С1.
Ознайомилась з матеріалом. Буду рада виконати ваш проєкт.
Бюджет: 950 UAH Термін: 2 дні
Доброго вечера! Готовий виконати ваш проект!
Детальніше у повідомлення.
Бюджет: 1500 UAH Термін: 1 день
Вітаю,готова співпрацювати згідно ваших вимог та побажань. Звертайтеся. Пишіть у приват для обговорення деталей.
Буду рада знов з вами співпрацювати)
Бюджет: 3000 UAH Термін: 1 день
Доброго дня! Виконаю переклад швидко та якісно.
Напишіть мені в особисті повідомлення.
