Translation of the instruction manual for the yogurt maker from Russian to Ukrainian in PDF format.
11 USD Good day to everyone!
There is a user manual for a yogurt maker in Russian, I need a translation into Ukrainian with proofreading (not AI automatically) and preserving the format for subsequent printing.
Format A5, 32 pages.👋
Thank you in advance.
Applications 3
-
2 days40 USD
2 days40 USD
Hello. I would be happy to take on your project. Similar experience is present. AdobePremium+ write in private.
-
3 days67 USD
1658 24 0 3 days67 USD
Hello. I work as a translator and editor for an online publication (I can send a link to the website privately). I am fluent in English, Ukrainian, and Russian languages. I can translate or edit text. I am open to new work, so I will be happy to complete your task quickly and efficiently!
-
3 days67 USD
210 3 0 3 days67 USD
Good day!
I can help.
Cost - 3000 UAH
Deadline - 3 days
I translate manually, the text will be correct and high quality.
If the price suits you - contact me!
-
1 day11 USD
157 1 day11 USD
Good day! I am also from Kharkiv, I will help translate the instructions qualitatively and in one day
-
1 day11 USD
560 6 0 1 day11 USD
Good day. I am ready to start working right now. I guarantee speed and quality of work. I have experience in translating such documents. I have samples in my portfolio with preservation of the form and structure of the document.
We will discuss all the details in private messages.
I will be glad to cooperate.
-
2 days18 USD
1158 33 1 2 days18 USD
Good day, Artem.
I have significant experience in translating (not IT) pdf presentations, files (feedback).
1 page - 25 UAH.
I will start working on it immediately after agreeing on the project terms.
Have a nice day. Shall we discuss?
-
3 days11 USD
197 3 days11 USD
Good day, I specialize in technical translation (instructions, manuals, technical documentation, etc.). Send the full document for review and calculation of the exact cost of the work. I deliver the work while preserving the structure and formatting of the document. Ready to discuss details.
-
1 day11 USD
712 5 0 1 day11 USD
Hello, Artem! I can help with translating the instruction into Ukrainian.
My rate: 30 UAH per 1000 characters with spaces.
-
3 days74 USD
5976 112 2 2 3 days74 USD
Hello. Ukrainian language philologist. Linguist-translator.
When translating, I take into account the necessary terms. You will be completely satisfied with the result of my work.
-
1 day11 USD
1334 70 0 1 day11 USD
Hello!
I am ready to help you with translation, proofreading, and editing of your project text. I work in a team with native speakers. I take on only the projects I am confident in. Quality is of the utmost importance to me and my team. Before delivering the project, it undergoes 2 stages of proofreading. If you are interested, please write me a personal message. I am ready to offer a discount.
Have a great day!
-
3 days71 USD
118 3 days71 USD
Good day,
I have experience in completing such projects.
Interested in cooperation.
-
1 day11 USD
4023 188 2 1 day11 USD
Good day!
I have extensive experience in translating instructions.
I will help you complete your task while preserving the format.
-
2 days22 USD
2582 123 1 1 2 days22 USD
Good day.
I am interested in your project. I am a translator by education, I have a lot of work experience (you can see examples and reviews in my profile). I will do it quickly and qualitatively.
I will be glad to cooperate.
-
1 day11 USD
710 22 1 1 day11 USD
Hello, ready to do all your work qualitatively and quickly. I have experience in this field. I will do all the work for your price. I will be glad to cooperate with you.
My portfolio:
Freelancehunt
-
3 days11 USD
270 2 0 3 days11 USD
Good day. I have experience in translating texts. Quality guaranteed.
-
3 days22 USD
5860 345 0 3 days22 USD
I usually translate instructions EN-UA (examples are in the portfolio in the category "Translation of texts") while preserving the format, I can work on RU-UA. Need to familiarize yourself with the instructions completely.
-
1 day11 USD
4046 83 0 1 day11 USD
Hello!
Certified translator, fluent in Ukrainian, Russian, and English languages. Ukrainian is my native language. I have experience in both oral and written translation. Ready to fulfill your order.
-
3 days16 USD
2346 51 2 1 3 days16 USD
Good day! I have reviewed and am ready to complete your project. I specialize in translating technical documentation, instructions, brochures, booklets, flyers from/to Ukrainian, Russian, and English while preserving the original formatting and document structure. I am an experienced user of pdf, word, and excel documents. My proficiency level in English is C2, Russian is fluent, and Ukrainian is native. You can find examples of my work in my portfolio:
Freelancehunt
-
2 days33 USD
588 26 1 1 2 days33 USD
Good evening) I have a philological education) Extensive experience in translating instructions for cosmetology, large/small household appliances, medical equipment...) Write, let's discuss the details) I will be happy to cooperate)
-
1 day11 USD
560 28 0 1 day11 USD
Good time of day!
I will be happy to help with translation and editing.
Philologist, editor with 19 years of experience in translation from Russian/Ukrainian (publishing house, editing, news portal, authors).
For two types of work 70 UAH/1000 characters without spaces.
I will be happy to have a fruitful cooperation!
-
1 day11 USD
154 16 0 1 day11 USD
Good day! I will complete this project quickly and efficiently. I have experience in this type of work, have done similar translations for electronics brochures (video recorders) multiple times.
-
3 days13 USD
306 1 0 3 days13 USD
Hello! I am happy to take on your project. I have over 15 years of experience in similar translations. I am a philologist of the Ukrainian language by education.
Looking forward to a fruitful cooperation.
-
1 day11 USD
2277 79 0 1 day11 USD
Experience in translating instructions and manuals.
I will perform the work with quality while preserving the structure of the original document.
-
1 day11 USD
3426 75 3 1 day11 USD
Hello
Open to cooperation
Will perform quality and according to the TZ
Contact me
-
1 day11 USD
404 3 0 1 day11 USD
Good day, Artem!
I am interested in your project.
I guarantee deadlines and quality.
Let's discuss the details of our cooperation via messaging.
-
1 day11 USD
243 2 0 1 day11 USD
Good day!
Certified philologist.
I have been working as a translator for 12 years.
Sincerely, Marina Ragulina.
-
1 day16 USD
228 1 0 1 day16 USD
Hello. Ready to start the translation. Quality guaranteed!
-
2 days14 USD
94 2 days14 USD
Good evening. Ready to start working on it today. Will do it quickly and qualitatively, taking into account all your wishes and corrections. I will be glad to discuss the details of cooperation.
-
2 days33 USD
2815 89 0 2 days33 USD
Hello, I am ready to cooperate according to your requirements and wishes. I can start right now. Waiting for a response. I have experience editing in PDF format. Write in private to discuss the details.
-
3 days16 USD
519 14 1 3 days16 USD
Good day, ready to start working on your project. Waiting for your reply!
-
1 day11 USD
776 8 3 1 day11 USD
Good day. I have similar work experience. Also, I have a premium subscription in Adobe, so your instructions will be in the same format. I can start working immediately.
-
1 day11 USD
2735 263 5 2 1 day11 USD
Artem, good day! I will translate the instructions for you while preserving the formatting - quickly and professionally. Many years of experience in translating instructions for household appliances and equipment (examples will be sent upon request). Ready to start right now. Feel free to contact me, I will be happy to cooperate.
-
2 days22 USD
883 22 0 2 days22 USD
Good day!
I am fluent in Ukrainian and Russian languages.
I translate accurately and proofread the material.
I will preserve the format as in the original.
-
1 day11 USD
2327 61 0 1 day11 USD
Good day! I will do it quickly and qualitatively. Contact me :) Initial file - PDF?
-
3 days11 USD
1471 133 0 2 3 days11 USD
Good day! I will gladly complete your order with quality and on time.
Current freelance projects in the category Text Translation
Translation of online store products into PolishHello. I need to translate products of an online store from Ukrainian to Polish. 370+ products (descriptions are practically the same, only color and size change) - 1000-1200 characters each Categories, properties, and their values (1-2 words) 100-150 pcs. System settings of the… Text Translation, Polish ∙ 13 hours 36 minutes back ∙ 29 proposals |
Translation, editing, and layout of brochures/instructions
223 USD
Looking for a performer for comprehensive work with brochures and instructions. Required services: translation; editing and proofreading; document layout; transfer of color images from the original; preparation of printed and electronic versions. Output file: PDF. Please… Text Translation, Technical Documentation ∙ 1 day 8 hours back ∙ 23 proposals |
Translate English Text to Polish
50 USD
I am looking for a translator to translate English text into Polish. The translation should be accurate, natural, and grammatically correct while preserving the original meaning and tone. Experience with Polish translation is preferred. Please provide your rate per word or per… Text Translation ∙ 3 days 7 hours back ∙ 28 proposals |
Translation of a PDF guide while preserving the design: from English to Ukrainian, Russian, and Spanish
200 USD
It is necessary to translate a training PDF manual from English into Ukrainian, Russian, and Spanish while preserving the original design, structure, and appearance of the pages. Document: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s… Infographics, Text Translation ∙ 8 days 4 hours back ∙ 63 proposals |
Implementation of frozen berries and mushrooms for export.Registration, submission, and updating of permanent advertisements on European websites for finding permanent clients for frozen berries. We have IQF freezing, that is, shock freezing. For example, I know that blueberries are mainly purchased in Italy. We have our own organic… Text Translation, Advertising ∙ 9 days 6 hours back ∙ 4 proposals |
Kharkiv