Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Разместите свой проект бесплатно и начните получать предложения от фрилансеров-исполнителей уже спустя минуты после публикации!

Перевод английский русский


  1. 23210
     493  1

    1 день200 UAH

    Здравствуйте, предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
    Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура.
    Английский включительно.
    Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
    Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
    Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.

    С уважением,
    Услуги профессионального бюро переводов.

    Всегда быстрые и качественные переводы С уважением, Обращайтесь

  2. 184    7  1   1
    1 день200 UAH

    Заинтересован в выполнении Вашего проекта. Качество и кратчайшие сроки гарантирую. Уровень владения языком с1. Давайте обсудим все детали и договоримся с Вами. 45грн/1000сбп

  3. 243  
    1 день200 UAH

    Готов взять данный заказ в работу. Высшее образование, опыт работы 20 лет

  4. 772    8  0
    1 день200 UAH

    Доброго дня!
    Готова виконати Ваше замовлення.

    Володію англійською на просунутому рівні. Виконувала декілька великих робіт з англійської на українську. Російською та українською мовами володію вільно.

  5. 196  
    2 дня400 UAH

    Добрый вечер!
    С удовольствием выполню Ваш заказ, оплата варьируется в зависимости от деталей.
    IELTS 6.5
    разговорный уровень С1, так что думаю легко справлюсь с поставленной задачей.
    Тольк можно более детальную информацию про тематику сайта и объём? Потому что одно дело переводить со шрифтом 17, а другое - со шрифтом 8 или 9.
    Отвечу быстрее в месенджере либо на электронной почте.

  6. 409    2  0
    1 день200 UAH

    Здравствуйте. Дипломированный переводчик английского языка. Готова выполнить.

  7. 711    25  0
    2 дня600 UAH

    Я профессиональная переводчица английского языка. Предлагаю сделать прекрасную русскую версию Вашего сайта. Контент-маркетолог, бренд-девелопер.

  8. 247    2  0
    1 день200 UAH

    Здравствуйте. Ваше предложение меня заинтересовало.
    Более 4 с половиной лет работала в бюро переводов и более 8 как фрилансер. Филологическое образование. Русский и украинский - родные языки. Английский язык - письменный и разговорный - продвинутый уровень, отличное знание специфики переводов, опыт общения с носителями языка. Имею опыт перевода в данной сфере.
    С уважением, Марина.

  9. 957    9  0
    1 день200 UAH

    Добрый день, хотелось бы поучаствовать в Вашем проекте. Английским владею на хорошем уровне, с переводом с английского на русский проблем не будет.
    Хотелось бы конечно узнать и тематику текста.
    За ранее благодарю и возможно до скорой встречи.

  10. 976    42  0
    2 дня200 UAH

    Здравствуйте!
    Заинтересовал Ваш проект. Интересует, какая тематика?
    О себе: дипломированный переводчик, филолог. Уровень английского - С1.
    Моя ставка - 60грн/1000сбп.
    Обращайтесь, буду рада помочь!

  11. 708    12  0
    1 день200 UAH

    Здравствуйте, было бы интересно выполнить данное задание максимально быстро и качественно. Опыт есть - обращайтесь ;)

  12. 970    62  0
    2 дня200 UAH

    Добрый вечер!
    С удовольствием выполню.
    4 года в переводе различных тематик.
    Уровень английского – С1 (продвинутый).
    50 грн за 1000 знаков без пробелов.
    Готова приступить прямо сейчас.
    Буду рада с Вами сотрудничать.

  13. 106  
    1 день200 UAH

    Опытный дипломированный переводчик. Переведу быстро и качественно!

  14. 281  
    1 день300 UAH

    Здравствуйте! Имею опыт таких переводов.
    Готова приступить к работе!

  15. 268    3  0
    1 день200 UAH

    Здравствуйте, Борис!
    Буду рада быть вам полезной. Английский уровень С1. Ответственное отношение и качественное исполнение в кратчайшее строки гарантирую.
    Хотела бы ознакомиться с тематикой сайта и готова сразу приступить к работе, после обсуждения ваших пожеланий.

  16. 121    1  0
    1 день200 UAH

    Здравствуйте, выполню перевод быстро и качественно, уже сегодня. Буду рада сотрудничеству ☺️

  17. 498    29  4   1
    1 день500 UAH

    Добрый день!
    Опыт работы с текстами более 7 лет. В совершенстве владею как русским, так и украинским языком, английский также знаю на высоком уровне, проблем с переводом точно не будет.
    Работала со множеством тематик, разобраться в чем-то новом не станет проблемой.
    Также длительное время работаю редактором/корректором художественных текстов, умею красиво составлять предложения.
    Приступить готова хоть сегодня.

  18. 1038    63  0
    1 день300 UAH

    Здравствуйте! Дипломированный переводчик. Качественно выполню перевод. Буду рада сотрудничеству!

  19. 1043    62  1
    3 дня200 UAH

    Здравствуйте! Заинтересовало Ваше предложение. Я дипломированный переводчик английского языка. Опыт работы - 6,5 лет на фрилансе и в различных бюро переводов. Могу выполнить тестовое задание или прислать примеры работ, некоторые из них Вы можете посмотреть здесь: Freelancehunt . Ставка - 2€/1800 символов без пробелов. Уточните, пожалуйста, тематику текста.

  20. 230    10  0
    1 день300 UAH

    Здравствуйте, Борис! Специализируюсь на переводах сайтов, готова взяться за ваш проект.
    Дипломированный переводчик, магистр.
    С удовольствием посотрудничаю!

  21. 188    1  0
    1 день200 UAH

    Доброго дня!
    Я студентка юридичного та філологічного ВНЗ.
    * Рівень англійської: B1-B2 /вивчаю юридичну англійську ; вільно володію українською та російською мовами.
    * Займаюсь перекладом текстів різної тематики ,перекладом технічної документації ,статей тощо.
    * Виконую завдання у сфері транскрибування, копірайтингу, рерайтингу , корегування текстів і т.д.

  22. 14222    385  0
    1 день300 UAH

    Борис, здравствуйте) Английский знаю на С1. Цена за всю работу 300грн. Оплата после выполнения. Сегодня вечером будет готово. Обращайтесь)

  23. 428    6  0
    1 день200 UAH

    Здравствуйте! Интересует Ваш проект. Филолог-переводчик английского, немецкого языков. Выполню качественный и грамотный перевод.
    Пишите, буду рада Вам помочь

  24. 641    15  0
    1 день200 UAH

    Добрый день, Ирина.
    Я профессиональный дипломированный переводчик, уже более 5 лет занимаюсь написанием и переводом текстов.
    Кликайте на иконку портфолио: Freelancehunt
    Быстро и, главное, качественно, справлюсь с заданиями, буду рада сотрудничеству с вами)

  25. 3716    140  1   1
    2 дня200 UAH

    Добрый день!
    Выполню качественно, могу приступить сейчас.
    Буду рада сотрудничеству)

  26. 237    1  0
    1 день200 UAH

    Здраствуйте! Сделаю перевод быстро и качественно, одна из таких работ есть в моём портфолио. 25 грн за 1000 зн.

  27. 288    13  0
    1 день200 UAH

    Здравствуйте!
    Филолог по образованию, опыт переводов - 6 лет.
    Уровень владения английским - С1, русский - родной.
    Моя ставка: 30 грн/1000 знаков с пробелами начального текста.
    Буду рада помочь!

  28. 993    62  0
    2 дня200 UAH

    Здравствуйте!
    Выполню качественный перевод сайта.
    Опыт работы 8 лет.
    Стоимость 1800 збп - 75 грн.
    Буду рада сотрудничеству.

  29. 1375    51  0
    1 день200 UAH

    Здравствуйте, Борис!
    Могу сделать за 1 день, мой уровень английского - C2
    1000 символов - 50 грн. Гарантирую качество.
    Пожалуйста, обращайтесь)

  30. 253    7  0
    1 день400 UAH

    Добрый день. Я филолог, переводчик со стажем более 13 лет, качественный перевод гарантирую. Ставка - 120 грн за 1800 зсп, на Ваш перевод мне понадобится вечер. Точную стоимость смогу озвучить после ознакомления с текстом. Специализируюсь на всех тематиках - от медицины до юриспруденции, сайты перевожу очень часто. В работе использую такие инструменты как глоссарии, тематические проф. форумы, CAT tools, чтобы предоставить на выходе идеальный, красивый и читабельный перевод. Вам не надо будет проверять мои переводы, моя ставка включает также проверку, вычитку и редактуру. Портфолио у меня огромное, по вашему требованию отправлю примеры работ. Вот ссылка на мой профиль на другом ресурсе с отзывами обо мне https://kabanchik.ua/user/681056

  31. 413    17  0
    1 день200 UAH

    Здравствуйте. Выполню качественный перевод текста в кротчайшие сроки. Обращайтесь.

  32. 144    4  0
    1 день200 UAH

    Здравствуйте Борис, готов приступить к переводу сейчас. Выполню качественно и в срок. 40 грн. / 1000 знаков. Буду рад сотрудничеству.

  33. 457    9  0
    1 день200 UAH

    Добрый день, хотелось бы узнать тематику сайта. Заинтересовало Ваше предложение. Буду рада сотрудничеству.

  34. 1170    78  0   1
    1 день349 UAH

    Доброго времени суток. Я опытный переводчик-универсал. Имею обширный опыт переводов текстов по самой разной тематике. С примерами и отзывами заказчиков можете ознакомиться в портфолио.
    Цену укажу, когда ознакомлюсь с материалом перевода. Freelancehunt
    Жду вашего ответа и надеюсь на взаимовыгодное и плодотворное сотрудничество.

  35. 840    35  0
    1 день349 UAH

    Добрый день!
    Опыт работы переводчиком ‒ более 16 лет. Выполняю только ручной адаптированный перевод. Примеры некоторых работ и отзывы обо мне смотрите в портфолио в моем профиле.
    Готова приступить к работе. 50 гривен/1000 знаков.
    Обращайтесь, все обсудим.
    ____________________

    Грамотность, аккуратность и пунктуальность гарантирую!

  36. 555    4  0
    1 день350 UAH

    Здравствуйте!
    Выполню перевод быстро и качественно. Подскажите, пожалуйста. тематику сайта?

  37. 4995    112  0   1
    1 день200 UAH

    Здравствуйте! Я переводчик-лингвист английского и немецкого языков. Пишите и все обсудим!

  38. Еще 19 ставок скрыто
  • Костянтин Шестопалов
    19 января 2021, 15:26 |

    image

  • Профиль удален
    19 января 2021, 16:19 |

    а можно меньше восклицательных знаков и больше информации? какая тематика, объем (страницы разные бывают, как и шрифт), сроки? желательно бы еще посмотреть на фрагмент текста или же сам сайт, чтобы понять сложность

Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов

Нужен переводчик с украинского на русский

1000 UAH

Нужен переводчик с украинского на русский. Есть список документов, которые нужно перевести (налоговые декларации, отчеты). 8-9 штук. РАБОТА ДОЛЖНА БЫТЬ ВЫПОЛНЕНА ДО 12:00 29.03.24. не позднее

Перевод текстов ∙ 18 ставок

Переписать текст с документов

1500 UAH

Есть 10 PDF документов, с которых нужно перетянуть текст в формат Word. Нужен только текст, можно без полей документа, но так чтоб потом было легко ориентироваться, где какой кусок текста находится в соотношении с оригинальным PDF документом.

КопирайтингПеревод текстов ∙ 43 ставки

Расшифровка видео с польского. яз. + перевод на рус. яз

Необходимо: - отсмотреть 35 минут видео на польском языке; - сделать транскрипцию из видео в текст (тоже на английском); - затем перевести текст на русский язык; - оформить это в таблицу (слева польский текст разбитый на предложения - справа русский текст разбитый на…

Перевод текстов ∙ 6 ставок

Translation of technical documents in the field of construction

Нужно перевести с украинского языка документы на английский, это проекты на различные локации строительства. В общем есть 66 файлов для перевода по 40-45 страниц каждый, но начнем с 1го (прикрепленный). Должно быть в таком же форматировании как и укр версия.

Английский языкПеревод текстов ∙ 17 ставок

Нужен переводчик с уровнем Английского С1-С2 для перевода в зум

Мы занимаемся продажей своих диджитал услуг по привлечению клиентов для недвижимости из гугла и инстаграм. Сейчас нам нужен переводчик, который может в онлайн режиме с нашим русскоговорящим специалистом вести переговоры с клиентом. Роль переводчика, быстро и точно передать…

Английский языкПеревод текстов ∙ 2 ставки

Заказчик
Boris G Bg traiding
Израиль Ришон-ЛеЦион  1  0
Проект опубликован
3 года назад
314 просмотров