Перевод с рус на УКР

Доброго вечера!
Я делаю перевод. Иногда я пользуюсь этой книгой. Я знаю, о чем идет речь.
Обращайтесь .

Показать оригинал

Перевести

Доброго дня, отлично владею русским и украинским языками. Стоимость 23 грн/1000 знаков. У меня огромный опыт. Готовы начать работу сегодня. Обратитесь вверх!

Показать оригинал

Перевести

Добрый день. Родной язык украинский, сама с Украины. Свободно владею русским. Буду рада сотрудничеству!

Есть опыт перевода с украинского на русский и наоборот. Есть необходимость в работе, готова сразу приступить.

Здравствуйте, интересуюсь китайской культурой, с удовольствием начну работать над проектом. Училась в русско-украинской школе, сейчас нахожусь в украиноязычном окружении. Поэтому искренне надеюсь, что смогу органично перевести текст не только по смыслу, а и по ощущениям , колориту.
Доброго дня! Вірю в натхненну та творчу співпрацю.
Варто зазначити, що кількість правок обмежена
Дякую за вашу увагу)

Добрый день.

Готова обсудить детали сотрудничества и приступить к работе над Вашим проектом прямо сейчас.

Обращайтесь!

Здравствуйте!

Меня зовут Яна, я дизайнер с опытом работы более 3х лет из них 2 года работа в брендинговом агентстве.
Работаю быстро и качественно, профессионально владею навыками работы Adobe Illustrator, Adobe Photoshop
Отправляю вам примеры моих работ: Behance
Буду рада с вами посотрудничать 😊

Идеально владею как русским так и украинским языком

Добрый вечер! Перевод будет грамотно и с указанными требованиями выполнен в указанный вами срок. Так как я только начинаю работу на данной платформе, готова сделать перевод вдвое меньше. Буду очень рада сотрудничеству)

Я сделаю отличный перевод. Писатель, переводчик и редактор. Хорошо владею и русским и украинским языками. К тому же, хорошо знакома с «Книгой изменений» и гексаграммами. Я понимаю, о чем идет речь.
Я сделаю обету качественно.

Показать оригинал

Перевести

Добрый вечер . Любимые перевод на соловьинский язык твоей книги. Опыт богат, образование педагогическое! Стоимость 25 грн за 1000 сбп

Показать оригинал

Перевести

Добрый день. Интересно прочитать, осмыслить перевести текст.

Здравствуйте. Свободно владею русским и украинским. С радостью выполню ваш заказ.

Доброго дня!
Готов выполнить данную работу. Я работаю на государственном телевидении, толк в переводах знаю. Хорошо на ТЗ. Будем рады сотрудничеству :)

Показать оригинал

Перевести

Добро пожаловать! Я делаю все грамотно, с словарями, без сержика. Годы опыта, постоянно переводю, в частности и книги и художественные произведения. В жизни я использую украинский, веду тренинги и онлайн-работа с антисуржиком. Часто доредагую после редакторов.
50 грн за 1000 Збп. Я могу выполнить испытательные задания.

Показать оригинал

Перевести

Здравствуйте! С радостью буду с Вами сотрудничать. Выполню все качественно и в срок. О стоимости договоримся. Обращайтесь!

Добро пожаловать!
У меня есть философское образование и готова выполнить перевод в ближайшие дни.

Показать оригинал

Перевести

Доброго дня!
Интересно работать над Вашим проектом.
Есть большой опыт работы с текстами, с примерами работ можно ознакомиться в профиле.
Обращайтесь, я буду рад сотрудничать!

Показать оригинал

Перевести

Здравствуйте, я новенькая на платформе но старательная и ответственная. Высокие знания русского и украинского языка. Делаю неординарные переводы плюс мои знания в области предсказаний нумерологии помогут сделать качественный перевод. Сделаю работу за меньшую сумму чем предлагают другие фрилансеры. Все условия по оплате и тексту обговорим в сообщениях на сайте. Давайте сотрудничать.

Добрый день!

Дипломированный переводчик английского и итальянского языков. Магистр филологии. Свободное и грамотное владение украинским и русским языками.

Готова приступить сейчас.

Здравствуйте!
Заинтересовал Ваш проект.
Есть опыт переводов текстов по нумерологии и астрологии.
Буду рада сотрудничеству.

Готова приступить к переводу в ближайшее время, согласно вашим требованиям. Подробности в ЛС.

Добро пожаловать! С удовольствием исполняю этот перевод. Срок - 3 дня, стоимость - 70грн за переводную страницу. Готов к обсуждению ума. Я могу сделать бесплатный тест перевод урива до 2000 Ззп.

Показать оригинал

Перевести

Здравствуйте. Свободно владею украинским и русским языками, имею большой опыт перевода текстов. К работе подхожу с ответственностью, сделаю грамотный и качественный перевод.

Приветствую) задача интересна, опыт перевода есть. Как и враждебность ;) то тема близка. Любители принимают за работу.

Показать оригинал

Перевести

Добро пожаловать!
С удовольствием помогу.
Я могу перевести часть в качестве ТЗ.
Спасибо за внимание!
Хороший день !

Показать оригинал

Перевести

Доброго дня . Предлагаю свои услуги: философское образование, преподавала украинский язык, сделаю перевод в соответствии с действующим правописью и без потери содержания. Перевод вручную. Обращайтесь, я буду рад сотрудничать.

Показать оригинал

Перевести

и снова демпинговый бюджет на очередной проект от вас, равный половине реальной цены за эту работу, даже при минимально возможных ставках. Во время военного времени это равносильно мародерству. А вы при том еще и "топовый" заказчик, с короной. Надеюсь, вы себе отдаете отчет в своих действиях? Мало того, что вы множите здесь оккультные темы, запрещенные на бирже - так вы еще и даром хотите!
Делаю ставку не для дальнейшей работы, а чтобы разбавить весь этот беспредельный цинизм - ваш и тех, кто готов работать над запрещенной на сервисе темой, еще изадарма.
ГАНЬБА!

Добрый день! Заинтересован Ваш проект, работаю переводчиком 10 лет, по образованию философ, готов качественно выполнить перевод

Показать оригинал

Перевести

Здравствуйте! Сделаю максимально качественный перевод. В совершенстве владею как русским, так и украинским. Имею высшее филологическое образование. Обращайтесь! Приступлю сегодня же.

Добро пожаловать. Заинтересовался ваш проект. У меня философское образование, свободно владею как русским, так и украинским языками. Хорошо знакома с указанной тематикой. Буду рад сотрудничать с вами.

Показать оригинал

Перевести

Доброго дня . Я выполняю работу в строгий срок. Учился в школе с гуманитарным направлением. Цена – умеренная. Давайте поговорим в личном переписке. Я жду в личных сообщениях. С уважением Алексей.

Показать оригинал

Перевести

здравствуйте.
сделаю качественный перевод, обращайтесь!
приступлю после согласования всех условий.

Здравствуйте, готов взяться за ваш заказ. Можно ли ознакомиться с материалом, чтоб определиться с суммой и сроками?

Здравствуйте. Переведу необходимый текст. Прекрасно владею как русским, так и украинским языком. Готова выполнить тестовое задание для подтверждения качества перевода. Если есть вопросы - предлагаю пообщаться в ЛС.

Здравствуйте, Павел! На выполнение потребуется 4 дня. За такой объем работы - 1000 грн.
С УВ., Анна.

Здравствуйте. Могу на высоком уровне выполнить это задание, интересная тематика, полностью сохраню суть и смысл гаданий.
Неоднократно выполнял рус/укр переводы, хорошо владею русским и украинским языками
Цена - 1000 грн за весь объем. Обращайтесь!

Здравствуйте Павел ! Переведу ваши 45 страниц в краткий срок и главное с полным сохранением смысла и сути . Досконально владею украинским литературным языком (родной язык) .
Скажите пожалуйста , цена выставлена для красоты такая , или это на самом деле такая оплата за проект ?
Буду очень рада поработать с вами , обещаю хороший результат , ожидаю от вас обратной связи
Хорошего времяпровождения !

Здравствуйте, переведу все красиво, со смыслом, адаптирую. Стоимость 30 грн за 1000збп
С нетерпением жду вашего ответа.

Здравствуйте!
Сделаю качественный перевод.
Обращайтесь, обсудим все детали. Уверена, что договоримся.

Здравствуйте. Готов выполнить для Вас это задание. Украинским и русским владею в совершенстве. В тематике разбираюсь изнутри благодаря специфическому кругу знакомых и интересов. Срок указал реальный
С уважением, Павел Климов

Доброго вечера . У меня большой опыт такой работы. Готовы к сотрудничеству.

Показать оригинал

Перевести

Мое приветствие . Готовы выполнить свой проект быстро и качественно. Буду рад плодотворному сотрудничеству. Обращайтесь .

Показать оригинал

Перевести

Готова к плодотворному сотрудничеству с Вами. Выполню необходимый объём в заданный срок.
Предлагаю обсудить детали проекта в личной переписке.

Павел, речь идет о переводе текстов после рерайта? Однозначно - китайская мудрость и предсказание на украинском языке - интересный вызов.
В такие времена нужна надежда, оптимизм, светлые силы.
Магические слова. Все в руках переводчика.

Показать оригинал

Перевести

Доброго дня! Я окончила ВНЗ по направлению философ, украинский язык и литература. У меня есть опыт перевода из русского на украинский. Отзывы о работе есть в профиле. Стоимость - 30 грн/1000 сбп. Давайте рассмотрим детали сотрудничества!

Показать оригинал

Перевести

Здравствуйте
Готова помочь Вам с переводом, вычиткой, редактурой Вашего проекта. Работаю в команде с носителями языков. Беру в работу только те проекты, в которых уверенна.
Качество для меня и моей команды значит больше всего.
Перед сдачей проекта он проходит 2 стадии вычитки.
Если Вы заинтересованы - пишите в личные сообщения. Готова сделать скидку.
Вам хорошего дня.

Доброго вечера . Как я помню, всегда было что-то нужно было перевести из одного языка в другой. Оба родственника.
Буду рад помочь с переводом :)
Давайте поговорим о деталях?

Показать оригинал

Перевести

Добрый вечер, Павел!
Очень интересная тематика, с удовольствием выполню качественно и оперативно.
5 лет в переводе текстов различных тематик.
Украинский и русский – родные, грамотность гарантирую.
Отзывы о моей работе можно увидеть в профиле.
Большой опыт перевода текстов о гаданиях.
30 грн за 1000 знаков без пробелов.
Готова приступить прямо сейчас.
Буду рада с Вами сотрудничать.

Доброго дня, грамотно помогу оформить перевод строго в срок, который вы опишите. Напишите в личное сообщение. Готовы к сотрудничеству.

Показать оригинал

Перевести

Хороший день, я могу начать работу только сейчас. У меня есть диплом философа, опыт в переводе. Гарантую качественный перевод, оплата 50 грн 1000 символов. Обратитесь в личное сообщение

Показать оригинал

Перевести

С удовольствием возьмусь за выполнение этого задания. Свободно владею как русским, так и украинским языком. Имею так же опыт работы с системами гадания, по этому тема мне близка и понятна

Доброго времени суток!
Быстро и качественно выполню ваш заказ
О деталях готов обсудить в лс

Здравствуйте!
хотелось бы обсудить подробней проект.
Буду рада помочь с выполнением. Постараюсь сделать максимально быстро

Здравствуйте!
Дипломированный филолог, переводчик.
Очень заинтересовал Ваш проект.
Выполню задание грамотно и в оговоренные сроки. Подхожу очень ответственно и внимательно к работе. Только ручной, профессиональный перевод.

Цена и сроки договорные.
Обращайтесь!