Переклад з української на рос

Доброї ночі.
Із завданням ознайомилася готова обговорити всі деталі та відразу приступити до його виконання. Досвід роботи маю, можете ознайомитися з моїм портфоліо та відгуками про виконання завдань.
Термін та ціна залежить від об'єму роботи.
Звертайтесь, буду рада співпраці.
Завжди на зв'язку.

Вітаю, Антоне! Вчитель за освітою, вільно володію українською і російською мовами. Зроблю якісний креативний переклад. Готова до тривалої співпраці.

Добрий день, Антон, готовий взятися за цю роботу вже зараз! Чудово знаю ці 2 мови

Доброго дня! Маю диплом магістра з філології. 12 років працюю перекладачем. Володію англійською та іспанською. Буду рада співпраці. З повагою, Марина Рагуліна.

Доброго дня. Зроблю переклад текстів якісно і швидко. Звертайтесь, будь ласка. Можу працювати на регулярній основі. Організована, дотримуюсь ТЗ та дедлайнів.

Доброго дня!
Хочу взятись за виконання Вашого завдання. Чудово володію обома мовами та навичками редактури тексту.
Грамотно та відповідально підійду до Вашого проекту, і гарантую якісне виконання без помилок в найкоротші сроки.

Завжди на зв'язку!

Вітаю, Антоне. У своєму відгуку не можу Вас нічим вразити. Просто добре перекладаю. І гарний редактор без "сухісті".

Добрий день. Залюбки займусь перекладом.
40 грн/1000 збп.
Сроки залежать від об'єму.

Добрий день! Я займаюсь додаванням та редагуванням товарів, а також перекладом та редактурою їх описів/характеристик. Працюю з Opencart, Wordpress та prom.ua. Вартість за 1 картку товару - від 4 грн. Готовий приступити до роботи найближчим часом. Буду радий з вами співпрацювати!

Вітаю! можу якісно та швидко перекласти текст. Володіння мови на вищому рівні.
Працюю з різними форматами файлів.
Готова взятись за роботу!

Вітаю!
Маю досвід перекладу книг, статей, сайтів та інших робіт. Досвід роботи 7 років. За освітою філолог (магістр). Готова обговорити з вами деталі співпраці та розпочати роботу. Щоб ви оцінили якість перекладу, можу перекласти частину тексту безкоштовно.
Вартість вказана приблизна (для точної вартості необхідно ознайомитися з текстом)

Доброго дня, Антоне. Завдання зрозуміло, готова виконати його. Є досвід в перекладі текстів. Приклади робіт можна переглянути тут: Freelancehunt
Чекаю в особистих повідомленнях для уточнення деталей. Все обговоримо, про все домовимось. Звертайтесь. Буду рада співпраці

Вітаю, Антоне!
У сфері копірайтингу, рерайтингу та перекладів 3 роки. Володію відмінним володінням функціоналу Word і готова взятися за ваш проект, гарантуючи якісний та професійний текстовий контент

Доброго дня. Філолог за освітою, маю досвід перекладів. Обома мовами володію досконало. Вартість 30 грн за 1000.

Якісно та швидко виконаю переклад. Маю значний досвід перекладу в даному напрямку, а також диплом з філології (російська та англійська мови)

Вітаю, з задоволенням виконаю. Обожнюю редагувати, тож чекаю текст 😉

Вітаю. Працюю перекладачем та редактором в онлайн-виданні (посилання на сайт можу відправити в особисті). Володію англійською, українською та російською мовами. Можу зробити переклад або відредагувати текст. Я відкрита для нової роботи, тож буду рада виконати Ваше завдання швидко та якісно!

Доброго дня!
Маю великий досвід перекладача різних мов, вільно володію українською та російською.
Зацікавлена в подальшій співпраці!
Всі питання готова вирішити в особистих повідомленнях.

Доброго дня, Антоне.
Я перекладач і редактор, зокрема, перекладала каталоги, описи, сайти тощо.
У замовленні кількість днів і вартість написала приблизну, оскільки точного обсягу роботи немає.

Вітаю!
Залюбки працюватиму з Вами.
6 років у перекладі текстів різноманітних тематик.
Українська та російська – рідні, грамотність гарантую.
Після перекладу здійснюю вичитку та коректуру.
Відгуки про мене можна побачити на сторінці.
35 грн за 1000 знаків без пробілів.
Можу розпочати вже зараз.
Буду рада співпраці!

Доброго дня. Цікавить ваша пропозиція щодо роботи. Напишіть у особисті повідомлення для обговорення деталей та початку роботи.

Вітаю!
з задоволенням візьмусь за виконання вашого завдання, 40 грн/1000 знаків
Гарантую швидкий та якісний результат

Доброго дня.
Зацікавив ваш проєкт. На високому рівні володію українською та російською мовами.
Швидко та якісно виконаю переклад з дотриманням сроків та вимог.
Буду рада співпраці.

Вітаю! З радістю допоможу з перекладом на російську.
Звертайтеся.

Доброго вечора. Постійно працюю з перекладами, обов'язково з вичиткою тексту.
Уважно та якісно виконаю роботу.
Ціна 40 грн/1000 знаків, якщо роботи буде достатньо і постійна, можливо домовитись про вартість.

Добрий день,

Готова виконати завдання. Вища філологічна освіта, прекрасне володіння обома мовами, начитаність і грамотність.

Добрий день. Зацікавив Ваш проект. Неодноразово займалась перекладами та вичиткою текстів на помилки. Досконало володію обома мовами. Звертайтеся, буду рада співпраці.

Добрий день, володію українською і російською.
За фахом - філолог.
Готова до співпраці! Виконаю все як треба!
Термін залежить від об'єму.
Пишіть, буду рада допомогти😊

Здрастуйте, мене звати Тамара. Маю знання російької мови. Готова виконати переклад. Напишіть мені в особисті повідомлення. Рада співпрацюватиму.

Добрий день Антон.Протягом багатьох років я працюю в цій мовному парі на різних ресурсах.Я розумію, що якісний переклад означає редагування і вичитання.На виході ви отримаєте грамотний структурований текст.Також вільно володію українською мовою.Детальніше можна обговорити в ЛС.Почніть готова відразу після домовленості.Будемо раді довгостроково співпрацювати з вами.😉
Добрый день, Антон. Много лет работаю в этой языковой паре на различных ресурсах. Понимаю, что качественный перевод подразумевает редактуру и вычитку. На выходе получите грамотный структурированный текст. Також вільно володію українською мовою. Подробности можем обсудить в лс. Приступить готова сразу после согласования. Буду рада долгосрочному сотрудничеству с Вами 😉.

Показати оригінал

Перекласти

Доброго часу доби!
Філологиня-русист, редакторка з 19-річним стажем та великим досвідом перекладів рос/укр і навпаки (видавництво, змі, новинний портал, автори). Вичитую двічі, тож помилки виключені.
45 грн/1000 знаків без пробілів. Термін залежить від складності.
Буду рада плідній співпраці!

Доброго дня!
Маю досвід перекладу текстів, описів товарів з рус на укр. Чітко, зрозуміло та якісно.
За потреби можу виконати тестовий переклад.
Ціна - 50 грн/1000 знаків.
Можу почати найближчим часом.
Звертайтесь!

Доброго дня, Антоне! Готова допомогти вам. Вартість - 30 грн за 1000 сбп. Постійно на зв'язку. Буду рада співпраці

Добрий день, Антоне!

Зацікавив Ваш проєкт. Із задоволенням виконаю його. Гарантую якісно виконану роботу в найкоротші строки.
Маю філологічну освіту та досвід перекладу. Вільно володію українською та російською мовами.
Ціна 30 грн/1000 збп.
Пропоную обговорити деталі в особистих повідомленнях.

Буду рада співпраці!

Я носій української та російської мови. Перекладу текст на будь яку тематику, без помилок та з двух етапною вичиткою. Маю досвід перекладача. Зі мною легко співпрацювати, тому чекатиму зворотнього зв'язку. Також готова до постійної плідної співпраці

Добрий день. Неодноразово робила переклади укр./рос., рос. /укр. текстів різноманітних напрямів та об'ємів. Виконувала підготовку пакетів документів фірм (підприємств), де перекладала статутні документи за декілька років.
Звертайтеся, обговоримо умови співпраці))
30 грн/1000 зн.

Вітаю, володію обома мовами дуже добре.
З радістю візьму проєкт в опрацювання.
Вичитка тексту, корректировка назв та описання.
Я копірайтер, маю досвід роботи.
Ціна логовірна та лояльна.

Вітаю, Антон! В копірайті вже 8 років. Досконало володію обома мовами. Після уточнення завдання готова приступити до роботи. 50грн/1000 знаків б/п.

Стиль мого письма можна переглянути тут:
Freelancehunt

Добрий день, зацікавив проект. Володію обома мовами як рідними. Переклад буде живий. Готова приступити сьогодні.
Вартість перекладу з вичіткою 30 грн / 1000 символів
Звертайтесь, буду рада співпраці

Вітаю, Антоне, з радістю виконаю ваше завдання. Маю високий рівень знання української та російської. В сфері перекладів вже більше 4 років. Текст проходить через 2 етапи вичитки, та редагування на лексичні та граматичні помилки, та ретельно розставляються всі необхідні розділові знаки. Чекатиму від вас повідомлення в особисті для обговорення всіх деталей.

Добрий день я перекладач російської та української мови з більш ніж 20 років досвіду. Зробіть ваш переклад швидко і якісно. Ставка 15 гривень за 1800 знаків з пробілами
добрый день я переводчик русского и украинского языка с более 20 летним стажем. сделаю перевод ваш быстро и качественно. Ставка 15 гривень за 1800 знаков с пробелами

Показати оригінал

Перекласти

Доброго дня, готова співпрацювати, чекаю на ваше повідомлення. Російська/ українська вільно. Ціна умовна, треба бачити який об'єм роботи. Подробиці у приват.

Вітаю! Зацікавила Ваша пропозиція. Філолог-перекладач англійської, німецької мови.
Виконаю якісний та професійний переклад.

Звертайтесь, буду рада співпраці

Я швидко і якісно виконую завдання. Високий досвід копірайтингу та перекладів гарантує відмінний результат. Пишу унікально, креативно і з увагою до деталей. Ціна копірайтингу - 40 грн за 1к сбп, переклад - 35 грн за 1к сбп.
Быстро и качественно выполню задачу. Высокий опыт копирайтинга и переводов гарантирует превосходный результат. Пишу уникально, креативно и с вниманием к деталям. Цена копирайтинга - 40 грн за 1к сбп, перевод - 35 грн за 1к сбп.

Показати оригінал

Перекласти

Доброго дня, зацікавлена у співпраці. Працюю копірайтером понад 12 років, маю досвід перекладу текстів українською, російською та польскою мовами. Високу якість перекладів гарантую.
Ціна: від 25 до 30 грн за 1000 символів в залежності від типу текстів, потреби додавання ключів і т.п.

Вітаю. Готова до співпраці з Вами. Мої послуги включають переклад текстів з української на російську мову. Гарантую точність і стилістичну вірність перекладу, забезпечуючи повністю розуміння контексту. Готова взятися за ваші проекти та надати вам якісний результат.
Завжди готова знайти оптимальний варіант для задоволення ваших потреб та бюджету.

Привіт! готовий допомогти з перекладом! Гугл - переклад не використовую)

Вітаю Антоне

Я хотів би запропонувати свої послуги в виконанні Вашої роботи.
Розумію, що у мене невеликий рейтинг серед фрілансерів, але я гарантую Вам високу якість роботи та своєчасну її здачу.
Я також готовий обговорити будь-які деталі та вимоги, які Ви маєте за цим завданням.

Вітаю! Дуже зацікавив Ваш проєкт. Було чимало досвіду у роботі з різноманітними статтями, текстами, тощо. 

Хочу працювати в Вашій команді та готова розпочати прямо зараз. Я дуже гнучка, креативна і грамотна, тож не виникне зайвих проблем. 
Гарантую швидке та якісне виконання.

Я закінчила курси журналістики, копірайтингу, у процесі СММ, тому вдало володію текстовим мистецтвом.

Стосовно ціни, 25-1000 збп

З нетерпінням чекаю на відповідь! Гарного дня.

Вітаю!
Професійно займаюсь перекладами і редактурою.
Зроблю якісний ручний переклад, згідно всіх норм і правил мови.
Ціна 20-30 грн/1000 симв., залежить від тематики.
Звертайтеся, готова до постійної співпраці.

Доброго дня. Зацікавила ваша пропозиція. Готова до виконання перекладу. Чекаю на обговорення подробиць.

Вітаю, займаюсь професійно перекладами більше 5 років. Тому гарантую якісний та точний результат.
Готова до постійної співпраці та буду рада обговорити деталі. Можу виконати тестове.

Добрий день. Зацікавив ваш проект.
Можу взятися за нього вже зараз.
З моїми перекладами можете ознайомитися в портфоліо.
Зроблю все гарно та в сроки! Буду рада з вами попрацювати!

Доброго дня. Готовий виконати Ваше замовлення. Подробиці можемо обговорити в приваті.

Добрий день .
Є платна підписка GPT-4 де є налаштовані плагіни для перекладу.
Якість перекладу в часи краще, ніж Google Translator або інші там послуги.
Готовий виконати, але хотів би дізнатися обсяг тексту і подивитися на сам текст.
Чекаємо деталей у ЛС
Добрый день.
Есть платная подписка GPT-4 где есть настроенные плагины для перевода.
Качества перевода в разы лучше чем гугл переводчик или другие там сервисы.
Готов выполнить, но хотелось бы узнать объем текста и посмотреть на сам текст.
Жду деталей в лс

Показати оригінал

Перекласти