Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Арабська мова – моя рідна мова!(Живела в Дамаску 13 років)
За освітою я перекладач англійської та іспанської мов)))
Напишіть . Будемо раді співпрацювати!І!
- Проєкти -
- Оцінка -
- Рейтинг 126
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Добрий вечір!
Зацікавився Вашим пропозицією. Будемо раді обговорити деталі та працювати з вами.
Нігіна
- Проєкти 47
- Оцінка 4.6
- Рейтинг 2 456
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Добрий вечір!
Зацікавився вашим проектом!
Мови, якими володію вільно: російський, український, англійський і німецький.
Я можу виконати переклад на всі 4 мови.
Приклади роботи та відгуки клієнтів можна переглянути в профілі.
Напишіть ! Будемо раді співпрацювати!
Бюджет: 760 UAH Термін: 2 дні
Здоров’я Готова зробити якісний переклад на польський, сербський, боснийський, словенський, український. Вартість і терміни зазначені для перекладу на всі п'ять мов.
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Добрий день !
Я пропоную послуги якісного ручного перекладу з російської на українську (30 грн/ 1000 сбп) та англійську (50 грн/ 1000 сбп) мови. Будемо раді співпрацювати!
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Добрий день !
Переклад на італійську мову за два-три години. Навчалася і жила в Італії з 14 років, рівень володіння C2. Вартість – 160 грн.
Готова до обговорення, буду раді співпрацювати! =)
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
доброго дня. можу виконати переклад на арабську мову. є досвід
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Здоров’я Готовий перекласти на узбекську мову. Пишіть ми обговорюємо деталі. Переклад 100% якісний
Бюджет: 200 UAH Термін: 2 дні
Здоров’я
Готова з Вами співпрацювати і виконувати переклад тексту на українську мову.
Вартість за весь проект – 100 грн. Працює через сейф.
- Проєкти -
- Оцінка -
- Рейтинг 124
Бюджет: 250 UAH Термін: 1 день
Добрий день !
Готова виконати переклад на угорську мову. Професійний перекладач, рівень знання мови С1, живу в мовному середовищі.
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Привітання .
Можу зробити переклад на українську (родительську мову), англійську (С1). Готова виконати переклад протягом декількох годин Пишіть буду раді співпраці. Ціна 200 грн.
Бюджет: 450 UAH Термін: 1 день
Готова виконати переклад на українську, французьку та іспанську. Оперативно і якісно. Приклади перекладів в портфоліо.
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Вітаємо Андрія. Можу перекласти на англійську та турецьку. Ставка і терміни зазначені.
Бюджет: 250 UAH Термін: 1 день
Добрий день !
Можу зробити переклад на українську мову - 100грн., на англійську - 150грн.
Гарантуємо якість
Бюджет: 400 UAH Термін: 1 день
Китайський .
Привітання Андрій.
Я роблю переклад на китайську.
1 день .
Портфоліо: https://www.instagram.com/khakim.china/
900 рублів.
Бюджет: 360 UAH Термін: 1 день
Вітаємо Вас!
Готова виконати переклад на українську, англійську та італійську.
Вартість перекладу прикріпленої сторінки на зазначені мови - 360 грн.
Терміни 1 день.
Будемо раді співпрацювати!
- Проєкти -
- Оцінка -
- Рейтинг 175
Бюджет: 200 UAH Термін: 2 дні
Здоров’я Перекладу українською і англійською, українською - рідною. Допоможіть з задоволенням.
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Готовий, до виконання, на українскій мові. ;)
Дайте мені шанс, - я Вас не підведу! )
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Привіт, я добре володію іспанською на рівні С 1, Можу зробити переклад швидко і якісно, так як жила і навчалася в Іспанії. Родина українська, тому можу і на українську.
Ціна за 1000 Збп на іспанську - 100 грн.
На український 50 грн - 1000 Збп.
Будемо раді співпрацювати!
Бюджет: 5000 UAH Термін: 2 дні
Гарантую переклад вказаного в замовленні за невелику ціну. Якість гарантую. Строки обговорюються. Маю готовий переклад вашого тексту на декілька мов. Надам переклад для перегляду на ваш ел. адр.
З повагою.
Ганна
- Проєкти 3
- Оцінка -
- Рейтинг 158
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Зможу перекласти текст на українську мову.
Звертайтесь, будь ласка!
Ціна - 100 гривень.
Відгук про переклад тексту з російської на українську мову:
https://freelancehunt.com/project/perevod-teksta-russkogo-yazyika-na/594171.html
Бюджет: 200 UAH Термін: 2 дні
Доброго вечора! Я закінчила ВНЗ за напрямком філолог, українська та польська мови. Маю досвід перекладу сайтів. Приклади та відгуки є у портфоліо. Вартість вказала за переклад на дві мови (українська та польська). Давайте обговоримо деталі.
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Здоров’я
Я можу виконати переклад на румунську мову. Це моя рідна мова.
З повагою, татіана
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Добрий день. Готова виконати переклад на українську та німецьку мови. Буду рада співпраці. Ціна -70 грн.
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Вітаємо Вас!
Можу перекласти на українську, англійську та турецьку. Я володію цими мовами на рівні носіора (український - рідна). Також є носії арабської, португальської, і в'єтнамської, можуть виконувати переклад за ціною турецької.
Вартість перекладу на турецький - 160 грн.
Вартість перекладу на українську - 40 грн
Вартість перекладу на англійську - 80 грн.
Будемо раді співпрацювати!
- Проєкти 9
- Оцінка -
- Рейтинг 169
Бюджет: 650 UAH Термін: 3 дні
Доброго дня, Андрій
Готов виконати якісний переклад даних фраз і пропозицій на:
Англійська, Німецька, Фінська, Французька, Українська, Польська
Зателефонуйте до ЛС, розглянемо деталі.
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Доброго вечора!Мене зацікавив ваш проект та можу перекласти на укр та анг мови
Бюджет: 400 UAH Термін: 1 день
Здоров’я Я дипломний перекладач з досвідом роботи понад 20 років. Максимально якісно і швидко перекладу цю сторінку Вашого сайту на англійську, іспанську, італійську та українську мови. Вартість перекладу на всі 4 мови зазначена.
Зателефонуйте, будемо раді співпрацювати!
- Проєкти 30
- Оцінка -
- Рейтинг 616
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Добрий день ! Мені називається Олександр, я дуже радий познайомитися. Я маю велике бажання виконати Ваш замовлення і співпрацювати з Вами. Робота виконується відповідально і якісно, враховуються всі бажання і відтінки з перекладу, оформлення. Робота здійснюється відразу після отримання матеріалів і відправляється відразу замовнику. Розкажу трохи про себе. Мені 20 років, протягом 3 років я проживаю в Іспанії, місті Валенсія. Навчатися в місцевому державному університеті на факультеті туризму. Високе знання іспанської мови, яке поєднується з постійною живою практикою з носіями, тобто іспанцями. Мова вчилася з 15 років, має сертифікат з рівня В2. Я буду дуже вдячний, якщо Ви розглянете мою кандидатуру. Дуже сподіваюся на роботу у вашій команді. Я відповідальна людина, яка не буде обманювати і виконувати все, що потрібно. Дуже дякую за приділену увагу!
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Професійний перекладач польської мови, досвід роботи - 9 років, директор Центру Польської Мови у Львові. Переклад виконаю якісно та відповідально. Вартість 150 грн за даний переклад на польську мову. Переклад можу зробити на сьогодні пізній вечір. Буду рада співпраці!
Бюджет: 400 UAH Термін: 1 день
Вітаємо Вас!
Вартість перекладу:
На англійській мові - 250 - (на рівні С1)
На українську - 150 - (родительська мова)
Можливий також переклад на німецький.
Зробіть це швидко, по необхідності виправить суперечливі моменти.
Бюджет: 200 UAH Термін: 2 дні
Доброго вечера.
Пропоную переклад на англiйську та українську.
Дипломований перекладач англійської мови з безперервним досвідом понад 7 років та досконалим знанням української.
150 грн за обидва переклади.
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Привітання
Я з радістю зробив для вас переклад на румунську. Народилася в Молдові і є носієм мови, буду раді вам допомогти, звертайтеся!
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Вітаємо Вас! У мене є філософське виховання. Працюю перекладачем більше 6 років. Приклади роботи дивіться в портфоліо. Я роблю професійний переклад тексту. Англійська на вищому рівні, російська / українська - рідна мова. Вивчення проводить редактор з 10-річним досвідом.
Переклади на українську та англійську. за 200 грн
Ми працюємо?
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Добрий день . Зацікавився Вашим замовленням. Ціна 200 грн. Німецька мова .
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Андрій, вітаю вас з цим!
Готова виконати переклад на українську та англійську мови протягом декількох годин. Завжди на зв'язку і зацікавлена у отриманні позитивної відповіді. Ми погоджуємося з результатом до повного задоволення роботою. Підготовка до подальшої співпраці)
Знання української - вільне, англійської - upper intermediate.
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Добрий день .
Мені називають Фарід.
Дипломний перекладач
Я маю великий досвід роботи в перекладах .Ви можете побачити портфоліо і відгуки мої.
Турецька мова - рідна мова
Готовий виконати роботу
Владислав Коротяев
Переможець- Проєкти 187
- Оцінка -
- Рейтинг 3 072
Бюджет: 7260 UAH Термін: 4 дні
Привіт, зацікавився вашим замовленням. У команді є перекладачі по всьому необхідному вам мовному парам. Ми зробимо всю замовлення в кращому вигляді. Вартість за кожним з мов за замовленням в гривні:
арабський 300, боснійський330, датський 330, німецький 180, грецький340, англійський 100, іспанський 180, фарсі330, фінський 320, французький 190, іврит 350, угорський 340, індонезійський 320, італійський 170, японський 300, корейський
300, голландський 320, норвезький 320, польський 120, португальський 220, румунський 200, сербський 240, словенський 250, тайський 340, турецький 260, український 80, в'єтнамський 230, китайський 300
Термін на всю роботу до 4 днів. Загальна сума вийде 7260грн. Всі перекладачі - професіонали свого бізнесу, багато носіїв мови. Я гарантую якість.
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Вітаємо Вас! Дипломний перекладач, готовий піти на роботу.
Виконаю якісний переклад на англійську, французьку та українську.
З радістю співпрацюємо, звертайтеся!
Бюджет: 200 UAH Термін: 2 дні
Вітаємо Вас!
З задоволенням допомагаю.
Можу виконати переклад на українську та польську
Напишіть в ЛС, щоб обговорити деталі.
Бюджет: 200 UAH Термін: 2 дні
Вітаємо Вас! Можу запропонувати переклад на англійську, українську та німецьку за 200 грн. Рівень англійської - С1, німецької - В1, української - рідної. Я переглянув сторінку, лексика для перекладу мені цілком знайома.
Бюджет: 200 UAH Термін: 2 дні
Здоров’я
Можу зробити переклад на українську та польську мови.
Польський я знаю на рівні рідного, я живу у Варшаві більше 5 років.
Українська мова – рідна.
Приклади роботи та відгуки клієнтів - в профілі.
Зателефонуйте, будемо раді співпрацювати
Ставки приховані
Ставки поки відсутні
Ставки приховані
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Привіт, зацікавився ваш проект, я можу зробити переклад на румунську мову, я є носієм - 200 грн
- Проєкти -
- Оцінка -
- Рейтинг 356
Бюджет: 17500 UAH Термін: 15 днів
Добрий день .
Існує команда перекладачів. Переклад буде здійснюватися тільки носієм мови.
Якщо не носієм, то ціна 12 000 грн. Все організовуємо на найвищому рівні. Також допоможемо з просуванням сторінки по цих країнах.
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Вітаю вас Андрій! Знайомився з Вашою місією. З задоволенням виконаю переклад якісно і грамотно на українську мову протягом 1 дня. Ціна – 200 грн.
Чекаємо Вашого рішення з нетерпінням. З найкращими бажаннями, Марія
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Доброго дня. Можу виконати переклад на англійську та українську мови. Англійську вивчаю багато років, маю кількарічний досвід перекладів.
Ставки приховані
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Доброго дня! https://podologiczny-sklep.com.pl/ Потрібно перевірити мультимовні версії сайту укр,рос і в ідеалі анг та виявити можливі помилки. Польська версія є основною, на її основі були підготовлені переклади українською, російською та англійською мовами. Сайт має дві структури для клієнтів б2с - не залоговані та б2б залоговані, для залогованих є свій кабінет Необхідно перевірити всі три мовні версії сайту та підготувати детальний звіт із описом виявлених помилок і скриншотами. Польску версію перевіряти на потрібно Сайт працює на WordPress/WooCommerce. Посадкових та інформаційних сторінок небагато, тому перевірка не повинна охоплювати описи всіх товарів. Основне завдання — перевірити коректність перекладів, функціонування мовних версій, адаптивність і технічні помилки. Час який я витратив на перевірку однієї версії це орієнтовно 1-2 год. Якщо є якісь сумніви то можна зі мною контактувати і уточнювати в процесі роботи чи так це має бути чи ні. По укр версії вже відправив виконавцю основний план робіт до поправок Технічне завдання Перевірити українську, російську та англійську версії сайту, порівнюючи їх із польською версією. Перевірити коректність роботи сайту: на комп’ютері; на мобільних пристроях; у різних популярних браузерах. Перевірити всі основні посадкові та інформаційні сторінки сайту. Перевіряти описи окремих товарів не потрібно. Виявити та зафіксувати: відсутні або неперекладені фрагменти; неправильне відображення мовних версій; помилкові посилання та переходи між мовами; сторінки, які відкриваються не тією мовою; кнопки, меню, форми та системні повідомлення без перекладу; неправильні URL-адреси; помилки верстки; накладання тексту або елементів; обрізаний текст; проблеми з відображенням на мобільних пристроях; неробочі кнопки, форми та посилання; сторінки з помилками 404; інші технічні та візуальні баги. Окремо перевірити: головне меню та мобільне меню; перемикач мов; шапку та футер; пошук; категорії товарів; кошик; оформлення замовлення; реєстрацію та авторизацію; особистий кабінет; форми зворотного зв’язку; системні повідомлення WooCommerce; політики, правила, доставку, оплату та інші інформаційні сторінки. Формат звіту За результатами перевірки потрібно підготувати структурований звіт. Для кожної помилки необхідно вказати: мовну версію; назву сторінки; URL-адресу; тип пристрою: комп’ютер або мобільний; опис проблеми; як має працювати або виглядати правильно; скриншот помилки; Бажано, щоб виконавець також розбирався в SEO та додатково зазначив, що варто виправити з погляду пошукової оптимізації, зокрема: SEO Title та Meta Description; заголовки H1–H3; індексацію мовних версій; правильність атрибутів hreflang; canonical; URL-адреси сторінок; дублікати сторінок; внутрішні посилання; відсутні або неправильні метадані; сторінки, випадково закриті від індексації; правильність sitemap для кожної мовної версії.