• Projects 19
  • Rating 5.0
  • Rating 2 357

Budget: 6000 UAH Deadline: 7 days

Hello!
I have experience in translating texts into Ukrainian.
I have translated both literary works and technical literature.

I translate independently, not through a translator, so the translation will be high-quality and accurate.

I am ready to start working today. With this volume of text, I can manage it in about a week.

I look forward to your response.

  • Projects -
  • Rating -
  • Rating 38

Budget: 2000 UAH Deadline: 1 day

Good evening, I am interested in your offer.
I am Eva, and I am ready to work with you.
I have experience in translation and have been working for many years.
I will gladly help you with your task.
For details, please message me privately.

  • Projects -
  • Rating -
  • Rating 257

Budget: 3000 UAH Deadline: 30 days

A native speaker of both languages, I have worked with crypto and know the terminology. So we can try to work together, I'm here for the first time on the site.

  • Projects -
  • Rating -
  • Rating 15

Budget: 1000 UAH Deadline: 1 day

Good evening
I am fluent in Ukrainian
I do not have experience yet
I will be happy to work with you)

  • Projects -
  • Rating -
  • Rating 80

Budget: 2500 UAH Deadline: 5 days

Hello ) I will take the project, I am fluent in Ukrainian. I have no experience, but I would be very grateful if you use my service.

  • Projects 3
  • Rating -
  • Rating 368

Budget: 5500 UAH Deadline: 7 days

Good evening!)) I can take the project, I speak both languages fluently, I have already translated, it was just a smaller volume, I type quickly and will do everything as best as I can! Feel free to reach out, we will discuss the price. Thank you:)

  • Projects 13
  • Rating -
  • Rating 354

Budget: 5000 UAH Deadline: 7 days

Hello, Andriy! I offer assistance with translating text from Russian to Ukrainian — accurately, correctly, and taking into account the style of the original. Feel free to reach out!
*Below is the link to the translation of the first chapter of the book.

https://docs.google.com/document/d/1-3fOKSxlqnYstDU0xZ9ykg0cV5L2JkyjQVHjlLKTEEY/edit

  • Projects -
  • Rating -
  • Rating 112

Budget: 15000 UAH Deadline: 10 days

https://docs.google.com/document/d/10fBGpGMWgSl5gO8Pn-iBGBW7QovYSK4eeW2ZYYdiES8/edit

I will take the job

  • Projects 14
  • Rating 5.0
  • Rating 1 177

Budget: 14500 UAH Deadline: 7 days

Hello! I am ready to complete the project efficiently and quickly. I have the relevant education and experience. I have worked with texts, including translations, on various topics. Feel free to reach out.

Translation of the first section - at the link
https://docs.google.com/document/d/1v1xrtN5_Whe7wX2VSxQ8sKkfVwFjIHJn6J1jDqDddPs/edit?usp=sharing

  • Projects 26
  • Rating -
  • Rating 1 135

Budget: 7000 UAH Deadline: 7 days

Hello!
I translate into Ukrainian and edit artistic books, websites, documents, etc. Experience - over 10 years. Project examples - several books from the "Yar" publishing house, a few novels from the years of war, the volunteer newspaper "Herald of the Belarusian-Ukrainian Cooperation Center" (oppositional), the online store "Vodafone-Ukraine", the educational platform "skillsetter", the project "All-Ukrainian School Online", artistic and journalistic books. I have written and published two of my own historical books.
I perform everything accurately, with dictionaries, without surzhyk. I often correct after translators and proofreaders. My main goal is the cleanest Ukrainian language possible.
I run a section called "Anti-Surzhyk" on Instagram (vital.hais), where there are already almost 300 stories from the last few years.
I can complete a test task and provide examples of translations from previous books.
I would be happy to collaborate!

  • Projects 25
  • Rating 4.9
  • Rating 700

Budget: 10000 UAH Deadline: 30 days

Good morning, Andriy!
I offer my services. I have a philological education, I am proficient in the specified language pair, and I have relevant experience. I perform translations only manually and am capable of not only rewriting the text in the native language but also adding readability and euphony to it.
We can start our collaboration with a small test task.
Contact me – we will talk.

  • Projects 16
  • Rating -
  • Rating 986

Budget: 10000 UAH Deadline: 30 days

Good time of day. I will gladly join your project and provide a quality translation with all corrections. Feel free to reach out, I will be happy to help.

  • Projects 27
  • Rating 5.0
  • Rating 560

Budget: 14000 UAH Deadline: 25 days

Good day, Andriy!
I would be happy to help with the translation.
An editor with 20 years of experience and expertise in Russian/Ukrainian translations (publishing, media, news portal, authors).
I take great care of the author's style, but I can adjust the stylistics if necessary.
Reviews and examples are in the profile.
I can create a test page.
I look forward to fruitful collaboration!

  • Projects 71
  • Rating 4.9
  • Rating 3 947

Budget: 6000 UAH Deadline: 2 days

Good day!

I have extensive experience in writing, editing, and translating texts on various topics. I am quite familiar with the technical field, including trading topics. I have several cryptocurrency wallets, occasionally read news on the subject, and dabble in P2P :)
You can view examples of completed projects and reviews in my profile, more in private messages.
Examples of similar completed projects:
https://freelancehunt.com/project/profesiyniy-redaktor-pered-vidavnitstvom-knigi/1451046.html
https://freelancehunt.com/project/anotatsiyi-do-knig/1425573.html
https://freelancehunt.com/project/vichitka-ukrayinomovnogo-perekladu-tehnichnogo-video-audio/1492414.html
https://freelancehunt.com/project/redaktura-stsenariev-dlya-youtube-video/1377800.html
https://freelancehunt.com/project/redaktirovanie-stranits/1492509.html

  • Projects 91
  • Rating 3.7
  • Rating 2 937

Budget: 27000 UAH Deadline: 10 days

Good day, this task corresponds to my specialization and I can complete it in a short time and with maximum quality.
💯Ready for long-term cooperation💯
I would be happy to discuss the terms of cooperation with you.

  • Projects 133
  • Rating 5.0
  • Rating 1 562

Budget: 12000 UAH Deadline: 25 days

Good day.
I will gladly fulfill your order with quality and on time.

  • Projects 307
  • Rating 5.0
  • Rating 5 064

Budget: 15000 UAH Deadline: 12 days

Good day! I will be happy to provide a quality translation of the book, I have extensive experience with similar translations, I have familiarized myself with the document.

  • Projects 54
  • Rating 5.0
  • Rating 1 062

Budget: 14600 UAH Deadline: 10 days

Hello, Andriy!
I will provide a quality translation of the text. Both languages are native to me.
Please write to me in private messages to clarify the details of our collaboration.
Some of my works and reviews can be viewed here:
Freelancehunt

  • Projects 138
  • Rating 5.0
  • Rating 2 208

Budget: 6000 UAH Deadline: 18 days

Andriy, congratulations!
I will gladly take on the translation. I work without internet translators or AI, so the work will be of high quality. Moreover, after the translation, I will proofread everything for errors.
Write to me, let's work together)

  • Projects 22
  • Rating 4.9
  • Rating 872

Budget: 10000 UAH Deadline: 7 days

Good day! I am fluent in both languages. I have extensive experience in translating various books. I can send you examples to verify my knowledge. I have familiarized myself with your book. I will translate and edit it, and at times even embellish it according to your requirements. I would be happy to collaborate 🤝

  • Projects 164
  • Rating 5.0
  • Rating 2 748

Budget: 7000 UAH Deadline: 20 days

Hello!
Professional translator. There will be no problems with the topic of crypto trading.
I will translate the book qualitatively, according to the rules of current spelling, changing names and cities as needed.
Feel free to reach out, I will be happy to collaborate.

  • Projects 546
  • Rating 4.9
  • Rating 16 892

Budget: 500 UAH Deadline: 2 days

Hello, we offer the services of the "Flashorder" team of translators and native speakers.
Translators (native speakers) with experience in translating over 50 language pairs. We have been working since 2012.
Proofreading, editing, localization.
Including Ukrainian.
More than 500 positive reviews on Freelancehunt. The best in the service in the categories of Text Translation and Website, Software Localization. We work through a safe and business safe.
We are also always ready for direct payment.
A large portfolio of work. Quality translations of websites, documents, artistic and technical texts.
We are ready to discuss your rates or budget.
More advantageous than individual translators, freelancers. We have some of the best and most reasonable prices on the market.
Sincerely,

  • Projects 36
  • Rating 5.0
  • Rating 1 258

Budget: 20000 UAH Deadline: 15 days

Hello! I will be happy to collaborate with you! I have been working in the field of copywriting for over 5 years. I have experience writing articles on this topic. I guarantee quality and well-written content. You can check reviews of my work in the portfolio :-)

  • Projects 128
  • Rating 5.0
  • Rating 3 570

Budget: 18000 UAH Deadline: 20 days

Good day! I will gladly take on your order. I have been working in the field of copywriting for over 10 years. I am familiar with this topic and have written such articles multiple times. I guarantee 100% uniqueness, correct and high-quality text in a short time.

  • Projects 220
  • Rating 5.0
  • Rating 2 942

Budget: 9500 UAH Deadline: 20 days

Hello, Andriy.
I offer translation services. I have experience translating books from Russian to Ukrainian in various genres. Feedback on translations is available in my profile. I treat the author's style very carefully and respectfully, taking all wishes into account. When translating, I suggest several options for synonyms, phrases, or sentences. I can also enhance the text, replace names and locations.
I would be happy to collaborate, feel free to reach out.

Proposals concealed

The list does not show proposals concealed by the client or freelancer with a Plus profile, as well as proposals violating rules

Current freelance projects in the category Text Translation

26 June
25 June