Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте, Анастасия!
Готов приступить к работе 100р/1000зн без пробелов.
Жду от Вас положительных ответов!
Представляю рекрутинговую компанию. Мы в поисках переводчика русско-английского языка для нашего телеграм канала, странички Facebook, Linkedin и сайта. На постоянной основе, пару раз в неделю, нужно будет переводить тексты. Тексты небольшие, но будет много слов с переносным значением.
Если Вам интересно наше предложение сотрудничества - пишите. На проверку перевода отправлю небольшой кусок текста из телеграм канала.
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте, Анастасия!
Готов приступить к работе 100р/1000зн без пробелов.
Жду от Вас положительных ответов!
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Добрый день. Я - дипломированый филолог и переводчик немецкого и английского языков.Уровень владения языком - уверенный С1. Есть опыт копирайтинга и сео, написания статей разной тематики. Готова к активному сотрудничеству. Работу выполняю качественно и в строк. С удовольствием выполню тестовое задание, чтобы убедить вас в своем профессионализме.
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Добрый день! Я очень люблю подобную работу. Прямо сейчас сотрудничаю с одним телеграмм каналом (70к+ подписчиков), перевожу контент с англ на рус. Тематика текстов - повседнев с огромнейшим количеством идиом. Мне нравится подбирать подходы для каждого отдельного случая, стараясь делать перевод в наилучшем виде. Давайте тестовое задание!
Budget: 100 UAH Deadline: 30 days
Доброго дня! Зацікавила Ваша пропозиція. Я дипломований перекладач англійської мови. Досвід роботи - 5,5 роки в різноманітних бюро перекладів та на фрілансі. Можу виконати тестове завдання або надіслати приклади перекладів, деякі з них Ви можете переглянути тут: Freelancehunt . Ставка - 90 грн/1800 символів без пробілів. Сподіваюсь на плідну співпрацю!
Budget: 100 UAH Deadline: 1 day
Добрый день, Анастасия!
Есть опыт в данной сфере. Буду рада сотрудничеству!
Budget: 100 UAH Deadline: 1 day
Вел страницы международной компании в социальных сетях, соответственно посты приходилось не только создавать, но и постоянно переводить. Кроме того, работаю параллельно на американской бирже копирайтинга и пишу тексты для носителей языка. Уверен, что с задачей справлюсь. Буду рад сотрудничеству с Вами!
Budget: 100 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте. Уровень английского C2. Есть хороший опыт. Можете посмотреть портфолио. Цена за 1800 символов $4. Обращайтесь.
Budget: 100 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте! Качественно перевожу тексты. С радостью выполню тестовое задание. Отправьте мне его в лс, отвечаю быстро.
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Анастасия,
Сделаю для вас чистые, грамотные, информативные переводы.
Английский: С1 + год общения с носителями в среде. При переводе-написании всегда ориентируюсь на Нейтив.
Отзывы о работе с англоязычными проектами смотрите в профиле.
Портфолио: Freelancehunt
Пишите.
Budget: 100 UAH Deadline: 1 day
Добрый день! Заинтересована в сотрудничестве с Вами. Пишите тут или в Телеграм: Niay_Niay
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Мне было бы интересно поработать над вашим проектом. Уровень знания английского - C1, огромный опыт переводов, свободно пишу на английском для своих собственных страниц в соцсетях. Готов выполнить тест.
Budget: 100 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте, Анастасия.
Обращайтесь переведу.
Кстати, Not gods make pots.
Я напишу вам о вселенной,
о жизни, подвиге, цветах,
о новостях порою бренных,
и мыслях странных что застыли на устах.
I’ll write to you about the universe,
about life, a feat, and flowers,
about many news in time which lost,
about strangest thoughts in people's minds.
https://www.stihi.ru/2019/11/24/2880
Budget: 100 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте. Заинтересовал Ваш проект. Опыт работы переводчиком - 13 лет. Много работаю с соцсетями. Готов к сотрудничеству с Вами.
Budget: 500 UAH Deadline: 3 days
Доброго время суток! Я очень ответственно отношусь к работе и готова приступить прямо сейчас. На связи 24/7. Могу работать без выходных. Уровень владения английским-B1+-B2.Изучаю английский дальше. Начинающий переводчик. Работаю за любую плату.
Budget: 100 UAH Deadline: 1 day
Доброго дня,працюю перекладачем 3 роки і перекладаю на різну тематику. Буду радий виконати тестове завдання.
Budget: 100 UAH Deadline: 1 day
Анастасия, здравствуйте!
Заинтересовал ваш проект. Регулярно пишу для англоязычной аудитории, таких маркетплейсов как Amazon, Etsy.
Буду рада помочь вам с переводом для соцсетей и выполнить тестовое задание.
Работаю по ставке перевода 49 грн/1000 зсп
Обращайтесь)
С ув
Ирина
Budget: 100 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте!
Заинтересовал Ваш проект.
Буду рада сотрудничеству.
Budget: 500 UAH Deadline: 1 day
Добрый день!
Я дипломированный переводчик с итальянского и английского языков.
Перевожу тексты общей тематики, юридических документов, технических документов и сайтов.
Заинтересовало Ваше предложение, хотелось бы узнать подробнее.
Буду благодарна за обратную связь!
Budget: 100 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте!
Дипломированный технический переводчик с пятилетним опытом работы.
Буду рада сотрудничать.
Budget: 100 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте, Анастасия! Имею большой опыт в переводах. Готова работать на постоянной основе, а также выполнить задание
Budget: 100 UAH Deadline: 1 day
Добрый день! Дипломированный переводчик. Буду рада сотрудничеству!
Budget: 100 UAH Deadline: 1 day
Добрый день!
Хочу предложить свои услуги.
Есть опыт перевода текстов различных тематик.
Моя ставка - 30 грн/1000 зсп.
Готов выполнить тестовое задание.
Буду рад сотрудничеству.
Budget: 100 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Буду рад помочь Вам в его выполнении на Ваших условиях. Готов на постоянное сотрудничество. Подробнее можем обсудить цену и сроки в личном сообщении.
Budget: 100 UAH Deadline: 1 day
Добрый день, Анастасия.
Специализируюсь на английском языке, есть опыт в подобной работе.
Буду рада приятному сотрудничеству)
Здравствуйте, заинтересовалась вашим проектом, рада буду вам помочь , желаю недорого
Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Буду рад помочь Вам в его выполнении на Ваших условиях. Готов на постоянное сотрудничество. Подробнее можем обсудить цену и сроки в личном сообщении.
Project Description An experienced editor or English translator is needed to review the already completed translation of the English version of a manufacturing company's website. Important: it is not necessary to translate the text from scratch. Professional proofreading and editing of the existing translation is required.Website Theme Manufacturing and processing of metal: galvanized metal; steel profiles; longitudinal and transverse cutting of metal; cold profiling; ventilation components; components for solar power plants (STRUT).Scope of Work approximately 11,000 characters (about 1,700 words).What Needs to Be Done check grammar, punctuation, and spelling; make the text natural for a native English speaker; verify the correct use of technical terminology; remove calques from the Ukrainian language; preserve the content and technical accuracy of the text; ensure a consistent style throughout the text.Requirements for the Performer It will be an advantage if you have experience with: technical translations; manufacturing topics; metallurgy; machine engineering; engineering documentation; localization of English-language websites.When applying, please indicate Do you have experience proofreading technical or manufacturing texts? Provide 1–2 examples of similar projects. What is the estimated completion time? What is the cost of the work?Budget To be discussed with the performer.
Translate artistically and adapted to the specifics of the genre a script for a comic. 100,000 characters with spaces. Editing is preferred.
Hello, I need a certified translation of a management manual Manual - 125 pages Language - from Ukrainian to English Budget - $500
Hello. I need to translate products of an online store from Ukrainian to Polish. 370+ products (descriptions are practically the same, only color and size change) - 1000-1200 characters each Categories, properties, and their values (1-2 words) 100-150 pcs. System settings of the store (we will discuss during the process as the quantity is not clear yet) Please write the cost of work per product or the total for the project. Thank you.
Looking for a performer for comprehensive work with brochures and instructions. Required services: translation; editing and proofreading; document layout; transfer of color images from the original; preparation of printed and electronic versions. Output file: PDF. Please indicate in the proposal: cost of work (separately or as a package); completion deadlines; examples of similar projects. Payment by bank transfer. VAT presence is preferred.