Бюджет: 600 UAH Срок: 1 день
Добрый день, хотела бы заниматься предлагаемой работой. 60 грн./1000 знаков с пробелами. Немецкий свободно, С1. Образование лингвистическое и экономическое. С уважением, Виктория
Здравствуйте!
Необходим перевод документов, тематика финтех, блокчейн.
Интересен перевод на английский, немецкий, французский и другие языки.
Пишите, какие языки можете переводить и стоимость за страницу 1800 знаков или 1000 знаков, или как оцениваете.
Исходник на русском.
Бюджет: 600 UAH Срок: 1 день
Добрый день, хотела бы заниматься предлагаемой работой. 60 грн./1000 знаков с пробелами. Немецкий свободно, С1. Образование лингвистическое и экономическое. С уважением, Виктория
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте! Я более 15 лет занимаюсь переводом текстов различной тематики с английского на русский и украинский языки и обратно. В связи с чем могу предложить вам услуги по переводу на английский язык. Примеров работ на эту тематику, к сожалению, у меня не сохранилось, но я готов выполнить небольшое тестовое задание для подтверждения своего уровня владения языком.
Мой тариф от 90 гривен за 1800 знаков. Могу рассмотреть и ваше ценовое предложение. Если Вас заинтересовала моя кандидатура, обращайтесь. Буду рад сотрудничеству!
Бюджет: 200 UAH Срок: 2 дня
Доброго ранку)
За спеціальністю - технічний перекладач з англійської (КПІ ім. І.Сікорського). Рівень - С1
Прайс: 3$/ 1000 знаків
Буду рада співпрацювати 😌
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Добрый день!
Дипломированный переводчик немецкого. Перевожу только вручную, машинный перевод не использую принципиально. Стоимость - 160 грн \ 1800 знаков с пробелами. Обращайтесь , буду рада сотрудничать с Вами!
Бюджет: 200 UAH Срок: 3 дня
Добрейший день!
С радостью помогу Вам с переводом на английски, немецкий, итальянский, нидерландский.
Ориентировочная стоимость от 150 грн за 1000 зн, зависит от сложности.
Сообщите, пожалуйста, Ваш емейл, я задам некоторые вопросы по Вашему заданию, после чего смогу назвать окончательную стоимость и срок.
Я онлайн и готова ответить на ваши вопросы прямо сейчас.
Бюджет: 1000 UAH Срок: 3 дня
Здравствуйте,
Я переводчик испанского, английского и итальянского языков с опытом работы более 20 лет.
Также являюсь трейдером криптовалют, так что с тематикой прекрасно знакома!
Делаю переводы максимально быстро и качественно.
Стоимость за 1000 знаков - 140 грн.
Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!
Бюджет: 250 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте!
Готова сделать перевод на китайский язык.
За образованием - филолог, опыт переводческой деятельности - более 5-ти лет.
Ставка: 250грн/1800зсп.
Буду рада сотрудничеству!
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
2 дня200 ₴фрилансер 0%
Добрый день! Есть опыт работы с переводами. Сам являюсь дипломированным филологом английского и французского языка . Готов обсудить детали и приступить к заданию. Ставку и сроки указал наобум, так как не видел какой объем перевода. Моя ставка английский 1800 зсп - 120 грн, Франц 1800 зсп - 140 грн . Пишите, буду рад к сотрудничеству)
Обновить ставку
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте, заинтересовало ваше предложение, надеюсь на дальнейшее сотрудничество, гарантирую качественную работу, могу взяться за перевод на английский, немецкий, французский, другие языки возможно, скажите, какие именно нужны)
Цена 100 гривен за 1000 символов
Бюджет: 200 UAH Срок: 7 дней
Вітаю.
Можу виконати переклад англійською, німецькою та польською, українською, а також забезпечити переклад французькою та італійською, звернувшись до колег.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте, готов сделать перевод на английский и украинский языки. Качество и скорость выполнения работы - гарантирую. 1000 збп - 60 грн. Буду рад сотрудничеству!
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте.
Профессиональный переводчик с многолетним опытом.
Выполняю быстрый и качественный перевод.
Английский, французский, русский, украинский.
85 грн/180 зсп.
Буду рад взаимовыгодному сотрудничеству.
С уважением, Валерий.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте
Готова помочь Вам с переводом, вычиткой, редактурой Вашего проекта.
Цена за каждый язык от 65 грн/ 1000 символов.
Работаю в команде с носителями языков. Беру в работу только те проекты, в которых уверенна.
Качество для меня и моей команды значит больше всего.
Перед сдачей проекта он проходит 2 стадии вычитки.
Если Вы заинтересованы - пишите в личные сообщения. Готова сделать скидку.
Вам хорошего дня.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте!
Если документы не личные или юридические, то выполню перевод на финский язык. 500₽/1800 знаков с пробелами. Уровень владения языком С1 и выше, также в моей команде есть носитель финского языка, который проверяет все переводы. Надеюсь на наше сотрудничество!
С Уважением, Екатерина Нурисламова
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Добрый день! Готова помочь вам. Опыт работы переводчиком - 8 лет. Цена - 50 грн за 1000 сбп. Хотелось бы ознакомиться с текстом. Буду рада сотрудничеству
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Добрый день. Я двуязычный на турецком языке. Поэтому я могу перевести с русского на турецкий. Можете посмотреть портфолио. Цена за 1000 символов $4. Обращайтесь.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте,
профессионально занимаюсь переводами
примеры и отзывы - в моем профиле
англ - 110 грн / 1000 знаков
польский - 90 грн / 1000 знаков
Качество и грамотность - гарантирую. Буду рада сотрудничеству.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте, предлагаем услуги команды переводчиков и носителей языка "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Работаем с 2012 года.
Вычитка, редактура, локализация.
Английский, Немецкий, Французский включительно.
Более 90 положительных отзывов на Freelancehunt. Входим в топ 7 в категории перевод текстов, и в топ 3 в Локализации сайтов. Работаем через сейф и бизнес сейф.
Так же всегда готовы на прямой расчет.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, текстов художественных и технических.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.
С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.
Бюджет: 1000 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте!
Готова выполнить перевод на АНГЛИЙСКИЙ и ФРАНЦУЗСКИЙ, тематика очень знакома. Опыт переводов - 11 лет (примеры работ в портфолио), а также могу личным сообщением прислать ссылку на свое другое портфолио.
Ставка 120 грн/1800 знп англ.
140 грн/1800 знп франц.
Все детали готова обсудить в лс.
О себе: диплом переводчика (2007г). Занимаюсь переводами любой тематики (юридическая, техническая, медицинская, экономическая, политическая, фармацевтическая, художественная, туристическая, спортивная, наука и здоровье и др.), любого уровня сложности, в любом направлении.
Буду рада сотрудничеству с Вами!
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Добрый день!
Дипломированный переводчик.
Можете посмотреть примеры моих переводов в портфолио.
Носитель азербайджанского и турецкого языка
Готов выполнить перевод с/на азербайджанскийи турецкий язык.
Могу приступать к работе прямо сейчас
Ставка за 1000 символов - 200 рублей
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Добрый день) Переведу Ваши тексты на английский и французский языки, уровень владения - С1. Цена 50грн/1000смв. Активно торгую на криптовалютной бирже, глубоко разбираюсь в теме. Оплата после выполнения, можно через сейф. Рассчитываю на постоянное сотрудничество. Обращайтесь)
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте, переведу Ваши тексты указанной вами тематики на французский язык качественно и в кратчайшие сроки.
Тариф: от 60 грн/1000 знаков с пробелами.
С отзывами обо мне ознакомьтесь, пожалуйста, в профиле.
Виктория
Бюджет: 250 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. Готов сотрудничать по ставке
английский 240, немецкий 350, французский 350 за 1800 знаков с пробелами исходного текста. Работу выполним в лучшем виде. Можно ознакомиться с материалом? Какие ещё языки вас интересуют? С криптовалютой знаком не понаслышке
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте. Готов выполнить качественный перевод на английский язык. Стоимость - 40 грн за 1000 збп.
Нужна англоязычная версия корпоративного сайта консалтинговой компании в сфере коммерческой недвижимости и M&A (Украина).Объем: 7 страниц, всего ~50–55 тыс. знаков с пробелами (~7 500 слов), включая 30+ развернутых FAQ-ответов, а также SEO-метаданные (title/description) для всех страниц.Важно: нужен не прямой перевод, а адаптация под англоязычную деловую аудиторию (инвесторы, фонды, международные покупатели) — естественные формулировки заголовков, CTA и маркетинговых блоков, единый глоссарий терминологии (M&A, due diligence, commercial real estate). Финальный текст должен читаться так, будто его писал носитель для западного рынка.Формат сдачи: структурированный документ "страница → блок → текст" для заполнения сайта.В отзыве укажите, пожалуйста: цену за весь объем (или ставку за слово), срок, примеры локализации сайтов бизнес-тематики.
Добрый день! https://podologiczny-sklep.com.pl/ Необходимо проверить мультиязычные версии сайта укр, рос и в идеале анг и выявить возможные ошибки. Польская версия является основной, на её основе были подготовлены переводы на украинский, русский и английский языки. Сайт имеет две структуры для клиентов B2C - незалогиненные и B2B залогиненные, для залогиненных есть свой кабинет Необходимо проверить все три языковые версии сайта и подготовить детальный отчет с описанием выявленных ошибок и скриншотами. Польскую версию проверять не нужно Сайт работает на WordPress/WooCommerce. Посадочных и информационных страниц немного, поэтому проверка не должна охватывать описания всех товаров. Основная задача — проверить корректность переводов, функционирование языковых версий, адаптивность и технические ошибки. Время, которое я потратил на проверку одной версии, это ориентировочно 1-2 часа. Если есть какие-то сомнения, то можно со мной контактировать и уточнять в процессе работы, так ли это должно быть или нет. По укр версии я уже отправил исполнителю основной план работ до поправок Техническое задание Проверить украинскую, русскую и английскую версии сайта, сравнивая их с польской версией. Проверить корректность работы сайта: на компьютере; на мобильных устройствах; в различных популярных браузерах. Проверить все основные посадочные и информационные страницы сайта. Проверять описания отдельных товаров не нужно. Выявить и зафиксировать: отсутствующие или непереведенные фрагменты; неправильное отображение языковых версий; ошибочные ссылки и переходы между языками; страницы, которые открываются не тем языком; кнопки, меню, формы и системные сообщения без перевода; неправильные URL-адреса; ошибки верстки; наложение текста или элементов; обрезанный текст; проблемы с отображением на мобильных устройствах; неработающие кнопки, формы и ссылки; страницы с ошибками 404; другие технические и визуальные баги. Отдельно проверить: главное меню и мобильное меню; переключатель языков; шапку и футер; поиск; категории товаров; корзину; оформление заказа; регистрацию и авторизацию; личный кабинет; формы обратной связи; системные сообщения WooCommerce; политики, правила, доставку, оплату и другие информационные страницы. Формат отчета По результатам проверки нужно подготовить структурированный отчет. Для каждой ошибки необходимо указать: языковую версию; название страницы; URL-адрес; тип устройства: компьютер или мобильный; описание проблемы; как должно работать или выглядеть правильно; скриншот ошибки; Желательно, чтобы исполнитель также разбирался в SEO и дополнительно указал, что стоит исправить с точки зрения поисковой оптимизации, в частности: SEO Title и Meta Description; заголовки H1–H3; индексацию языковых версий; правильность атрибутов hreflang; canonical; URL-адреса страниц; дубликаты страниц; внутренние ссылки; отсутствующие или неправильные метаданные; страницы, случайно закрытые от индексации; правильность sitemap для каждой языковой версии.