Бюджет: 2500 UAH Срок: 20 дней
Добрый день, сделаю качественный перевод. Уровень английского -С1. Опыт работы переводчиком - 2 года. Стоимость указала, выполню за 15-20 дней.
Доброго времени суток! Необходимо сделать перевод на английский язык бизнес- плана. Интересуют сроки и стоимость. 46 листов формат А4. Количество символов примерно - 60 тыс. Тема - медицина, без профессиональных терминов.
Бюджет: 2500 UAH Срок: 20 дней
Добрый день, сделаю качественный перевод. Уровень английского -С1. Опыт работы переводчиком - 2 года. Стоимость указала, выполню за 15-20 дней.
Бюджет: 4000 UAH Срок: 10 дней
Добрый день!
Буду рада выполнить проект. Дипломированный переводчик и юрист-международник. Перевожу самостоятельно, вдумчиво и исключительно вручную. Сроки и ставку указала. Буду рада сотрудничать.
Бюджет: 3500 UAH Срок: 8 дней
Добрый день! Дипломированный переводчик. Качественно выполню перевод. 60 грн/1000 збп. Буду рада сотрудничеству!
Бюджет: 2500 UAH Срок: 14 дней
Добрый день! Заинтересовал Ваш проект. Филолог английского, немецкого языков. Профессионально занимаюсь медицинским переводом. Имею значительный опыт работы в данной сфере.
Выполню качественный перевод материала. Ориентировочный срок выполнения работы и стоимость указала.
Обращайтесь, буду рада Вам помочь
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте. Ваше предложение меня заинтересовало. С удовольствием возьмусь за выполнение поставленной задачи. Имею опыт перевода в данной сфере. Более 3 лет работала в бюро переводов и более 7 как переводчик-фрилансер. Филологическое образование. Русский и украинский - родные языки. Английский язык - письменный и разговорный - продвинутый уровень, отличное знание специфики переводов, опыт общения с носителями языка. 100 грн. за 1 800 знаков с пробелами. С уважением, Марина.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Добрый день. Свободно владею английским, по образованию являюсь переводчиком, есть опыт перевода деловой документации. Хотелось бы ознакомиться с материалом, после чего сможем обсудить условия сотрудничества.
Бюджет: 2000 UAH Срок: 5 дней
Здравствуйте!
Есть опыт переводов различных тематик. Уровень английского - С1.
60 грн/1800 збп
Готова выполнить тестовое задание.
Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!
Бюджет: 5000 UAH Срок: 10 дней
Здравствуйте, Оксана.
Кандидат наук, профессиональный переводчик с 15-летним опытом работы и IELTS 8. В портфолио - тексты разной тематики и жанров, в том числе переводы документов ВОЗ и других международных медицинских организаций.
С удовольствием возьмусь за Ваш интересный проект. Гарантирую своевременно и качественно выполненную работу. Моя ставка – 100 грн за 1000 збп.
Бюджет: 2000 UAH Срок: 2 дня
Сделаю перевод быстро и качественно.
Уровень английского - Advanced.
Обращайтесь.
Бюджет: 200 UAH Срок: 4 дня
Добрый день!
Интересует ваш проект, буду рада сотрудничеству
(Стоимость перевода: 50 грн/1800зн, срок выполнения: 3-4 дня)
Бюджет: 3000 UAH Срок: 5 дней
Добрый день! Заинтересовал Ваш проект. Могу сделать качественный перевод. Есть опыт работы с данной тематикой!
О себе: дипломированный филолог, переводчик. Уровень английского - С1.
Обращайтесь, буду рада помочь!
Бюджет: 3000 UAH Срок: 6 дней
Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. С материалом ознакомился, готов взяться за задание. Работу выполним в лучшем виде. Переводить будет профессионал, который живёт и работает в США. Срок и стоимость выполнения всего проекта указаны в заявке. Пишите:)
С уважением, Бюро переводов "Inspector Cat"Бюджет: 1900 UAH Срок: 3 дня
Здравствуйте, цену вашего задания и сроки указала. Можем обсудить все более детально.
Обращайтесь.
Бюджет: 3330 UAH Срок: 4 дня
Здравствуйте, выполню перевод 46 страниц А4 быстро и качественно. Я профессиональный переводчик из Украины, окончивший Киевский национальный лингвистический университет и прошедший полный курс обучения.Я получил профессиональную квалификацию (специалист по переводу - английский язык, русский, украинский).
Примеры работ можно увидеть в моем портфолио.
5 лет работаю в данной сфере.
Если есть желание поработать вместе - жду вашего сообщения)
Не подведу!
Бюджет: 2800 UAH Срок: 5 дней
Добрый день! Есть опыт составления бизнес планов на английском языке, перевод дословный не делаю, адаптирую под нужный рынок. Готова выполнить тест если нужно. Работаю с переводами более 6 лет. Буду рада сотрудничеству!
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте, предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура.
Английский включительно.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.
С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.
Бюджет: 3000 UAH Срок: 5 дней
Добрый день!
Предлагаю свои услуги профессионального переводчика. Качество и грамотность перевода гарантирую.
Опыт работы более 5-ти лет, подробности в профиле. Прикрепила один из примеров.
Цену и сроки указала.
Буду рада сотрудничеству!
Бюджет: 1500 UAH Срок: 3 дня
Добрый день
Буду рада сотрудничеству. Дипломированный переводчик, опыт работы 8 лет. За 3 дня сделаю, бюджет примерно от 1500 до 2000 грн, нужно видеть документ, чтоб сказать точнее.
Обращайтесь.
С уважением, Екатерина
Бюджет: 2000 UAH Срок: 3 дня
Добрый день.
Готова приступить к выполнению перевода.
Дипломированный переводчик с опытом работы 5 лет.
Стоимость перевода - 2000 грн.
Обращайтесь, буду рада сотрудничеству.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Добрый день!
Готова выполнить Ваш проект.
Уровень языка С1.
Хороший опыт в переводах в данной тематики.
Ставка 90 грн. за 1800 знаков с пробелами.
Обращайтесь!
Бюджет: 2800 UAH Срок: 2 дня
Добрый день!Выполню качественно, опыт работы с мед.текстами большой. Есть свои статьи по медицине на английском.
Буду рада сотрудничеству.
Бюджет: 1800 UAH Срок: 12 дней
Добрый день.
Есть опыт перевода текстов медицинской тематики.
Стоимость и срок указал.
Буду рад сотрудничеству.
Бюджет: 3000 UAH Срок: 1 день
Добрый день, Оксана! Готова помочь вам. Опыт работы переводчиком - 8 лет. Есть также экономическое образование и опыт в подготовке студентов медвузов. Буду рада сотрудничеству
Бюджет: 3000 UAH Срок: 4 дня
Добрый день, выполню перевод оперативно и качественно. Большой опыт перевода бизнес корреспонденции, составления бизнес-планов на английском, переводов маркетинговых планов. Обращайтесь в сообщениях
Бюджет: 4500 UAH Срок: 7 дней
Здравствуйте
Не обещаю вам супер быстрый перевод за маленькие деньги, зато обещаю качественный и вдумчивый.
Уровень владения английским - С2 (сертификат САЕ),опыт переводов - более 15 лет
Обращайтесь
Бюджет: 6000 RUB Срок: 3 дня
Добрый день .
Меня зовут Фарид.
Дипломированный переводчик.
Имею большой опыт работы в переводах .Можете посмотреть портфолио мои и отзывы.
Уровень английского языка - С1
Стоимость указал на ставке.
Готов сотрудничать.
Бюджет: 2800 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте, я переводчик- лингвист английского и немецкого языков - С2. Качество 100%. Большой опыт переводов различной тематики. Цена зв сесь текст, сроки 3 дня
Бюджет: 3200 UAH Срок: 3 дня
Буду рада выполнить медицинский перевод. 60 тыс. переведу за 3 дня. Стоимость - 100 грн/1800 зсп. Есть носитель языка, который сможет вычитать перевод. Уровень владения английским - С2.
Бюджет: 3000 UAH Срок: 7 дней
Здравствуйте, Оксана!
Заинтересовал Ваш проект. Я свободно владею англ. языком, имею опыт переводов БП. В ставке указала стоимость и сроки выполнения. В каком формате будет предоставлен текст для перевода?
Здравствуйте. Необходимо сделать перевод товаров интернет-магазина с украинского языка на польский. 370+ товаров (описания практически одинаковые, меняется только цвет и размер) - 1000-1200 символов каждый Категории, свойства и их значения (1,2 слова) 100-150 шт. Системные настройки магазина (обсудим в процессе, пока не понятна количество) Пишите стоимость работы за 1 товар или общую за проект. Спасибо.
Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями. Необходимые услуги: перевод; редактирование и вычитка; верстка документа; перенос цветных изображений с оригинала; подготовка печатной и электронной версий. Исходный файл: PDF. В предложении прошу указать: стоимость работ (отдельно или комплексно); сроки выполнения; примеры аналогичных проектов. Оплата безналичным расчетом. Желательно наличие НДС.
Я ищу переводчика для перевода английского текста на польский. Перевод должен быть точным, естественным и грамматически правильным, сохраняя оригинальное значение и тон. Предпочтителен опыт работы с польским переводом. Пожалуйста, укажите вашу ставку за слово или за проект и предполагаемое время доставки.
Необходимо перевести учебный PDF-руководство с английского языка на украинский, русский и испанский с сохранением оригинального дизайна, структуры и внешнего вида страниц. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide (ENG) Объем: примерно 50 страниц. Это PDF-документ, который является сканом физического учебного пособия, поэтому важно не только перевести текст, но и максимально сохранить оригинальный вид страниц: размещение текста, заголовки, таблицы, подписи, графику, изображения и общую структуру. Некоторые графические элементы также содержат английский текст, который нужно будет перевести и адаптировать. Необходимо получить финальные версии документа на 3 языках: украинский русский испанский Пожалуйста, в отзыве укажите: ориентировочную стоимость; сроки выполнения; какие финальные форматы файлов вы можете предоставить; будет ли файл редактируемым или только PDF; входит ли проверка/вычитка перевода; можете ли выполнить все 3 языка или только отдельные; примеры похожих работ, если есть. Перед стартом полного документа хотели бы сделать тест на 2–3 страницах, чтобы проверить качество перевода и сохранение оригинального вида. Бюджет указан ориентировочно для публикации проекта. Пожалуйста, предложите вашу стоимость после просмотра файла, объема работы и сложности сохранения оригинального дизайна.