Фриланс-проекты › Перевод на английский язык Перевод на английский язык

Здравствуйте! Заинтересовал Ваш проект, хочу Вам с ним помочь.

О себе: дипломированный филолог-переводчик английского, украинский и русский - родные. Имею опыт переводов текстов различной тематики, работы можно посмотреть в портфолио моего профиля.

Стоимость 60 грн / 1000 збп. Работу начну сразу после подтверждения условий проекта, задания выполняю быстро и качественно.

Какова тематика Вашего сайта?

С радостью буду ждать нашего сотрудничества и охотно отвечу на возможные вопросы!

Здравствуйте
Готова взяться за ваш проект, есть большой опыт перевода сайтов
Уровень владения английским - С2 (сертификат САЕ), работаю переводчиком более 15 лет
Обращайтесь

Добрый день, Евгений.
Предлагаю Вам свои услуги переводчика. Опыт работы в этой сфере - более 10 лет. Стоимость перевода - 50 грн. за 1000 знаков. Обращайтесь. Буду рада сотрудничеству.

Здравствуйте Евгений, заинтересован Вашим проектом, 40 грн. / 1000 символов, выполню качественно и в срок, буду рад сотрудничеству!

Здравствуйте. Выполню качественный перевод текста. Сроки указал. Обращайтесь.

Добрий день, виконаю ваш проєкт. Перекладач, рівень англійської С1, є досвід, 1000 знаків - 50 грн.
Буду радий співраці

Здравствуйте!
Дипломированный переводчик. Выполню грамотный перевод, 50 грн./1000 символов.
Обращайтесь

Доброго дня.
Філологічна освіта. Залюбки зроблю переклад вашого сайту, 50 грн/1000 символів з пробілами (про умови оплати домовимося). Терміни виконання роботи можно обговорити, за потреби можу працювати в вихідні і до піздньої ночі.

Евгений, здравствуйте) Английский знаю на С1. Есть опыт в переводах сайтов. Оплата после выполнения. Согласен на Ваши условия. Сделаю за 4-5 дней. Обращайтесь)

Добрый день.
Меня зовут Фарид.
Дипломированный переводчик.
Имею большой опыт работы в переводах на английский язык.
Можете посмотреть примеры в портфолио и отзывы мои.
Уровень английского-С1.
Готов выполнить работу.

Добрый день! Выполню качественно и в срок.
Проходила практику в Американском посольстве, проф.переводчик.
Буду рада сотрудничеству.

Добрий день!
Можу виконати Ваш проект, за освітою перекладач, неодноразово здійснював переклади сайтів. Деталі можемо обговорити.

Добрый день Евгений, я занимаюсь контент маркетингом на западном рынке, предлагаю сделать хорошую англоязычную версию сайта. Цена и сроки договорные, после ознакомления с файлом. Все тексты поставляются в таблицах оригинал-перевод и отдельным файлом только перевод.

Здравствуйте, Евгений.
Готовы выполнить перевод, давайте обсудим детали проекта. В ожидании.

Здравствуйте Евгений. Чтобы полностью оценить хотелось бы увидеть отрывок из текста плюс узнать количество слов или символов вместо страниц. Моя обычная ставка $2/100 слов. Обращайтесь если интересно.

Добрый день! С радостью помогу Вам с переводом. Работаю с английским/испанским языками более 10 лет. В зависимости от тематики текстов, вышлю нужные примеры работ. Ориентируюсь на качество и долгосрочное сотрудничество.

Добрый день, Евгений! Готова помочь вам. Опыт работы переводчиком - 8 лет. Хотелось бы узнать тематику текстов. Буду рада сотрудничеству

Здравствуйте! Я переводчик-лингвист английского и немецкого языков. Пишите и все обсудим!

Добрый день, Евгений.
Специализируюсь на английском. Есть практически любой пример по теме.
Позвольте увидеть текст, с которым работать?

Здравствуйте, Евгений
Я билингва - английский и русский родные языки, окончил Оксфорд, филолог английского языка. Занимаюсь локализацией сайтов более 10 лет выполнено около 120 проектов. Обратите внимание, что для сайта простого перевода недостаточно, дело в том, что в английском как и в любом другом языке существует своя специфика словоупотребления в сети и устоявшиеся выражения. Так же необходимо учитывать SEO факторы и многое другое.
Если вы хотите получить именно английский сайт, который англоговорящие будут воспринимать как свой родной - обращайтесь.
Стоимость 80 грн за 1000 знаков. Услуги коллеги - редактора (вычитка текста на наличие ошибок) входят в стоимость.

Добрый день, меня зовут Анна,переводчик английского языка, уровень С2.Также владею италльянским, испанским и польским языками. Перевожу книги, сайты,фильмы, различную документацию, а также пишу курсовые и дипломные работы.Опыт работы 7 лет. Беру срочные заказы и работаю в выходные дни! Буду рада сотрудничеству. С уважением Анна.

Здравствуйте, Евгений.
Я - профессиональный переводчик с опытом работы 8 лет. Качественно выполню перевод для сайта.
Скажите, пожалуйста, какая тематика сайта ?

Евгений, здравствуйте.

Выполню для Вас качественный перевод. Дипломированный переводчик английского языка. Стоимость и сроки Ваши.

Пишите, буду рада сотрудничеству

Добрый день, Евгений!
Дипломированный переводчик английского языка.
Готов обсудить условия Вашего проекта.
Обращайтесь.

Здравствуйте.Выполню перевод быстро и качественно.Обращайтесь.

Здравствуйте! Дипломированный переводчик. Качественно выполню перевод. Буду рада сотрудничеству!

Здравствуйте. Ваше предложение меня заинтересовало.
Более 4 с половиной лет работала в бюро переводов и более 8 как фрилансер. Филологическое образование. Русский и украинский - родные языки. Английский язык - письменный и разговорный - продвинутый уровень, отличное знание специфики переводов, опыт общения с носителями языка. Имею опыт перевода в данной сфере.
С уважением, Марина.

Добрый день, Евгений!
Опыт работы переводчиком ‒ более 16 лет. Выполняю только ручной адаптированный перевод. Примеры некоторых работ и отзывы обо мне смотрите в портфолио в моем профиле.
Готова приступить к работе. 50 гривен/1000 знаков.
Обращайтесь, все обсудим.
____________________

Грамотность, аккуратность и пунктуальность гарантирую!

Добрый день. Являюсь дипломированным переводчиком английского языка (в наличии имею также международные сертификаты). Хотелось бы ознакомиться с материалами, после чего буду рада обсудить детали.

Добрый день! Меня зовут Емельян, готов выполнить Ваш заказ, приступить могу сразу. Дипломированный переводчик английского и испанского языков. Буду рад сотрудничеству !

Здравствуйте! Меня зовут Елена. Хочу предоставить Вам свои услуги переводчика. Перевод будет выполнен качественно, в срок и по Вашим требованиям.
Дипломированный переводчик и филолог. Уровень английского - С1.
Буду рада сотрудничеству!

Доброе время суток)

Я очень заинтересована вашим проектом. У меня есть опыт в введении соц сетей международной волонтерской организации AIESEC. Помимо написание захватывающих статей для постов, спустя длительный периода работы на фрилансе, я имею привычку выполнять работу качественно и быстро, впредь до дедлайна.

СОЗДАЮ С УДОВОЛЬСТВИЕМ:
1. Копирайтинг статей любой тематики.
2. Рерайтинг.
3. Перевод и исправление с 4 языков (английский, греческий, русский, украинский).

… Сотрудничая со мной, ВЫ ПОЛУЧАЕТЕ:
1. Качественно выполненная задача с указанными условиями.
2. Абсолютное соблюдение сроков.
3. Изменения и дополнения в процессе.
4. Доступные цены и качественная работа.

Пожалуйста, свяжись со мной.
С нетерпением жду Вашего ответа.

Спасибо!

Здравствуйте! Интересует Ваш проект. Филолог-переводчик английского, немецкого языков. Выполню качественный перевод текстов.
Пишите, буду рада Вам помочь

Здравствуйте ! 
Очень хочу поработать над Вашим проектом. Уже имею такой в портфолио. Готова работать в больших объемах и на постоянной основе. 

-Я переводчик и преподаватель английского  и французского языков. Владею на уровне носителя. 
-Так же на коммуникативном уровне владею польским.
 -Русский и украинский - родные. -Перевожу тексты с/на английский , польский , французский , русский , украинский любовного уровня сложности и тематики. 


Для меня важна моя репутация и уровень удовлетворенности моих клиентов.По этому первый текст перевожу по сниженному тарифу 50 грн/1000 символов . 
… Если вам понравиться моя работа , с радостью готова к сотрудничеству. 
Заранее спасибо ! 

Добрый вечер, Евгений!
С удовольствием выполню.
4 года в переводе различных тематик.
Уровень английского – С1 (продвинутый).
50 грн за 1000 знаков без пробелов.
Готова приступить прямо сейчас.
Буду рада с Вами сотрудничать.

Добрый день.
Заинтересовал ваш проект.
Готова выполнить.
С ув. Кристина

Здравствуйте. Английский - С1. Сделаю быстро и качественно. Обращайтесь, все обсудим.

Доброго дня. Я дипломований український філолог ( диплом ЛНУ імені Івана Франка) та перекладач англійської та німецької мов. Маю досвід роботи більше 5 років. Буду рада співпраці! Ціну та терміни вказала за всю роботу.
Гарантую якість та пунктуальність, відповідальність.

Доброго дня!
Мене звати Аліна. Дуже зацікавила Ваша пропозиція. Я майбутній перекладач англійської мови. Рівень англійської В2. Досвід роботи - 2 роки. Працюю в команді з досвідченим перекладачем. Досвід роботи на фрілансі і в різних бюро перекладів більше 10 років. Рівень англійської С2. Можу надіслати приклади перекладів. З деякими прикладами наших перекладів можете ознайомитись у портфоліо . Пишіть, обговоримо деталі. Сподіваюся на плідну співпрацю!

Здравствуйте! Заинтересовал Ваш проект, хочу Вам с ним помочь.

О себе: переводчик английского, русский - родной. Имею опыт переводов текстов различной тематики.

Стоимость 60 грн / 1000 збп. Работу начну сразу после подтверждения условий проекта, задания выполняю быстро и качественно.

С радостью буду ждать нашего сотрудничества и охотно отвечу на возможные вопросы!

Здравствуйте.
С удовольствием помогу вам с переводом вашего проекта. Опыт перевода более 10 лет. Работала в международных компаниях и часто общаюсь с иностранными партнерами.
Я имею степень магистра с отличием по специальности "Международные экономические отношения" и сертификат переводчика (английский язык).
Сам процесс перевода доставляет мне удовольствие, и я стараюсь чтобы работа была выполнена профессионально.
Буду рада, если вы свяжетесь со мной. Всегда открыта для диалога и обсуждения ваших предложений.

Добрый день!
Заинтересовал Ваш проект.
Готов выполнить работу в сроки и качественно.
Буду рад сотрудничеству!

Добрый день!

Готов выполнить Ваш заказ.

Свяжитесь со мной для уточнения деталей.

Опыт работы 5 лет

На связи 24/7

Готова сделать перевод качественно и в срок, согласно вашим требованиям. Опыт переводов более 15 лет. ВУЗ, ин.яз. Сроки (с запасом) и стоимость указала. Подробности в ЛС.

Здравствуйте, Евгений.
Очень заинтересовало ваше предложение. Очень интересны переводы статей, текстов. Примеры можете посмотреть в моем портфолио. Уровень знаний английского-Б2. Сертификат также можете посмотреть в портфолио. Готова вам помочь и обсудить детали. Жду обратной связи:) Могу сделать и за 3000 работу.

Добрый вечер!
С удовольствием выполню Ваш заказ, как перевод на английский, так и украинский язык, оплата варьируется в зависимости от деталей.
IELTS 6.5
разговорный уровень С1, так что думаю легко справлюсь с поставленной задачей.
Тольк можно более детальную информацию про тематику сайта и объём работы?
Надеюсь на сотрудничество, для быстрой связи удобней использовать месенджеры.