Разместите свой проект бесплатно и начните получать предложения от фрилансеров-исполнителей уже спустя минуты после публикации!

Перевод статьи с русского на английский

закрыт без выполнения


  1. 661
       6  1

     1 день 600 ₴

    Здравствуйте, английский родной язык. Сама пишу статьи на английском по маркетингу. Буду рада сотрудничеству, сделаю качественный ручной перевод, адаптированный под носителя языка.

  2.  1 день 250 ₴
    265    11  0   1

    Здравствуйте! Я переводчик-лингвист английского и немецкого языка- С2. Пишите и все обсудим!

  3.  1 день 200 ₴
    442    1  1

    Артём, добрый день! Переводами занимаюсь на постоянной основе, тематика знакома, готов передать всю суть статьи, чтобы она была понятная англоязычным пользователям. Готов обсудить подробности в ЛС. Обращайтесь!

  4. ставка скрыта фрилансером
  5.  1 день 600 ₴
    2406    47  0   1

    Добрый день .
    Меня зовут Фарид.
    Дипломированный переводчик.
    Имею большой опыт работы в переводах с.Можете посмотреть портфолио и отзывы мои.
    Уровень английского языка-С1
    Стоимость перевода статьи- 600 грн
    Готов выполнить работу.

  6. ставка скрыта фрилансером
  7.  1 день 200 ₴
    344    8  0

    Добрый день, Артем! Готова помочь вам. Со статьей ознакомилась. Опыт работы переводчиком - 8 лет. Цена 40 грн за 1000 сбп. Буду рада сотрудничеству

  8. ставка скрыта фрилансером
  9.  2 дня 450 ₴
    3631    238  3   5

    Добрый день, Артем!
    Буду рад помочь Вам с переводами. Являюсь дипломированным переводчиком. Работаю переводчиком более 6 лет. Качественно и в указанные сроки. Переводил статьи, тексты, страницы, комментарии, курсовые и дипломные. Есть опыт работы переводов книг от начала и до конца. Военная книга для бывшего главы Генштаба Украины, а также книги по медицине на Амазон. Работал более года в ИТ компании. Знание английского - С2. Индивидуальный подход к Вашим переводам - гарантирую! Буду рад долгосрочному сотрудничеству.
    Цена: 450 грн / Ваш объем.
    Готов начать работать в ближайшее время.
    По срокам: около суток.
    Надеюсь, что смогу помочь Вам.

  10. ставка скрыта фрилансером
  11.  1 день 300 ₴
    1009    8  0

    Опытный переводчик.
    Работу выполню качественно и в срок.
    Точная терминология. Соблюдение формата документа и стилистики исходного материала.

  12.  3 дня 750 ₴
    1413    76  1   1

    Артем, день добрый!
    Переведу за 750 грн и 3 дня.
    Перевожу качественно с вниманием к деталям. Никакой кальки и тому подобного ранглиша.
    Опыт в переводах и англоязычном копирайтинге 3 года.
    Какой в общем дедлайн?

  13.  2 дня 500 ₴
    336    9  0

    Здравствуйте. Заинтересовал Ваш проект. Владею английским языком на уровне С1. Выполню качественный и своевременный перевод. Обращайтесь - обсудим детали.

  14.  1 день 1 300 ₴
    561    12  0

    Добрый день. Опытный переводчик со стажем работы в том числе и в сфере ВЭД более 6 лет. Ручной перевод, сохранение верстки.
    Стоимость и сроки указала за весь объем.
    Буду рада плодотворному сотрудничеству

  15. ставка скрыта фрилансером
  16. ставка скрыта фрилансером
  17. 6501
       189  0

     2 дня 750 ₴

    Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. С материалом ознакомился, готов взяться за задание. Работу выполним в лучшем виде. Срок и стоимость выполнения всего проекта указаны в заявке. Пишите:)

    С уважением, Бюро переводов "Inspector Cat"

  18.  2 дня 650 ₴
    571    17  0

    Артем, здравствуйте.

    С удовольствием выполню для Вас перевод. Дипломированный переводчик, свободный английский язык.
    Все будет сделало согласно Ваших требований.
    Стоимость и сроки указала.
    Обращайтесь!

  19.  1 день 500 ₴
    1218    58  0   1

    Доброго времени суток. Я опытный переводчик-универсал. Имею обширный опыт переводов текстов по самой разной тематике. Готов выполнить переводы качественно и в указанные сроки. С примерами моих работ и отзывами заказчиков можете ознакомиться в портфолио.
    Предпочитаю оплату в рублях. Надеюсь на долгосрочное и плодотворное сотрудничество.

  20.  1 день 200 ₴
    289    2  0

    Добрый день, Артем! Есть опыт подобных переводов. Готова выполнить задание:)

  21.  1 день 300 ₴
    238  

    Доброго времени суток. Заинтересовал ваш проект. Есть опыт в выполнении заданий такого плана.
    Выполню всё качественно и в срок.

  22. ставка скрыта фрилансером
  23.  4 дня 1 155 ₴
    3084    103  0

    Добрый день, Артем!
    Дипломированный переводчик, прекрасно разбираюсь в тематике.
    Выполню грамотный, адаптированный перевод, воспринимаемый потребителем как оригинал.
    Обращайтесь.

  24.  2 дня 500 ₴
    650    12  0

    Здравствуйте, Артём!
    С удовольствием выполню Ваш заказ! Цена - 400грн
    Со статьой ознакомилась.
    По образованию я переводчик!
    СВОБОДНО ВЛАДЕЮ АНГЛИЙСКИМ ЯЗЫКОМ!
    пишите, буду рада сотрудничеству!

  25.  1 день 300 ₴
    408    7  0

    Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. Уровень английского - С2, проходила научные стажировки за границей. Переведу за 1 день

  26.  4 дня 620 ₴
    613    33  0

    Добрый день, Артём!
    Безумно интересная статья, с удовольствием выполню.
    4 года в переводе различных тематик.
    Уровень английского С1 (продвинутый).
    Есть опыт перевода текстов о маркетинге.
    Тематика хорошо знакома, имею высшее экономическое образование.
    40 грн за 1000 знаков без пробелов (620 грн за весь текст).
    Готова приступить прямо сейчас.
    Буду рада с Вами сотрудничать.

  27. ставка скрыта фрилансером
  28. 924
       28  0

     2 дня 600 ₴

    Добрый день, Артём!
    Дипломированный переводчик (русский/украинский/английский). Больше 6-ти лет работаю в бюро переводов. Также имею международный сертификат и большой опыт общения с носителями английского языка.
    Переводы выполняю качественно и оперативно, это могут подтвердить отзывы.
    Готов выполнить Ваше задание, стоимость и сроки указал в ставке.

    Компетентность: Диплом Киевского национального лингвистического университета; Международный сертификат TOEFL; Повышение квалификации в British Council.

  29.  1 день 200 ₴
    493  

    Здравствуйте! Заинтересован в Вашей вакансии. 2,5 года работаю в сфере переводов. Уровень владения английским C1. Переводил тексты экономической, медицинской и юридической тематик. Также владею средой Smartcat. Примеры работ можно посмотреть в моем портфолио. Моя ставка за перевод 1000 символов без пробелов 100 рублей. Если возникнут какие-либо вопросы, обращайтесь. Надеюсь на плодотворное сотрудничество. Минимум затрат и максимум пользы для Вас.
    С уважением, Максим Давлетов.

  30.  2 дня 500 ₴
    873    58  2   1

    Привет, быстро и качественно выполню проект. Широчайший опыт переводов гарантирует превосходное качество текстов (см. портфолио, также могу предоставить дополнительные примеры статей в лс). Перевожу профессионально, уникально и креативно. Цена перевода — 35 грн за 1к сбп.

  31.  1 день 300 ₴
    2063    32  0

    Артем, здравствуйте! Готовы качественно перевести презентацию. Давайте обсудим детали проекта.

  32.  1 день 620 ₴
    1023    56  1   1

    Здравствуйте, Артем!
    Длительное время работаю в сфере IT.
    С удовольствием выполню ваш проект в ближайшее время)

  33.  3 дня 750 ₴
    429    4  0

    Здравствуйте, Артем!
    Заинтересовал Ваш проект, сделаю перевод качественно и в указанный строк. С английским на ты, хорошо знаю тематику вашей статьи.
    Цену указала за перевод статьи полностью.
    Портфолио: https://drive.google.com/drive/u/0/folders/1p_i7dylyuodqInVmyfkwkbY2sAFuIOae
    Обращайтесь!

  34.  1 день 450 ₴
    536    6  0   1

    Здравствуйте! Уже более восьми лет занимаюсь написанием и переводом различных текстов. Уважаю Ваше и свое время, всегда готова к компромиссу. Уровень владения английским - С2, образование - магистр по специальностям правоведение и английская филология, аспирант кафедры менеджмента Национальной академии государственного управления при Президенте Украины, проходила курс по управлению проектами в Лондоне (Middlesex University), а также швейцарско - украинском проекте DESPRO. Гарантирую качественный перевод. Готова к сотрудничеству!
    Поскольку Ваша статья содержит чуть более 15000 сбп., а оплата 30 грн / 1000 сбп., за всю статью я возьму 450 грн.

  35.  2 дня 500 ₴
    90  

    Добрий день! Виконаю все якісно і швидко. За деталями звертайтеся в приват. Надіюся на співпрацю

  36.  1 день 200 ₴
    202  

    Профессиональный лингвист, переводчик. Английский С-1. С удовольствием возьмусь за перевод.

  37. 648
       17  1

     1 день 300 ₴

    Добрый вечер!
    Интересует ваш проект, буду рада сотрудничеству!

    Julia Sikun

  38.  2 дня 500 ₴
    535    7  0

    Готова приступить к выполнению. Качественно передам смысл вашей статьи. Буду рада сотрудничеству

  39.  2 дня 960 ₴
    336  

    Здравствуйте,
    готов помочь вам с переводом.

    Я являюсь дипломированным переводчиком английского и немецкого языков. Опыт работы переводчиком в различных сферах – более 6 лет. При необходимости готов выслать примеры работ.

    Стандартная ставка – 250 рублей за 1800 знаков с пробелами, ставка за ваш проект – 2500 рублей 18000 (знаков с пробелами).

    Буду рад ответить на ваши вопросы и надеюсь на плодотворное сотрудничество!

  40. ставка скрыта фрилансером
  41.  1 день 500 ₴
    725    16  0

    Hello!

    I am interesting in working on your project.
    I CREATE WITH PLEASURE:
    1. Copywriting articles of any subject.
    2. Rewriting.
    3. Translation and correction from 4 languages ​​(English, Greek, Russian, Ukrainian).

    Cooperating with me, YOU GET:
    1. Qualitatively completed the task specified conditions.
    2. Absolute adherence to deadlines.
    3. Edits and additions in the process.
    4. Reasonable prices and quality work.

    Please contact me.
    I look forward to hearing from you.

    Thank!

  42.  2 дня 450 ₴
    214  

    Здравствуйте! Работаю переводчиком 4 года. Большой опыт работы, с юридическими документами, переводил контракты, статьи. Готов сотрудничать!

  43.  2 дня 600 ₴
    378    7  0

    Добрый день, Артем!

    Ознакомилась со статьей, есть опыт перевода подобных текстов.

    Я дипломированный переводчик с английского и итальянского языков.
    Перевожу тексты общей тематики, юридических документов, технических документов и сайтов.

    Свободное владение русским и украинским языком.
    Уровень английского: advanced

    Заинтересовало Ваше предложение! Буду рада сотрудничеству

  44.  1 день 350 ₴
    266  

    Доброго времени суток!
    Меня зовут Юлия. Интересует Ваш проект. Тема знакома. Занимаюсь копирайтингом, редактурой и переводами более трех лет. В сети практически весь день. Качество и уникальность гарантирую.
    ВЫПОЛНЮ СРОЧНО.

  45.  фрилансер больше не работает на сервисе
  46.  5 дней 480 ₴
    489    7  0

    Примеры текстов есть в портфолио.
    Срок указала с запасом.
    Обращайтесь!
    С ув.
    __

  47.  1 день 500 ₴
    842    16  0   1

    Доброго времени суток!
    Меня зовут Алексей. Интересует Ваш проект. Тема знакома. Занимаюсь копирайтингом, редактурой и переводами более четырех лет. В сети практически весь день. Качество и уникальность гарантирую.
    ВЫПОЛНЮ СРОЧНО.

  48. ставка скрыта фрилансером
  49.  5 дней 200 ₴
    423    5  0

    Здравствуйте, Артем. Предлагаю свои услуги, тематика знакома. Заслуги и примеры работ позмотрте в профиле. Можем выполнть тестовое до 1000 знаков чтоб Вы смогли убедится что я Ваш исполнитель. Ставка за 1800 зн/бп переведенного текста 85 грн

  50. ставка скрыта фрилансером
  51.  4 дня 1 160 ₴
    2817    61  0

    Здравствуйте. Уровень английского C2. Есть хороший опыт. Можете посмотреть портфолио. Цена за 1800 символов $5. Обращайтесь.

  52.  1 день 300 ₴
    173  

    Здравствуйте!
    Я имею опыт в переводах, уровень английского-В2-С1, постоянно повышается. Сделаю ручной перевод, без использования гугл переводчика.
    Буду очень рада сотрудничеству!)

  53.  1 день 600 ₴
    239  

    Добрый день!

    Готова перевести текст на уровне носителя.
    Опыт работы переводчиком в разных областях. а также редактором и копирайтером - более 20 лет.
    Перевод сделаю с учетом Ваших пожеланий.
    Образование: высшее филологическое, уровень С1.
    Примеры можно посмотреть в портфолио.

    Хорошего дня,
    Анна.

  54.  5 дней 1 000 ₴
    165  

    Добрый день, работаю переводчиком. Ставка от 700 руб./1800 знаков с пробелами.

  55.  1 день 300 ₴
    363  

    Добрый день. Заинтересовал Ваш проект. Переводчик с опытом. Готова обсудить все детали в личном сообщении

  56. 333
     

     3 дня 200 ₴

    Здравствуйте. Изучила Ваше задание, есть опыт с переводами, готова его выполнить. Хорошо владею английским языком.Пишу быстро, качественно, в соответствии с ТЗ. Работаю в связке с профессиональным редактором, учитываю все пожелания и замечания. Результатом Вы точно будете довольны! Соблюдение дедлайнов и порядочность гарантирую! 1000 бп - 160 грн

  57.  5 дней 1 500 ₴
    962    29  0

    Здравствуйте, Артём!
    С маркетингом и SEO работаю практически все годы работы копирайтером. В том числе на английском, в портфолио достаточно примеров. Со статьей ознакомилась, стоимость и сроки указаны с учётом статьи. Есть несколько небольших вопросов в отношении конечного результата, после обсуждения могла бы приступить. Также готова ответить на любые Ваши вопросы, если появятся.
    Надеюсь на взаимовыгодное сотрудничество

  58.  2 дня 900 ₴
    1273    48  0

    Добрый день! Дипломированный переводчик. Качественно выполню перевод. Буду рада сотрудничеству!

  59.  1 день 200 ₴
    301  

    Добрый день. Образование лингвист-переводчик, заинтересовал ваш проект, готова с Вами сотрудничать. Уровень знания английского С-1, сделаю перевод качественно и в срок.

  60.  1 день 200 ₴
    596    17  0   1

    Здравствуйте Артем
    Опыт работы 5 лет. Сценарист/филолог. Специализация: SEO|Сценарии|Копирайт/рерайт|Коммерческие/Продающие тексты.
    Языки:Украинский/Русский/Чешский/Английский
    Хорошо разбираюсь в движке WorldPress.В наличии много интересных идей.
    Примеры статей пришлю в личном сообщении.

  61.  16 дней 200 ₴
    159  

    Выполню работу быстро и качественно. Новичок на сайте, нету отзывов, но я готова браться за любую работу связанную с переводом.

  62.  1 день 200 ₴
    377    9  0

    Здравствуйте !

    Очень хочу поработать над Вашим проектом. Уже имею такой в портфолио. Готова работать в больших объемах и на постоянной основе , так как очень нужны деньги , собираю на путешествие .



    -Я филолог английского языка. Владею на уровне носителя.

    -Так же на коммуникативном уровне владею французским и польским. -Русский и украинский - родные. -Перевожу тексты с/на английский , польский , французский , русский , украинский любовного уровня сложности и тематики.

    -Проходила и постоянно прохожу курсы по копирайтингу на английском и русском языках.

    -Имею опыт ведения блогов в Инстаграм и Фейсбук ( контент план, написание продающих и информационных постов , публикация , подбор фотографий , оформление профиля )



    Для меня важна моя репутация и уровень удовлетворенности моих клиентов.По этому первый текст перевожу по сниженному тарифу 40 грн/1000 символов.

    Если вам понравиться моя работа , с радостью готова к сотрудничеству.

    Заранее спасибо !

  63. 344
       2  0

     2 дня 400 ₴

    Здравствуйте!
    Задача и объем понятны, могу взяться за работу сразу же.
    Имеется большой опыт перевода подобных статей, поэтому гарантирую качественное выполнение работы в срок.

  64.  1 день 200 ₴
    203  

    Здравствуйте. Ваше предложение меня заинтересовало.
    Более 3 с половиной лет работала в бюро переводов и более 7 как фрилансер. Филологическое образование. Русский и украинский - родные языки. Английский язык - письменный и разговорный - продвинутый уровень, отличное знание специфики переводов, опыт общения с носителями языка. 100 грн. за 1 800 знаков с пробелами.
    Примеры переводов могу отправить в личные сообщения или по электронной почте. С уважением, Марина.

  65. ставка скрыта фрилансером