Microsoft word

Як швидко знайти виконавця

Polina Shapoval

Переклад текстів

146 0

327

Перейти в профіль

Доброго часу доби! Мене звуть Поліна, я маю досвід роботи в наступних сферах: • розробка презентацій як комерційного, так і навчального типу – понад 3-х років; • копірайтинг та рерайтинг текстів на різноманітні теми; • редактура та вичитування текстів на граматичні та стилістичні помилки (російська, українська, а також англійська мови); • перекладач (з англійської/німецької на російську/українську та навпаки); • виконання робіт у Excel. Додатково: допомога у виконанні студентських робіт (…

Sofiia Prystash

Англійська мова · Переклад текстів

51 0

654

Перейти в профіль

Дипломований філолог, перекладач англійської, української, російської, німецької. Мій рівень англійської – C2, сертифікат. E d u c a t i o n • Отримала диплом бакалавра за спеціальністю Англійська філологія/переклад (Кафедра перекладознавства Львівського національного університету ім. Івана Франка, бюджет). До цього пройшла кілька курсів англійської мови в Greenforest. E x p e r i e n c e • З червня 2021 по 2023 займалась перекладом сайтів, статей, офіційних документів у громадській організації The Globalist; • З травня 2022 по сьогодні…

0 193

Переклад/адаптація описів продуктів (RU-EN)

Переклад текстів

#Переклад / #адаптація описів косметичних продуктів під американський ринок (для українського бренду Jole Cosmetics).

Ірина

Англійська мова · Переклад текстів

73 0

801

Перейти в профіль

О СЕБЕ Здравстсвуйте! Меня зовут Ирина. В первую очередь я переводчик. Могу переводить текста различных тематик, однако ввиду своих профессий владею медицинской и технической лексикой. Люблю делать художественные переводы. Без проблем адаптирую текст, переведенный через гугл. Могу с уверенностью делать переводы фильмов/субтитров. ОПЫТ РАБОТЫ Репетитор английского языка, Киев. Подрабатывала репетитором английского языка. Занималась в основном с людьми с уровнем А1. Иногда готовила студентов к тестам или экзаменам. Фрилансер Жизнь диктует новые нормы. И то ли она мне надиктовала прийти на эту…

0 603

Перевод статьи на русский с английского,публикация

Переклад текстів

Это перевод моей статьи с английского языка. Английскую версию можно найти также в моем портфолио

Людмила Ситник

Переклад текстів · Вірші, пісні, проза

0 0

194

Перейти в профіль

Я спеціаліст у сфері перекладу та копірайтингу з досвідом роботи з українською, російською та англійською мовами. Надаю послуги перекладу технічних, медичних та наукових текстів, а також здійснюю набір тексту з фотографій та сканованих документів з високою точністю. Маю вищу освіту у сфері біотехнологій, що забезпечує глибоке розуміння специфіки професійної термінології. Володію навичками роботи з основними офісними програмами (Microsoft Word, Google Docs), а також базовим рівнем роботи з CAT-інструментами. Відповідальна, уважна до деталей, дотримуюся встановлених строків виконання завдань…

Олександр Потій

Переклад текстів · Копірайтинг

10 0

118

Перейти в профіль

Тетяна

Переклад текстів · Редагування та коректура текстів

0 0

183

Перейти в профіль

Доброго дня! Мене звати Тетяна. Мої ключові навички та послуги: Переклад текстів українською ↔ російською Робота з медичною термінологією (завдяки профільній освіті) Грамотність, уважність до деталей Адаптація текстів під читача (не дослівний переклад, а змістовний) Робота з Microsoft Word, Google Docs Створення візуального контенту в Canva (банери, логотипи, TikTok-відео) Базове розуміння оформлення контенту для соціальних мереж Буду рада співпраці!

Yaroslava Hladun

Англійська мова · Переклад текстів

0 0

173

Перейти в профіль

Вітаю ! Мене звати Ярослава і я готова до співпраці щодо різних завдань: переклад тексту, написання есе, творів, статей та ін. Для того, щоб Ви краще познайомились зі мною, ось декілька фактів про мене : - Володію знаннями з англійської на рівні C1 ✅ , що підтверженно складанням тесту the TOEFL (за необхідності можу надіслати результати). Маю глибокі знання української (рідна мова) та російської мов. Додатково вивчаю італійську (А1) та німецьку (А2). – Навчаюся на факультеті міжнародних відносин, тому можу працювати й на політичні теми. - Маю досвід викладання англійської , моїми учнями…

Віталій Сиволап

Переклад текстів · Українська мова

0 0

169

Перейти в профіль

ВІТАЛІЙСпеціаліст з перекладу та переписування текстівПро себеМаю вищу освіту та досвід роботи з текстами. Спеціалізуюся на перекладі, рерайтингу, редагуванні та адаптації контенту під вимоги замовника. Відповідально ставлюся до виконання завдань, дотримуюся дедлайнів та приділяю увагу деталям. Готовий до довгострокової співпраці та роботи з різними тематиками.Ключові навички Переклад текстів Рерайтинг та переписування контенту Коректура та редагування текстів Робота з Microsoft Word та Google Docs Пошук та систематизація інформації Грамотне письмове мовлення Швидке опрацювання великих обсягів…

Антон Інжиров

Англійська мова · Переклад текстів

0 0

165

Перейти в профіль

Я професійний перекладач із профільною освітою (Факультет іноземної філології). Мої робочі мови: англійська, іспанська, російська та українська. Досвід роботи перекладачем — понад 10 років. Мої навички: переклад вичитка редагування тексту переклад і додавання субтитрів озвучення локалізація ігор/додатків транскрибування Що я перекладаю: Технічні тексти (інструкції з експлуатації, специфікації товарів, технічні документи тощо) Юридичні тексти (контракти, юридичні документи та ін.) IT-тексти Ігри/додатки Блокчейн і криптовалюта (наприклад, WhitePaper та інша документація) Медичні…

Вова Свириденко

Переклад текстів

0 0

147

Перейти в профіль

Терміновий переклад (EN/RU/UA): до 30 стор/день | Будь-які фото/скани у чистий DOCXПро мене:Я спеціалізуюся на якісному та надшвидкому перекладі текстів (Англійська / Російська / Українська). Моя головна перевага — вміння працювати з великими обсягами та складними вихідними файлами. Я не просто перекладаю текст, а створюю готовий до використання документ із збереженням вашого оформлення.Вагаєтесь? Надішліть будь-який абзац — я зроблю тестовий переклад за 10 хвилин, щоб ви переконалися в якості.Чому варто обрати мене: «Нічна зміна»: Я на зв’язку та приймаю замовлення о 21:00 – 22:00 за…