Бюджет: 8000 UAH Термін: 5 днів
доброго дня! маю великий досвід роботи з редагуванням текстів українською мовою. звертайтеся)
Общий объем книги 1100 000 знаков с пробелами (400 страниц 12 шрифтом). Начинающий автор. Первый роман. Задача: исправить пунктуационные и грамматические ошибки, не меняя самого текста. Прошу присылать сообщение о стоимости и сроках выполнения проекта в личные сообщения. Пример текста отправлю по запросу.
Бюджет: 8000 UAH Термін: 5 днів
доброго дня! маю великий досвід роботи з редагуванням текстів українською мовою. звертайтеся)
Бюджет: 10000 UAH Термін: 14 днів
Вітаю! Зацікавила Ваша пропозиція.
Маю досвід роботи з текстами великого об'єму, включаючи редагування романів. Займаюся корекцією пунктуаційних і граматичних помилок, зберігаючи авторський стиль і суть тексту.
Завдяки уважності та відповідальному підходу, гарантую якісну правку вашого тексту без змін самого текстового змісту.
Вартість і строки виконання залежатимуть від детального ознайомлення з текстом. Готова отримати приклад тексту для точнішої оцінки проєкту!
Бюджет: 10000 UAH Термін: 7 днів
Вітаю, Катерина!
З задоволенням візьмуся за цю роботу найближчим часом.
Чудово володію граматикою та пунктуацією, маю вищу філологічну освіту.
Звертайтеся, обговоримо всі деталі та терміни.
Буду рада допомогти)
Бюджет: 20000 UAH Термін: 30 днів
Вітаю, пані Катерина!
Я фаховий філолог, з увагою поставлюся до Вашого тексту, виправлю всі помилки, при цьому зміст і стиль буде збережено.
Вартість - 20 грн/1000 зн.
Звертайтеся, готова до співпраці.
Бюджет: 10000 UAH Термін: 7 днів
Доброго дня, Катя
Охоче допоможу Вам. Професійний письменник, маю великий досвід написання книг на замовлення та роботи з видавництвами.
Вичитаю Ваш текст, приберу всевозможні помилки. За необхідності дам поради щодо стилю письма та сюжету.
Все інше в портфоліо та ЛС
Бюджет: 10000 UAH Термін: 10 днів
Добрий день!
Здійснюю перевірку та редагування книг різноманітної тематики на регулярній основі.
Виконаю Ваш проєкт дотримуючись всіх граматичних та стилістичних правил.
Очікую взірець тексту для ознайомлення.
Буду рада співпраці.
Бюджет: 2000 UAH Термін: 5 днів
Вітаю! Можу відрегувати. Термін і деталі можесо обговорити в приватних повідомленнях.
Бюджет: 5000 UAH Термін: 7 днів
Вітаю! 2 дні тому надіслала Вам повідомлення в особисті щодо співпраці.
Дайте знати про результат.
Дякую!
Бюджет: 7000 UAH Термін: 20 днів
Добрий день, готова взятися за роботу. Маю досвід написання та редагування текстів українською та російською мовами, а також вищу філологічну освіту.
Бюджет: 18000 UAH Термін: 31 день
Доброго вечора. Зацікавив Ваш проект. Готова виконати завдання швидко та якісно.
Бюджет: 18000 UAH Термін: 15 днів
Добрий день!
З радістю допоможу вам з редагуванням вашого роману. Мій досвід роботи з текстами включає граматичну та пунктуаційну корекцію, в тому числі для літературних творів.
- Виправлення граматичних і пунктуаційних помилок.
- Збереження авторського стилю та задуму без змін у тексті.
- Уважна перевірка відповідно до літературних норм і стандартів.
Буду рада співпраці!
Термін виконання: **15 днів**
Вартість: **18 000 грн**
Бюджет: 6000 UAH Термін: 4 дні
Доброго дня!
Маю великий досвід як написання, так і редагування та перекладу текстів різноманітних тематик. Приклади виконаних проєктів та відгуки до них можете переглянути у моєму профілі, більше - у приватних повідомленнях.
Приклади схожих виконаних проєктів:
https://freelancehunt.com/project/profesiyniy-redaktor-pered-vidavnitstvom-knigi/1451046.html
https://freelancehunt.com/project/anotatsiyi-do-knig/1425573.html
https://freelancehunt.com/project/redaktura-stsenariev-dlya-youtube-video/1377800.html
Доступна для роботи, розпочати готова відразу ж після обговорення деталей співпробітництва.
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Добрий день, все наділала Вам в особисті повідомлення.
Чекатиму на Вашу відповідь)
Бюджет: 3000 UAH Термін: 9 днів
Доброго дня!
Готовий перейти до співпраці!
Досвід в схожих проектах - є.
*деталі в особистих*
Увага!
Якщо я вказав у сумі ставці "1111" або "555", то це означає, що мені потрібно більше інформації для оцінювання проекту(також терміни можуть змінюватись від обсягу).
Бюджет: 9000 UAH Термін: 7 днів
Маю досвід редагування художніх творів. Гарантую відсутність пунктуаційних та граматичних помилок у перевіреному тексті. При виявленні смислових неточностей буду уточнювати у замовника необхідність їх виправлення.
Тариф - 10 грн за 1 тис. символів без пробілів. Якщо помилок в початковому тексті небагато, можливий більш низький тариф.
Бюджет: 8000 UAH Термін: 30 днів
Добрий вечір, у мене є досвід написання книги, творів різного роду, в тому числі коректура і вичитка, верстка. Можу допомогти вам з вашою книгою. Згодна зараз на мінімальну вартість, так як і важливий відгук на моїй сторінці. 20 грн за сторінку. Можу, якщо вам буде зручно, виконати тестове, а також можете подивитися моє портфоліо тут на сайті. Буду рада співпрацювати з Вами!
Бюджет: 15000 UAH Термін: 15 днів
Доброго вечора! Зацікавила Ваша пропозиція, з задоволенням візьмусь за данний проект. Готова зробити все швидко та якісно. Напишіть деталі в особисті, всю роботу зроблю за 15000 грн
Бюджет: 500 UAH Термін: 2 дні
Доброго дня, пропонуємо послуги бюро перекладів "Flashorder".
Перекладачі (носії) з досвідом перекладу на понад 50 мовних пар. Вичитування, редактура. Копірайтинг, рерайтинг і написання.
Велике портфоліо робіт. Написання текстів на будь-які тематики.
Готові вислухати ваші умови. Завжди йдемо на поступки.
Вигідніше, ніж окремі перекладачі, фрілансери. У нас одні з найкращих і адекватних цін на ринку.
З повагою,
Послуги професійного бюро перекладів.
Бюджет: 200 UAH Термін: 15 днів
Доброго дня. Зроблю якісну редактуру вашої книги. Сам вже видавав кілька книг, тому знаю вимоги до стилю, граматики та іншого. Вартість редагування 60 грн за сторінку тексту. Працюю з авторами тісно, обговорюю кожну правку. Допоможу покращити стиль, позбуду текст тавтології та складних мовних оборотів. Час виконання залежно від ваших термінів у видавництві, а також початкового стану тексту.
Бюджет: 650 UAH Термін: 2 дні
Привіт, Катя. Після мого редагування у Вас миттєво з'явиться друга книга. Професіонал гарантує! Вартість 70 грн/1000 збп.
Бюджет: 20000 UAH Термін: 30 днів
Доброго дня, Катерино.
Мене зацікавив Ваш проект, хотілося б побачити частину рукопису та обговорити деталі роботи. Виконую якісне редагування художнього твору без змін композиційної структури. Спеціальні знання в галузі лінгвістики та безперервний досвід роботи з текстами понад 10 років. Ціна послуги (договірна) - 20 грн/1000 символів з пробілами. Термін виконання (обговорюється) - 30 днів.
Бюджет: 500 UAH Термін: 20 днів
Доброго дня!
Буду рада допомогти з редагуванням.
Філолог-русист, редакторка з 29-річним стажем (видавництво, змі, новинний портал, автори). Моє кредо - зробити із тексту "цукерочку" (але не на шкоду авторському задуму).
40 грн/1000 знаків без пробілів. Згодна на невеличке тестове, де Ви побачите мій рівень.
Буду рада плідній співпраці!
Бюджет: 1000 UAH Термін: 30 днів
Можу запропонувати професійну коректуру та подальшу верстку Вашої книги. Працюю в видавництвах більше 20 років. Звертайтеся. Орієнтовна вартість 10 грн/1000 знаків. Написала в особисті, як Ви і просили.
Бюджет: 8000 UAH Термін: 10 днів
Доброго дня
Маю досвід у сфері редагування. Не вперше працюю з таким обсягом. *Ціна і терміни не точні*. Після оцінки тексту зможу назвати ціну і терміни.
Бюджет: 20000 UAH Термін: 30 днів
Доброго дня! Редактор з 27-річним досвідом у редагуванні та коректурі текстів українською та російською мовами. Працюю на результат, гарантую якість. З вашого опису розумію, що книга потребує коректури. Важливо побачити текст, щоб впевнитися, що це дійсно так. Обсяг великий, виконаю протягом місяця, якщо це коректура. 20 грн. - за 1 000 зн.б.п. Запрошую до співпраці.
Бюджет: 10000 UAH Термін: 20 днів
Доброго дня, Катя.
Пропоную свої послуги. Вичитую книгу на всі види помилок, не змінюючи самого тексту. Звертайтеся, буду рада співпраці.
Бюджет: 10000 UAH Термін: 14 днів
Доброго дня! Маю досвід редагування та корекції тексту більше п'яти років, педагог за освітою. Виконаю роботу якісно. 10 грн 1000 зн. Готова домовлятися про ціну.
Бюджет: 10000 UAH Термін: 14 днів
Вітаю.
Зацікавило Ваше завдання. Надішліть, будь ласка, текст для ознайомлення, для узгодження ціни та терміну виконання.
Звертайтеся, буду рада співпраці.
Бюджет: 20000 UAH Термін: 10 днів
Вітаю, Катя!
8 років в копірайтингу. Перевірю Вашу книгу на помилки. Хотілось би поглянути на матеріал.
Напишіть мені, будь ласка, в приватні повідомлення для уточнення деталей співпраці.
Деякі з моїх робіт можна переглянути тут:
Freelancehunt
Бюджет: 10000 UAH Термін: 15 днів
Добрий вечір, Катя. З задоволенням зроблю коректуру, люблю і вмію працювати з текстами. Вартість 15-20 грн/1000збп. Але хотілося б ознайомитися хоч з невеликим фрагментом для розуміння термінів виконання. Подробиці можемо обговорити в лс. Приступити готова одразу після погодження. Буду рада співпраці з Вами 😉
Бюджет: 10000 UAH Термін: 10 днів
Вітаю! Є досвід роботи з романами, детективами, комедійними історіями та іншими елементами художньої літератури)) буду радий допомогти))
Бюджет: 20000 UAH Термін: 30 днів
Доброго дня! Пропоную свої послуги. Дипломований редактор, досвід роботи — понад 15 років. Звертайтеся.
Бюджет: 27000 UAH Термін: 14 днів
Готовий взятися за роботу. Чесно кажучи, більш звично вичитувати і редагувати українську мову, але впораюся і з російською. Тому і терміни трохи довші. На сайті я нещодавно, можливо, не знайомий з деякими нюансами взаємодії замовника і виконавця. Якщо що, подробиці в особистих повідомленнях.
Бюджет: 14000 UAH Термін: 7 днів
Привіт!) Я редактор текстів на різні теми з 5-річним досвідом роботи. Готова виконати коректуру та редагування Вашої книги. Звертайтеся, буду рада допомогти.
Бюджет: 12000 UAH Термін: 7 днів
Вітаю, готова співпрацювати відповідно до ваших вимог та побажань. Звертайтеся. Пишіть в особисті повідомлення для обговорення деталей.
Бюджет: 27000 UAH Термін: 60 днів
Привіт, Катерино!
Написала в особисті повідомлення, як Ви просили в тексті проєкту. Тільки сума більша за 27000, але в ставці не можна поставити більше.
Бюджет: 27000 UAH Термін: 14 днів
Доброго дня, можу максимально якісно і досить швидко реалізувати Ваш проект.
Я професійний редактор, маю вищу філологічну освіту.
Вартість однієї сторінки становить 100 грн — думаю, це об'єктивна ціна.
Звертайтеся, буду рада співпраці.
З обсягом впораюся протягом двох тижнів.
Бюджет: 4000 UAH Термін: 4 дні
Добрий вечір, готовий виконати для вас редагування, вже робив багато подібних проектів. Пишіть, обговоримо деталі. Дякую.
Бюджет: 15000 UAH Термін: 30 днів
Привіт!
Готова допомогти з завданням.
Досвід редагування книг - більше 15 років.
Вартість за 1К збп - 35 грн.
Звертайтеся.
Бюджет: 20000 UAH Термін: 20 днів
Доброго дня. Я професійний літературний редактор. Філолог. З художньою літературою в рамках книговидання працюю більше 15-ти років. Для коректного погодження термінів і вартості мені необхідно поглянути на матеріал. Покажіть, будь ласка, пару сторінок рукопису, - при необхідності відредагую їх у тестовому режимі. Орієнтовна вартість - 40 грн за 1000 знаків з пробілами. Цифри, вказані в заявці, умовні. Готова допомогти.
скажите, зачем просить писать в "личные сообщения", если вы их не читаете? при этом сортируете ставки, отклоняя лучших? на это у вас есть время и возможность
Добрий день! Потрібна коректура російськомовного фентезі-роману. Шукаю коректора для російськомовного художнього тексту, який готується до подальшого перекладу. Обсяг: 551 326 знаків із пробілами. Жанр: фентезі. Потрібна коректура з мінімальною мовною правкою очевидних збоїв: орфографія, пунктуація, граматика, друкарські помилки, пробіли, лапки, тире, дефіси, оформлення прямої мови, випадкові повтори. Важливо: текст потрібно підготувати для подальшої роботи перекладача, без повноцінної літературної редактури та рерайту. Авторський стиль, ритм фраз, лексику персонажів, абзацний поділ і образні вислови автоматично не змінювати. Спірні, стилістично сумнівні або очевидно помилкові місця прошу позначати коментарями. Відкритий до обговорення таких моментів у реальному часі під час роботи та/або у соцмережах. Робота у Word або Google Docs у режимі виправлень. У відгуку прошу вказати досвід коректури художніх текстів, вартість за 1000 знаків і строк виконання.
Хочу професійного погляду на свою поетичну збірку. Я 16-річний поет-початківець, не маю великого бюджету, але готовий роглянути ваші пропозиції:)
Шукаю досвідченого літературного редактора, редакторську команду або видавництво для фінальної роботи над книгою російською мовою Мене звати Олександр. Я буддійський учитель, оздоровитель і цілитель. Понад тридцять років свого життя я присвятив духовній практиці, вивченню медитативних, оздоровчих і психологічних методів, а також живій роботі з людьми. Моя головна тема — допомогти людині стати здоровішою, спокійнішою, свідомішою і щасливішою. Уже близько вісімнадцяти років я живу у Варшаві, Польща. Протягом багатьох років я обіцяв своїм учням записати те, що передаю їм у живому навчанні: про щастя, духовну практику, внутрішню свободу, страждання, усвідомленість, милосердя, смерть, красу, тіло, розум і шлях людини в сучасному світі. Так поступово з’явилася ця книга. Я не є професійним письменником. Я передусім учитель і практик. Книга була надиктована, потім багато разів опрацьована, очищена, структурована й відредагована. На сьогодні рукопис завершений. Основна думка передана, структура сформована, текст пройшов кілька етапів очищення від шаблонних формулювань, зайвої «нейромовності» й механічних редакторських рішень. Зараз мені потрібен сильний, дорослий, досвідчений літературний редактор, редакторська команда або видавництво, які вміють працювати не лише з програмами, нейромережами чи автоматичними інструментами, а насамперед із живим текстом, стилем, інтонацією, ритмом і авторським голосом. Книга написана російською мовою. Я так думаю, говорю і саме так надиктував цю працю. Тому фінальна літературна редактура також має виконуватися російською мовою. Для мене важливо довести саме російськомовний рукопис до такого стану, щоб я міг ясно, точно й повністю бачити власну думку, розуміти кожне редакторське втручання і бути впевненим, що авторський голос не втрачено. Для цієї роботи потрібна людина або команда, які добре володіють російською мовою і мають реальний досвід роботи з великими книжковими текстами. Важливо, щоб редактор був не просто технічним коректором, а зрілим фахівцем із добрим літературним слухом, здатним працювати з авторською інтонацією, живою розмовною основою тексту й філософсько-психологічним змістом. Водночас важливо зазначити: російськомовна версія буде першим етапом і планується насамперед як електронне видання на відповідних платформах. Офіційне книжкове представлення, друковані примірники й основна презентація книги надалі плануються польською мовою. Наступним етапом буде якісний переклад польською і повноцінне польське видання в Польщі. Після цього планується англомовна версія. Саме тому я відкритий не тільки до співпраці з окремими редакторами-фрилансерами, а й до співпраці з редакторськими агентствами, літературними агентствами або видавництвами, які можуть допомогти довести російськомовне електронне видання до повного готового результату: фінальна редактура, коректура, підготовка електронної книги, обкладинка, верстка, метадані, ISBN за потреби, технічна підготовка файлів і розміщення книги на кількох електронних платформах для продажу. Мене цікавить не лише окрема послуга, а кінцевий результат: щоб російськомовна електронна версія книги була професійно підготовлена, оформлена й розміщена для продажу на кількох відповідних платформах. Це не художній роман і не академічна праця. Це філософсько-психологічна й духовна книга про щастя, буддійську практику, людське страждання, внутрішню свободу, смерть, милосердя, красу, повсякденність, здоров’я і шлях свідомого життя. У ній є особистий досвід, роздуми, елементи буддійського вчення, психологічні спостереження, оздоровчий досвід і жива мова вчителя, який багато років працює з людьми. Буддійська освіта для редактора не є обов’язковою. Можливо, навіть краще, якщо редактор подивиться на текст очима розумної, освіченої, уважної людини ззовні. Важливо, щоб була здатність працювати з філософським, психологічним, духовним і особистим текстом. Якщо якісь терміни або місця будуть незрозумілими, це можна буде позначати для майбутніх приміток, коментарів і глосарію. Основні завдання редактора: — прибрати залишки штучних, шаблонних або нейромережевих зворотів, якщо вони ще десь залишилися; — зробити текст більш людяним, природним і літературно зрілим; — попрацювати зі стилем, ритмом, мовною чистотою й плавністю читання; — зберегти авторський голос, інтонацію вчителя, прямоту, живість і особистий досвід; — не перетворювати книгу на суху академічну працю, езотеричний текст або стандартну мотиваційну літературу; — допомогти довести рукопис до сильного фінального вигляду. Обсяг тексту — приблизно 500 000 знаків із пробілами. Це близько 278 розрахункових сторінок по 1800 знаків із пробілами або приблизно 12,5 авторських аркушів по 40 000 знаків із пробілами. Точну кількість слів і сторінок можу надати додатково після запиту або разом із фрагментом рукопису для оцінки. Для мене ця книга дуже важлива. Вона створюється не як комерційний проєкт і не заради літературного самолюбства. Це спроба передати живе вчення, яке багато років допомагало моїм учням і людям, з якими я працював. Перед початком основної роботи я відкритий до оплачуваного тестового редагування фрагмента рукопису. Прошу у відповіді вказати, який обсяг тексту вам потрібен для оцінки стилю, складності роботи й формування точної вартості. Я готовий добре й чесно оплатити якісну професійну редакторську та видавничу роботу. Оплата буде здійснюватися від приватного підприємця. З самого початку хотів би мати чітку домовленість або договір із прописаними умовами: обсягом роботи, етапами, термінами, темпом редагування, вартістю та порядком оплати. Прошу у відповіді одразу вказати: — ваш досвід роботи з великими книжковими текстами; — приклади або опис подібних проєктів; — чи працюєте ви з російськомовними рукописами; — чи маєте досвід роботи з філософськими, психологічними, духовними або нон-фікшн текстами; — яку частину тексту ви хотіли б побачити для оцінки стилю й складності роботи; — ваші актуальні розцінки; — бажаний формат співпраці; — орієнтовний темп роботи; — умови оплати; — чи можете ви додатково допомогти з коректурою, обкладинкою, версткою електронної книги, підготовкою файлів, ISBN, метаданими та розміщенням книги на електронних платформах; — якщо ви представляєте агентство або видавництво, прошу коротко описати, які саме етапи підготовки й публікації книги ви можете взяти на себе. Шукаю не випадкового виконавця, а уважного, розумного й досвідченого співпрацівника або професійну команду, яким буде цікаво взяти участь у завершенні важливої книги з повагою до її змісту, авторського голосу й живої людської інтонації.
Потрібна людина для редагування та оформлення карток товарів дляProm.uaта інтернет-магазину. Тематика товарів: меблі, шезлонги, гойдалки Що потрібно робити: перевірка та виправлення помилок у текстах; редагування назв товарів; покращення та уніфікація описів; оформлення текстів у єдиному стилі; додавання ключових слів; заповнення характеристик товарів наProm.ua; підбір правильної категорії товару; присвоєння товарних артикулів / наскрізної нумерації; іноді — часткове переписування описів. Важливо: Більшість карток товарів уже заповнені. У більшості випадків потрібно саме: вичитування; редагування; покращення читабельності; приведення текстів до єдиного стилю а не написання описів “з нуля”. Шукаю уважну людину, яка розуміє специфіку товарних описів та SEO для маркетплейсів. Технічна грамотність та досвід роботи зProm.uaбудуть перевагою. Обсяг роботи: Близько 1900 товарів.
Потрібен спеціаліст з досвідом публікації статей у Вікіпедії. Необхідно опублікувати біографічну статтю про людину відповідно до всіх вимог Вікіпедії. Текст статті буде підготовленийпісля того, як виконавець озвучить вимоги до змісту, структури та необхідних авторитетних джерел. У рамках роботи потрібно: надати перелік вимог до статті; перевірити готовий текст на відповідність правилам Вікіпедії; за потреби внести правки; опублікувати статтю; за можливості супроводжувати її у разі зауважень від редакторів. У відгуку, будь ласка, вкажіть: досвід публікації статей у Вікіпедії; приклади успішно опублікованих статей; орієнтовну вартість послуги; терміни виконання.