• Projects 9
  • Rating 5.0
  • Rating 421

Budget: 100 EUR Deadline: 10 days

Greetings from a writer to a writer. I have extensive editing experience, and regarding the cost of the work, I will provide a more accurate estimate once I see at least a few pages of the novel. The same goes for the deadlines (without knowing the scope of work, even approximately, it is difficult to assess the timelines and costs).

In any case, I charge reasonably, and I work very thoroughly and thoughtfully. You will receive a well-structured, proofread, and precisely and meticulously corrected novel. Feel free to reach out.

  • Projects 71
  • Rating 4.9
  • Rating 3 918

Budget: 330 EUR Deadline: 10 days

Good day!

I have extensive experience in writing, editing, and translating texts on various topics. You can view examples of completed projects and reviews in my profile, and more in private messages.
Examples of similar completed projects:
https://freelancehunt.com/project/vyichitka-korrektura-knigi/1608722.html
https://freelancehunt.com/project/profesiyniy-redaktor-pered-vidavnitstvom-knigi/1451046.html
https://freelancehunt.com/project/vichitka-ukrayinomovnogo-perekladu-tehnichnogo-video-audio/1492414.html
https://freelancehunt.com/project/redaktura-stsenariev-dlya-youtube-video/1377800.html

Available for work, ready to start immediately after discussing the details of cooperation.

  • Projects 8
  • Rating 4.9
  • Rating 1 014

Budget: 1000 EUR Deadline: 30 days

Good day! The description of your book is incredibly captivating. Fantasy about pirates, sea adventures, and a romantic storyline is a genre that requires a special dynamic rhythm, "tasty" descriptions, and lively language. I would be delighted to help you polish the manuscript and prepare it for meeting readers.
I am a literary editor and copywriter. I work with texts systematically and perfectionistically, but my main rule in fiction is absolute respect for the author's style. An editor should be not a censor, but an invisible assistant who removes technical clutter while leaving the soul of the work and its unique atmosphere untouched.
Here’s what I will do for your book:
1. Technical cleaning: I will correct all spelling, punctuation, and grammatical errors.
2. Stylistic polishing (without changing the style): I will eliminate tautologies (Russisms, repetitions of words in neighboring sentences), awkward language constructions, and bureaucratic language that may hinder the dynamics of the adventure.
3. Working with dialogues and rhythm: I will ensure that the language of the pirates and heroes sounds natural, emotional, and corresponds to their characters.
4. Light proofreading of plot logic: As a careful reader, I will also pay attention to small details (so that the hero's eye color doesn’t suddenly change after three chapters, and objects don’t disappear into thin air).
My proposal for collaboration:
• Cost of work: 25 UAH per 1,000 characters without spaces. Total cost for the entire manuscript (400,000 characters) UAH.
• Deadline: 14–18 days. I am ready to work in stages (for example, submitting a few chapters at a time), so you can see the results immediately and we stay on the same wavelength.

  • Projects 3
  • Rating 5.0
  • Rating 888

Budget: 450 EUR Deadline: 25 days

Good day!

I am ready to perform literary editing of a fantasy novel in Ukrainian.

I can process the text carefully and delicately: correct spelling, punctuation, and grammatical errors, remove repetitions, awkward language constructions, improve the readability of the text, and if necessary, make light stylistic edits without changing the author's style and atmosphere of the work.

I understand that for artistic text it is important not to "rewrite it to fit oneself," but to preserve the author's voice, the rhythm of the narrative, the mood of the scene, the characters' personalities, and the genre atmosphere. This is especially important for fantasy, where there is a unique world, an adventure line, dialogues, emotional scenes, and a romantic component.

The estimated cost of editing a manuscript of about 400,000 characters without spaces starts from 400 EUR. The final price depends on the actual condition of the text, the level of editing required, and the number of revisions.

  • Projects 13
  • Rating 4.3
  • Rating 1 237

Budget: 1650 EUR Deadline: 45 days

👋 Hello!
📖 I have experience in editing literary texts and can assist with the literary editing of a novel.
📚 You can check out my work at the following link:
👉 https://postscriptum.mozellosite.com/our-editions/
🤝 Feel free to reach out, I would be happy to collaborate!

  • Projects -
  • Rating -
  • Rating 205

Budget: 200 EUR Deadline: 12 days

Hello! I am interested in your project. I work carefully with texts, have a good command of the Ukrainian language, and can find and correct spelling, punctuation, and stylistic errors. I pay special attention to preserving the author's style and the atmosphere of the work.

  • Projects 7
  • Rating 5.0
  • Rating 853

Budget: 250 EUR Deadline: 14 days

Hello, Ms. Iryna!
I am interested in your project, and I am ready to start working very soon✅️
I have experience working with texts of various styles - from scientific to artistic. I have completed similar projects on the site, but the texts were not of an artistic style (reviews in the profile). My main advantage is my higher philological education. I have been working as a teacher of the Ukrainian language for more than seven years, so I correct spelling, punctuation, and other types of errors daily. I guarantee careful attention to the author's style and the atmosphere of the work💯
🤝 I suggest discussing the project details and price in private messages. First, I need to see the work to orient you regarding the price and deadlines. If necessary, I will perform a free test task so you can assess my professionalism. Write to me - I will be happy to collaborate!

  • Projects 3
  • Rating 5.0
  • Rating 234

Budget: 220 EUR Deadline: 14 days

Good day, Iryna! I offer my services for editing the text of a book. I guarantee the correction of all spelling and punctuation errors, as well as the improvement of the text's style. I have experience in editing texts on various topics, including literary works. The completion time will depend on the complexity of the review, approximately 10-14 days.

  • Projects 35
  • Rating 5.0
  • Rating 2 098

Budget: 350 EUR Deadline: 30 days

Hello, Iryna!

I am interested in your project. I have experience working with large original texts, where it is important not only to correct mistakes but also to preserve the author's voice, the atmosphere of the work, and the naturalness of the narrative.

In my work, I pay attention to eliminating repetitions, improving readability, the logic of the text, and stylistic alignment without interfering with the author's intent.

For a proper assessment, I would like to familiarize myself with a fragment of the manuscript, as the volume of the book is quite significant and much depends on the current state of the text.

Preliminarily, I am looking at a budget in the range of 350–600 € and a timeline of 4–6 weeks after agreeing on the details.

  • Projects 94
  • Rating 4.9
  • Rating 3 063

Budget: 500 EUR Deadline: 25 days

Good day! I am ready to help. I have repeatedly edited and assisted in writing artistic texts on demand, including in the genres of fantasy and science fiction. We can discuss the details in private messages. There, I will also send examples of my work. The price I indicated in the bid is approximate; it may be different, and we will agree on everything.

  • Projects -
  • Rating -
  • Rating 104

Budget: 200 EUR Deadline: 20 days

Hello.
You need an editor, and I need to add to my experience and portfolio. I would be happy to take on this task and will complete it quickly. I love working with text and review it several times, considering it done only when I am completely satisfied with the final result. If you are interested in collaborating, please write.

  • Projects -
  • Rating -
  • Rating 182

Budget: 600 EUR Deadline: 30 days

Hello, Iryna.
I am interested in your offer. I have ten years of experience. I am ready to edit the novel qualitatively within a month. I will start working today. I am always available and will listen to the author's wishes. The cost is 80 UAH per thousand characters without spaces. For better mutual understanding, I consider it necessary to perform a test editing of a text fragment.

  • Projects 8
  • Rating 5.0
  • Rating 631

Budget: 220 EUR Deadline: 20 days

Good morning, Ms. Iryna.
I am a writer and editor. I will complete the work efficiently and on time. I will refine the text while preserving the author's style. I look forward to collaborating.

  • Projects -
  • Rating -
  • Rating 201

Budget: 220 EUR Deadline: 25 days

Good day, I will be happy to complete your task, I have extensive experience in literary editing of texts. Feel free to reach out, I will be glad to help.

  • Projects 3
  • Rating 5.0
  • Rating 543

Budget: 300 EUR Deadline: 30 days

I am a literary editor. I will complete the tasks with quality and within the agreed timeframe. I am ready for collaboration.

  • Projects 14
  • Rating 5.0
  • Rating 1 100

Budget: 200 EUR Deadline: 30 days

Good day. I am ready to complete the project. I have extensive experience in editing books on various topics. By education, I am a philologist. I have worked in publishing houses, so I know all the nuances of pre-print preparation. Reviews about working with me are in my profile. I guarantee high quality, adherence to deadlines, and preservation of the author's style. Price: 40 UAH/1000 characters with spaces. Feel free to contact me. I would be happy to collaborate.

  • Projects -
  • Rating -
  • Rating 272

Budget: 200 EUR Deadline: 20 days

Hello. I am interested in your project. I am ready to work thoroughly and carefully with your text. I have a philological education and experience in editing and proofreading. We can process a fragment as a test task so that you can understand if everything suits you. The cost is 40 UAH per 1000 characters with spaces. Estimated time is 20 days. The cost and deadlines can be discussed. I would be happy to discuss the details in private messages.

  • Projects -
  • Rating -
  • Rating 660

Budget: 250 EUR Deadline: 14 days

Hello!
I am very interested in your offer regarding the editing of a fantasy novel. The theme of pirate adventures and a love story is dynamic and captivating, so I would be happy to help prepare your manuscript for publication.

I have reviewed the list of tasks — my approach to work fully aligns with your requirements. My main priority is to treat the text with care. I will correct spelling, punctuation, and stylistic errors, eliminate tautology, and improve readability while preserving the unique authorial voice and the atmosphere of the world you have created.

Experience with artistic texts
I have experience in literary editing and proofreading of artistic prose, extensive historical chronicles, and philosophical-literary manuscripts (including working with large forms of over 1.5 million characters). I have a good understanding of the specifics of artistic text: I monitor the logic of the narrative, the correspondence of linguistic means to the era of the work, and the naturalness of dialogues.

Collaboration conditions
Your manuscript (400,000 characters without spaces) amounts to exactly 10 author sheets.

  • Projects -
  • Rating -
  • Rating 234

Budget: 250 EUR Deadline: 25 days

Good day! I am interested in your offer regarding proofreading and light editing of a fantasy novel. I have experience working with texts, translations, and content editing, and I pay close attention to the author's style and the preservation of the work's atmosphere. I offer: • Proofreading of spelling, punctuation, and grammar • Elimination of repetitions and improvement of text readability • Light stylistic editing without interfering with the author's style I am ready to discuss the details and, if necessary, perform a small test fragment. Thank you for your attention!

  • Projects 85
  • Rating 5.0
  • Rating 2 074

Budget: 220 EUR Deadline: 21 days

Good evening, Iryna. I am interested in your project. I have experience in writing, editing, and proofreading texts and books before printing (if needed, I can send examples of my work in private messages). Most recently, about 6.5 months ago, I did editorial proofreading before printing "The Childhood Diary" (psychology) + currently, I am performing editorial proofreading and correction of a novel, preparing it for printing. I work in both Word and Google Docs.

Additionally, I have a second degree in psychology. I work as an adult psychologist. Therefore, I always pay attention to the internal state of the characters. So, I am ready to help you with this project.

I guarantee seriousness, responsibility, and timely submission.

If you are interested in my candidacy as a performer, I am ready to discuss all the details of our cooperation in private messages.
(The cost is approximate (indicated for the entire range). For 1000 characters – 50 UAH. However, the final budget and deadlines can be discussed).

I would be happy to collaborate with you.

  • Projects -
  • Rating -
  • Rating 649

Budget: 200 EUR Deadline: 21 days

Hello! I am a literary editor and beta reader, specializing in fantasy, and I absolutely love it. Your brief description already sounds very interesting, and I would be delighted to work on it.
I am very respectful of the author's style, so I make edits as carefully as possible and am always open to discussion. I have experience working with literary texts, not only on this platform but also outside of it (in author communities on social media).
Additionally, I have a degree in psychology, so I am very sensitive to the author's voice in the text, certain personal speech patterns, and the overall tone of the work, which means I will be as attuned to this as possible. However, of course, I will do everything I can to improve the text and make it as pleasant as possible for the reader as well: I will remove repetitions, tautologies, awkward sentences, and fragments that pull the reader out of the atmosphere.
I would be happy to chat. Thank you ☺️

  • Projects 118
  • Rating 5.0
  • Rating 2 953

Budget: 500 EUR Deadline: 20 days

Hello, Iryna! I work as a literary editor with artistic texts, particularly in fantasy and adventure prose, so I am well acquainted with the task of preserving the author's atmosphere, rhythm, and style while making the text cleaner and more readable.

In my work, I usually combine proofreading and light stylistic editing, correcting language errors, repetitions, and awkward constructions without interfering with the artistic logic and intonation of the author. Editing takes place in Word or Google Docs with tracked changes and comments as needed.

The estimated cost for such work is 80 UAH per 1000 characters, and the editing of a manuscript of about 400,000 characters takes approximately 2–3 weeks depending on the pace of approvals. I have experience working with artistic texts of various genres, including adventure and fantasy prose. For a more accurate assessment, we can start with a test fragment, after which the style of work and the level of necessary intervention will be clear.

  • Projects 10
  • Rating -
  • Rating 1 056

Budget: 300 EUR Deadline: 30 days

Hello, Iryna!

I will edit your book: I will correct all types of mistakes, suggest improvements for unsuccessful phrases and constructions. I have extensive experience in editing and proofreading, particularly with books. I have edited two large fiction books in Russian and small texts in Ukrainian. I completed writing courses, went through an intensive "Self-Editing for Authors," and I can take an editing course from the same company.

I can send a fragment of an edited book or other work samples besides those presented in my portfolio ( Freelancehunt).

Interested? Feel free to ask clarifying questions.

  • Projects 26
  • Rating 5.0
  • Rating 1 869

Budget: 200 EUR Deadline: 7 days

Hello!
I am interested in your project. My main specialization is working with texts as a translator, editor, and proofreader, so I understand the importance of preserving the author's style when editing literary works.
I can perform:
• correction of spelling, punctuation, and grammatical errors;
• elimination of repetitions and awkward language constructions;
• improvement of text readability without losing the author's writing style;
• light stylistic editing if needed.
Fantasy as a genre is particularly interesting to me, so I pay close attention to the atmosphere of the world, the characters' traits, and the integrity of the narrative. During the work, I will leave comments on possible improvements, but the final vision always remains with the author.
For a manuscript of about 400,000 characters, the estimated completion time will be 2–3 weeks. I will be able to determine the exact cost after reviewing a fragment of the text and the necessary depth of editing.
I would be happy to review the manuscript and discuss the details of our collaboration.

  • Projects 5
  • Rating 4.2
  • Rating 2 112

Budget: 350 EUR Deadline: 30 days

Hello! I have reviewed your task and believe that I can successfully complete it. I would be happy to collaborate, please write to me personally for further details.

  • Projects -
  • Rating -
  • Rating 178

Budget: 500 EUR Deadline: 15 days

Hello! I can professionally correct spelling, punctuation, and grammatical errors; eliminate word repetitions and awkward language constructions. I have experience in this work and a higher philological education. I am currently free from work, so I will start immediately after discussing the details.

  • Projects 93
  • Rating 5.0
  • Rating 2 817

Budget: 275 EUR Deadline: 7 days

Hello) I am ready to start working according to your specifications. Please reach out. Let's discuss all the details in private messages.

https://freelancehunt.com/project/literaturna-redaktura-dityachoyi-knigi-ukrayinsko-angliyska/1593467.html
https://freelancehunt.com/project/redaktura-tekstu-pislya-perekladu/1523268.html
https://freelancehunt.com/project/redaguvannya-pdf-fayliv-za-dopomogoyu-adobe-acrobat/1523196.html
https://freelancehunt.com/project/redaktor-anglomovnoyi-kulinarnoyi-knigi-perevirka-gramatiki/1520679.html
https://freelancehunt.com/project/redaktorska-pravka-knigi-perevirka-gramatiki-punktuatsiyi/1503267.html
https://freelancehunt.com/project/trebuetsya-proofreader/1484816.html

  • Projects -
  • Rating -
  • Rating 166

Budget: 900 EUR Deadline: 14 days

Good day, Iryna,

I would be happy to take on the literary editing of your fantasy novel. I have experience working with texts, proofreading, editing, improving readability, eliminating repetitions, awkward language constructions, and stylistic inaccuracies.

In my work, it is important for me not to rewrite the author but to preserve their style, the atmosphere of the work, and the author's voice. I can correct spelling, punctuation, and grammatical errors, remove unnecessary repetitions, make sentences more natural, and help the text read more smoothly.

Considering the volume of about 400,000 characters without spaces, the estimated completion time is 21–30 working days. I can confirm the exact timeline after reviewing a fragment of the text, as much depends on the level of readiness of the manuscript and the number of necessary edits.

If desired, I can perform a short test fragment so you can assess my editing style before we begin our collaboration.

  • Projects -
  • Rating -
  • Rating 369

Budget: 1650 EUR Deadline: 30 days

Hello!
I am interested in your project for literary editing of a fantasy novel. I have experience working with artistic texts and understand the specifics of the genre, where it is important to preserve the author's atmosphere and the dynamics of the plot while also working on style and correctness.
My work includes:
- Correction of all types of errors (spelling, punctuation, grammatical).
- Elimination of lexical repetitions and improvement of text readability.
- Careful stylistic editing while preserving your unique authorial style.
I am ready to take on the entire volume (400,000 characters) and complete it within 3–4 weeks while fully complying with all your requirements. I would be happy to discuss the details and get started.
Sincerely,
Dmitry

  • Projects -
  • Rating -
  • Rating 337

Budget: 80 EUR Deadline: 6 days

Good day, Ms. Iryna
I can take the order to work.

It will take 6 working days, the cost is indicated in the rate. I would be happy to discuss the details and proceed to cooperation.

  • Projects 78
  • Rating 5.0
  • Rating 17 236

Budget: 200 EUR Deadline: 20 days

Good day, Irina! I have been working in publishing for over 20 years. Literary editor. Philologist. I am very familiar with the fantasy genre. If necessary, I will send you examples of my work in personal correspondence.
To correctly agree on the terms of possible cooperation, I need to see the material. The approximate price for 1000 characters is 1.5 euros. If you have a planned budget and deadlines, let me know, and we will discuss. The figures mentioned in the application are conditional. I am ready to help.

  • Projects 24
  • Rating 4.8
  • Rating 834

Budget: 25 EUR Deadline: 4 days

Good day!

I am interested in your project. I have experience working with texts of various lengths: editing, proofreading, improving the structure and readability of materials. I pay close attention to spelling, punctuation, style, and the logic of the text presentation.

I understand the importance of preserving the author's style, especially in fiction, so during editing, I focus on enhancing the perception of the text without losing the atmosphere and intent of the author. I can also eliminate repetitions, awkward language constructions, and technical errors.

For an accurate assessment of the cost and timelines, I would like to review a fragment of the manuscript.

I would be happy to discuss the details of our collaboration and review a passage of the text for evaluation.

  • Projects 12
  • Rating -
  • Rating 255

Budget: 275 EUR Deadline: 12 days

Hello, Iryna! I have experience working as a proofreader and editor in publishing. I proofread carefully and thoroughly. The deadline and cost of the work can be adjusted after reviewing the manuscript.

  • Projects 165
  • Rating 4.9
  • Rating 8 376

Budget: 25 EUR Deadline: 1 day

Good day! 🧡
I am ready to start working and would be happy to help with minimal deadlines 😉
I have experience working on similar projects. 🌼 (I have reviews on this topic and work in my portfolio)
I will do it in the best way possible, starting now! 🚀🛸✈️

Feel free to write, we will discuss. I respond instantly!

  • Projects 138
  • Rating 5.0
  • Rating 2 175

Budget: 300 EUR Deadline: 30 days

Good day, Iryna! I offer my services. I have a higher philological education and many years of experience in editing literary works/books. I would be happy to assist you with the project.

  • Projects -
  • Rating -
  • Rating 415

Budget: 200 EUR Deadline: 14 days

Hello! I have a bachelor's degree in creative writing. I am currently working on a fantasy novel that will consist of short stories. Here is an example of my work - https://docs.google.com/document/d/1t7frb5zVlprtgw3KSbgXmWyRBZzApcmq60xMZ9XOIhQ/edit?ouid=117806717859203081851&usp=docs_home&ths=true
I was a member of the collective jury of the "Coronation of Words" in the "Romantic Novel" category, and I worked as a journalist and editor for several years.

  • Projects -
  • Rating -
  • Rating 127

Budget: 200 EUR Deadline: 14 days

Good day! I offer my services. I am an editor by education. I have over 15 years of work experience, including with artistic works. Feel free to contact me.

  • Projects 221
  • Rating 5.0
  • Rating 3 174

Budget: 100 EUR Deadline: 1 day

Hello, Iryna.
I have experience in literary editing and proofreading for errors in artistic books of various genres, with reviews in my profile. I work very carefully with the author's style and atmosphere: I improve readability, logic, rhythm, and remove repetitions without breaking the author's voice.
I can perform a test task. Feel free to reach out, I would be happy to collaborate. The deadlines and price are conditional; I need to see the text.

  • Projects 12
  • Rating 4.8
  • Rating 1 054

Budget: 110 EUR Deadline: 4 days

Hello.
I have experience in literary editing of artistic texts (particularly prose and fantasy), working to preserve the author's style and the atmosphere of the work.
I am ready to complete the task:
— correcting spelling, punctuation, and grammar
— removing repetitions and "heavy" constructions
— improving readability without changing the style
— light stylistic editing if needed
I work carefully, paying attention to the artistic tone of the text.

The list does not show proposals concealed by the client or freelancer with a Plus profile, as well as proposals violating rules

Current freelance projects in the category Text Editing & Proofreading

13:04
27 July
25 July
23 July